|
2000
|
|
|
Hemen koka genitzakeen nazioek egoera bereziari egin diote aurre: alde batetik,
|
besteek
ez bezala, ez dute Estaturik eta, beraz, ezta honek martxan jartzen duen Hobsbawn ek aipatutako ingeniaritza ideologikoa ere; bestalde, Estatu horien barruan sortzen diren heinean, Estatu nazioak irensten duen nazioak etsai nagusia izango du Estatua, hil ala biziko borrokan, nazio batek (Estatu nazioak alegia) bestea ukatzen baitu22 Beste era batera esanda, eta hezkuntzaren arloan kokaturik, Esta...
|
|
2001
|
|
|
Gantz intsaturatu eta saturatuen arteko erlazioa 2,67 da, hiru hoberenetako bat.
|
Besteek
ez bezala, zuntz disolbagarria dauka honek (1,7 g 100 gramoko). Dastaketan, txarrena, Tulipán laginarekin batera, 4 puntu:
|
|
|
Gantz intsaturatu eta saturatuen arteko erlazioa 2,3 da, batez bestekoa bera.
|
Besteek
ez bezala, kaltzioz hornitu dute hau. A, D eta bitaminak ditu erantsiak.
|
|
|
Harri dezake norbait agian Tovar-ek, eta bestek, euskara mintzaira horien artean sartzeak. Ez ote dugu bada euskara oraingoa,
|
besteak
ez bezala. Ez da hori ukatuko duenik, ezta ere euskarari orduko izatea aitortuko ez dionik.
|
|
2002
|
|
|
eta aurrekoak bezala, komertziala zen.
|
Besteek
ez bezala, oso emisio indar handia zuen, 5 kW-ekoa hain zuzen ere; hori zela eta, Nafarroan ez ezik, inguruko herrialdeetan ere entzuten zen.
|
|
|
Pixka bat izututa. Bart,
|
besteetan
ez bezala, gure korta elerik gabe uzten duen maindire mututzailea zulatu egin da, nonbait. Gaueroko estatikotasunaren ezinegonak bere barrenak hustu.
|
|
2004
|
|
|
Arraroa egin zitzaion egunsentian figura haien bakarka ibiltze hark eragiten zuen giro ezkutu eta ia klandestinoa, segizioak garraiatzen zuen isiltasunak areagotua. Soilguneko lehen lerroko zuhaitzez harantz, gizon haietako bat, galtza bakeroak eta zamarra gorria,
|
besteek
ez bezala arreta emanik, haien bidea egiten ari zela iruditu zitzaion. Ferminek, begiak zorroztuz, eskua paratu zuen bisera moduan, gizonaren aurpegia bereizteko ahaleginetan.
|
|
2005
|
|
|
Irratia, esan dugu lehen ere, gertutasuneko medioa da, azkarra eta berehalakoa. Horrez gain,
|
besteak
ez bezala, gauzak esateko eta kontatzeko tresna aparta. Hortxe bere indarra, ez zenbakiak erabiltzeko.
|
|
|
Library Thing ek tresna besterik ez du eskaintzen, eta erabiltzaileak gustora sailkatzen ditu bere liburuak, bere ustez, eta aurkitzen zaizkion tag ak (etiketak, definizioak). Horrela, erabiltzaile bakoitzak
|
besteekin
ez bezala funtzionatzen duen katalogo bat eraikitzen du. Baina hor ez dago guztia:
|
|
2006
|
|
|
[12] Horregatik dira horren desberdinak gertakari ari eta zuzentasun ari dagozkion akatsak; eta hori da arrazoia bata,
|
bestea
ez bezala, eskuarki bidegabekeriatzat hartzeko. Edipo, Laio hil zuenean, ez zen erlazioaz jabetu, eta zirkunstantzien poderioz egindako ekintzari buruzko uste okerra eduki zuen berak erru gabe eta nahi gabe.12 Aitzitik, Neronek, Agripina hil zuenean, bien arteko erlazio guztiak eta gertakari horren zirkunstantzia guztiak ezagutzen zituen aldez aurretik.13 Baina mendekuzko desira, edo izua, edo interesa haren bihotz ankerrean gailendu zitzaizkien eginbehar eta giza-onberatasun sentimenduei.
