|
2000
|
|
|
Lan honetan,
|
bi
iturrietatik abiatuz, gaur egungo teknika sustraitzen duen teoriariburuzko aipamen batzuk egin nahi ditugu. Hau da, ondorio amankomunatuetaz hitzegin nahi dugu, beraien artean dauden ezberdintasunak azpimarratu baino gehiago.
|
|
|
Eta batean baten alde egiten nuen, bertzean bertzearen. Eta, hala, guztia jasotzen zuen belaki bat banintz bezala, bi uretan ibiltzen ikasi nuen, eta
|
bi
iturrietarik edaten —osaba Joanikoten hitzetarik eta jaun Marcelene tarik—, bien irakaspenak ere neure egiten nituela.
|
|
|
Erran dizut, jaun André, ezen Pedro Huizi ez zela jeinu bat, baina, halarik ere, bere ofizioa zekien gizona zen, eta ni harriturik uzten ninduen. Eta ene harridurak
|
bi
iturri zituen: marrazkia eta pintura.
|
|
2001
|
|
|
Jose Ramon Arana, Introduccion a Platon (prentsan). Liburu honen berrikuntza
|
bi
iturriok elkartzea da, normalean bakoitza bere aldetik azaltzen baitira. Azalpen egoki, atsegin, baina tradizionalago bat nahiago duenak:
|
|
2002
|
|
|
%92k iturriak zituen eta horietatik %12k edateko ura zuten, %6 apaingarri baino ez ziren eta %82k mota
|
bietako
iturriak zituzten.
|
|
|
Fosforoko dieta zorrotz batek proteina urritasuna ekar dezake, eta horrek desnutrizio arriskua dakar. Hala ere, elikagaietako fosforo naturalaz gain, mineral horren beste
|
bi
iturri dietetiko ere badaude: fosfatoak gehigarri kontserbagarriak eta osagarri dietetiko batzuk.
|
|
2003
|
|
|
Eta bestalde, 80ko hamarraldian, UZEIk argitaratu zuen lehen Politika Hiztegia; gero, politika zientziaren sail berean, Klasikoak sortak eskaini zituen: Thomas Mororen Utopia, Frantzisko Vitoriakoaren De Indis, Michel de Montaigneren Entseiuak, Thomas Hobbesen Leviathan, Montesquieuren Legeen Espirituaz, Jean Jacques Rousseauren Gizarte Hitzarmena eta Henri Bergsonen Morala eta erlijioaren
|
bi
iturriak, besteak beste.
|
|
|
Euskararen inguruko tentsioen ugaritzeak
|
bi
iturri nagusi izan zituen une hartan, biak egoera politikoarekin loturik. Lehenik eta behin, Euskal Herrian gertatzen ari zen normalizazio politikoaren aurrean hartutako jarrera.
|
|
|
estatinak, gibelean eragiten dutenak. Bi botikak (ezetimiba eta estatinak) konbinatuta, kolesterola odolean sartzeko
|
bi
iturriak murriztuko dira. Adituek, ordea, prebenitzea gomendatzen dute, sendatu baino lehen; beraz, barazkiak hartzea eta ariketa egunero egitea gomendatzen dute.
|
|
|
Gainera, amagandiko edoskitze esklusiboa eta oso luzea sustatzen dute, eta badirudi hori erabakigarria dela errakitismoa berpizteko. Gizakian bitaminaren
|
bi
iturri daude, bata exogenoa, dietatik datorrena, eta bestea endogenoa, larruazaleko sintesiz egina, nagusia, klimaren, jantziek estaltzen ez duten azalaren azaleraren, eguzkitan egoteko denboraren eta pigmentazioaren araberakoa. Yeste eta Carrascosa doktoreen azterketak adierazten duenez, atzemandako rakitismo kasuen %35 haurrak 6 hilabete baino gutxiagoko haurrak ziren, beste 24 sei hilabete eta urtebete bitartekoak, eta gainerakoak 12 eta 36 hilabete bitartekoak.
|
|
|
Orain, ikertzaileak sagu fetu osoetan adierazten diren geneen eta bakarrik fetu hesteko klab etan adierazten direnen arteko konparazio orokorra egiten hasi ziren. Hamar gene Konparazio hori egiteko,
|
bi
iturrietako azido erribonukleikoaren (RNA) estraktuak aplikatu zizkieten azido desoxirribonukleikoaren (DNA) txipei. Prozesu hori erabiliz, ikertzaileek ikusi zuten hesteetako CTCN entzefalopatia osoarekin zerikusi handiagoa zuten hamar geneek Hirschsprung-ek gizakietan zuen gaixotasunarekin zerikusia zuten lau gene zituztela.
|
|
2004
|
|
|
Aita! esaten dio deiadarka Amaiak bere aitaren gorpuari, begi eder biak
|
bi
iturri dituelarik.
|
|
|
Iraultzaren izaera ongi ulertuta, Platonek testuarenlogo sa renezaugarri garrantzitsu bat identifikatu zuen berehala, alegia, testuak kritika instituzionalizatu egiten duela, finkatu, ahozko kulturak berezkoak zituen ad hominemargudioakad argumentuma rgudioekin ordezkatuz (Havelock 1963). Testua ren kultura filosofikoak, Platon izanik buru bikainena, ezagutzaren
|
bi
iturri nagusiak ezarri zituen: hautematesentikorra etainfe rentziarazionala. Baina aldi berean ere hiruga rren iturri bat arbuiatu zuen nahita, literatur sormen arekin zerikusia zuena: metafora.
