|
2003
|
|
|
Ba, hara: ume euskaldunak batera samar ikasi ta landu behar
|
dauz
hizkuntza biak, euskerea ta erderea. Bestelan, erderea sakonetik ikasten eta ganoraz lantzen badau eta, bien bitartean, etxeko ta herriko euskera apurra alde batera itxita badauka, orduan alde ta tarte handiegia sortzen da hizkuntza bion artean.
|
|
2009
|
|
|
Arauek eta plangintzek bermatu behar dute euskarak eta gaztelaniak gizartean berdinkidetasunezko estatusa edukitzea, eta, beraz, euskara ere lehen mailan egotea. Baina, gogoa izanik ezagutzatik erabilerarako zubi, azken buruan herritarra izango da, bere hizkuntza jokabidearen arabera, erabakiko duena lehen mailan
|
dauden
hizkuntza bietako bakoitzari sailkapenean zein leku egin, beti ere, jakina, herritarrari aukerak eskura jarrita.
|
|
2011
|
|
|
3.3.5 Diglosia ez da gatazka iturri nabarmen hizkuntza kontaktuak, elkarren pegante
|
dauden
hizkuntza biren ukipenak, ondorio bat baino gehiago izan ditzake perspektiba soziozentrikotik: " language maintenance, language shift edota, beste neurri eta dimentsio batean, language spread eta, azkenik, ahuldutako hizkuntza indarberritzea edo RLS". hizkuntza kontaktu guztiak ez dira, per se, language shift. ez dira ezinbestean, orobat, language conflict. hala gertatzen da" iturri beretik" datozen hizkuntza ahaideekin eta hala, orobat, arras iturri bereizietatik datozenekin. hala esana digu hudson ek (in
|
|
2013
|
|
|
• Berezko egoeran, bata bestearekin gerran bizi ziren gehienetan. Zazpi nazio horien artean
|
dauden
hizkuntzak bi dira, Rumsen deritzona bata, eta Excelen deritzona bestea, erabat desberdina. Adibidez, Rumsen hizkuntzan honela esaten dute:
|
|
2016
|
|
|
Lehenaldia ez ezik, orainaldia aztertzeko orduan ere baliagarri izan daiteke: hots, kontaktuan
|
dauden
hizkuntza biren edo gehiagoren egoera soziolinguistikoa ahalik eta modu egituratuenean deskribatzeko balio dezake.
|
|
2020
|
|
|
Arestian esan dut, azken hamarkadan aurrerapauso handia eman dute, ortografia batua finkatu dutelako, batez ere, eta ondorioz, gero eta baliabide gehiago dituzte. Esango nuke, hala euskara nola lakota, egoera ahulean
|
daudela
hizkuntza biak, baina, ahuldade horretan ere, euskara hizkuntza erraldoia da, indartsua, lakĥotiya' rekin alderatuz gero". Hala ere, Estebanek gaztigatu digunez, guztiz ezberdinak dira lakoten esperientziak eta euskaldunonak.
|
|
2021
|
|
|
Kontua da testua gaztelaniaz emateko ardura aktore brasildarraren Helena Bittencourt borondate onaren esku geratu dela gehienbat. Ordea, ahoskatzeari begira benetako amildegi bat
|
dago
hizkuntza bien artean, eta eskerrak Brasilen galdu egin zela Portugalgo filipismoa Espainiako Felipe II.aren arotik omen datorren ebakera itxia, Gaztelako funtzionarioei iskin egiteko sortua, zeren eta orduan ez genukeen piperrik ere ulertuko. Hala ere, ez da ahoskera arazoa izan, itzulpenarena baizik.
|