|
2002
|
|
|
Izan ere, oraindik hainbat obra ez daude euskaraz eta derrigorrez erdaraz irakurri behar dituzte: hor daude Ken Folletten «Los pilares de la Tierra« eta
|
beste
obra batzuk, Noah Gordonen «El Medico» eta «El Rabino», Stephen King, Dean R. Koontz, Anne Rice eta beste hainbat amerikarrek gazteentzat idatzitako obra indartsu eta erakargarriak.
|
|
|
Jaume Matas Ingurumen ministroak azaldu zuen onartutako zuzenketak “ez diola inolaz ere eragiten” PHNren garapenari, eta ziur agertu zen Europako finantziazioa egongo dela, eta, aldi berean, PSOEri “desleiala” leporatu zion. Tokiz aldatzea eta bestelako obrak Ministroak zehaztu zuen PHNrako aurreikusitako hiru bilioi pezetatik gorako finantzaketa ez dela Ebroren ontziz aldatzeko bakarrik,
|
beste
obra batzuetarako ere bada, hala nola presetarako, gatzgabetzeko lanetarako eta gainerako azpiegituretarako. “Ziur nago azkenean EBren finantzaketa bermatuta izango dugula proiektu horietarako guztietarako” esan zuen ministroak, eta “bere ontasuna defendatzen jarraituko dugu” aurreratu zuen.
|
|
2003
|
|
|
14 Idazleak hemen eta
|
beste
obra batzuetan ere idazten ditu edozein eta bat sintagma berean duten egiturak, ohitura nagusiaren arabera beste edozein mutiko edota beste mutiko bat idatziko liratekeenak. osperik handieneko gizona. Bainan inor ere etzan harrotzen bere handiagotasunarekin catedráticoak bezela.
|
|
|
Hori bihur zitekeen bere produkzioaren gune sozial babeslea. Berak egindako
|
beste
obra batzuetarako ere, halanola euskara latin frantses gaztelania hiztegi baterako eta latina euskaratik ikasteko metodo baterako, Lapurdiko Biltzarrera jo zuen, baina kasu guztietan arrakastarik gabe.35 (Aurreko mendean, Nafarroa Behereko Estatu Orokorretan eta Gipuzkoako Batzar Nagusietan, euskarazko beste liburu batzuk argitaratzeko gisa bereko laguntza ukapenak gertatu ziren) 36 Beñat Oiharz... Eta, hola, euskarazko historiografia, eta oro har euskara idatzi oro, produkzio gune sozial laiko gabe geratu zen Antzinako Erregimenean.
|
|
|
Kantata hau sartua izan da disko bikoitz batean, Nicolas Bacriren
|
beste
obra batzuekin batera, eta egun hauetan Marseillako Empreinte Digitale disko argitaratzaileak hedatzen du munduan zehar. Gehi daiteke ere mugaz bi aldeetako lankidetza bat izan dela, lan honetan, bertzeakbe rtze, Tolosako Kea eta Hodeie rtzko roek parte hartu bait ute.
|
|
2005
|
|
|
azken atal honetan, Humboldten obrari buruzko literatura biltzen dugu, eta baita bere hainbat testuren gaztelaniazko zein euskarazko itzulpen batzuk ere. Bibliografia honetan, esan bezala, guk gure idazlanean erabili eta aipatu ditugun lanak jasotzen dira funtsean, baina egia da baita ere, kasuren batean edo, aipatzen ditugula esanguratsuak diren
|
beste
obra batzuk.
|
|
2006
|
|
|
Nahiz eta publizitate mezu bat arteen ohiko adierazpen guztietan ager daitekeen, publizitate sorkuntza berez ez da definitzen genero artistikoaren arabera, merkataritza komunikaziorako mezu gisa betetzen duen funtzioaren arabera baizik. Horretan ezberdintzen da
|
beste
obra batzuetatik, horiek dagokien generoagatik bereizten baitira: literatura, pintura, zinema, eskultura, eta abar.