|
|
|
Biharamunean, nire balentriak adoretuta eta,
|
besteetan
ez bezala, Aintzaneri zer esana banuela iritzita, bizikleta Aintzaneren aurrean gelditu eta hitz egitera ausartu nintzen.
|
|
2007
|
|
|
–Ba, hori. Ikasleekin
|
besteak
ez bezala ibiltzen dela. Beste konfiantza bat, beste harreman mota bat?
|
|
|
Nolanahi ere, iruditzen zait, niri
|
besteei
ez bezala egiten didazula. Ez dakit zuk ere gauza bera sentitzen ote duzun niregatik, eta alferrik denbora galtzen ari garen.
|
|
|
Antón Patiño, Joaquín Capa edo Menchu Lamas. Eta,
|
besteak
ez bezala, zure lanak zure eskura egon daitezke. Nola?
|
|
|
Handik ikusi zuen laguna, barran, zerbitzariarekin eztabaidan. Beste zerbitzari bat ika mikara hurreratu zen,
|
bestea
ez bezala jakaz jantzita?" Larousseko agentea", deituko zion Gigik gero, txantxetan?, eta buru esku imintzio batez amore eman zuen Gigiren eskaeren aurrean. Lisarentzako kaina hartu zuen esku batean, eta bestean edalontzi handiago bat, garagardoz leporaino betea.
|
|
|
Aski izan zen gaztetasunaren aipamena, Dominique Antoine laster batean abia zedin komunera, botalarriari eutsi ezinda.
|
Besteok
ez bezala, hark bai baitzekien atrezzoko Nathalie falta zela bizpahiru egun lehenagotik lan taldean. Inork ez zekiela nora zen alde egina.
|
|
2008
|
|
|
:
|
Besteek
ez bezala, honek aukera ematen du bideoak eta zuzeneko irudiak nahasteko, telebistako errealizadore batek egingo lukeen bezala.
|
|
|
Hanburgerraren% 7 gazta du, eta,
|
besteek
ez bezala, mahaspasak ere baditu(% 1).
|
|
|
gehien, berriz, Fosters Hollywood behiki hanburgerrak dauka(% 4);
|
besteek
ez bezala, mahaspasak dauzka osagaien artean, eta zuntz asko izaten du fruitu lehor horrek.
|
|
|
Inbertsio funtsen alorrekoak dira diru funtsak, taldean egiten diren inbertsioen alorrekoak (Espainian 6.000 produktu baino gehiago daude mota horretakoak), eta,
|
besteek
ez bezala, taldeko hauek badute abantaila handi bat: dirua funts batetik bestera alda daiteke, Ogasunari konturik ematen ibili beharrik gabe.
|
|
|
Maggi deshidratatua ere aintzat hartzeko modukoa da: guztietan merkeena da (0,13 euro litroa), baina,
|
besteek
ez bezala, zenbait gehigarri ditu honek, herdoilaren aurkakoak eta koloragarriak.
|
|
|
lehenengoari eta bigarrenari ongi, hirugarrenari gaizki, laugarrenari ongi, bosgarrenari gaizki, seigarrenari ongi, zazpigarrenari gaizki, zortzigarrenari ongi; bederatzigarrenean galdetu zion maisuak, artaburu?, eta Beñardok erantzun zion bere era partikular hartan: zzzopenco, beste ikasleek irri eta barre egiten zuten bitartean;
|
besteetan
ez bezala, baina, zeinetan ikasleen irri barrealdiek mina eta malkorik gabeko negarra eragiten baitzizkioten, ez zuen hainbesteko minik hartu; ohitzen hasia ote zen, bada, mutila?; edo bizi senak ihesbiderako bidean jarri ote zuen Beñardo, irtenbide erosoago baten bila?, ez baitago buruaz horma behin eta berriro jotzerik, burua apurtu ezean, harik eta Beñardok, bat batean, bere burua irri egiten ikusi zuen arte, baita barre txiki batzuk ere:
|
|
|
Lafonek grafia eta hizkuntzaren erabileraz eginiko azterketak, azken bi kopletan?
