|
2010
|
|
|
1.Haurrak jaio eta berehala inskribatuko dira, eta jaiotzen direnetik eskubidea
|
edukiko
dute izena izateko, naziotasun jakin bat eskuratzeko eta, ahal den neurrian, euren gurasoak ezagutzeko eta gurasoen arreta izateko.
|
|
|
b) Bigarren irakaskuntzaren garapena suspertzea, bere mota desberdinetan, irakaskuntza horretara biltzen dela orokorra eta lanbide izaerakoa; haur guztiek irakaskuntza hori
|
eduki
eta eskura izan dezatela lortzea; eta neurri egokiak hartzea, hala nola, dohaineko irakaskuntza ezartzea eta finantza laguntza ematea beharrizan egoeretan;
|
|
|
d) Haur guztiek irakaskuntza eta lanbide gaietan informazioa eta orientazioa
|
eduki
eta horiek eskura izan ditzaten lortzea;
|
|
|
b) Zergetan kenkariak edo salbuespenak eta tributu arinketak izateko eskubidea
|
edukiko
dute, halakoak nazionalei aplikatzen zaizkienean, antzeko inguruabarretan, horietara biltzen direla, baita ere, familiakoak ardurapean izatearen ondoriozko tributu arinketak.
|
|
|
3.Prozesuak iraun bitartean, langile migratzaile guztiek eta horien familiakoek eskubidea
|
edukiko
dute, delitu bat egiteagatik akusatuta daudenean, gutxieneko berme hauek izateko:
|
|
|
v) Aitortuz, garrantzitsua dela eskuragarri izatea inguru fisiko, sozial, ekonomiko eta kulturala, osasuna nahiz hezkuntza, eta informazioa nahiz komunikazioak, pertsona desgaituek oso osoan
|
eduki
ahal izateko giza eskubide eta oinarrizko askatasun guztiak,
|
|
|
– Estatu alderdiek ziurtatuko dute pertsona desgaituek, prozesu baten ondorioz askatasunaz gabetuak direnean, gainerakoen baldintza berberetan eskubidea izatea giza eskubideen nazioarteko zuzenbidearekin bat datozen bermeak
|
edukitzeko
, eta konbentzio honetako helburu eta printzipioekin bat datorren tratua jasotzeko, baita zentzuzko egokitzapenak eginda ere.
|
|
|
a) Desgaituek eskubidea
|
edukitzea
, naziotasuna eskuratu eta aldatzeko, eta euren naziotasunaz nahierara edo desgaitasun arrazoiengatik gabetuak ez izateko;
|
|
|
b) Desgaituak gaitasunaz gabetuak ez izatea, desgaitasun arrazoiengatik, gaitasun hori denean euren naziotasunari buruzko agiriak edo bestelako identifikazio agiriak lortu,
|
eduki
edo erabiltzeko, edo prozedura egokiak baliatzeko, immigrazio prozedura kasu, beharrezkoak izan daitezkeenak joan etortzeko askatasunerako eskubidearen egikaritza ahalbidetzeko;
|
|
|
– Desgai diren haurrak jaio eta berehala inskribatuko dira, eta jaiotzen direnetik eskubidea
|
edukiko
dute izena izateko, naziotasun jakin bat eskuratzeko eta, ahal den neurrian, euren gurasoak ezagutzeko eta gurasoen arreta izateko.
|
|
|
4.Komiteak esfortzuak egingo ditu estatu alderdiarekin elkarlanean jarraitzeko, desagertutako pertsonaren egoera argitzen ez den bitartean.Komiteak informatuta
|
edukiko
du eskariaren egilea.
|
|
2011
|
|
|
2.Ezin izango da inor behartu, noraino eta bere aukerako erlijio edo sinesmena
|
edukitzeko
askatasuna murrizteraino.
|
|
|
Bultzaturik zerk eta Haurraren Eskubideei Buruzko Konbentzioak 1
|
daukan
aldekotasun indartsuak, horrek frogatzen baitu haurren eskubideak sustatzeko eta aldezteko borondate orokorra badela,
|
|
|
b) Prostituzio helburuekin haur bat eskaini,
|
eduki
, eskuratu eta ematea, 2 artikuluan ezartzen den moduan;
|
|
|
c) Haurren pornografia ekoiztea, banatzea, zabaltzea, inportatzea, esportatzea, eskaintzea, saltzea edo
|
edukitzea
, lehenago adierazitako helburuekin, 2 artikuluan ezarritako moduan.