|
|
|
Errozko erabakia izango da hau, argiro erakusten duena bere helburua ez dela zientziaren azaleko eraberritze lan bati ekitea, baizik eta sakoneko aldaketa ezartzea, eta horretarako ezinbestekoa izango da iturriei ere uko egitea. Erabaki sendoa, beraz, eramango duena alde batera uztera, erabat, agintezko hastapen baten bidez ezartzen ziren ezagupenak, hauekin ahazteko eta
|
bi
iturri berritatik edateko: barnekotasunetik eta mundutik.
|
|
|
Orobat esan daiteke mintzatzearen barne beharraz eta bokazioaz. Funtsean, gizon emakume handi guztiek
|
bi
iturrietatik edan dute. Benetako mintzoak isiltasunean hartzen du iturri.
|
|
2005
|
|
|
Gainera, konpainiak 19 minizentral hidroelektriko ditu Gaztela Mantxan (12 Albaceten), 33 mw eko potentzia instalatua du eta 100 GWh energia sortzen du. Energia berriztagarria sortzeko
|
bi
iturriak probintziako kontsumoaren %85 baino gehiago dira, eta, aurreikuspenen arabera, 2005ean %100 izango dira. Iberdrolak azaltzen duenez, bere “energia berdea” %100 energia iturri berriztagarrietatik datorren elektrizitatea da, co2 emisiorik eta berotegi efektuko gasik gabea, 2001eko irailean onartutako Europako zuzentarauak ezartzen duenarekin bat etorriz.
|
|
2006
|
|
|
M. G. ESNAL. Berdintasunaren eta diferentziaren feminismoez hitz egiten dugunean, nik galderak dauzkat,
|
bi
iturri horietatik edaten dut.
|
|
|
Oso fidagarriak iruditzen ez zitzaizkien esamoldeak baztertu dituzte eta 1.000 sarrera inguru bildu dituen hiztegia eskaini dute. Hiztegia osatzeko
|
bi
iturri erabili dituzte: lan idatziak (egunkari aldizkarietako kronikak, artikuluak, elkarrizketak, liburuak...) eta ahozkoak (irrati eta telebistako saioak, bereziki kirolariekin eta zenbait aditurekin egindako elkarrizketa mamitsuak).
|
|
|
Plano honetan aldaketarik izan ez balitz, zaila zatekeen portaera ekonomiko modernorik gauzatzea: «Arrazionalismo ekonomikoak, jatorrian,
|
bi
iturri baititu: batetik, teknika eta zuzenbide arrazionalak; bestetik, gizakiek garatuko duten gaitasuna hainbat jokamolde praktiko arrazional aurrera eramateko» (Weber, 1983a:
|
|
|
[28] Nahiz eta gustuaren arauren bat finkatzen eta gizakiek dituzten ikuspegi desberdinak adiskidetzen saiatu garen, oraindik ere badaude desadostasunen
|
bi
iturri. Iturri horiek ez dute edertasun eta deformazioaren arteko mugak lausotzeko bezainbesteko indarrik, baina, gure onespenen eta gaitzespenen mailari dagokionez, aldaketaren bat sor dezakete.
|
|
2007
|
|
|
Azterketa literario filologiko, erromantikoetara? nondik datorren,
|
bi
iturri bereiz daiteke: epika eta herriko ipuinak, biak herriaren ahoak sortuak suposatu direnak.
|
|
|
materia eta izpiritua batera? natura bion arteko sintesiaren antzekoa begitantzen zaio Humboldt-i, aproposa ibilera zuteko gizaberearen hizketa librea ahalbidetzeko, infinitora irekia364 Hizkuntzak bi eratako jatorria du, adigaiarena eta zeinu/ hotsarena; eta
|
bi
iturri du, esan genezake, (zehaztasun oso barik, baina) laburbiltzeko: izpiritua (1), alde batetik, eta artikulazioa (3), bestetik.
|
|
2008
|
|
|
Honek erakusten du Azkuek ez zuela euskal folklorea gauza isolatu eta itxi gisa hartzen. Eta ezta euskal folklorea beste herrialde batzuetako parekoen iturri gisa, edota
|
biak
iturri komun zaharrago baten ondorio gisa ere. Soilik ipuin bakar baten inguruan egin zuenez interpretazio hau, seguruenik ezin orokor daiteke ondorio berdina Azkueren pentsamendu osora.
|
|
|
Herri bakoitzean gremio bakoitzak zuen indarra neurtzeko,
|
bi
iturri erabili ditut. Alde batetik, Uriartek eskaintzen dizkigu 1748ko kontrata edo, asiento, ari buruzko datuak.
|
|
|
Ikerkuntzarako, adituek bakterio horrek eragindako 1.200 pazientetan baino gehiagotan bildutako bakterioen DNA eta “C” ren DNA sekuentziak alderatu dituzte. jejuni”, beherakoekin lotutako Campylobacter generoko espezie bat. Emaitzetatik ondorioztatzen da azken
|
bi
iturriak ez direla kasuen %3an sartu. Emaitza horiek Elikagaien Segurtasunerako Europako Agintaritzak (EFSA) gaixotasun zoonotikoei buruz 2007 urtearen amaieran aurkeztutakoen antzekoak dira.
