|
2003
|
|
|
Handik aurrera, bere gelan sartu, borragoma haietako bat aukeratu, eta
|
burua
ezabatzeari ekin zion, borragoma aurrera atzera zeramala, harekin jo eta ke... ilea errotik moztu ondoren, jakina. Halaxe egon zen lau urtetan, igurtzi eta igurtzi, gastatzen eta higatzen zuen borragoma bakoitzari bildumako beste bat zerraiola, burua gero eta txikiagoa, garautxo baten tamainakoa egin zitzaion arte, eltxo batena iduri.
|
|
|
Baina hori biharamuneko egunkarietako argazkietan ikusiko zuen, iskanbila hasi zenean beldurrak airean alde egin zuen-eta handik. Ezin izan ditu inoiz guraso haien aurpegi nahigabetuak
|
burutik
ezabatu. Zer sentitzen da alaba hiltzen dizutenean?
|
|
|
ahal zuen bezain pronto horrek adierazi nahi zuen patruilak gainezka zebiltzala, hau da, langile guztiak beste gizaki batzuk salbatzeko ahaleginean zebiltzala. Oker nenbilela sinetsi nahi izan nuen, ez nuela entzun ahal zuen bezain pronto izugarri hura; ez nuen, hala ere, susmo gaiztoa nire
|
burutik
ezabatzerik lortu, ezen, egiaz, zer berri genuen Sartaldeko hondartzan gertatzen ari zitekeenaz. Burugabea ote zen pentsatzea tragedia bat gertatzen ari zela han?
|
|
2005
|
|
|
Alta, ziotenaren arabera, nehon ez ziren baserrian baino hobeki hartuak; baina Nakoren errana, buhameek zuten etxekoen laudatzeko ohituragatik, mendratzekoa zen. Egunak joan, egunak jin, Graxik saldo ibiltariaren itxura
|
burutik
ezabatu zuen. Eskolako lanetan zinpurtzen zen eta batez ere, gordean, aitzineko Eguberriko Mehainerako bidaia hartan asmatu kantuaren hitzak paperean etzaten.
|
|
|
Ezinezkoa zen halako pitzatu izugarri bat behin ikusi eta gero aurpegi hura ahaztea. Ezinezkoa zen halako tarratadaren irudia
|
burutik
ezabatzea. Guztiz ezinezkoa.
|
|
2008
|
|
|
Kontua, ordea, ez zen interesatzen zitzaien ala ez, baizik eta biak zeudela maiteminduta; maitemina, baina, haize zurrunbilo baten begi guztiz ahaltsua da, buru barruaren erdigunean kokatua dagoena eta atsedenik hartzen ez duena, halako eran, non maiteminarekin zerikusirik ez duten gai guztiak erakartzen dituen, baina ez gai bakoitzari bere garrantzia emateko, haiek istantean irensteko eta
|
burutik
ezabatzeko baizik: esan nahi baita bi ahizpek nekez egiten zutela lo, eta horregatik egin zutela biek, beharbada, hiruzpalau aldiz aharrausi, ama kontu kontari zebilkien bitartean.
|
|
|
Kontua, ordea, ez zen interesatzen zitzaien ala ez, baizik eta biak zeudela maiteminduta; maitemina, baina, haize zurrunbilo baten begi guztiz ahaltsua da, buru barruaren erdigunean kokatua dagoena eta atsedenik hartzen ez duena, halako eran, non maiteminarekin zerikusirik ez duten gai guztiak erakartzen dituen, baina ez gai bakoitzari bere garrantzia emateko, haiek istantean irensteko eta
|
burutik
ezabatzeko baizik: esan nahi baita bi ahizpek nekez egiten zutela lo, eta horregatik egin zutela biek, beharbada, hiruzpalau aldiz aharrausi, ama kontu kontari zebilkien bitartean.
|
|
2009
|
|
|
Eta ez dut esan gura historia hori gustatu behar zaigunik. Baina hor dago, ezin dugu ezabatu geure
|
buruak
ezabatzeke, nahitaez haren umeak gara (haren ukoan ere haren ume ageri garela). Bestetik, oraingo usteek ere. Ama Birjinaren debozioak, etab.?