|
besteetan
ez bezala, funtzio metalinguitikoa nagusitzeak, kodeari estatus berria eskuratu diotenak izendatzeak, azken bi kopla hauek liburua argitaratzera doala jakitean idatzitakoak izateak, honako ondorioari irekitzen diote bidea:
|
|
|
Gure erakundeek
|
besteek
ez bezala, gehiago demostratu behar diten. Horretan fijatu naun.
|
|
|
lehenengoari eta bigarrenari ongi, hirugarrenari gaizki, laugarrenari ongi, bosgarrenari gaizki, seigarrenari ongi, zazpigarrenari gaizki, zortzigarrenari ongi; bederatzigarrenean galdetu zion maisuak" artaburu", eta Beñardok erantzun zion bere era partikular hartan: zzzopenco, beste ikasleek irri eta barre egiten zuten bitartean;
|
besteetan
ez bezala, baina, zeinetan ikasleen irri barrealdiek mina eta malkorik gabeko negarra eragiten baitzizkioten, ez zuen hainbesteko minik hartu; ohitzen hasia ote zen, bada, mutila?; edo bizi senak ihesbiderako bidean jarri ote zuen Beñardo, irtenbide erosoago baten bila?, ez baitago buruaz horma behin eta berriro jotzerik, burua apurtu ezean... harik eta Beñardok, bat batean, bere burua irri egi... zer, izan ere, hura pailazoarena egiteko aukera bat balitz –ez al zitzaizkion berari ere pailazoak erruz gustatu, titiriteroak herrira iritsi zirenean? –, eta zer, hormari aurre egiteko metodoa aldatzen bazuen, horma inguratuz eta burua –bere burua– salbatuz gutxienez?
|
|
|
Eskuak galtzetako patriketan sartuta eta zut zutik, beste presoekin nahastu zen. Hala ere, atean galdu arte segitu ahal izan nion begiradarekin,
|
besteek
ez bezala erakartzen baitzuen egunaren argia: ikuskizunetako jendeak izan ohi duen begiradak eta kamerak bereganatzeko dohain hori zuen.
|
|
2009
|
|
|
450 gramoko ontzian etorri da;
|
besteak
ez bezala, izozki denda batean erosi dugu, handizka.
|
|
|
Krema izozkia da Häagen Dazs etxeko izozki hau,
|
besteak
ez bezala.
|
|
|
|
Besteei
ez bezala, hobetzeko moduko higiene egoera antzeman diogu: kontsumitzaileentzako arriskurik ekarri ez arren, beste zazpi zorroek baino lizun eta legamia dezente gehiago eduki ditu.
|
|
|
Listerine etxekoak,
|
besteek
ez bezala, tapoi berezia du haurrek ireki ez dezaten, eta horrexegatik, hori iruditu zaigu ontzirik egokiena.
|
|
|
|
Besteetan
ez bezala, baina, Damasok aztarrika jarraitu zuen, harik eta Maria Bibianak errepikatu zion arte:
|
|
|
Egun hartan ere halaxe zihoan Nazario Orbe, irria eta besoak zabal, korrika zetozkiòn seme alabak besarkatzeko prest;
|
besteetan
ez bezala, ordea, aitagandik bizpahiru urratsera gelditu zen Teofilo Maria erabakitasun handiz, baita atzetik beste bost anai arrebak ere, bata bestearen ondotik; gero, hamahiru urteko umeak honela esan zion aitari, gizonaren plantak eginez:
|
|
|
Etxerakoan,
|
besteetan
ez bezala, seme alaben aurretik irten zitzaion emaztea bidera; eta, besteetan ez bezala, halaber, zeinetan masailean musu bat ematera mugatzen baitzen, Regina Aldasorok senarra besarkatu, burua haren paparrean pausatu eta, era nabarmenean izan ez bazen ere, negarrez hasi zen, arrazoi batzuk ere bazituen hartarako:
|
|
|
Etxerakoan, besteetan ez bezala, seme alaben aurretik irten zitzaion emaztea bidera; eta,
|
besteetan
ez bezala, halaber, zeinetan masailean musu bat ematera mugatzen baitzen, Regina Aldasorok senarra besarkatu, burua haren paparrean pausatu eta, era nabarmenean izan ez bazen ere, negarrez hasi zen, arrazoi batzuk ere bazituen hartarako:
|
|
|
Guztiek gauza bera ikasi dute. Desberdintasun bakarra da Pedro,
|
besteek
ez bezala, irakasle batekin hasiko dela etxetik, gaixotasun arrazoiak direla eta, hiru hilabetez egon behar baitu gaixorik etxean; baina emaitza bera izango da, aldi hori igaro ondoren, Pedro ikaskideekin normaltasun osoz sartu ahal izango baita, inolako atzerapenik erakutsi gabe. Gaur egun, egoera horretan dauden ikasleak ez daude desabantaila egoeran ikaskideekiko.
