|
2003
|
|
|
Espainiak galdu egin du kakao gantza ez den
|
beste
landare koipe batzuekin egindako txokolateen gaineko borroka judiziala
|
|
|
Kakaoari eta txokolateari buruzko Europar Batasuneko aurreko araudia 2003ko abuztuaren 3tik aurrera indargabetu zuen egungo Zuzentarauak, 2000ko ekainean onartutakoak, eta Espainiak presa eman behar izan du hura betetzeko eta Espainiako zuzenbidera egokitzeko. Europar Batasuneko arauaren helburu nagusien artean, kakao gantza ez den
|
beste
landare koipe batzuekin (“txokolatea”) askatasunez zirkulatzeko aukera emango duen araudia ezartzeko nahia nabarmentzen da. Horrela, Espainiak eta Italiak gainerako estatu kideetako produktuei ezartzen zizkieten trabak goraipatzen dira, produktu horiek erabiltzea baimendua baitzegoen izendapen horren babesean.
|
|
|
Europako Erkidegoetako Justizia Auzitegiak Espainia eta Italia kondenatu zituen 2003ko urtarrilaren 16an, «Txokolatea, C/ 00 eta C/ 00 gaiak» izenagatik. Auzitegiak bere ebazpenean onartu zuen abokatu nagusiaren kondena, bi estatuek EE Ituna hautsi zutelako, debekatu egin baitzuen kakao gurinez gain
|
beste
landare koipe batzuk zituzten produktuak txokolate gisa merkaturatzea. Bi herrialdeek, beren jarrerarekin, Europako ekoizle guztiak behartzen zituzten produktu horiek «txokolate suzedaneoa» izenarekin etiketatzera.
|
|
|
Beste kontu bat da kontsumitzaileak bere betebeharrak alde batera uztea eta produktua, axolagabekeriaz, etiketa irakurri gabe eskuratzea. Txokolatearen kasuan,
|
beste
landare koipe batzuk %5eraino gehitzeak ez zuen funtsean azken produktuaren osaera aldatzen, eta txokolate gisa hartu behar zen, kakao gantza funtsezko osagaia baitzen oraindik ere, gutxieneko edukiak errespetatzen baitzituen. Hemendik aurrera, eta 2003ko abuztutik aurrera aplikatu beharreko 2002ko Txokolateari buruzko Zuzentarauaren ondorioz, egoera erabat harmonizatuta geratu da Europar Batasun osoan, eta txokolate izena onartzen zaie kakao gantza ez beste landare koipe batzuen pisu osoaren %5era arte gehitu zaien produktuei.
|
|
|
Txokolatearen kasuan, beste landare koipe batzuk %5eraino gehitzeak ez zuen funtsean azken produktuaren osaera aldatzen, eta txokolate gisa hartu behar zen, kakao gantza funtsezko osagaia baitzen oraindik ere, gutxieneko edukiak errespetatzen baitzituen. Hemendik aurrera, eta 2003ko abuztutik aurrera aplikatu beharreko 2002ko Txokolateari buruzko Zuzentarauaren ondorioz, egoera erabat harmonizatuta geratu da Europar Batasun osoan, eta txokolate izena onartzen zaie kakao gantza ez
|
beste
landare koipe batzuen pisu osoaren %5era arte gehitu zaien produktuei. Hori bai, etiketan ondo ikusteko eta erraz irakurtzeko moduko aipamena agertzen bada soilik merkaturatu ahal izango dira:
|