|
|
|
Eta ez al zituen Inkisizioak sorginak eta apostatak sutan erre? Orain, ordea, langile liskartien ordez, bere odolaren marka zuèn munstroaren irudia etortzen zitzaion maiz, lanean ari zenean ere, maiz igartzen zitzaion estutasun gehiegizko bat, zeinak ohi baino erretxinago izatera bultzatzen baitzuen?, ahalkea eta lotsa baizik eragiten ez ziona eta
|
burutik
ezabatzen ahalegintzen zena, botereak eskaintzen zizkiòn bitartekoen bidez: amorruzko oihu eta garrasien bidez.
|
|
|
Geldiarazi zuen maseratia, jarri zuen aurkako norabidean siluetari bizkar emanez, azeleratu zuen gero eta gehiago, gero eta gehiago? Teofilo Maria nahastuta zegoen, baina esku eskuan zuen bera izaki ezin boteretsuago bihur zezakeèn arma, buruko nahasmendua
|
burutik
ezaba ziezaiokeena: lastertasuna; harrapatu zuen bere maseratiak berrogeita hamar kilometro orduko abiadura, hirurogei, laurogei, gidariaren aurpegiera, tentsioak moldatua eta egituratua zegoen ostera:
|
|
|
Janari bakoitzaren ondoren gozoki bat hartzeko irrikitan? Ezin duzu txokolatea (edo beste gozoki batzuk)
|
burutik
ezabatu. Familiari eta lagunei ahultasuna ezkutatzen die?
|
|
|
Eta ez al zituen Inkisizioak sorginak eta apostatak sutan erre? Orain, ordea, langile liskartien ordez, bere odolaren marka zuèn munstroaren irudia etortzen zitzaion maiz –lanean ari zenean ere, maiz igartzen zitzaion estutasun gehiegizko bat, zeinak ohi baino erretxinago izatera bultzatzen baitzuen–, ahalkea eta lotsa baizik eragiten ez ziona eta
|
burutik
ezabatzen ahalegintzen zena, botereak eskaintzen zizkiòn bitartekoen bidez: amorruzko oihu eta garrasien bidez.
|
|
|
Geldiarazi zuen maseratia, jarri zuen aurkako norabidean siluetari bizkar emanez, azeleratu zuen gero eta gehiago, gero eta gehiago... Teofilo Maria nahastuta zegoen, baina esku eskuan zuen bera izaki ezin boteretsuago bihur zezakeèn arma, buruko nahasmendua
|
burutik
ezaba ziezaiokeena: lastertasuna; harrapatu zuen bere maseratiak berrogeita hamar kilometro orduko abiadura, hirurogei, laurogei –gidariaren aurpegiera, tentsioak moldatua eta egituratua zegoen ostera:
|
|
2010
|
|
|
David idazleak proposatutako sistema da Allen izen bereko liburu batean, eta premisa honetan oinarritzen da: egiteke dauden atazak
|
burutik
ezabatu behar dira, kontzentrazio handiagoarekin egitea. Hauek dira:
|
|
|
Ohean gaude, Claudiuren garunaren bi hemisferioak nire sorbaldan inklinatuta daude, lotan; nire sintesi eta analisi gaitasunek aldiz Lost telesaila erne jarraitzen dute, magalean dudan ordenagailuan, izan ere bosgarren denboraldiko zortzigarren atala bigarren aldiz ikusten ari naiz. Muxarra eta konpainia
|
burutik
ezabatzeko modurik egokiena iruditu zait, nahiz eta telesailaren atal bakarra ikustea ezinezkoa zaidan eta ondorioz beste bost ikusten geratu naizen, harik eta Claudiuri gasolindegira lanera joateko ordua iritsi zaion arte.
|
|
2011
|
|
|
Kalera atera nintzen baina ezin nituen irudi horiek
|
burutik
ezabatu. Nora ezean abiatu nintzen, nire helburu bakarra gertakarien lekutik urruntzea balitz bezala, eta berehala ohartu nintzen ibilian mina jasangarriagoa egiten zitzaidala.