|
|
|
Adierazten dugu gizaki guztiak aske jaiotzen direla, berdina izanik duintasun eta eskubideetan, eta euren gizarteen garapen eta ongizatean era egituratzailean lagundu ahal izateko aukera
|
daukatela
. Arraza nagusikeria doktrina oro zientifikoki faltsua, moralaren aldetik kondenagarria, sozialki bidegabea nahiz arriskutsua dena, errefusatu beharra dago, giza arraza bereizien existentzia zehaztu nahi duten teoriekin batera;
|
|
|
...rantzia moduen aurkako Munduko Konferentziaren Adierazpenean eta Egintza Programan jasotako herri indigenak esamoldea, bereziki gai honen inguruko testuei buruz erabiltzen dela, aribidean dauden nazioarteko negoziazioen testuinguruan, eta negoziazio horien emaitzaren inguruan zerbait gauzatu baino lehen, eta ez dela ulertu behar, nazioarteko arau juridikoek onetsitako eskubideen gaineko ondoriorik
|
daukanik
;
|
|
|
Gogoratuz 2001 urtea Arrazismoa, Arraza bereizkeria, Xenofobia eta horiekin lotuta dauden Intolerantzia moduen aurkako Mobilizazioaren Nazioarteko Urtea dela, urte horrek helburu
|
daukala
munduaren arreta sortzea Munduko Konferentziaren helburuen inguruan eta bultzada berria ematea arrazismoaren, arraza bereizkeriaren, xenofobiaren eta horiekin lotuta dauden intolerantzia modu guztiak ezabatzearen inguruko konpromiso politikoari,
|
|
|
Eskatzen die estatuei, legegintza eta administrazio neurri eragingarriak egin, sustatu eta aplika ditzatela, eta bestelako aurreneurrizko neurriak ere, edo dagoeneko izan badirenak indar ditzatela, langile talde jakin batzuek
|
daukaten
egoera larria konpontzeko, migratzaileak esaterako, arrazismoa, arraza bereizkeria, xenofobia eta horiekin lotuta dauden intolerantzia moduen biktima direnak. Arreta berezia ipini behar da etxeko langile atzerritarren eta salerosketaren biktimen babesaren gain, horiek jasan dezaketen bereizkeria eta indarkeriaren aurka, eta, berebat, jasaten duten aurreiritzien aurkako borrokan ere;
|
|
|
...n die estatuei ikerketak egin ditzatela alde batetik, zigor prozedura, polizia indarkeria eta zigor zehapenen arteko ustezko lotura aztertzeko, eta bestetik, arrazismoa, arraza bereizkeria, xenofobia eta horiekin lotuta dauden intolerantzia moduen arteko lotura posibleak ikertzeko, zertarako eta, bereizkeria lotura eta eginera horiek ezabatzeko beharrezko neurriak hartzea ahalbidetuko duten frogak
|
edukitzeko
;
|
|
|
Eskatzen die estatuei arraza gorrotoa eta arraza bereizkeria sustatzen duten ideologia nazionalista neofaxista eta bortitzak, eta sentimendu arrazista eta xenofoboak indargabetu eta horien agertzea oztopatzen duten neurriak bultza ditzatela, ideologia horien eragin negatiboari aurre egiteko neurriak barne hartuta, bereziki gazteen artean
|
daukaten
eraginari aurka egiteko, hezkuntza akademikoa eta akademikotik kanpokokoaren bidez, komunikabideen bidez eta kirolaren bidez;
|
|
|
Oinarri hartuta Milurtekoaren Adierazpenean zerrendatutako printzipioak eta giza duintasunaren, berdintasunaren eta ekitatearen printzipioak defenditzeko erantzukizun kolektiboa
|
daukagun
horretan eta mundializazioa munduko herri guztientzat indar positiboa izatera hel dadila bermatzeko, garapen bidean dauden herrialdeak mundu ekonomian barneratzea onuragarria izango da, eta nazioarteko erkidegoak integrazio horren alde lan egin eta horien baztertzeari aurre egiteko konpromisoa hartzen du, horren xedea dela hazkunde ekonomiko bizkorra eta garapen jasangarria lortzea eta pobrezia, ...
