|
2009
|
|
|
Bi hizkuntza ofizial dituen gizarte batean, profesionaltasunaren ezaugarri da
|
bi
hizkuntzen ezagutza, zalantzarik gabe. Inork uste ote du apaingarri bat dela gaztelaniaren ezagutza Espainiako edozein lurraldetako zerbitzu publikoetan, herri langileen profesionaltasunarekin eta kalitatearekin inolako loturarik ez duena?
|
|
2010
|
|
|
— bi hizkuntzen parekidetzea edo berdintasuna, elebitasun osoaren kasua.
|
bi
hizkuntzen ezagutza nahikoa ziurtatzea jende guztiarengan. gizarte baten elkartasun eta elkarbizitzarako, hirugarren bidea ikusi zen egokien bezala gure herrirako lege hau proposatzerakoan. beste aukera guztiak hizkuntza bati bestearengan nagusitasuna aitortzera datoz. bai gizarte osora begira, elebitasun diglosiko edo pasiboaren kasuan, bai barruti zehatzetan hizkuntza bakoitza nagusi bihurtuz b...
|
|
2011
|
|
|
Granadako Unibertsitateko (UGR) ikerketa batek frogatu duenez, elebitasuna onuragarria da “adimenhobetu eta oroimena entrenatzen duelako”, lana koordinatu duen irakasleetako batek, Teresa Bajo Molinak, esan zuenez. “Ele bietako eta itzultzaileetako hizkuntzak aukeratzeko arreta eta memoria prozesuak” proiektua ondorio horretara iritsi zen pertsona elebidunekin gaztelaniaz eta ingelesez egindako esperimentuen bidez. Bajo Molinak zehaztu zuen ezen, azterketa egiteko, elebitasuna
|
bi
hizkuntzen ezagutza altu gisa hartu zutela eta maiz erabiltzen zutela, “bi hizkuntzekin batera hazi behar izan gabe”. Zenbait talde elebidunek (16 eta 24 pertsona bitartekoak) zenbait proba egin zituzten erantzun denbora eta garuneko jarduera elektrikoa neurtzeko.
|
|
2014
|
|
|
— Diskurtsoarenak, berriz, bi modutan ezberdintzen ditu: bata elebidun osatuek(
|
bi
hizkuntzetan ezagutza maila altua dutenak) egiten dituztenak, beste hizkuntza batetako hitza txertatzen dute baliokiderik ez dagoelako; eta bestea, ezagutza faltagatik gertatzen dena, hiztunak beste hizkuntzan hitza txertatzen du bere baliokidea ezagutzen ez duelako.
|
|
2017
|
|
|
...atzeko epemugarik gabeko progresibotasunaren kontzeptua sartzean, nolabait eskubide hori gauzatzeko legezko bermea deuseztatzen da. bestalde, 14 artikuluan jasotzen da botere publikoek dagozkien neurriak hartuko dituztela euskal autonomia erkidegoko administrazio publikoetako langileak modu progresiboan euskalduntzeko, eta botere publikoek zehaztuko dutela zer lanpostutan izango den derrigorrezkoa
|
bi
hizkuntzen ezagutza.
|
|
|
Frantsesean hiztun osoa da (AB), Alemanan ez (B), aritzen da, baina falta zaio berezko hiztun batek dituen naturaltasuna eta gaitasuna. Paristar hau elebiduna deitzen dena da, baina bere
|
bi
hizkuntzetako ezagutzak ez dira berdinak, inolaz ere: Frantsesean AB/ B Alemanean.
|
|
2019
|
|
|
Zeelanda Berriko errealitatea ongi ezagutzen duen Imanol Minerren esanetan, maorieradunak 150.000 inguru dira eta hiztun aktiboak 50 bat mila. 2018an, lehen ministro Jacinda Ardernek adierazpen esanguratsuak egin zituen Neve Te Aroha lehen alaba izan eta hedabideen aurrean adierazi zuenean ingelesa eta maoriera jakin zitzan bermatuko zuela eskola elebidunean matrikulatuz,
|
bi
hizkuntzen ezagutza Zeelanda Berriko hiritar guztiengana orokortzeko asmoarekin bat eginez. Baina Imanol Minerrek argi bezain kezkagarri zehaztu zuen zein zen egoera:
|
|
|
eta denak bilakatzen dira eleaniztun. Lehen aldiz gure hizkuntzaren historian, beraz, ez dago euskaldun elebakarrik; euskaldun guztiak elebidunak gara euskara eta hizkuntza hegemoniko bat dakizkigulako,
|
bi
hizkuntzen ezagutza maila desberdinekin. Gaur egun, imajinaezina da erdaraz ez dakien pertsona heldurik; gure gizartean ez da horrelakorik aurreikusten, ez lan deialdietan, ez eguneroko hizkuntza praktiketan.
|
|
2022
|
|
|
Horretan ahalegintzea garrantzitsua da, hizkuntzaren eta kulturaren arloan kontzientzia sustatzeko eta gaitasun komunikatiboa era jarraian hobetzeko. Legearen apustua izango da ikasle orok, duen familia jatorriaz harago, ikasketak amaitzean
|
bi
hizkuntzen ezagutzan maila bera izatea, eta ezagutzak eskuratzea, gutxienez, atzerriko hizkuntza batean».
|
|
2023
|
|
|
Eskoletako hizkuntza planak aitzakia dira egungo hizkuntzen ereduari eusteko; eskolen autonomiaren atzean ezkutatuko da Eusko Jaurlaritza aurrerantzean. Iraganean bezala, etorkizunean ere, euskararen normalizazioarekin konpromisoa duten eskoletan plangintzak egingo dira
|
bi
hizkuntzen ezagutza bermatzeko, eta horretarako borondaterik ez dagoen tokietan, ez. Horregatik, alderdi politiko guztiek uko egin zioten hasieratik bi hizkuntza ofizialen ezagutza bermatzen duen euskarazko murgiltze ereduari, ez dagoelako ezagutza hori bermatzeko benetako borondaterik.
|
|
|
EUSKARA Euskararen erabileraren aldeko apustua egiten dugu bai esparru pribatuan, bai esparru publikoan (hezkuntza, lan, administrazio, komunikazio, politika eta kultura). Edozein pertsonaren eta Euskal Herriko ondare immaterialaren oinarrizko eskubideen parte dela ulertzen dugu, beraz, ezinbestekoa da
|
bi
hizkuntzen ezagutzarako sarbidea erraztea.
|