|
|
|
Histrionikoek aktiboki bilatzen dute besteen arreta, eta haiek seduzitzeko edo manipulatzeko baliabideak erabiltzen dituzte. Mendekoek ez dute erakargarritasuna lortzeko baliabide positiborik erabiltzen; aitzitik, beren
|
burua
ezabatzera jotzen dute.
|
|
|
Irribarre txiki bat egiten ere saiatu da, baina neke keinu hutsa iruditu zaio. Ikusezintasuna bere
|
burutik
ezabatzera egin du. Alta, zenbat eta gehiago pentsatu horretan, orduan eta ikusgarriago bilakatzen zaio.
|
|
2012
|
|
|
XVIII. mendeko ikuspegi erromantikoan, indar handia hartu zuen berriro gardentasunaren ideiak; literatura lanak autorearen pentsamenduaren eta nortasunaren isla garden gisa ikusten ziren. Itzultzaileak, beraz, giza irudimenaren artelan originala zen obra literarioa itzultzeko, ahalik eta ikusezinen jokatu behar zuen, bere
|
burua
ezabatuz autorearen talentua gardenki ager zezan (Boulanger 2002: 68).
|
|
|
ideiaren aurka. Gaur egungo irakasle askok defendatzen du itzulpenak distantzia linguistiko, kultural eta historikoa ezabatu behar duela, itzulpenak irakurlearen hizkuntzan eta testuinguruan idatzia izan delako inpresioa eman behar duela, itzultzaileak bere
|
burua
ezabatuz ahalik eta gardenen jokatu behar duela. Hainbeste gardentasunen ondorioa, Meschonnic en hitzetan, hauxe da:
|
|
|
Aurreko autoreek bezala, Robinsonek ere gogor kritikatzen du mendebaldar tradizioko itzultzaileen, dualismo?,, instrumentalismo? eta, perfekzionismoa?, jatorrizko testuarekiko izan duten errespetu itsua eta gardentasunaren izenean beren
|
burua
ezabatzeko egindako ahalegin porrokatua: –This is the great idealof all mainstream[...] Western translation.
|
|
|
Ea nork eskatzen zion berari, baina, hala hitz egiteko; bera ez zela hil zutenaren alderdi politikokoa, ez etxekoa, ez hurbilekoa, eta antzeko beste lizunkeria gutxi batzuk egotzi zizkion bere buruari ekitaldiaren lehenengo unea amaituta. Lizunkeriak gutxi izan ziren berehala etorri zitzaiolako haiek
|
burutik
ezabatzeko erantzuna. Ez zuen bizitzan akats berbera egin nahi pareko egoera aurkezten zitzaiolarik.
|
|
|
Hondartzara iritsi zenean belauniko jarri zen irudiaren aurrean, eta otoi egin zuen. Baina, une hartan ere, nahiz ustekabeak halako konbertsio moduko bat eragin, Bamuren irudia ez zen bere
|
burutik
ezabatu. Garbi geratu zitzaion lehen une hartatik bertatik:
|
|
|
Barkaidazu hasieratik ezer ulertu ez dudalako, benetan ahalegindu naiz. Eta nik ezin dut
|
burutik
ezabatu: aita nire kaleko zorrak kitatzen, aita abokatua kontratatzen, aita zuzendari nagusiarekin niri buruz hizketan.
|
|
|
Eki leinuru herabea ausartu zen. Daniel Elgebeltzen afera
|
burutik
ezabatu nuen, autobusa bideratzean hasi zen euri lodi zaparrada begiztatzean. Salbatua nintzen.
|
|
2013
|
|
|
Batetik, erretiroa hartu baino lehenago bazter utziak batu, berreskuratu nahi nituen. Bestetik, bistatik aldentzen, neure
|
burua
ezabatzen hasteko gogoa nuen.
|
|
|
1609a zen eta, Lapurditik eta De Lancrerengandik ihesi, Frantziako hiriburuan zuen babeslekuaren promesa. Oinazeagatik ere, oroitzapen hori ez zaio
|
burutik
ezabatu, orain, 1610eko ekainean, itzulbidean ari dela.