|
|
|
Euskal Herriko datu orokorrak aztertzen baditugu,
|
bi
iturri bakarrik izango ditugu: Inkesta Soziolinguistikoa eta Euskararen Kale Neurketaren emaitzak.
|
|
|
IV. Inkesta Soziolinguistikoan erabiltzen den indizearen arabera, sailkapena zertxobait aldatuta dago eta Iparraldea Nafarroaren aurretik jartzen da, baina gutxigatik. Interesgarria litzateke
|
bi
iturrien arteko aldea jarrerengatik gertatzen den jakitea. Inkestaren arabera, EAEko biztanleriaren %12, 5ek euskara erdara baino gehiago erabiltzen du eta %6, 1ek euskara erdara bezainbeste.
|
|
2009
|
|
|
PSE eta PP alderdiak gaur bilduko dira Gasteizen, Patxi Lopezen Gobernuak joan den astean onartu zuen+ Euskadi 09 planeko neurriak aztertzeko, alderdi
|
bien
iturriek adierazi dutenez.
|
|
|
Datuak irakurri edo jasotzeko
|
bi
iturri izan ditugu orain arte: teklatua eta komando lerroa.
|
|
|
7 Datu hau estimazio bat da,
|
bi
iturri hauetan oinarrituta: Iñaki Zabaletak eta bere ikerketa taldeak. Hizkuntza gutxituetako hedabideak Europar Batasunean:
|
|
2010
|
|
|
Eguraldia aldakorra eta ezegonkorra izango da, batez ere apirilean eta ekainean; maiatza, hala ere, lasaiagoa izan liteke. Tenperaturari dagokionez, Agentziak ez du aurreratu nolakoa izango den udaberria; izan ere, aztertutako
|
bi
iturrik (Ipar Amerikako Meteorologia Zerbitzuak eta Britainiar Meteorologia Zerbitzuak) datu kontraesankorrak eman dituzte. Euskalmetek uste du, dena den, anomalia aipagarririk ez dela egongo.
|
|
|
baina azken urteotan berdindu dira mailak, estutu dira harremanak, eta hara non aurkitu dudan harribitxia? hainbeste estimatzen dut, zinez, anai sukaldaria; hark badu jendeari irri eragiteko dohaina, baina, batez ere, gizon argia da, neurriaren zentzua duena eta umorea gatza bezala erabiltzen duena, gutxika; bada, egun batean, tortilla batek kalte egin, eta larri ibili zen gure gizona, goiko eta beheko zuloak
|
bi
iturri xikin bihurtuta: hain gaizki sentitu zen, non, azkenean, bailarako ospitalera eraman behar izan baikenuen; hobera egin zuenean, berriz, handik hiru bat egunera?, bisitan joan nintzaion, baita galdetu ere zer moduz zegoen; eta berak, irri inozent bezain pikaro bat ezpainetan:
|
|
|
Baina nozio horren benetako izanak eta baldintzek Bally autorearen (1932) planteamenduan dute iturburua, zentzuari buruzko enuntziazio planteamenduan, hain zuzen. Ducrotek
|
bi
iturri horietatik edaten du.
|
|
|
Horrela gauzak, gehiago sakondu daiteke izenordainen informazio linguistikoa osatze aldera.
|
Bi
iturri baliatuko ditugu guk sakontze lan horretarako: lehenbizi, ikusiko dugu aditz edo erlazio predikatu batzuen eta pertsonaizenordainen artean zer nolako elkartzea edo korrespondentzia dagoen; bigarrenik, pertsona izenordainek kasu bakoitzean duten erreferentea izango dugu aztergai.
|
|
|
Sermoiek, izan ere, funtzionatzen baitute termodinamikaren legearen arabera. Hots,
|
bi
iturri behar dira: batetik, aire beroa; eta bestetik, aire hotza.
|
|
|
Denak ez diraurte berekoak, eta irizpideetan ere bada batetik bestera alderik.
|
Bi
iturri dira nagusi: batetik F. Grin eta F. Vaillancourt irakasleek 1999an argitara emandako estudioa: TheCost Effectiveness Evaluation of Minority Language Policies:
|
|
|
Testu klasikoak Orotariko Euskal Hiztegiaren corpusean ditu bilduta eta XX. mendeko lagin aski adierazgarria XX. mendeko corpus estatistikoan.
|
Bi
iturri horiek izan dira Hiztegi Batua egiteko oinarri nagusiak.
|
|
|
Ontsa konprenitzeko nola heldu nintzen kontaktu horien posibilitatea egiatzatjotzeko,
|
bi
iturri aipatuko ditut. Lehena, nazionalismoaren historiaren ikertzea; bigarrena, bildutako testigantzak.
