|
2001
|
|
|
Hau da, jada idatzita dagoen literatura unibertsaleko pasarte bat baliatzea Harrisoni gaztigua emateko, gaztigurik emango ez bagenio bezala, literatur tradizioaren patu saihetsezina saihesteko. Beste hitz batzuetan esanda,
|
beste
liburu batean, batzuetan agian, sartzea, gaztigua, oharra, eman ahal izateko egoera sinesgarri bat topatu arte; eta, egoera sinesgarri hori lortuz gero, hainbat teknikaz baliatzea, elipsiaz agian, iragarpena, gaztigua hitzik gabe emateko, baina, aldi berean, abisua ematen ari garela interesatuari eta, baita ere irakurleari oso garbi uzteko.
|
|
|
Nire esku hartzea gehiegizkoa iruditu zait. Beste irtenbide dotoreago baten bila hasirik,
|
beste
liburu bat, hizkuntza estrainio batean idatziriko liburu ahantzi bat hartu dut (izan ere, hau ez nuen, inondik inora, gorputzean tatuatua), eta bigarren edo hirugarren orritik irekirik, hau aurkitu dut:
|
|
|
Baina, adin batez gero... tigrea kendu eta bildots baten buruarekin konformatu nintzen. Hala ere, besteak ez,
|
besteak
liburua, euskarri bezala, desagertzeko bidean zegoela konprenitu nuenean hasi nintzen egiten.
|
|
2003
|
|
|
|
Beste
liburuari heldu dio orduan. Ez da ez handi eta ez txiki, baina paper finezko orrialde asko ditu.
|
|
|
Liburu hau aurkezteko orduan duela mende asko idatzi ziren
|
beste
liburu batzuk aipatu nahi dizkizuet. Liburuak, inprenta asmatu aurretik, gaur ezagutzen diogun itxura hartu aurretik, beste bizitza bat eduki zuen, abenturaz betetakoa.
|
|
2006
|
|
|
Etsi egin zuen, ordea, berak buruan zeukan hura, ibili ibili eginda, autolaguntzarako
|
beste
liburu bat gehiago baino ez zela izango jabeturik, azalez bakarrik bestelakoa.
|
|
|
Ni Mi Pui herriaren historia ezagutzeko ezinbesteko ei da. Ezinbestekoa den
|
beste
liburua, Hear me, my chiefs, Lucullus Virgil McWhorterren semeak argitaratu zuen, 1952an, egilea bera 1944an hil baitzen.
|
|
2007
|
|
|
Ez dago batere gaizki. Baina zertarako behar da
|
beste
liburu bat munduan. Ez al dira lehendik ere gehiegi?
|
|
2010
|
|
|
– Aresti aho artean kendu ezinik zarabilek ba! Bere etxean izan nintzenean, gurean
|
beste
liburu eta aldizkari daudela egiaztatu ninan.
|
|
2012
|
|
|
Itoleku hauetan ditugun marrazoak ikusita guardako aingerua dugu zaindari hau. Tamalez guretzat bakantzetara doala esan dit, ezagutzen dituela ordezko ekipoko collègueak, azkar konpontzen ez badugu hemengo auzia ez dela gozoa izango egonaldia, ez duela uste haiekin
|
beste
libururik lortuko dudanik eta atea ixtean" Courage!" esanez zur eta lur utzi nau.
|
|
2014
|
|
|
Apokrifoak ere argitaratu dituzte, Collodiren tiradera batean agertu izan direnak, nola ez, idazlea hil eta gero. Esan da Biblia eta Koranaren ostean gehien itzuli den liburua dela, baina hirugarren posizio horretarako, Biblia eta Koranaren osterako,
|
beste
liburu asko ere aipatu izan dira, Shakespeare, Homero, datu lausoekin bizi gara.
|
|
2015
|
|
|
Berriro irakurtzen du, ezer edan gabe.
|
Beste
liburu bat irakurtzea bezalakoa da. Lehenengoz duela urte asko irakurri zuen eta ezin du irakurketa hura oraingoarekin alderatu.
|
|
|
Gainera, bai nobela eta bai egilea maiz agertu dira urteotan, eurei buruzko gogoeta ugari eta kontrajarriak egin izan dira. Esperientzia errepikatzea deliberatzen du,
|
beste
liburu batekin, noski. Etxean bertan mozkortuko da eta aurrez pentsatutako liburu bat irakurriko du.
|
|
2018
|
|
|
– Ba bai, liburu bat –eta hasperen baten ostean–
|
Beste
liburu bat.
|
|
|
Puska guzti horiek bildu eta kaxoi batean giltzapetu ditu. Eta liburua... liburua
|
beste
liburuen azpian sartu du. Jada liburu hark karga emozional konkretu bat du berarekin, ez da neutroa, ez da lasai irakurriko duen zerbait.
|
|
2020
|
|
|
“Zigarro hau fikziozkoa da”, bota nion, kearekin harrokeriaz airean Euskaltzaindiaren logoa marraztearekin batera, “eta zu ere fikziozkoa zara, beraz kontuz nirekin, ez baduzu liburu honen egileak zu desagerrarazterik nahi” mehatxatu nion, nire egoera pribilegiatuaz bat batean ohartuta. Tabernariak ospa egin zuen izuturik, eta ez zen sekula inolako
|
beste
liburutan agertu.
|
|
2021
|
|
|
Oraino ere zirrara hazten zidan hainbeste maitatu nuen lanak. Edonon irakurtzen nuen, ez nuela
|
beste
liburu beharrik pentsatzeraino. Gustatzen zitzaidan orrialdeen artetik ernatzen zen kalipua, aldarrikapenen eta deiadarren akuilu zizta eta parterik parte zabaltzen zen epikotasun sustatzailea.
|
|
|
Egileari dagokionez, garai oso oparo baten isla izan daiteke. Orduko ahotsaren arrastoa topatu daiteke
|
beste
liburu batean, L’Alakran talde ezagunarekin jardun baitzuen Optimistic vs pessimistic antzezlan probokatzailean lanean: gaztelaniaz eta frantsesez, Librería Albatros argitaletxeak plazaratu zuen 2019an.
|