|
|
|
Elizabeth gogotik ahalegindu zen halako asmoa bere lehengusuaren
|
burutik
ezabatzen; hala esan zion, Darcy jaunak lotsa gutxiko libertatetzat joko zuela, bere izebarenganako edergarritzat baino gehiago, aurretiaz aurkeztua izan barik inork berari hitz egitea; ez zela inondik ere beharrezkoa elkarren berri izan zezaten, eta izatekotan, Darcy jaunari zegokiola, hots, maila altuenekoari, ezaupideari hasiera ematea. Collins jaunak bereari eusteko jite erabakitsuaz entzun zion, eta andereñoa isildu zenean honako erantzun hau eman zuen:
|
|
|
Inonezkoko zapatari eta zurratzaile gizagaixoa berehala egin zen jakitun bizitzako azken une apurrak baizik ez zitzaizkiola gelditzen. Oinaze edo etsipen ororen gainetik senaren bi xede betetzea erabaki zuen; bagoa, aurrerapenaren aldarria egitea, eta bigoa, berak hazitako piztitzar adur gaiztokoa erretzea, bertan lantegia, etxea eta bere
|
burua
ezabatu bazituen ere:
|
|
|
Ezin nituen
|
burutik
ezabatu txikitako irudi bi: bata, parkeko lorezainarena, eta bestea, aitaren parteko osaba batena, haien bien kristalezko begiak ituak lakoxeak zirelako, finkoak, higigaitzak, hilak.
|
|
2014
|
|
|
Hortik aurrerakoak,
|
burutik
ezabatzen saiatu da Maider.
|
|
|
Telebistari begira jarri da, familia zoriontsuaren irudiak
|
burutik
ezabatu nahian. Erdi lo dago, goseak ez dio oraindik bisitarik egin.
|
|
|
haren eta irudi hark iradokitzen zizkidan beste antzeko silueta sinplifikatuen, aurpegi aldarri edo aldarri aurpegien lehen inpre sio hura
|
burutik
ezabatu. Ezabatu ez zaizkidan bezala irakaslea ren hitzak, argazkiko hura Nire> aitaren> etxea> poemaren egilea zela esan zigunean, eta poema irakurri ondoren hura, euskal tes turik itzuliena?
|
|
|
Lehenengo, nire
|
burua
ezabatu behar dut.
|
|
2015
|
|
|
Neure literatur gustua hobetuko zen tarte hartan, edo bestela neure maitasuna epelduko zen zeharo, lehendik ere oso beroa ez izan arren. Nolanahi dela ere, lotsagarriak iruditu zitzaizkidan, eta nire lotsa hura askoz handiagoa izango zela inork inoiz deskubritzen baldin bazituen; hortaz, holakorik gerta ez zedin, eta baita agian zabor hura inoiz egin izana neure
|
burutik
ezabatzeko ere, joan nintzen bainugelara, hartu nituen poema haien eskuizkribuak, txikitu nituen paperak erditik, erdibitu nuen berriro erdi bakoitza, eta horrela behin eta berriz, poema izandako haiek txiki txiki egin arte; bota nituen zati haiek komunetik behera, tira egin nion bonbaren kateari, eta hantxe joan zen, komun zuloko uholdearekin batean, nire idazle hasiera. Julio Iglesiasen kantu batean maitearen zapia bezala.
|
|
|
Luzeegi ibili gara han barrenean erdizka hitz egiten, isiltzen, iradokitako zerbait suposatutzat ematen. Luzeegi patioan ibilki sorbaldak biltzeko era disimulatzen, besteen aurrean nork bere
|
burua
ezabatu nahiz oharkabetua igarotze aldera, jagoleek suma ez zezaten sabelean biribildua bizi zitzaigun harrotasunaren azken zantzu hura, usna ez zezaten guztiz ez errenditzeko borondateagatik hezten ari zitzaigun ezkutuko hazi hura; behin izan zinen hura eta noizbait berriz izanen zarena ez entregatzeko borondatearen zantzua adit ez zezaten; zeren duintasuna, poza eta bestelako gai elikagarriak, ...
|
|
|
Orduantxe konturatu zen ez zuela ikuskari hori inoiz ahantziko, eta semeak ere ez. Bere bizitzako gertakariren bat
|
burutik
ezabatu ahal izango balu, dudarik gabe hori litzateke bat".