|
|
|
Azterketaren aurrekariak Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 1994ko Zuzentarauak, elikagaietan erabiltzen diren koloratzaileei buruzkoak, baimena ematen du zenbait produktutan tomate gorrien E 160d likopenoa erabiltzeko, bai bereizita, bai beste koloratzaile batzuekin konbinatuta, betiere zehaztutako gehieneko mailei gehitzen bazaie. Batzordearen eskaera baten ondorioz, AFC Panelak likopenoaren segurtasuna ebaluatu zuen
|
bi
iturri berritatik abiatuta: sintetikoa eta “Blakeslea trispora”, sektoreak hartzidura bidez pigmentu mota horien ekoizle gisa hautatutako mikroorganismoetako bat, prozesuaren ezaugarri optimoak direla eta.
|
|
|
Garaia zen, beraz, aspaldi hil nuèn haurrak berriro bizi nintzan, eta lortu ere, lortu dut maila handi batean, nik uste... ez jende askoren laguntzarik gabe, Zapiain estimatuarena bereziki; horretan, hala ere, komentuko anai sukaldaria dut maisu... hain da berezia eta berezkoa haren umorea, Marx anaiena oroitarazten didana maiz... nahiz eta hark ez dakien ez Marx anaien eta ez Hollywoodeko izarren berri, zin degizut ezetz; zuk badakizu, edo jakingo duzu, fraideon artean izan ohi den mailaketaren berri: ...teotan berdindu dira mailak, estutu dira harremanak, eta hara non aurkitu dudan harribitxia... hainbeste estimatzen dut, zinez, anai sukaldaria; hark badu jendeari irri eragiteko dohaina, baina, batez ere, gizon argia da, neurriaren zentzua duena eta umorea gatza bezala erabiltzen duena, gutxika; bada, egun batean, tortilla batek kalte egin, eta larri ibili zen gure gizona, goiko eta beheko zuloak
|
bi
iturri xikin bihurtuta: hain gaizki sentitu zen, non, azkenean, bailarako ospitalera eraman behar izan baikenuen; hobera egin zuenean, berriz —handik hiru bat egunera—, bisitan joan nintzaion, baita galdetu ere zer moduz zegoen; eta berak, irri inozent bezain pikaro bat ezpainetan:
|
|
|
Doinu hauek denek, lehen esan dudan bezala,
|
bi
iturri nagusitatik edaten dute. Nolabait deitu behar eta" Izan nüzü Erroman" eta" Adios Galharraga" (Galharragako khantoria) deitu diet. Bi hauek, Pierre Topet Etxahunen bertsoen lehen hitzak ditugu.
|
|
|
Baina egia izanen ote da bularra moztu ziotelako hori? Zergatik ez zidan aipatu ere egin, orduan, Inaxik bular mozte kontu horrenik, Joxeren lehengusu propioa izanik, eta
|
bientzat
iturri beratsuko kontua. Gizon batek ezta, emakume batek horren aisa ahazteko kontua ote da ba hori?...
|
|
2011
|
|
|
Izan ere, etxebizitzak eraikitzeari utzi arren, Udalak, Eraikuntza eta Obren gaineko zerga bidez jasotako diru sarrerak igo egin dira, bai enpresa berriak sortu direlako eta bai lehendik zeuden batzuk, handitu egin direlako. Iosu Bastida alkateordeak azaldu duenez,
|
bi
iturrietatik etorri dira diru sarrerak: " batetik, kanpotik etorritako diru laguntzetatik, eta bestetik, eraikuntzaren gaineko zergetatik".
|
|
|
Osabarenaren aldameneko burdinazko ohea hutsik zegok aspaldi honetan. Oheburukoen arteko pareta zatian
|
bi
iturri gisako zeudek, eta haiexei begira geratu nauk, leloturik, amak alde egin eta atea itxi duenean: bata zuria duk, eta Oxygen irakurtzen ahal duk bertan; hori bizia, bestea, Vacuum. Muturrean marrazturik duten gezitxo banak adierazten dik zein aldetara jiratu behar diren irekitzeko?
|
|
|
zen,, bizitzaren senari? oposatzen ez zaiona,
|
biak
iturri erotiko berdinetik baitatoz. Eros eta Thanatosen arteko batasuna azpimarratzen du psikoanalisiak, plazer eta errealitate printzipioen arteko osagarritasuna:
|
|
|
1 KZeko tentsioko
|
bi
iturri aldagarri, V1 eta V2,? 10 V eta+ 10 V (Imax 100 mA) bitarteko irteera tentsio aldakorrekoak.
|
|
|
Badira, berriz, beste
|
bi
iturri giza premiak egokiro ase nahi izanez gero. Batetik, diru trukerik gabeko giza harremanak:
|
|
|
Eta hortxe Mendebaldeko garapen ereduaren arazoa: ekoizpen ekonomikoak tamaina itzela hartu du, baina eskastu zaizkigu giza premiak asetzeko beste
|
bi
iturri ezinbestekoak. Garapen ekonomikoak beti ditu koste sozial eta ingurumenezkoak, giza kontaktuek kalitatea galdu ohi dute eta sistema naturalen funtzioak galdu ohi dira.
|
|
2012
|
|
|
Uste dugu konkistaren kontaketak bere musika propioa behar duela». Taldeak
|
bi
iturri ikertu ditu Euskal Herrian garai hartan entzuten zen musika ezagutzeko. «Alde batetik, herri musika ikertu eta landu dugu.