|
|
|
Beste sindikatuen antzera, LAB eta ELA dosierraren aurka azaldu ziren, baina
|
besteek
ez bezala, ez zuten zuzendaritzarekin negoziatu. Sindikatu abertzaleek gogorarazi zuten iaz 9.400 milioi euro irabazi zituela munduko altzairugile nagusiak.
|
|
|
Egun hartan ere halaxe zihoan Nazario Orbe, irria eta besoak zabal, korrika zetozkiòn seme alabak besarkatzeko prest;
|
besteetan
ez bezala, ordea, aitagandik bizpahiru urratsera gelditu zen Teofilo Maria erabakitasun handiz, baita atzetik beste bost anai arrebak ere, bata bestearen ondotik; gero, hamahiru urteko umeak honela esan zion aitari, gizonaren plantak eginez:
|
|
|
Etxerakoan,
|
besteetan
ez bezala, seme alaben aurretik irten zitzaion emaztea bidera; eta, besteetan ez bezala, halaber, zeinetan masailean musu bat ematera mugatzen baitzen, Regina Aldasorok senarra besarkatu, burua haren paparrean pausatu eta, era nabarmenean izan ez bazen ere, negarrez hasi zen... arrazoi batzuk ere bazituen hartarako: Jainkoaren aurkako desadostasuna izan zitekeen arrazoietako bat, zoritxar hura igorri ziolako; edo askotan sentitu izan zuèn lotsa, bere sabel hura munstro ezin itsusiagoaren aterpea izan zelako bederatzi hilabetez; edo bere urguilu zauritua... baita bere errudun ustea ere, Reginak beste seme alaben erosotasuna aukeratu zuelako, Ernestina etxeko munstroarekin uzten zuen bitartean; beste arrazoi bat izan zitekeen –zergatik ez? – inguruan hain bakanak ez zirèn zortzi, hamabi eta are seme alaba osasuntsu gehiago zituztèn familiekiko bekaitza eta inbidia, hain zitzaizkion ederrak Reginari ardi beltzik gabeko artaldeak, ardi zuriz eta ardi zuriagoz osatuak; edo senarrarekiko harremanetan urte erdi hartan bizi izandako porrota... eta, oro har, urte erdian pilatutako mota guztietako tentsioa, munstroak proiektatzen zuèn itzal beltzaren menera, Reginak itzalaren galbahetik pasarazi behar izaten baitzuen egiteko bakoitza, baita bere egitekorik xumeena ere –bazkaltzea, afaltzea edo zapatak janztea–, halako eran, non bazkaria ez baitzuen bazkari huts, baizik eta bazkaria gehi itzala; afaria, afaria gehi itzala, eta zapatak janztea, zapatak janztea gehi itzala; beste arrazoi bat ere egon zitekeen zerrendari erantsi beharrekoa, bai baitzirudien ezen, antzeko kasuetan –amari semea hiltzen zitzaionetan, alegia–, ohiturari eta baldintzapen sozialari lotutako arauak erakusten eta agintzen zuela amak negar egin behar zuela –negar apur bat gutxienez, gogotik ez bazen ere–, eta horregatik egiten zuen, beharbada, Reginak negar –horregatik ere bai, segur aski–, seme alabei –alabei, batik bat– jarraibide eta etsenplu ematen ziela, bidenabar.