|
|
|
Gutxieneko originaltasun bat ere behar du; hau da, gainerako obrekin alderatuta, aldeak substantziala eta hautemangarria izan du. Jakina, egile eskubideak ez ditu babestuko aurretik zeuden
|
beste
obra batzuekiko aldaera txikiak edo garrantzirik gabeak.
|
|
2008
|
|
|
Sorpresa bat ematen dit: proposatzen dit hotel batera joatea
|
beste
obra batzuk ikusteko.
|
|
|
Asmoa museo bat eraikitzea izan zen, “erabiltzaileek hala erabakita eta beren beharren arabera diseinatuta”. Bilduma iraunkorra eta aldi baterakoa Museoan erakusten den bilduma ONCEren kultura ondareak eta aldi baterako
|
beste
obra batzuek osatzen dute. Estatuko eta nazioarteko monumentu arkitektonikoen maketetarako aretoak daude (maketaren ukipen ibilbideari eta monumentuaren estiloari eta garaiari buruzko informazioa ematen duten audiogidak dituzte), artista itsuen lan plastikoak edo ikusmen urritasun larria duten aretoak eta material tiflologikoen erakusketak (idazketa sistemak, braillez idatzitako liburuak, hainbat kupoi mota, kalkulagailuak…).
|
|
|
Josep Cabre zuzendariak aipatu bezala, De Victoria «ez zen beste autore garaikide batzuk bezain emankorra izan». Hala ere, XIX. menderarte ez zen bere obra guztiaren edizioa kaleratu eta
|
beste
obra batzuk pixkanaka ezagutzen joan dira. Cabrek espero du 2011rako, behintzat, haren heriotzaren urteurrena ospatzeko bilaketa lana amaitu ahal izatea.
|
|
2009
|
|
|
Erakusketak irauten duen bitartean, galeriak aparteko txoko bat izango du zenbait lan prezio berezian saltzeko, gehienak grabatuak izango dira. Artek09 erakusketaren bisitariak, gainera, aurtengo udan publikoari irekita egongo den galeriaren fondoa ikusi du eta beraz, artista bakoitzaren
|
beste
obra batzuk ikusi ditu.
|
|
|
Zarzuela eta opereta,. Compañía de Caballé, ren eta Zúffolirenaren eskutik. Lehenengoak El pájaro azul, Don Quintín el amargao, La sombra del Pilar eta gure ikus entzuleek ezagun dituzten
|
beste
obra batzuk taularatu zizkigun. Bigarrenak, berriz, La princesa del dólar etik aparte (ikus daitekeen opereta bakarretakoa), generoaren zaborrik zikinenari astindu dio hautsa, ahanzturaren lurpetik aterata, alferrik:
|
|
|
Zarzuela eta opereta," Compañía de Caballé" ren eta Zúffolirenaren eskutik. Lehenengoak El pájaro azul, Don Quintín el amargao, La sombra del Pilar eta gure ikus entzuleek ezagun dituzten
|
beste
obra batzuk taularatu zizkigun. Bigarrenak, berriz, La princesa del dólar etik aparte (ikus daitekeen opereta bakarretakoa), generoaren zaborrik zikinenari astindu dio hautsa, ahanzturaren lurpetik aterata, alferrik:
|
|
2011
|
|
|
Gehien ematen den informazioa, egilearen beste obrarik bada, haien izenburuak eta argitalpenei buruzkoak, edo itzultzaileak lehenago euskarara ekarritako
|
beste
obra batzuen izenak dira. Euskaraz irakur daitezkeen obren katalogo bat osatzea da, antza denez, xede polisistemaren aipamena egiten duten kritikarien helburua.
|
|
2012
|
|
|
Errautsaken kasuan ez zegoen konpainia bakar eta oso bat, baina hor ibili zaretenon artean sekulako kimika dago, nolabaiteko sare bat osatu duzue elkarrekin lan eginez
|
beste
obra batzuetan ere: Aulki hutsa, Ibañeta…
|
|
|
Eta adibide gisa euskal literaturaren historiako hainbat obra aipatzen dituzte, haien ustezko originaltasuna zalantzan jarriz eta auzo literaturetako
|
beste
obra batzuekiko loturak nabarmenduz:
|
|
|
Nahiz eta publizitate mezu bat arteen ohiko adierazpen guztietan ager daitekeen, publizitate sorkuntza berez ez da definitzen genero artistikoaren arabera, merkataritza komunikaziorako mezu gisa betetzen duen funtzioaren arabera baizik. Horretan ezberdintzen da
|
beste
obra batzuetatik, horiek dagokien generoagatik bereizten baitira: literatura, pintura, zinema, eskultura, eta abar.