|
|
|
Inkesta Soziolinguistikoa batetik (ISL) eta Euskal Herriko hizkuntza erabileraren kale neurketa (EHKN) bestetik. Ezinbestekoa da
|
bi
iturri horiek aintzat hartzea egoeraren eta joeren argazki egokia egin nahi izanez gero. Horretarako, ordea, oztopo handi bat dugu:
|
|
|
bi eragiketek eskaintzen dizkiguten datuak ez dira zuzenean alderagarriak. Artikulu honetan,
|
bi
iturrietako datuak alderatzea ahalbidetuko duen homogeneizatze lana egiteko metodozko proposamena aurkezten dugu.• Hitz gakoak: Euskararen erabilera, metodologia, Inkesta Soziolinguistikoa (ISL), Euskal Herriko hizkuntza erabileraren kale neurketa (EHKN).
|
|
|
Euskal Herri osoan euskararen egoera soziolinguistikoaren berri ematen diguten
|
bi
iturri nagusi ditugu: EHKN eta ISL.
|
|
|
Euskararen erabilera zertan den jakiteko,
|
bi
iturri horietatik edatea da, zalantzarik gabe, hauturik aberatsena. Hori, ordea, ez da horren erraza, eta berariazko homogeneizatze lan bat eskatzen du gaur egun. Ikus dezagun.
|
|
|
Aurreko taulan ikus daitekeen bezala, hauek dira
|
bi
iturrietako datuak alderagarri egiteko EHKNren emaitzen gainean egin beharreko eragiketak:
|
|
|
Lehenik eta behin, azpimarratzekoa iruditu zaigu aztertutako
|
bi
iturri nagusien koherentzia izugarria. EHKNk eta ISLk, jakina, datu ezberdinak eskaintzen dizkigute.
|
|
|
Eta datuak ez datoz bat, batetik fenomeno ezberdinak neurtzen dituztelako eta bestetik behaturen eta aitortuaren arteko alde hor dugulako (eta logikoa den bezala, ISLren emaitzak sistematikoki azaltzen zaizkigu EHKNren emaitzak baino apur bat gorago). Baina alboratze hori kontuan hartuta, koherentzia ia erabatekoa da
|
bi
iturrietako datuen artean, bai denboran gertatutako bilakaera deskribatzerakoan, bai adin taldeen portaera joera bereziak azaltzerakoan eta baita lurraldeen arteko ezberdintasunak deskribatzerakoan ere.
|
|
|
ISLren eta EHKNren emaitzen oinarrizko koherentzia handi hori oso pozgarria da, bai bi eragiketa estatistiko horiek egiten dituzten eraAzpimarratzekoa iruditu zaigu aztertutako
|
bi
iturri nagusien koherentzia izugarria.
|
|
|
Baina, koherentzia ia erabatekoa da
|
bi
iturrietako datuen artean, bai denboran gertatutako bilakaera deskribatzerakoan, bai adin taldeen portaera joera bereziak azaltzerakoan eta baita lurraldeen arteko ezberdintasunak deskribatzerakoan ere.
|
|
|
|
Bi
iturri nagusi horietatik ez ezik, beste iturri batzuetatik ere edatea (zentsuak, CIES, irakaskuntzaren estatistikak...) euskararen erabileraren geroz eta argazki osoagoa, sistematikoagoa eta zehatzagoa egiteko. kundeentzat eta baita estatistika horien erabiltzaile garen guztiontzat ere. Azken batean, bi eragiketa horiek metodozko prozedura ezberdinekin eta eragile ezberdinek bultzatuta eta gauzatuta egin direla jakinda, emaitzetan kontraesan handirik ez izateak bi eragiketa horien sendotasuna frogatzen baitu.
|
|
|
Hirugarrenik, esan nahi dugu beharrezkoa litzatekeela,
|
bi
iturri nagusi horietatik ez ezik, beste iturri batzuetatik ere edatea (zentsuak, CIES, irakaskuntzaren estatistikak...) euskararen erabileraren geroz eta argazki osoagoa, sistematikoagoa eta zehatzagoa egiteko. Eta beharrezkoa litzateke, jakina, erabilera era isolatuan ez, baizik eta ezagutzarekin, motibazioekin eta bestelako aldagaiekin harremanetan aztertzea.
|
|
|
Laburpena. Aurreko artikuluan (ikusi aldizkari honetan" Metodozko hainbat proposamen euskararen erabilera zertan den aztertzeko") euskararen erabilera zertan den aztertzeko ditugun
|
bi
iturri nagusietako informazioa alderatu ahal izateko metodozko proposamena aurkeztu dugu. Honako artikulu honetan, irizpide horiekin sortutako datu zaharberrituen lehen irakurketa bat egin dugu, gaur egun euskararen erabilera eremuz eremu zertan den eta azken 20 urteotako bilakaeraren nondik norakoen sintesi ikuspegia eskaintzen ahaleginduz.
|
|
|
Irakurketa orokor bat eskaintzeko, ordea,
|
bi
iturrietako datuak ez dira zuzenean alderagarriak. Oztopo hori gainditzeko, homogeneizatze lan bat egin dugu.
|
|
|
Honako artikulu honetan, datu" berritu" horiek hartu, eta sintesiikuspegi bat eskaintzen ahaleginduko gara,
|
bi
iturriak batera aztertu ahal izateak dakarren aberastasuna profitatu nahirik baina azken hitza esateko batere asmorik gabe.