|
|
2012
|
|
|
Bere baliabideen neurri guztietan, potentzia okupatzaileak, agintari nazional eta tokiko agintarien lankidetzarekin, establezimendu eta zerbitzu mediku eta ospitalekoak ziurtatu eta mantentzeko betebeharra
|
dauka
, bai eta osasun eta higiene publikoa lurralde okupatuetan, batik bat gaixotasun kutsakor eta izurriteen zabaltzeari aurre egiteko beharrezko neurri profilaktiko eta aurreneurrizkoak hartu eta aplikatuz.Izaera guztietako mediku langileek euren misioa betetzea baimenduko da.
|
|
|
Pertsona babestu baten aurka heriotza zigor epaia eman ahal izango da soilik auzitegia ohartarazi eta gero, batik bat, akusatua, potentzia okupatzailearen herritar ez izateagatik, ez
|
daukala
inolako fideltasun betebeharrik potentzia horrekiko.
|
|
|
Salatu orok eskubidea izango du bere defentsarako beharrezko frogabideak erabiltzeko eta, batik bat, lekukoak deitzeko aukera izango du.Berak aukeratutako defentsari aditu baten laguntza izateko eskubidea
|
dauka
; aditu honek askatasun osoz bisita dezake salatua eta bere defentsa prestatzeko erraztasun guztiak izango ditu.
|
|
|
Denbora luzean zehar beraien familiakoen berririk jaso ez duten barneratuek edo bide arruntaren bidez jaso edo igortzeko ezintasunean badaude, bai eta distantzia handiarekin beraien sendiarengandik banandurik daudenek, telegramak bidaltzeko baimena izango dute, horiei dagokien prezioa eskura
|
daukaten
monetan ordainduko dutelarik.Presa nabaria dagoen kasuan ere neurri honen onura izango dute.
|
|
|
Banakako edo taldeko fardelen bidalketaren modalitateak potentzia interesatuen arteko akordio berezien objektu izango dira hori beharrezkoa izango balitz, eta alderdiek dute, inolaz ere, barneratuek laguntza bidalketen jasotzea atzeratu.Jaki eta arropa bidalketek ez dute libururik
|
edukiko
; orokorrean, mediku laguntzak fardel kolektiboetan bidaliko dira.
|
|
|
Langile bakoitzak, boluntario izan edo ez, edonon egonda ere, potentzia babeslearen ordezkariengana jotzeko eta horien esku hartzea eskatzeko eskubidea
|
dauka
, eta da inolako kontraturik, akordiorik edo erregelamendurik egin eskubide horren aurka.
|
|
|
Atxiloketa egin duen potentziak askatua izan den barneratu bati bere lurraldean bizitzeko baimena ukatzen badio, eta aurretiaz bertan
|
bazeukan
bere ohiko egoitza, potentzia horrek ordainduko ditu aberriratze gastuak.Dena den, barneratuak nahiago badu bere herrialdera bere erantzukizun pean itzultzea, edo fideltasuna zor dion Gobernuaren aginduak betetzeko, atxiloketa egin duen potentzia ez dago behartuta bere lurretatik aurrerako gastuak ordaintzera.Pertsona bat bere eskera eta gero barneratua izan bada, atxiloketa egin duen potentziak ...
|
|
|
...ere ohiko egoitza, potentzia horrek ordainduko ditu aberriratze gastuak.Dena den, barneratuak nahiago badu bere herrialdera bere erantzukizun pean itzultzea, edo fideltasuna zor dion Gobernuaren aginduak betetzeko, atxiloketa egin duen potentzia ez dago behartuta bere lurretatik aurrerako gastuak ordaintzera.Pertsona bat bere eskera eta gero barneratua izan bada, atxiloketa egin duen potentziak ez
|
dauka
pertsona hori aberriratzeko gastuak ordaintzeko betebeharrik.
