|
2002
|
|
|
Baina gutxi dira VIII IX. mendeak baino zaharragoak. Gehienak XI. mendean
|
eginiko
kopiei esker ezagutzen dira, baina badira soilik beranduagoko lekukotasuna utzi dutenak (Katulorena XV. mendekoa da). Transmisio lan horretan monasterioen lana izan da garrantzitsuena, VI. mendean hasita San Benito, San Mauro, Kasiodoro eta San Kolunbanorekin.
|
|
2004
|
|
|
Auzilari bati emandako kopia eta jatorrizkoa bat ez datozela salatzen bada, auzitegiak, gainerako alderdiek esan beharrekoa entzun ondoren, kopia noiz eman eta hortik aurrera jardun denaren deuseztasuna adieraziko du, baldin eta zehaztugabetasunak eragina izan badu alderdiaren defentsaren gain; horrek ez dio kalterik
|
egingo
kopia zehaztugabea aurkeztu duenak izan dezakeen erantzukizunari.
|
|
2005
|
|
|
1915eko Hipoteka Erregelamenduak, aitzitik, lehendabizi aipatu zituen «latina eta Espainiako dialektoak» 48 artikuluan, Jabetza Erregistroan aurkeztutako agiriak nahitaez itzultzeko formula ezarrita: agiriak egin badira latinez edota Espainiako dialektoren bat nahiz antzinako letra erabilita, edota horiek ulertezinak badira erregistratzailearentzat, agiriekin batera euren itzulpena aurkeztu behar da, edota Artxibozain eta Liburuzainen Kidegoko titular batek zein funtzionario eskudunak
|
eginiko
kopia askietsia.
|
|
|
Egungo hipoteka legeriak 1947ko Hipoteka Erregelamenduaren 37 artikuluan jorratzen du autu hori: , latina, Espainiako dialektoren bat edo antzinako letra erabili bada agiriak egiteko, edota horiek ulertezinak badira erregistratzailearentzat, agiriekin batera euren itzulpena aurkeztu behar da, edota Artxibozain eta Liburuzainen Kidegoko titular batek zein funtzionario eskudunak
|
eginiko
kopia askietsia, 35 artikuluan xedatutakoa salbu. Artikulu horrek ondokoa gaineratzen du:
|
|
|
egiteko, edota horiek ulertezinak badira erregistratzailearentzat, agiriekin batera euren itzulpena aurkeztu behar da, edota Artxibozain eta Liburuzainen Kidegoko titular batek zein funtzionario eskudunak
|
eginiko
kopia askietsia, 35 artikuluan xedatutakoa salbu.
|
|
2006
|
|
|
518): 1621ean San Joan Urkietak
|
egindako
kopia Domingo Martinez de Isasi Legizamonek eskatuta, Bilboko Artxibo Munizipalean dagoen 2 kutxa, 1 erregistroa, 1 zenbakia eta 4 kaxa, 1 erregistroa, 1 zenbakia.
|
|
|
Labairuk ez du esaten nondik atera zuen lantzeko erabili dugun transkripzioa egiteko testua. Aldiz, Eusko Ikaskuntzako egileek berri gehiago ematen dituzte testuaz (Enriquez et al, 1999b) testu originala eta XVII. mendeko kopia bat erabili zituzten (1621ean San Joan Urkietak
|
egindako
kopia Domingo Martinez IsasiLegizamonek eskatutakoa). Eskuz egindako kapitulatuaren borradore originala ere aurkitu zuten, buztin bidez erregistro batera loturik, baina hain egoera kaxkarrean egonda, zoritxarrez ezin da konparatu azken idazkerarekin361 Ondorioz, pentsa daiteke testua dioen garaikoa dela eta benetakoa, eta, ia zalantzarik gabe, pentsa dezakegu testuak ez duela aldaketarik jasan, bere egiazkotasuna zalantzan jarriko duenik362.