|
|
2016
|
|
|
Beranduago jaiki naizen egun bakanetan jasangaitza egin zait gosalorduan emakumeek duten presentzia nagiegia edo gehiegizkoa, mahaia atontzeko duten ganora, ogi xigortuaren gainean gurinarekin pintzeladak emateko ohitura edo azukre zorroak maitasun gutunak balira bezala irekitzeko joera. Nire emazteak behintzat lauzpabost aldiz astintzen du zorrotxoa airean eta sabaira begira gelditzen da gero lipar batez ireki aurretik, ilusio baten dirdaia begietan, barrukoak etorkizuna argituko dion itxaropenarekin, edo beharbada iraganean dauka gogoa eta bezperan maitalearekin bizitako gorabeheraren bat darabil
|
buruan
ezabatu ezinik.
|
|
2017
|
|
|
Ez zuen ezer txarrik gertatzerik nahi. Komisaldegikoa eta gero, Nati Lasak zuen
|
burutik
ezabatu beraren errua, hitzegin izana. Tximuri zerbait gertatzen bazitzaion, bera, Mikel, eskuetatik baloi berria kentzen dioten umea bezala geratuko zen:
|
|
|
Pertsona bateo antsietate handiegia eragiten dion egoera bati aurre egiten dionean,
|
buruak
ezabatu edo arindu egin nahi izaten du. Ikus dezagun nola lortzen duen adibide honekin:
|
|
2018
|
|
|
Ezin inor besarkatu. Seguruena Mikel mutil lagun makarra hark kutsatuko zuen Miren, baina ideia hori
|
burutik
ezabatzen ahalegindu zen. Buelta erdi gehiagorik ez ematen.
|
|
|
Ez dute nahi berarekin lot ditzaten. Banan banan joan dira kantariak karteletik erortzen, erretiratzen, euren
|
burua
ezabatzen. Izurria dauka Fakirrak.
|
|
|
Ezin da
|
burutik
ezabatu.
|
|
2019
|
|
|
Arreta eskatzen duen zeregin nahasia da, zedarririk eta mugarik gabea. Etxean, gustagarria dela dakien emakume bat laster higatu, oharkabetu eta buru husten da, bere
|
burua
ezabatzeraino[...].
|
|
|
Egunez lanean eta borrokan aritzen baldin bada, ardurak eta arriskuak hartzen baldin baditu, atsedena dakarkio bere kapritxo indartsu horiei amore emateak gauez. Maitemindua edo xaloa izanik, maiz emakumeak gozatua hartzen du bere
|
burua
ezabatuz borondate tiraniko baten mesederako. Baina zinez menderatua sentitu behar du.
|
|
|
Bera izateaz gainera, doble bat izango da senarrarentzat; kasu emango die haren kezkei, eta haren lorpenetan parte hartuko du bere gauzetan bezainbeste, eta, batzuetan, gehiago. Gizasemeen nagusitasuna errespetatzeko hezia dagoenez, baliteke oraindik ere pentsatzea gizonari dagokiola lehenbiziko tokian egotea; batzuetan, beldur da ez ote duen familia hautsiko beretzat eskatzen badu toki hori; bere burua berretsi nahiaren eta bere
|
burua
ezabatu nahiaren artean partiturik, erdibitua sentitzen da, urratua.
|
|
|
Emakume maiteminduak erabili ohi duen teknika erabiliz saiatzen da maitalearekin bat egiten: bere
|
burua
ezabatuz. –Kezka bakarra dut:
|
|
|
Mistiko gehienak ez dira konformatzen Jainkoaren esku geratzearekin pasiboki: beren
|
burua
ezabatzeari ekiten diote aktiboki, beren haragia suntsituz. Egia da fraideek eta beste gizonezko erlijiosoek ere jo dutela aszetismora, baina berezia da emakumeak bere haragia laidoztatzeko darabilen amorrua.
|
|
|
Nire lagunek ere ez naute behar zer egin erabakitzeko. Egunen batean Torto lerro hau guztion
|
buruetatik
ezabatu eta mundu berean, lur bakarrean alkartuko ahal gara.