|
|
|
Zigorra zehazteko, auzitegiek edo atxiloketa egin duen potentziaren agintariek kontuan izango dute, ahalik eta neurri handienean, salatua, atxiloketa egin duen potentziaren herritarra ez izateagatik, ez
|
daukala
, berari dagokionean, inolako fideltasuna betebeharrik, eta bere esku dagoela presoaren borondateaz besteko inguruabarrak direla eta.Presoari aurpegiratu zaion arau haustearentzat aurreikusitako zigorra askatasunez arintzeko ahalmena izango dute eta honen inguruan, ez dute zigor horren gutxienekoa aplikatzeko betebeharrik.Debekatuta daude norbanakoek gauzatutako egintzengatik zigor kolektiboak eza...
|
|
|
Preso baten aurka heriotza zigorra ezar daiteke soilik bereziki auzitegiari atentzioa eman badio, 87 artikuluaren bigarren paragrafoarekin bat etorriz, salatua atxiloketa egin duen potentziaren herritar ez izateagatik, ez
|
daukala
potentzia honekiko inolako fideltasun betebeharrik eta potentzia horren menpe dagoela bere borondatearen aurkakoak diren inguruabarren ondorioz.
|
|
|
Banakako edo taldeko fardelen bidalketaren modalitateak potentzia interesatuen arteko akordio berezien objektu izango dira hori beharrezkoa izango balitz, eta alderdiek dute, inolaz ere, gerrako presoen artean laguntza bidalketen banaketa atzeratu.Jaki eta arropa bidalketek ez dute libururik
|
edukiko
; orokorrean, mediku laguntzak fardel kolektiboetan bidaliko dira.
|
|
|
6) Intoxikazio kronikoa (gasa, metalak, alkaloideak, etab.)
|
daukaten
gerrako preso guztiak, horientzat herrialde neutral baten sendatzeko aukerak bereziki onuragarriak direnean.
|
|
|
7 artikulua. Arropa bidalketa kolektiboak direnean, gerrako preso bakoitzak berea izango du, gutxienez, gai guztiez osatutako joko bat. Preso batek arropa joko bat baino gehiago
|
badauka
, konfiantzazko gizonak baimena izango du hobekien hornituta daudenei soberan dituzten gaiak kentzeko edo unitate bat baino gehiago dituzten artikulu jakin batzuk kentzeko, horrela jardutea beharrezkoa denean gai gutxien dituzten presoen beharrizanak asetzeko. Dena den, da barruko arropa, galtzerdi edo oinetakoen bigarren jokoa kendu, ez bada ez dagoelako bestelako biderik halakorik ez duen presoari horiek emateko.
|
|
|
Gerrako presoek euren gaitasun zibil osoa mantenduko dute, harrapatuak izan zirenean
|
zeukatena
bezala.Atxiloketa gauzatu duen potentziak du gaitasun horren egikaritza mugatu ez bere lurraldean ez horretatik kanpo ere, mugatze hori gatibualdiak eskatzen duen neurrian bakarrik gauza daiteke.
|
|
|
Gerrako presoak ez
|
dauka
aitortzeko betebeharrik, hori dela eta galdeketa egiten zaionean; hala ere, ondorengo datuak adierazteko betebeharra izango du: izen abizenak, maila, jaiotze data eta bere matrikula zenbakia edo, matrikula zenbakirik ez daukan kasurako, adierazpen baliokide bat eman du.
|
|
|
Gerrako presoak ez dauka aitortzeko betebeharrik, hori dela eta galdeketa egiten zaionean; hala ere, ondorengo datuak adierazteko betebeharra izango du: izen abizenak, maila, jaiotze data eta bere matrikula zenbakia edo, matrikula zenbakirik ez
|
daukan
kasurako, adierazpen baliokide bat eman du.
|
|
|
Gerrako presoek inoiz ez dute faltan izan norberaren nortasun agiria.Atxiloketa egiten duten potentziak agiria egin eta emango dio horrelakorik ez
|
daukanari
.
|
|
|
Gerrako presoek ez
|
daukatenean
atxikitako kapeilau baten edo euren kultuaren zerbitzari den preso baten laguntza, zeregin hori gauzatzeko zerbitzari bat izendatuko da, preso interesatuen eskaera jaso ondoren.Izendapen hau atxiloketa egin duen potentziak onartu behar du, preso interesatu guztien adostasunarekin egingo da eta, beharrezkoa denean, sinesmen bereko tokiko erlijio agintaritzaren baieztapena izango du.Horrela izendat...