|
|
|
Gutxieneko originaltasun bat ere behar du; hau da, gainerako obrekin alderatuta, aldeak substantziala eta hautemangarria izan du. Jakina, egile eskubideak ez ditu babestuko aurretik zeuden
|
beste
obra batzuekiko aldaera txikiak edo garrantzirik gabeak.
|
|
|
Autobus geltokiak: Pesako geltokia Mayc ondoko errotondara eroango da (lehen ere
|
beste
obra batzuk zirela eta egin zen leku berdinean), Herribuseko geltokia desagertu egingo da eta Ozaeta eta polikiroldegi arteko ibilbidea bariantetik egingo da. Eskolako garraioa beharren arabera antolatuko da eta eskoletan emango dute honi buruzko informazioa.
|
|
2013
|
|
|
Erakusketa bereziak egin ohi dira Ganbaran, diseinua, komikia, literatura erakusteko gunea izan ohi da, halere,, artista gipuzkoarren eskultura eta bereziki pinturari eskaini ohi zaio espazio intimo hau. Javier eta Alicia Chillidak komisariatu duten erakusketa honetan, margolariak berak denboran zehar bere estudioan kontu handiz gorde zituen lanak ikus daitezke, gorde zituen gustuko zituelako edota
|
beste
obra batzuk garatzeko erabili ohi zituelako. Formatu txiki eta ertaineko obrak dira, 100 obra inguru, eta gehienak lehenbizikoz erakusten dira jende aurrean.
|
|
|
Gehien ematen den informazioa, egilearen beste obrarik bada, haien izenburuak eta argitalpenei buruzkoak, edo itzultzaileak lehenago euskarara ekarritako
|
beste
obra batzuen izenak dira. Euskaraz irakur daitezkeen obren katalogo bat osatzea da, antza denez, xede polisistemaren aipamena egiten duten kritikarien helburua.
|
|
|
Orbearena ez zen izan etxea eta lantokia uztartu zituen proiektu bakarra. Horrekin batera bulegoak eta etxeak konbikatu zituzten
|
beste
obra batzuk egin ziren, jada aipatu ditugun banku eta aurrezki kutxen sukurtsalak esaterako. Nahiz eta modurik ohikoena, etxea eta tailerra edo industria biltzen zituena izan zen.
|
|
2014
|
|
|
1x1 eskalan ontziaren zati bat irudikatu dut, formarik ez du; oxidoak ikusten dira, eta horiek parafina beroarekin egin ditut galipot itxura hartzen baitu.
|
Beste
obra batzuek idatziak ere badituzte. Batzuetan zirriborro hutsak dira eta ezin dira ulertu.
|
|
|
Artikulu honetan, jada erabiltzen ez diren liburuei bizitza berri bat nola eman azaltzen da: argazki albumak, kofradiak, mahaiak eta
|
beste
obra batzuetarako apalak.
|
|
|
Geroztik batzorde edo eragile publiko batek normetan ezartzeko egin beharreko obrak onartu ditu. Joan den ostiralean, okinek auzapeza abisatu dute
|
beste
obra batzuk ez bazituen herriak egiten, igande arratsaldean lekutuko zirela hemendik. Igande arratsaldean, okindegia hustu dute, eta orain hetsia da.
|
|
2015
|
|
|
Santaren idazki honen originalik ez da gordetzen. Autografotzat eman nahi diren batzuk erabat faltsuak dira, Teresaren letrak
|
beste
obra batzuetatik ebaki eta idazki honetako erabili baitira. Ondoren doan testua frai Luis Leongoak Barne Gazteluaren eranskin gisa argitaratu zuenetik (Salamanca 1588) jasoa da.