|
|
|
Adibidez, AEBk 2003an Irak okupatu nahi izan zutenean, Saddam Hussein-ek armak zituela berresteko zenbait iturri aipatu zuten The New York Times eta The Washington Post egunkariek. Iraken erasoaldia babesteko,
|
bi
iturrik informazio (faltsu) bera zabaltzeko kanpaina abiatu zuen CIAk diruz lagundutako erakunde batek, gerora egiaztatu zen bezala. Horrela, iturri aniztasunaren ideia ematen zuten, baina ikuspegi bakarrari eusten zioten.
|
|
|
Aldaketa teknologikoaren eta ekonomia erregionalaren arteko loturak aztertzen dituzten proposamenen artean garrantzi berezia du Regional Innovation System (RIS) kontzeptuak2 Aipatu kontzeptuaren jatorria
|
bi
iturri hauetan koka dezakegu: (i) alde batetik, 80ko hamarkadaren bigarren erditik aurrera garatutako eta Ekonomia Instituzional eta Eboluzionistan3 oinarritzen den Berrikuntza Nazionaleko Sistemaren literaturan, non enpresen eta gainerako erakundeen jarduera berritzailean ehun instituzional nazionalak duen eragina azpimarratzen den; eta (ii) bestetik, Zientzia Erregionaletik egindako garapen teorikoetan, non dinamika berritzaileen garapenaren eta lurraldearen arteko loturak ulertzeko ahalegina burutu den.
|
|
|
Gainera, ekainaren 27an, eta beste kutsatze batzuk saihesteko, Móstoles jatetxean identifikatutako arrisku elementuak zehaztu ziren. Lurrunezko hozte sistema bat eta
|
bi
iturri dira, eta Osasun Publikoko Laborategira bidali diren laginak hartu dira. Jatetxearen inguruko eremu guztia ere ikuskatzen da.
|
|
|
Bertan, xehetasun jakingarriak ematen dira Roudaireren ideiaren bilakaeraz eta Ferdinand de Lesseps ekin izan zuen harremanaz. Roudaireren proposamenean sakondu nahi duenak
|
bi
iturritatik edan dezake. Batetik, 1874ko maiatzaren 15eko Revue des deux Mondes aldizkarian Roudairek argitaratutako artikuluan aipatzen da proiektua.
|
|
|
Gai aberatsa eta emankorra, benetan; izan ere, azpigenero literario horrek bide berri asko jorratzeko aukera ematen baitio bide berriak harrotu nahi dituen idazleari, eta aldi berean tradiziozko betiko bidea ere hortxe zabaltzen zaio gehiegi arriskatu nahi ez duen egileari. Nobela historikoak
|
bi
iturritik hartzen du ura, kronika historikotik eta nobela fikziotik. Bietatik izan du liburu batek eleberri historikotzat hartua izan dadin.
|
|
2013
|
|
|
Abdel Haqqek Mâreden gorpuan iltzatu zituen begiak, baita, iltzatu orduko, ezpainak behin eta berriro mugitu ere?. Har hazala Allahk betiko Paradisuan, Mâred?,. Har hazala???, aurpegieran, amiñika, minezko adierazpidea gailentzen zitzaion bitartean; min hura, gainera, are minezkoago bihurtu zitzaion, belarrietara heltzen zitzaizkiòn oihuez gero eta kontzienteago egin zen heinean, min hark
|
bi
iturri balitu bezala: lehenengoa Mâreden gorputik zetorkion, eta bigarrena jendeak bere amorru bizian egozten zituèn mendekuzko oihuetarik, etsai ororen heriotza aldarri, juduena eta yankiena nagusiki.
|
|
|
seme alaba txikiek denbora gehiago pasatzen dute etxean, batzuetan aspertuta, denbora ez baita joaten kalera ateratzeko eta tresna berriak behar dituzte beren aisialdia birdiseinatzeko. Android duen mugikorra edo tableta, txikienentzat, entretenitzeko eta ikasteko
|
bi
iturri interesgarri izan daitezke, baina adinekoen Gabonak ere atsegin ditzakete. Ondoren, Android sistema eragileak gobernatutako gailuetarako hamar aplikazio zehazten dira.
|
|
|
Izan ere, euskaldunok, Europan kokatuta, hiru iturritako urez osatu dugu gure kultura.Iturri zaharrena Denboraren gauean galtzen da, eta Euskara da laga digun altxor handiena. Beste
|
bi
iturriak kanpotik datoz, eta Euskal Herriak, Europa osoak bezala, edan du haien uretatik. Lehenengoa Grezian jaio zen eta bestea Israelen.
|
|
|
...iltzatu zituen begiak, baita, iltzatu orduko, ezpainak behin eta berriro mugitu ere –" Har hazala Allahk betiko Paradisuan, Mâred"," Har hazala..." –, aurpegieran, amiñika, minezko adierazpidea gailentzen zitzaion bitartean; min hura, gainera, are minezkoago bihurtu zitzaion, belarrietara heltzen zitzaizkiòn oihuez gero eta kontzienteago egin zen heinean, min hark
|
bi
iturri balitu bezala: lehenengoa Mâreden gorputik zetorkion, eta bigarrena jendeak bere amorru bizian egozten zituèn mendekuzko oihuetarik, etsai ororen heriotza aldarri, juduena eta yankiena nagusiki.