|
|
|
Borrokaldien hasieratik, eta zentzu honetan potentzia babeslearekin ados jartzeko zain, atxiloketa egin duen potentziak zehaztu ahal izango du gerrako presoek izan dezaketen eskudirua edo antzeko formaren zenbatekoa.Beraien esku lege bidez
|
daukaten
soberakinak kendu eta atxikitzen bazaizkie, bai eta eurek egindako diru gordailu oro, euren kontuan sartu da eta ezin izango da beste moneta batean bihurtu diruaren jabearen baimenik gabe.
|
|
|
Kontuan harturikbere Konstituzioan arautzen denaren arabera, Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundeak nazioen arteko lankidetza ezartzeko asmoa
|
daukala
, giza eskubideen errespetu unibertsala ziurtatzeko eta hezkuntzako aukera berdintasuna ziurtatzeko helburuarekin,
|
|
|
1.Potentzia okupatzaileak okupatutako lurraldean biztanleria zibilaren mediku beharrizanak asetuak izaten jarraitzen dutela ziurtatzeko betebeharra
|
dauka
.
|
|
|
a) ikur bereizgarria
|
eduki
eta patrika batean eramatea ahalbidetuko duen tamaina;
|
|
|
b) eraso bat geldiarazi egingo da edo bertan behera utziko da helburua militarra ez dela nabaritzen bada edo babes berezia
|
daukala
nabaritzen bada, edo aurreikustekoa denean erasoak biztanleria zibilaren artean hildakoak eta zauritua, edo izaera zibila duten ondasunei kalteak, edo biak, ezustean eragingo dizkiela, kalte horiek gehiegizkoak izango liratekeenean aurreikusten den abantaila militar zehatz eta zuzenari dagokionez;
|
|
|
1.Gatazkan dauden alderdiek debekatuta
|
daukate
, akordio bidez gune desmilitarizatu estatutua eman dieten guneetara beraien operazio militarrak hedatzea, hedatze hori akordio honetan hitzartutakoaren aurkakoa bada.
|
|
|
Gogoratuz, Nazio Batuen Gutunarekin bat etorriz, estatu orok mehatxura jotzeko edo burujabetzaren aurka, lurralde osotasunaren aurka edo edozein estaturen independentzia politikoaren aurka, edo Nazio Batuen xedeekin bateraezina den beste edozein forman indarra erabiltzeari uko egiteko betebeharra
|
daukala
,
|
|
|
3.Gerrako presoek
|
daukaten
babes eskubidea duten pertsonak eta ezohiko borroka baldintzetan kontrako alderdi baten esku erori direnak, eta III. Hitzarmenaren III. Tituluaren I. Atalean aurreikusitako moduan beraien hustutzea oztopatzen dutenak, askatuak izango dira, beraien segurtasuna bermatzeko beharrezko neurri guztiak hartu direlarik.
|
|
|
h) «Berrikuspen organo» gisa ulertuko da 17 printzipioaren arabera ezarritako organoa, berorrek berriz aztertu dezan gaixoa erakunde psikiatrikoan sartzea edo gaixoak nahi gabe bertan
|
edukitzea
.
|
|
|
a) Giza eskubideei eta oinarrizko askatasunei buruzko informazio guztia ezagutu, bildu, lortu, jaso eta
|
edukitzeko
, eta estatu barruko legegintza sisteman, sistema judizialean eta administratiboan delako eskubide eta askatasunak gauzatzeko bideei buruzko informazioa eskura izateko;
|
|
|
– Ahaleginak egitea suntsipen handiko armak ezabatzeko, bereziki, arma nuklearrak, eta aukera guztiak irekita
|
edukitzea
helburu hori lortzeko, barne hartuta nazioarteko konferentziarako deialdia egitea, horren bitartez zehaztu dadin arrisku nuklearrak ezabatzeko modu egokiak.
|
|
|
3.Kezka handiz ikusirik, 2000 urtearen amaieran, munduan 36,1 milioi pertsonek GIB/ HIESa
|
zeukatela
, horietatik %90a garapen bidean dauden herrialdetan eta %75a Hegoaldeko Sahararen Afrikan;
|