|
|
|
Etxerakoan, besteetan ez bezala, seme alaben aurretik irten zitzaion emaztea bidera; eta,
|
besteetan
ez bezala, halaber, zeinetan masailean musu bat ematera mugatzen baitzen, Regina Aldasorok senarra besarkatu, burua haren paparrean pausatu eta, era nabarmenean izan ez bazen ere, negarrez hasi zen... arrazoi batzuk ere bazituen hartarako: Jainkoaren aurkako desadostasuna izan zitekeen arrazoietako bat, zoritxar hura igorri ziolako; edo askotan sentitu izan zuèn lotsa, bere sabel hura munstro ezin itsusiagoaren aterpea izan zelako bederatzi hilabetez; edo bere urguilu zauritua... baita bere errudun ustea ere, Reginak beste seme alaben erosotasuna aukeratu zuelako, Ernestina etxeko munstroarekin uzten zuen bitartean; beste arrazoi bat izan zitekeen –zergatik ez? – inguruan hain bakanak ez zirèn zortzi, hamabi eta are seme alaba osasuntsu gehiago zituztèn familiekiko bekaitza eta inbidia, hain zitzaizkion ederrak Reginari ardi beltzik gabeko artaldeak, ardi zuriz eta ardi zuriagoz osatuak; edo senarrarekiko harremanetan urte erdi hartan bizi izandako porrota... eta, oro har, urte erdian pilatutako mota guztietako tentsioa, munstroak proiektatzen zuèn itzal beltzaren menera, Reginak itzalaren galbahetik pasarazi behar izaten baitzuen egiteko bakoitza, baita bere egitekorik xumeena ere –bazkaltzea, afaltzea edo zapatak janztea–, halako eran, non bazkaria ez baitzuen bazkari huts, baizik eta bazkaria gehi itzala; afaria, afaria gehi itzala, eta zapatak janztea, zapatak janztea gehi itzala; beste arrazoi bat ere egon zitekeen zerrendari erantsi beharrekoa, bai baitzirudien ezen, antzeko kasuetan –amari semea hiltzen zitzaionetan, alegia–, ohiturari eta baldintzapen sozialari lotutako arauak erakusten eta agintzen zuela amak negar egin behar zuela –negar apur bat gutxienez, gogotik ez bazen ere–, eta horregatik egiten zuen, beharbada, Reginak negar –horregatik ere bai, segur aski–, seme alabei –alabei, batik bat– jarraibide eta etsenplu ematen ziela, bidenabar.
|
|
|
|
Besteetan
ez bezala, baina, Damasok aztarrika jarraitu zuen, harik eta Maria Bibianak errepikatu zion arte:
|
|
|
|
Besteetan
ez bezala begiratu zion Anandak, distira desberdinez; lehen aldiz, benetako beldurra eragin zion Sarari. Distira hura, zurrunbilo bihurtzeko mehatxu egiten zuen distira hura...