|
|
|
Bere
|
burutik
ezabatu nau!
|
|
|
Zure
|
burua
ezabatu egin zenuen!
|
|
2020
|
|
|
Bere
|
burutik
ezabatu dizkiogun gauzak.
|
|
2021
|
|
|
Esan gabe doa barrua irauli zidala hori guztia ikusteak, eta zaharrenek gazteengan zeukaten itzalaren arriskuaz jabetu nintzen. Egongo zen denbora zama hori haien
|
buruetatik
ezabatzeko.
|
|
|
–Zorigabea! –esan zuen– Niregatik ez balitz, lurra azukre arrosazko gaztelu bat litzateke –irribarre egin zidan– Ezin dut neure
|
burua
ezabatu.
|
|
|
Hélène jadanik ez dago zoritxarreko maitasun batean preso, Madeleinek ez du Espainian heriotza bilatzen, lurrak zama arintzen du, bere hari sekretuak zabaltzen dituen zama, ezusteko urrunean bibrarazi eta kraskatu egiten dituena, alegia. Neure
|
burua
ezabatu, jadanik ez izan. " Ez dut Paulekin berba egingo".
|
|
|
Niregatik. Neure
|
burua
ezabatu. Jadanik ez izan.
|
|
|
Ene ahotsa izango da. Ezin dut nire
|
burua
ezabatu. Ezin naiz nire baitan bildu.
|
|
2022
|
|
|
Den dena aldatu zuen eguna lanbro artean oroitzen dut. Eta hobe horrela, bizipen batzuk
|
burutik
ezabatu behar izaten baitira aurrera jarraituko badugu.
|
|
|
–Kar kar kar... –barre modukoa egin nuen hizketan hasi baino lehen nire hitzen tonua ezartzeko– Hemezortzi urte nituenean etxean azaldu nuen beste neska pare batekin Europan zehar ibiliko ginela auto stop eta trenean, eta mundu guztia ahalegindu zen ideia hori nire
|
burutik
ezabatzen. Aitonak lo egiteko zakua oparitu zidan.
|
|
|
Ustekabeko zerbait izan zen, edo hala gogoratzen dut behintzat, inkontzienteak apropos egindako zerbait. Hainbeste saiatzen nintzen bere irudia nire
|
burutik
ezabatzen, non gero eta handiagoa egiten zen, garunak bere aurpegiaren forma hartu zidan arte.
|
|
2023
|
|
|
Naturaren mendeku gosea ote zen pentsa zezakeen fusilarekin piztiei apuntatzen zienetako edonork. Baina Etxahun inspektoreak, enpresa haren guztiaren buru zenak eta ehiztari porrokatua bere denbora librean, halako txatxukeriak
|
burutik
ezabatzeko agintzen zien, ardo zahatoak erdi konfiskatzearekin batera.
|
|
|
Gizon bat ikusi zuen pistola eskuan, motoko kaskoa jantzi eta ziztu bizian ihesi joan aitzin. Haren bibote fina eta begi beltzak ez zituen sekula ahantzi, nahiz eta
|
burutik
ezabatu nahi izan.
|
|
|
Ordurako heldua nintzen, ongi burgestua, frantsestua, eta konbentzitua nintzen haien paranoiak eta konplexuak zirela.
|
Burutik
ezabatuak nituen haurtzaroko ikara haiek...
|
|
|
Bisturia sartuko diot, tripak atera, eta han barruan zer ezkutatzen duen ikusi. Horrela bakarrik lortuko dut behingoz
|
burutik
ezabatzea irudi bat: nire atzamarra zure lepoko ilea kiribiltzen.
|
|
|
Asko berotu ninduen, baina, halako batean, plazerez intzirika hasi zenean, bat batean, Olgaren irudia agertu zitzaidan... Aurrera egin nahi nuen, begiak ondo irekita, emakume hura argi ikusi eta Olgaren irudia nire
|
burutik
ezabatuko zen esperantzan, baina ez. Han zegoen.
|
|
|
Bai baina Esan duzu ez zarela iruzurgilea eta gu biok istorio honen egileak garela baina nik ezin dut istoriotik nire
|
burua
ezabatu.
|