|
2020
|
|
|
Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean sariketa baten ondoren atera zen. Udazkenean liburuxka ere bai.
|
|
|
Liburuaren taxu orokorrean nabaria da oraindik esperimentalismoaren eragina: liburua ia karratua da eta Sara Sotoren ilustrazioak dauzka; hala ere, poemen disposizioa ez da Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean liburuan zen bezain hau  tsia, eta ez du hainbeste jokatzen kokapen espazialarekin.
|
|
|
Diskoa estuki lotua dago 70eko hamarkadaren hasierako Leteren poesiari: Alzateko Jaun abestia Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean liburuan ateratako poemaren moldaketa da; Nafarroa, arragoa poema gisa atera zen Bigarren poema liburuan, eta Sinesten dut, aurretik aipatu bezala, Udazkenean bildumatxoan argitaratua zen, baita Bigarren poema liburuan ere.
|
|
|
EGUNETIK
|
EGUNERA
ORDUEN GURPILEAN (1968)
|
|
|
Xabier Leteren lehen poema liburu argitaratua 1968koa da. Gorago esan bezala, Agorak antolaturiko saria irabazi zuten bi bilduma uztartuz osatu zuen Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean (Cinsa, 1968). Saria irabazi zuen lehen poemategiak Pekatu zaharrak eta sinismen berria zuen izena, eta hango poema bateko ideia da tituluak jasotzen duena; hain zuzen ere, Alzateko Jauna poeman agertzen da urrezko dukaten truke bazter batera apartatutako lehengo sinesmen zaharraren ideia.
|
|
|
Bigarren poemategi sarituak liburuari emango zioten izena zeukan: Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean, alegia.
|
|
|
Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean liburuaren hitzaurrea Juan San Martinek egin zuen. 60ko hamarkadaren amaieran, poesia garaikidearen bultzatzaile nabarmena izan zen San Martin:
|
|
|
Alzateko Jaun abesti gisa ezagutzen du jende gehienak, 1974ko diskoan atera zen bezala. Poema gisa, ordea, Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean liburuan irakur zitekeen lehendik. Kantu sentimentalak atalean dago, ironiaren gauzak?, eta eskaintza bat dauka hasieran:
|
|
|
Poema honek lotura egiten du Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean liburuko beste poema batekin. Hango bigarren zatiko xv. poemak ere Bidasoa aldera garamatza.
|
|
|
Lehenengoan, hiru abestik zeuzkaten Leteren beraren hitzak eta musika: Euskalerri nerea, Poeta hoiek eta Lore gorrien balada, azken bi horiek Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean liburuko poemetan oinarrituak ziren?. Laugarren abestia, Bihotza, Federiko Krutwigen poema baten moldaketa zen, Leteren musikarekin.
|
|
|
Halaxe Leteren hasierako obran. Halaxe, bereziki, Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean liburuan.
|
|
|
Gizarte gaiez idazten nuen, nire inguruko gizarteaz. Egunetik
|
egunera
orduen gurpilean nire lehenbiziko liburuan, lehen atala egunerokotasunari eginiko kritika zen, familietako bizimoduaren tristurak, Elizara bere burua asko emandako pertsona batzuen jokaerak...
|
|
2022
|
|
|
" Jainkoagana/ jaso dezagun pentsamendua/ eta jeiki/ eta berdiñ/ beti jeiki/ beti berdiñ, honek ez du arrazoirik/[...] egunen batez/ nire burua hilko det". (Egunetik
|
egunera
orduen kurpilean).
|