|
|
|
Ananda, esna zaitez behingoz: zure aita beste gizon guztiak bezalakoa zen, bazituen grinak, ahuleziak, denok bezalako egoa,
|
besteok
ez bezala mozorrotua agian, inozoak liluratu eta bereganatzen baitzituen; galdetu al diozu inoiz zeure buruari ea benetan hilik ote duzun ama, ez ote zuen ihes egin senarraren etengabeko desleialtasun" mistikoak" jasan ezinik, beharbada Aurovillen ere efeboak eta dontzeila samurrak limurtzen ibiliko zen yoghi zintzoa. Gogamen lohia duzu, Sara, ez zara konturatzen haizeak nondik jotzen duen ere, zertarako landu ditugu hainbeste yoga liburu, honetarako?, ez duzu zipitzik ere ulertu; zeu zara, Ananda, ezer ulertzen ez duena, yoga liburuek ezin dituzte ezabatu sentimenduak eta giza grinak; horixe da, ordea, kontua, Sara, egoaren uholdeei eusteko sortua baita yoga; baina, Ananda, nola sinets ditzakezu oraindik horrelako asmakeriak, gertatu den guztia gertatu eta gero, zer uste duzu, liburu horiek maitagarrien ipuinak direla?, eta zure aita sentimendu ororen nagusi, ipotxen errege balitz bezala?; berriro iraintzen nauzu, Sara, eta nire aita ere bai, hura gizon betea zen, behin eta berriz erakutsi zuen hori; ez dizut esaten hala ez zenik, Ananda, baina hark ere zakil tentekorra zuen, ar gehienek bezala, eta neska eta mutil gaztetxoak atsegin zituen, pederastiaren mugaraino, eta ez dakit zuon bion arteko harremana bera ere oso sanoa izan ote zen, intzestuaren usaina hartzen diot...; urde halakoa, zerria, zerria, zure gogoa gorotzez beterik dago, berriro iradokitzen baduzu aitak bortxatu egiten ninduela, hil egingo zaitut; nik ez dut halakorik esan, Ananda; hil egingo zaitut, Sara, jainkoa, zer gertatu zaigu, hain ondo zihoan dena; ez mehatxurik niri, gero, Ananda, dena ondo zihoan nik guztiari men egiten nion bitartean, baina ni neu izan nahi dut orain, eta begira zer esango dizudan, prest nago yogaren bidean sakontzeko eta Iñigok eta Xabierrek proposatzen duten zorakeria hori ere errespetatuko dut, muga bateraino behintzat, baina aldi berean ni neu izan nahi dut, jende guztiak bezala gozatu sexuaz, larrua aurretik eta atzetik jotzen didazula sentitu, zergatik da hori zikina, orgasmoak izatea, gozamenez eztanda egitea, zure sabelaren gainean lokartzea eta esnatzean zakila miazkatu eta berriro gure gaztetasunaren sua berpiztea, ekin, bizi, eta ez soilik zure zakila barruan dudala geldirik iraun, tantra meditazioan, otoitzean, eta garbiketa praktika amaigabeak eginez larrutan egin behar dugun bakoitzean, pentsatuz ez dakit zer eroriko zaigula zerutik, gauzarik ederrena balitz ere ez leukake zertan ito gure grina eta gure egoa, bai, egoa, Ananda, ni neu izan nahi dut, ego hutsa; zu zeu, Sara, zu zeu, zeurekeria horretan itoko zara, ez duzu ikusten lakioan erortzen ari zarela, ez duzu ikusten liluramenduaren infernura arrastatzen nauzula; eta gustura asko irristatzen zara nirekin batera, memelo alaena, baina onartu egin behar duzu, obsesionaturik bizi zara, naturalago jokatu behar dugu, normalago, Ananda, hainbeste nahasmen mistikorik gabe; nahasmen mistikoa diozu, milaka urtean milaka pertsona zintzok eta hainbat santuk ondutako jakintzari nahasmen mistikoa deritzozu; beharbada ez dira irakaspen okerrak, Ananda, agian dena egia da, baina gu hemen eta orain bizi gara, geure gurari eta ametsekin, eta ezin dugu amildegian behera bota geure nortasuna, ez iezadazu eskatu ni neu izateari uko egiteko, hori inoiz ez, izan ere modu ezkutu bat baino ez da emakumearen zapalkuntza puta hau luzatzeko, ulertzen, polit horrek?; zeu zara, Sara, ezer ulertzen ez duena, emakumearen zapalkuntza diozu benetako askatasun osoa eskaintzen ari natzaizularik, bai baitakit nora noan, behin izan nintzen-eta hantxe, Kailas mendian, nire izatearen gailurrik gorenean, nortasun oroz harago, eta gailur hura bion artean iraunkor bihur dezakegu, hantxe geratu betiko, eta handik euskal arraza berria hedatu mundura, eguzkiaren errainuen antzera, fida zaitez nitaz; erabili egin nahi nauzu, Ananda, igo zaitez zeu bakarrik mendi arraro horretara, behin han izan bazara berriro ere igoko zara, nahi duzun denbora guztian geratu, lagunduko dizute Iñigo eta besteek euskal zera horretan, eta ni hemen behean zain geratuko natzaizu, bihotz zabalik, ez zaitut gorroto, Ananda, nire bizitzako gauzarik onena zara, baina ezin dizut jarraitu amildegira; amildegi deitzen diozu gailurrari,
|
|
2010
|
|
|
Gainerako bost anai arrebek bezalaxe, gurasoen bitartez jaso zuen musikarako zaletasuna. Baina,
|
besteek
ez bezala, oso gaztetatik jakin zuen musika ikasi nahi zuela. Gurasoek pianoa erosi zuten, eta anai arreba guztiak hasi ginen musikaren inguruko zerbait ikasten.