|
|
|
Sail honetan lehenbiziko sei atalak azpimarratu behar dira. Teresak ez zien jarri izenbururik,
|
beste
obra batzuei ere jarri ez zien bezala. A. Silverioren edizio kritikoan Relaciones deitzen zaie, hau da, Arimako Kontakizunak.
|
|
|
|
Beste
obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren beste obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.
|
|
|
Beste obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren
|
beste
obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.
|
|
|
Hartara, lau hilabetez Getxo udalerriko Gobela eta Fadura kiroldegietako instalazioak erabiltzen egon ostean, Leioako kirol azpiegituran plisti plasta ibiltzeko aukera edukiko dute berriro Sakonetako 4.000 bazkidek baino gehiagok. Bertan dabiltzan kirol taldeak ere lekuz aldatu behar izan zituzten, ezustean,
|
beste
obra batzuen beharra agertu ostean. Esaterako, waterpoloko talde federatuak Erandioko igerilekuan entrenatzen ibili dira denbora guzti honetan.
|
|
|
|
Beste
obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren beste obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.
|
|
|
Beste obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren
|
beste
obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.
|
|
2016
|
|
|
Azpiz euskara baztertu behar dela erran nahi dela antzerki horietan salatzen du eta euskara erabiltzen direla atzeratuak edo ez egokituak direla erran nahi dela.
|
Beste
obra batzuei buruz, baina hor ez du izenbururik ematen, Euskal erakustokiko pusken gisan ematen direla antzerki batzuk eta horiek ere salatzen ditu euskaldunen kontrako obrak direla baina era finagoan. Harentzat obra horiek zimurtuak dira, konbentzionalak, baliorik gabekoak, euskal antzerkia arte ederrera iristeko gaitasuna gutxiesten dute.
|
|
|
Komedia hitza askotan erabili izan zuen, garai zaharretako antzerkiaren aipatzeko. Baina komediatik urruntzen joan zen eta
|
beste
obra batzuk eskaini zituen. Antzerkiaz hitz egiten zuen beste sailkapenik egin gabe.
|
|
|
2016KKAR0001 Gaia: KARTEL LEHIAKETA SAN JUAN JAIAK 2016Hasiera data: 2016/04/04
|
Beste
obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren beste obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.16 Saritzen den lana Udalaren esku gelditzen da. Kaleratzeko eskubidea izango du.
|
|
|
2016KKAR0001 Gaia: KARTEL LEHIAKETA SAN JUAN JAIAK 2016Hasiera data: 2016/04/04 Beste obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren
|
beste
obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.16 Saritzen den lana Udalaren esku gelditzen da. Kaleratzeko eskubidea izango du.
|
|
|
|
Beste
obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren beste obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.
|
|
|
Beste obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren
|
beste
obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.
|
|
2017
|
|
|
•Beste obra batzuen plagiotzat hartzen dituenak eta plagiotzat jo ez arren
|
beste
obra batzuetan inspiratutakoak izanik eta haiekin dituzten berdintasunez epaimahaia jabeturik, originaltasunik ez dutela erabakitzen duenean.
|
|
2018
|
|
|
Zazpi urtetarik dena berriz tindatzen konparazione. Bainan aurten
|
beste
obra batzu akulatzen ari dituzte, kasik bururatuak, gaitzeko geriza berria emaiten diote, dena berinaki lodiz egina, nehork ez tiroka edo hola funditzeko, gaurko egunean nehork ez baitaki zer gertatzen ahal den alabainan! Eiffel dorre horrek fama gaitza badu aspaldian bildua, denek diote, edo kasik denek behin, artoski begiratu behar dela, Pariseren ezagugarri paregabea delakotz!
|
|
2019
|
|
|
Asko hitz egiten da liburu hau egile beraren
|
beste
obra batzuekin konparatuz sinplea edo erraza dela esanez. Ni ez nago ados iritzi hauekin, nire ustez hau da Saizarbitoriak egin duen eleberri biribilena, interesgarriena, eta nire gusturako akats batzuk ikusten badizkiot ere (luzeegia, pertsonaia eta istorio txiki gehiegi...) bere irakurketarekin nik asko gozatu dut.
