|
2008
|
|
|
Frantziak eta Kolonbiak, ordea, berehala ezeztatu zuten Suitzako irratiak
|
emandako
bertsioa. Frantziako Atzerri Ministerioko bozemaile Eric Chevalier zorrotza izan da:
|
|
2009
|
|
|
Haserre agertu dira denak. Eusko Jaurlaritzaren Herrizaingo Sailak gertatutakoaz
|
emandako
bertsio ofiziala eta komunikabide gehienek kontatutako gezurrak kritikatu dituzte. Ulertezina iruditzen zaigu politikari eta komunikabide gehienek, beren isiltasun eta konplizitatearekin, zigorgabetasuna eskaintzea polizia autonomikoari bere ekintza neurrigabekoetan, eta babesean sakontzea.
|
|
|
Ez da euren arimak salbatzeko trikimailu bat besterik?. Beste behin, Gobernua ez dator bat LTTEk
|
emandako
bertsioarekin. Horren ustez, tamil tigreak dira biktima zibilak eragiten dituztenak.
|
|
|
Hil hasieran
|
emandako
bertsioa berretsi du Rafael Bengoa Osasun sailburuak: –Irregulartasun administratibo ugari egin dira, beti enpresa eta pertsona beren alde?.
|
|
|
Bertsioa aldatu du. Eusko Jaurlaritzako Herrizaingo sailburu Rodolfo Aresek aldatu egin du Lekeitioko istiluei buruz hasieran
|
emandako
bertsioa. Astelehenean esan zuen talde bat Ertzaintzaren polizia etxera gerturatu eta irainka zein harrika hasi zenean poliziak erantzun egin zuela, eta orduan hasi zela guztia.
|
|
|
Hala ere, bestelakoa da BERRIA ri lekukoek
|
emandako
bertsioa. Atxiloketa batekin hasi zela bat datoz Aresekin:
|
|
|
Baga handien dokumentalera bueltatuz, hausnarketatxo eta proposamen linguistiko bat. Esan bezala, ez zen lehen aldia ETBk hori ematen zuela, eta, jende askok ikusia baldin badu ere, ez dezatela
|
eman
bertsio bera beti. Zergatik ez jatorrizko bertsioan eman (ingelesez kasu honetan), azpidatziekin, eta horrela berriro ikusiko duenarentzat beste, abardura bat gehitu?
|
|
2010
|
|
|
Suminduta daude oso jaso duten tratuarekin, salatu zuten. Horrekin batera, Baionako prokuradoreak
|
emandako
bertsioaren eta komunikabideen bitartez filtratutako informazioen kontraesanak eta gezurrak azaldu zituzten. Familia haserre da prentsa agerraldietan prokuradoreak zabaldu duen tesiarekin; eta familiak ez du sinesten esandakoa, objektiboki azalpen horiek sinesgaitzak direlako, salatu zuen Amaia Rekartek.
|
|
2012
|
|
|
Lyonen, Marseillan eta Parisen atentatuak egiteko asmoa agertu dio, eta poliziek edota hiltzaileak berak soilik eman dezaketen informazio zorrotza eman diola esan du Kalondok. Barne ministroak jarri zuen atzo goizean hankaz gora bezperan
|
emandako
bertsioa, militar ohi neonazi antisemitarena: talde salafistekin izan du lotura.
|
|
|
Kukutza gaztetxea hustu zuten egunean edukiontzi bat erretzeaz akusatutako bi gazteak errugabetu egin ditu Bizkaiko Lurralde Auzitegiak. Epaileak frogatutzat jo du leporatu zitzaien sutea ez zela gertatu eta, beraz, ertzainek txostenean zein epaiketan
|
emandako
bertsioa ez datorrela bat «errealitatearekin». Hala, auzia «ageriko gezur batzuetan» oinarritu zela salatu zuten atzo gazteek, Bilbon egindako agerraldian.
|
|
2013
|
|
|
Europako nazio genozidak gailentzen zirenean mundua ordenean zegoen, eta haien hilketa odoltsuak modernitatea ziren, ez Erdi Aroa. Frantziak Mali inbaditu zuenean El País eko kronistak
|
emandako
bertsioa: «Hollandek, nonbait, Afrikako gerran ikusi du estatista handi baten moduan agertzeko aukera».
|
|
|
Toledoren eta Martinez de Eulateren aurka, berriz, bi urte eta erdiko zigorra eskatu dute, eta 1.269 eta 2.555 euro arteko isunak laurentzat. Ertzaintzak atestatuan
|
emandako
bertsioa gezurra dela salatu du Alvarez de Eulatek: «Tentsio pixka bat egon zen, aurreko urteetan bezala, baina ez irainik, ez mehatxurik, ez beste ezer.
|
|
|
«Hasieratik susmatu genuen Poliziaren azpijoko bat zela hau, eta susmoa berretsi zen akusazioen berri jakin genuenean. Akusazio larriak izateaz gain, Poliziak gertakariei buruz
|
emandako
bertsioan soilik oinarritzen dira, gazteen parte hartzearen inolako frogarik eman gabe». Hala, gizarte mugimenduen aurkako «errepresio neurri» gisara hartu dute datorren asteko epaiketa, «borroka soziala kriminalizatzeko eta indargabetzeko».
|
|
|
Batzordea eratu ezean «galdera horiek guztiak erantzunik gabe» geratuko direla ohartarazi du Arzuagak. Cabacasekin jazotakoaren inguruan Ertzaintzako buruek eta Jaurlaritzako arduradun politikoek
|
emandako
bertsioak ez du «asebete» legebiltzarrak egiaren gainean izan beharreko ezagutza, bere ustez. Datuak «ezkutatu» direla, errealitatea «desitxuratu» dela eta bertsio «kontrajarriak» eman direla salatu du, ikerketa batzordearen garrantzia azaltzeko.
|
|
2022
|
|
|
Senatariek nabarmendu dute Eusko Jaurlaritzak polizia indarkeriaren biktima gisa aitortu duela Zabalza, bere garaian Poliziak
|
emandako
bertsio ofizialari sinesgarritasun oro kenduta —eskuburdinak jarrita ihes egin eta Bidasoa ibaira jaurti zela adierazi zuten— Hori ikusita, afera ikertu duen taldeak adierazi zuen Zabalza torturatu izanaren zantzuak daudela. Espainiako Auzitegi Gorenaren ebazpenei erreferentzia eginez, berriz, senatariek adierazi dute zerbitzu sekretuek ezin dutela «inpunitate espazioak sortzeko» baliabide bat izan.
|
|
2023
|
|
|
Egiari Zor ek azaldu duenez, bertsio ofizialak esan izan du Mikel Zabalza bere kasa hil zela, Donostiako Intxaurrondoko kuarteleko bi guardia zibilekin zulo baten bila zebilela Bidasoa ibaira salto egin zuelako. Alabaina, Eusko Jaurlaritzak bizitzeko eskubidearen urraketen biktimatzat jo zuen duela urtebete pasatxo, 12/ 2016 legearen bidez. Egiari Zor ek dio horrek erakusten duela Guardia Zibilak eta Espainiako Gobernuak
|
emandako
bertsioa ez dela sinesgarria. Gainera, gogorarazi dute Guardia Zibilaren buru zen Pedro Gomez Nietok CESIDeko Juan Alberto Peroteri telefonoz esan ziola Zabalza Intxaurrondo kuarteleko torturen ondorioz hil zela.
|
|
|
Ikusi gehiago: Ikerketa batek zalantzan jarri du Greziako kostazainek hondoratzearen aferan
|
emandako
bertsioa
|