|
|
|
Testuak juridikoak dira, eta lehen eskukoak. Darabilgun transkripzioa Eusko Ikaskuntzak egina da (Díez de Salazar Fernández, 1985), jatorrizko testuetatik Erdi Aroan
|
egindako
kopietatik, zeren jatorrizkoak galduta
|
|
|
Testu notariala eta pribatua da, nahiz eta Durangoko kondeak eta bere emazteak egindako testua izan, monasterio bati egindako jabegoen emanaldi pribatua delako. Lehen eskukoa izan arren, artxibora iritsi zaigun testua XVI. mendean
|
egindako
kopia da, 1572an Joan Santxez Esteibarkoak egindakoa102, beraz oso urruti dago jatorrizko testuaren garaitik benetan baldin bada esaten den datakoa. Dena den, bada 1499ko kopia bat ere, Elorrioko parrokiako artxiboan Pedro Yanguaskoak onetsia, eta 1542ko faksimil bat Jauregi batxilerrak onetsia (Mañaricúa, 1957:
|
|
|
Egoera horretan, blogaria, Enrique Dans Enpresa Institutuko analista eta irakasleak uste du WGAk ez du etorkizunik. Dansen arabera, “ sistema denbora batez molestatu besterik ez da
|
egingo
kopia piraten erabiltzaileak, baina epe luzera Microsoft ez zaio interesatzen”. Dans ek uste du benetakoa dela Microsoft en etorkizuna Windows abiarazten ari da Ikuspegia (instalatu ahal izango den sistema eragile berria, eta Internetetik eguneratu), filosofia guztiz batekin oraingoa ez bezalakoa.
|
|
2007
|
|
|
Lastailean, Altsasuko gaztetxearen urteurrenean jo zuen estreinakoz jendaurrean Arrebotek. Orduan haiek
|
egindako
kopiak saldu zituzten. Kopia haietako bat eskuratu dutenek Lurrazpi tabernatik pasa eta maketagatik trukatzeko aukera dute orain.
|
|
2008
|
|
|
1 Inskripzioa egin eta berehala, merkataritzako erregistratzaileak erregistro datuak jakinaraziko dizkio notario eskuesleari, horrek jatorrizko eskrituran eta
|
eginiko
kopietan agerraraz ditzan; horrez gain, agiri elektroniko bakarraren kasuan kasuko zatia bidaliko dio, agiri horri sozietatearen erregistro datuak erantsi eta gero.
|
|
|
Sarreran esan dugunez, segurtasun kopiak modu egokian
|
egiteko
kopia osoak eta inkrementalak tartekatzen dira. tar komandoarekin kopia osoak egin daitezke arazorik gabe, baina inkrementalak egiteko find eta tar komandoak konbinatu ohi dira.
|
|
|
Berreskuratzeko,
|
egindako
kopien artean aukeratu ondoren (azkena erabiliko dugu gehienetan), katalogoak edota fitxategiak hautatuko dira eta bertara kopiatuko dira.
|
|
2009
|
|
|
Egia da film klasikoen remake ak gehienetan ez direla izaten hain onak. Baina urte batzuk geroago egindako lan horiek jatorrizkoarekiko beste zerbait eskaintzen behintzat saiatu behar dira, eta gaur gauean ETB2n emango duten The Omen hau 30 urte lehenago
|
egindakoaren
kopia hutsa besterik ez da. Gainera, lan hartako eszenak kopiatzen dituzte, baina aktoreen lana ez da hain ona.
|
|
|
Txosten horren arabera, gertatutakoa aurreikusi ezin zitekeen istripua izan zen. Irazabalen senitartekoek, berriz, txosten horren erabilera deitoratu zuten atzoko agerraldian, eta enpresak
|
eginikoaren
kopia zela salatu zuten.
|
|
2011
|
|
|
Istorio beraren hiru bertsio direla esan dezakegu eta horietako bertsio ba tek, ezagutzen ez dugun X eskuizkribuan jatorria duenak, bi aldaera nagusi eta aldaera horien hainbat kopia dituela. Goiko ataletan adierazi dugun bezala, Parisen gordetzen den L. Irigarayren kopiak (F) garbi esaten du BMBoko (A) eskuizkribuari Stempfek
|
egindako
kopiaren (E) kopia dela, eta Cl. d. Andurainen
|
|
2012
|
|
|
Fitxategi horri dagokionez, oinarrizko segurtasun neurriez eta neurri ertainez gain (segurtasun dokumentua idaztea, ondo kontserbatzea, segurtasun arduraduna izendatzea eta auditoria egitea), segurtasun maila handirako ezarritakoak hartu ditu. Bestela esanda, segurtasun neurri gehigarriak ezarri behar ditu, baimenik gabeko inork eskura ez dezan fitxategia; horrez gain, fitxategia eskuratu dutenen erregistroa egin behar du, baita
|
egindako
kopiak eta horiek suntsitzea kontrolatu ere.