|
|
|
Garai horietan legediak ez zuen lekua guztiz garbitu behar zela ezartzen, gaur egun gertatzen den modura. Beraz, handik urte batzuetara,
|
beste
obra batzuk egin zituztenean, metal astunak eta zepak lurperatuta aurkitu zituzten eta hauek lurra kutsatzen zutela ikusi zuten.
|
|
2020
|
|
|
Proiektu horretarako erabiltzen ari diren eta etorkizunean erabili nahi diren diru sailak COVID kontrako borrokara bideratzea eskatzen du taldeak: osasun publikoa indartzera, osasun –eta ekonomia – krisiaren eraginpean dauden pertsona guztientzako gizarte laguntzetara eta herritarren bizitza hobetzeko interes sozial handiagoko
|
beste
obra batzuetara.
|
|
2021
|
|
|
Artistaren eta Bilboko museoaren arteko harremana estua izan da urteotan zehar, eta bere
|
beste
obra batzuk ere ikus daitezke bertan: grabatutako granitozko bankuak, serie eta garai desberdinetakoak, eta Siriako gerra bizi izandakoen testigantzak erakusten dituen lau aurpegiko led panel bat.
|
|
2022
|
|
|
Datorren urtean merkatu zaharraren eta eguneko zentroaren zein etxebizitza komunitarioaren proiektuak idatziko dira, 2023an obrak hasi ahal izateko. Horrez gain, datorren urtean
|
beste
obra batzuk egiteko asmoa dugu; hala nola, aurrekontu parte hartzaileetatik ateratakoak, ludoteka edo epaitegiko aparkalekua, besteak beste.
|
|
|
Loreak bezalakoak izan behar luketen asuna bezalako metafora oker baliatuak. Behar bezala ezkutatu ez diren (edo nahita iradoki diren)
|
beste
obra batzuen oihartzunak...
|
|
2023
|
|
|
Gainera, proiektu horregaz batera, Berangoko Udalak
|
beste
obra batzuk ere jarriko ditu abian: alde batetik, Kirolgunea handituko du, 800.000 euroko lizitazio aurrekontuaaz, eta beste aldetik, Kurtze auzoa birmoldatzeko obran ere aurrera egingo du, 546.829,36 euroko lizitazio aurrekontuagaz.
|
|
|
Biok bakarrik jarraitu dugu aurrera, ni bere atzetik. Igaro gara
|
beste
obra batzuen aurretik, koadroak eta instalazioak, baina ez da gelditu, ez dit haiei buruzko komentariorik egin, benetako obra batetik besterako zubi baino ez balira bezala.
|
|
|
[...] Espiritu barbaroak indarberritzen direnean, zibilizazioaren adierazgarri diren gizakiak zapaldu eta menperatu ez ezik, beren ustez
|
beste
obra batzuen tresna ziren obrak ere txikitzen dituzte, monumentu ederrak, pentsamendu sistemak, eta iragan noblearen testigantza guztiak suntsitzen, eskolak ixten, museo eta liburutegi eta artxiboen funtsak barreiatzen edo haiei su ematen[...]. Halako adibideak ez ditugu bilatu behar antzinako historian, historia modernoak ere ugari eskaintzen baititu:
|
|
|
Hala ere, zenbaitetan, beste enpresaburu batzuen kontratari edo azpikontratari gisa ere aritzen da. Oraintsu, enpresaburu nagusi baten kontratari gisa diharduen kasu batean, beraren lan aholkulariei galdetu die langileak ekoizpen inguruabarrengatiko lan kontratuen bidez kontrata ditzakeen, hain zuzen ere, kontratari gisa eman behar dituen zerbitzuak langile horiekin emateko, kontuan hartuz plantillan dituen langile guztiak
|
beste
obra batzuetan dabiltzala. Arrazoitu lan aholkulariek eman dezaketen erantzuna.
|