|
|
|
–Zer iruditu zaizu Rosa Luxemburgek Fourier eta Sain Simoni buruz dioena?? galdetu zidan, haren Marxismoaren geldialdia eta aurrerabidea irakurri nuelakoan, baina nik ez nuen irakurri, eta ez hori bakarrik,
|
besteetan
ez bezala, blokeatuta geratu bainintzen, ez aurrera ez atzera, harik eta egia esatera behartuta sentitu nintzen arte: –Barkatuko didazu, Gerhard, baina niri Filosofia eta Ekonomia baino gehiago interesatzen zait Psikologia, eta nahiago ditut, ondorioz, nobelak saiakerak baino.
|
|
|
Hau idazten ari garenean, Depresio Handia izan eta gerogertatu den krisirik larriena ez da oraindik amaitu, beraz, analisi sakona egitekoazkarregi da eta hemen klabe batzuk ematen besterik ez gara ahaleginduko. Esandugu Bretton Woods sistema jausi zenetik hamaika finantza krisi gertatu direla, baina
|
besteak
ez bezala, gaurko hau munduko herri inportanteeneko finantza gunegarrantzitsuenean sortu da, Wall Streeten, eta Iparraldeko herrien finantza sistemaren porrot arriskua oso erreala izan da. Finantza sistemarako, orain arte, momentularriena 2008ko iraila izan zen Lehman Brothers erori zenean.
|
|
|
Eremu horretan bakarrik erabil daitezke epaibideaz gain jurisdikzioz kanpoko beste baliabide batzuk (adiskidetzea, bitartekaritza edo arbitrajea, kasu), betiere Konstituzioarekin eta legearekin bat. Beraz, eta geroago egingo diren hainbat ñabarduraren zain, lehen eremu honetan (pertsonen eskubide, askatasun eta interesen babesa) epaileek monopolioa ez dutela esan liteke,
|
besteetan
ez bezala; izan ere, horietan epaileak bakarrik jardun baitaitezke. Gainera, azaldutakoak argi uzten du funtzio jurisdikzionala ez dela bakarrik gatazkak konpontzera mugatzen.
|
|
|
Hori da tradizio hispaniar musulmanaren kasua, adreiluzko arkitektura mudejar estiloan garatzeko joera izugarria topatzen dugu. Estilo horretan,
|
besteetan
ez bezala, materiala eraikinetik bereizi ezineko elementua da. Izan ere, adibide horien aurrean maiz galdera hau planteatzen da:
|
|
|
Harrikoa amaitu eta eskuak lehortu eta gero, besteetan bezala, yogurra hartu zuen Nereak, nebari eramateko.