|
|
|
4,99 euro balio du. Beste aukera bat= »https ://play.google.com/store/ apps/details?id=mobi.infolife.appbackup&feature= related_ apps»“App Backup & Restore. Segurtasun kopiak egitera bideratuta dago aplikazioak SD txartel batean, berrezarri edo prozesuak
|
egin
kopia automatikoak. Alde horretatik, segurtasun kopia hauek bakarrik aplikaziokoak dira, eta ez haiei lotutako edo sortutako datuak.
|
|
2013
|
|
|
I, igo Urkullu lehendakariak aurkeztutako enplegu plana aurreko Jaurlaritza sozialistak
|
egindakoaren
kopia dela uste du PSE EEk, baina txikiagoan, diru gutxiagorekin.
|
|
|
De Lancre bere ondotik zebilela jakitean, Agerrek sutara bota zituen gauzetarik izan zen Salamancan 15 urte lehenago
|
egindako
kopia. Haren falta sumatu izan du, Jainkoak barka diezaiola, Parisko gauetan.
|
|
|
|
Egin
kopia bat nire bilduma pribaturako.
|
|
2014
|
|
|
Kopia denda batean ordaindu beharreko salneurria (S, tan)
|
egindako
kopia kopuruarekin (n) erlazionatzen duen formula S= 0,12 n da.
|
|
2015
|
|
|
Letra etzanaz dagoen testua Teresak berak gehitu zuen bere aitor entzuleak
|
eginiko
kopian, eta gero kopia hau erabili zuen Riberak.
|
|
|
Teresaren Bizitza Liburua. Autografoa Inkisizioak bahiturik dauka (1575); Bartolome Medinak
|
egindako
kopia hau, dukeak kartzelan erabili zuena, izango zen, beharbada, zegoen bakarra.
|
|
|
18 mendera arte, Erantzunaren autografoa, zatikatua, Burgosko eta Guadalajarako moja karmeldar oinutsen komentuetan gorde zen. Gero, noiz eta nola ez dakigula, galdu egin zen, baina originaletik
|
eginiko
kopia bat gordetzen da Madrileko Biblioteka Nazionalean, 6615 eskuizkribuan; ez dago osorik, originala ere ez zegoelako kopia egin zenean.
|
|
|
Nire ezagunak
|
egindako
kopia jatorrizko erretratu zaharraren bost halako izango zen, eta, esan bezala, zehatz ikus zitezkeen orain lehenago mantxa beltz edo gris bezala gelditutako gauzak. Hala, esate baterako, harrizko eskaileraren zirrikituetako belarrak edo gure jantzien akatsak:
|
|
|
ELAren 1963ko Printzipioak Bontzoaren lumatik sortu ziren, batik bat; ez ziren militanteen artean eztabaidatu eta ez ziren inoiz ofizialki onartuak izan: Biarritzek proposamen soil gisa ametitu zituen; barnealdean idazmakina eta kalko paperaz
|
egindako
kopiak banatu ziren arren, ez ziren gehiegi ezagutarazi eta erabili, ETAren borroka armatuaren aurkako argudio gisa ez bazen.23
|
|
2016
|
|
|
materialean
|
egindako
kopia moduko bat, igeltsuan
|
|
|
Herri antzerki hori hemeretzigarren mendean bukatu zen Bretainian. Anatole Le Brazen ikerketan, antzerki horiek frantsesez
|
egindakoen
kopiak zitezkeela erraten da.
|
|
2017
|
|
|
Batzuetan, bizidunaren atal gogorrak ere ez dira mantentzen, eta bizidunaren hutsunea edo moldea bakarrik geratzen da, biziduna babestu duen materialean
|
egindako
kopia moduko bat, igeltsuan egiten denaren antzekoa.
|
|
|
1396 urtean eskatu zuten artelan originala. Orain Kexaan ikusgai den margolana, berriz, 1959an
|
egindako
kopia bat da. Cristobal Gonzalez de Quesada arduratu zen lan hori egiteaz.