|
|
2014
|
|
|
–Las raíces del nacionalismo [moderno] se hunden en el suelo mismo de la civilización occidental: los hebreos y los griegos de la antigüedad? 2054 Mendebale modernoak, bere pentsamendua garatzeko,
|
bi
iturri horietatik ikasi du ikasi ere. Hebrearrek herri hautatua uste zuten euren burua, Abraham patriarkaren etorkiko haurrideak aitortzen ziren, iraganeko sufrimendu eta garaipenen memoria komun batekin eta etorkizunerako igurikitza mesianikoarekin, etab., eta atxikimendu beroenarekin, euren?
|
|
|
Hiztegiak goitik behera aldatu behar dira, gaztelania euskara baliokideenordez ingelesa euskara baliokideak txertatzeko.
|
Bi
iturri nagusi erabili dituguhiztegiak sortzeko. Alde batetik, Elhuyarrek ikerketa helburuetarako bere ingelesaeuskara hiztegi elebiduna eskuragarri utzi digu.
|
|
|
a) Iturri batek 5 L ur ematen ditu minutuko; beste batek, aldiz, 3 L. Zenbat ur atera da lehen iturritik,
|
bi
iturrien artean 100 L ko depositu bat bete badute?
|
|
|
Morkaiko mendi taldeak lanerako deia egin du, beste behin ere. Iaz, erantzun zabala izan zuen Sargoateko iturria berritzeko auzolanerako deialdiak, eta aurten Karakaten eta Atxolinen dauden beste
|
bi
iturri konpondu eta txukundu nahi ditu Morkaikok herritarren laguntzarekin. Lehen irteera urriaren 4rako antolatu dute Atxolin mendira (864 m.). Han dagoen iturria zaharberritu eta Upaigoitirako bidea txukunduko dute.
|
|
|
|
Bi
iturri dauzka iparraldeko euskal antzerkiak. Bata errealista da, tesia argia dakarrena, kalitatea aktoreen deklamazioan eta interpretazioan oinarritzen du.
|
|
2015
|
|
|
2 Ohar metodologikoa: Harremanen maiztasuna oso apala dela ikusita,
|
bi
iturrietako emaitzak batu eta ondorio bakarra ateratzea erabaki dugu, nahiz eta galdera bera ez izan, inkestan zerbitzua eskaini zaien une horretako hizkuntza galdetu da, eta galdetegian ohiko hizkuntza zein izaten den.
|
|
|
Orain dela gutxi arte,
|
bi
iturritatik bakarrik lortzen ziren haur gizentasunaren datuak: enKid Azterketa eta Espainiako Osasun Inkesta.
|
|
|
Ernazimenturako Erasmo, Argien Arorako Voltaire. Beste hitz batzuekin esanda, hain laudatua eta goratua den espiritu kritiko europar horrek
|
bi
iturri nagusi izan ditu, aipaturiko biak. Eta iturri zehatza gogoratzen ez badut ere, garbi dago historia intelektualaren topiko horietako baten aurrean gaudela, oso oso zabaldua dagoen baieztapen orokor bat, zeinaren arabera intelektual tipikoen zinezko ezaugarria paradoxa batean laburbiltzen den:
|
|
|
Alde batetik ahozkoa eta beste batetik idatzizkoa, txirikordatuta baletoz bezala.
|
Bi
iturriok elkarrizketan, Joanes Etxeberriren Manual Devotionezcoa eta. Anteron txamarrotia, elkarrekin.
|
|
|
– Informazioa gutxienez
|
bi
iturri fidagarrietatik lortzea.
|
|
|
oso bestera gertatzen da, Jainkoaren errukiz probatu duzuenok ulertuko duzuenez. Hobeki ulertzeko, egin dezagun
|
bi
iturri ikusten ditugula urez betetzen diren bi askarekin, espirituzko gauza batzuk azaltzeko ez baitut aurkitzen besterik uraren hau baino egokiago datorrenik; eta nik gutxi jakin eta agudeziak lagundu ez eta elementu hau hain maite dudanez gero, beste gauza batzuei baino arreta handiagoz begiratu diot; hain Jainko handiak, hain jakintsuak, kreaturiko gauza guztietan egon behar dute gu haietaz ba...
|
|
|
Tecnos. ID., 2002, Morala eta erlijioaren
|
bi
iturriak. Bilbo:
|
|
|
Ejenplu hau dakarsku gauzak egoki argitzeko: . Hobeki ulertzeko, egin dezagun
|
bi
iturri ikusten ditugula urez beteten diren askarekin, espirituzko gauza batzuk azaltzeko ez baitut aurkitzen besterik uraren hau baino egokiago datorrenik. (?) Bi aska hauek era desberdinez betetzen dira urez:
|
|
|
lehenengoaren bidez alde bakoitzak zabaldutako iritzia eta eginiko propaganda ikusi ahal izan da; eta bigarrenean, hartutako neurri legalak aurkitu dira. Beraz, lan hau
|
bi
iturri horietan oinarritu da, ahozko iturria baztertuta. Egoera hori bizitu zuten soldaduen esperientziarekin kontatzea hagitz aberasgarria izango litzateke, baina lanaren ikuspegia orokorragoa denez, egunkarien azterketaren bidez bildu dira talde edota alderdien iritziak, hots, herritar talde ezberdinen ikusmoldeak.