|
|
|
Gauza berbera egin omen zen 1745ean eta 1761ean, gero ikusiko duzun bezala. Eta hiru alditako zerga biltzeon datuak, eskus
|
egindako
kopia bidez aterako zituen 1827an Andres de Garzon eskribauak, ordurako hila zen Martin de Goizueta eskribau zaharraren artxibotik:
|
|
|
Bizkitartean, hauetarik gutik iraun dute gaur arte. Egun ikus daitezkeen gehienak erromatarrek
|
egin
kopiak dira (Diskoboloa adibidez).
|
|
|
Greziarren estatuek edertasun perfektuaren irudikatzea zuten helburu. Gaur egun ezagutzen ditugun greziar eskulturak, erromatarrek
|
egin
kopiak dira. Hauek, greziarren estiloari biziki harturik ere, potretaren artea garatu zuten, eta modeloaren zimur eta akatsak atxikiz, errealismo handia kausitzen zuten. ikus arteak
|
|
|
Bizi nahi baduzu,
|
egin
kopia bat eta erakutsi norbaiti.
|
|
2018
|
|
|
Iruñea zehaztasun teknikoez irudikatu zuen lehen kartografia saila XVIII. mendetik aurrerakoa da, eta bertan neurriak eta proportzioak errealitatetik hurbil agertzen dira. Jatorrizko plano batetik abiatuta
|
egindako
kopiak dira, segur aski, askotariko helburuekin erabiliak izateko, esaterako egin beharreko moldaketa lanak proposatzeko edota fortifikazioen defentsa ezaugarriei buruz informatzeko. Litekeena ere bada batzuetan harresien eta ziudadelaren irudikapenak ez islatzea denbora tarte horretan gertatutako hiri transformazioak.
|
|
2020
|
|
|
Baina Shakespearek edo Cervantesek eginiko aipuek edo" plagioek" ez dute zer ikusirik Lazarragak
|
egindako
kopiarekin, nire ustez kopia hura ikasketa ariketa besterik ez zelako.
|
|
2021
|
|
|
Zuzendu ez dituzten azterketa gehienetan bestelako justifikazioak idatzi dituzte zuzentzaileek: «Euskaraz
|
egindako
kopia. Argi eta garbi arrazoi militanteengatik.
|
|
2022
|
|
|
Azenarik eta Isak kopiatutako liburuxkak aztertu zituzten. Azenariri asko gustatzen zitzaizkion Isak
|
egindako
kopiak.
|
|
|
Mozorroak, pentsatu nuen. Gaizki
|
egindako
kopiak. Karikaturak...
|
|
|
Antz bat zeukan, baina ez zen bera... Gaizki
|
egindako
kopia bat zen. Pelikula kaskarren karteletan bezala, marrazkilariek ez dituzte aktoreak ongi erretratatzen, eta azkenean karikatura bat ateratzen zaie.
|
|
|
Horregatik ematen ditu bidaiaren ordu guztiak iraganean ataka zailagoetatik ateratzeko erabili izan dituen irtenbideak aztertzen. Apenas utzi ditu trenak Pariseko etxadi gris amaigabeak eta Buenos Airesen du gogoa, Karlosek Modigliani bati
|
egindako
kopia saltzeko zorian zegoenean balizko erosleak aditu baten egiaztapena eskatu zuenean. Ez zen saldu zuten lehena eta ordurako sortua zuen nola halako trebetasuna.
|
|
2023
|
|
|
Hitzek garrantzi handia duten diskoa izanda ere, doinuak ez dira apaingarri hutsa End of World en. Penge ren erritmo ia industrial eta ahots enfatikoekin hasten denetik, taldeak bere ibilbidean landu izan dituen estiloetatik edaten du askotan PIL en azken diskoak, iraganean
|
egindakoaren
kopia hutsa izan gabe. End of The World —kantua—, adibidez, riff gitarra zorrotz batzuen gainean eraikia dago, eta punkaren eta funkaren artean mugitzen da; eta Car Chase k, berriz, 1980ko hamarkadako PIL ekartzen du gogora, baxu oso ageriko bat eta sintetizadoreak lehen planoan jarrita.
|