|
|
|
Birzirkulazioa duten prozesuetan, jo behar da prozesua kondizio uniformeetan dagoela, hau da, erreaktore barruan edo birzirkulazio korrontean ez dela materialik sortzen ez eta agortzen ere. Prozesuaren elikadurak
|
bi
iturri ditu, bata freskoa da (berria) eta bestea birzirkulaziotik datorrena. Prozesuan lortzen den produktuaren parte gehiena bi korrontetan bereizten da; batetik, produktu garbia, eta, bestetik, birzirkularazten den materiala.
|
|
|
Operazionalki, babes sozialaren
|
bi
iturri mota bereiz daitezke; sare formala (terapeutak, gizarte langileak, bestelako erakundeetako profesionalak eta zerbitzuak, etab.) eta informala (lagunak, senitartekoak, bizilagunak, klub sozialak, etab.) (Dunst eta Trivette, 1990: 326; Requena, 2011).
|
|
|
Lehenik, haragiak edo esnekiak jaten dira, trans gantz azidoak hausnarkarien zurrupatzean sortzen baitira hartzidura bidez. Eta bigarren bidea hidrogenazio prozesu jakin batzuk jasan dituzten elikagai prozesatuak dira, elikagaien industriak egindakoak. Osasunerako gantz arriskutsuak Elikagaien Segurtasunerako Elikagaien Agintaritzarentzat (EFSA), trans gantz azidoen
|
bi
iturri horiek arriskutsuak dira osasunarentzat, baina hidrogenaziotik datozen trans gantzak dira arriskutsuenak. «Trans gantzak» artikuluan, non ezkutatzen dira?
|
|
2016
|
|
|
Euskal Herriko herritarren hizkuntza gaitasunaren berri izateko,
|
bi
iturri nagusi ditugu eskura: zentsuak eta ISL. Bi eragiketa estatistiko garrantzitsu horien ezaugarri nagusiak bilduko ditugu taula honetan.
|
|
|
hezkuntza sistema (eskola zehazki) eta familia. Input gehienak
|
bi
iturri horietatik jaso dituzte. Gero, gune oso euskaldunetan bizi izan direnak, beste erreferente batzuk ere izan dituztela esan daiteke, baina orokorrean sakabanatuagoak egon dira (pixka bat aisialdian, apur bat komunikabideetan, beste hainbeste lagunen artean...).
|
|
|
Gorago dago aitortua behatua baino. Nabarmentzekoa da, hala ere, Iurrebasok berak dioenez,"
|
bi
iturri nagusien koherentzia izugarria".
|
|
|
c) Goiko
|
bi
iturriak zertarako erabiliko zenituzke. Ezarri iturrien izenburuak dagozkien zutabeetan.
|
|
|
Identitateak lortzeko
|
bi
iturri garrantzitsu azpimarra daitezke: banatze propietatea
|
|
|
Euskal antzerkiaren aurrekarien aipatzeko, bederen laburbildurik azaltzeko
|
bi
iturri nagusi ditugu. Orain arte, bi autore dira nagusiki gai horretaz interesatu.
|
|
|
Inkesta Soziolinguistikoa batetik, eta Euskal Herriko Kale Neurketa bestetik. Erabileraren inguruan informazio interesgarria eskaintzen digute biek ere, eta gainera, denbora serie luzeak ditugu
|
bi
iturrietan. Kasu honetan, diagnosi hori egiteko Soziolinguistika Klusterrak lau bost urtean behin Euskal Herri osoan burutzen duen Kale Neurketak utzitako emaitzetara mugatuko gara.
|
|
|
erabilera izenekoan, biltzen diren analisiak eta Hizkuntzen Erabileraren VII. Kale Neurketa emaitza berrietan oinarrituz, 2017ko uztailean BERRIA egunkariko Euskararen bilakaera soziolinguistikoa udako seriean jasotako aditu ezberdinen iritziak eta iradokizunak aztertu ditugu; eta bestetik, Soziolinguistika Klusterrean lantzen ditugun proiektuen emaitzek mahaigainean jartzen dizkiguten erronka berriak bildu ditugu.
|
Bi
iturri horietatik aukeraketa eginda osatu dugu proposamen multzoa. Oinarri bezala baliagarria den bilketa dela uste dugu, edonola ere, aurrera begira beste iturri batzuetara joaz osatu daitekeena.
|
|
|
|
Bi
iturri erabili ditut bizitzako argibide hauek zirrimarratzeko: batetik, Santi Onaindiak haren On Egiñaren Obaria eleberriari eginiko sarreran datorrena eta bestetik, Tere Beloki kazetariak, hain zuzen ere, haren jaiotzaren mendeurrenerako idatzi zuena (internetetik jasoa).
|
|
|
Informazioa gutxienez
|
bi
iturri fidagarrietatik lortzea.
|
|
2017
|
|
|
Azter ditzagun erabileraren datuak. Horretarako
|
bi
iturri arakatu ditugu, bata Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politika Sailordetza, eta bestea, Soziolinguistika Klusterrak egindako kale neurketak. Datu iturri horiek erabiltzen dituzten lurralde esparruak eta neurtzeko logikak diferenteak dira.
|