|
Besteetan
ez bezala, baina, aitak emandako zigarroa atera zuen mantaleko sakelatik, eta sukaldeko poxpolo luze horietako batekin piztu zuen. Zigarroa esku batean eta yogurra bestean abiatu zen:
|
|
|
Gero, disimulatzen ahalegintzen nintzen, jakina, Gerhard ez baitzen liburua uztearekin konformatzen, eta irakurrita gero —ustez irakurrita gero—, hari buruzko iritzia eskatzen baitzidan, eta orduan iheska ibiltzen nintzen, eta saiakeraren orri bakarretako batean irakurritakoaz aritzen nintzaion, edo, aukera nuen bakoitzean, irakurritako azken nobelaren pertsonaietara jotzen nuen... baina Gerhardek ere ohartu behar zuen noizbait neure iruzurraz, baita ohartu ere: ‘Zer iruditu zaizu Rosa Luxemburgek Fourier eta Sain Simoni buruz dioena? ’ galdetu zidan, haren Marxismoaren geldialdia eta aurrerabidea irakurri nuelakoan, baina nik ez nuen irakurri, eta ez hori bakarrik,
|
besteetan
ez bezala, blokeatuta geratu bainintzen, ez aurrera ez atzera, harik eta egia esatera behartuta sentitu nintzen arte: ‘Barkatuko didazu, Gerhard, baina niri Filosofia eta Ekonomia baino gehiago interesatzen zait Psikologia, eta nahiago ditut, ondorioz, nobelak saiakerak baino.
|
|
|
Askoz errazagoa zen. Gainera,
|
bestean
ez bezala, honetan ez zegoen gai bitxirik. Lehen azterketa hori gainditu ezean ezin zen hurrengoa egin.
|
|
|
|
Besteak
ez bezala, Mustafa ez zen leku hartara joaten amets gozorik xerkatzera, gutiziarik bat ere ez zuen aldetik. Aitzitik, ke beltzaren laguntzarekin bizialdiko doluak oro biltzen zituen bere gogoan, fortunak deparatu zizkion haietaz landa, bereziki berak bere buruari eragin zizkionak ere, zein baitziren dolurosenak:
|
|
2011
|
|
|
|
Besteetan
ez bezala
|
|
|
Aimar Olaizolak eta Juan Martinez de Irujok atzo Bilboko Bizkaia frontoian egin zutenak, baina, izan zuen berritasunik. Ohikoa ez bada ere, goizuetarra kexu eta haserre agertu zen,
|
besteetan
ez bezala, eta bere enpresak emandako pilotengatik, gainera. Etzi jokatuko dute lau t' erdiko finalerdietako ligaxkako lehen partida, eta ez ditu gustuko pilotak izango saskian.
|
|
|
Zer ari zen Constantia pentsatzen? Oso irribarre bitxia zuen;
|
besteetan
ez bezala zegoen. Ez ahal zen, behintzat, negarrez hasiko.
|
|
|
Orduantxe agertu zen. Agertokiko laugarren gizonak abitu zuria zeraman, baina
|
besteek
ez bezala, txanoa kenduta zetorren. Urruti samar egonagatik ere, gizon gaztea zela ageri zen, ile luze samarra eta bizarra.
|
|
2012
|
|
|
Hurbileko ahaideenekin alderatuta, giza zakila, handia izateaz gain, bitxia ere bada.
|
Besteek
ez bezala, burua du muturrean (glandea), eta koroa bat haren inguruan.
|
|
|
Horrek egoera larrian jarri ditu bertan bizi ziren herriak (McCuen, 1996). Indigenen esperientzia luzea da honetan eta euren kasuan
|
besteetan
ez bezala, lurrak, lurraldeak eta herriaren biziraupena loturik agertzen dira estu estuki; horretan datza euren benetako nazio segurtasunaren funtsa eta mamia.
|
|
|
|
Besteetan
ez bezala, piztu den zurrumurruan murgilduta, aita eta gizona ohartu ere ez dira egin Mari Tere frontoian sartu dela.
|
|
2013
|
|
|
PPrekin akordioak ditugu, baina aldi berean, EITBren gaian, PSErekin ere akordioa lortu dugu zuzendaritza izendatzeko, baita Kontu Auzitegiaren eta Arartekoaren kasuetan ere. Gu, hala edo nola, batekin eta bestekin ahalegintzen gara,
|
besteak
ez bezala. Gu pragmatismo politikoan oinarritzen gara, ez daukagu hori adierazteko lotsarik, politika pragmatismoan datza.
|
|
|
Erminiok Pedrori eskutik bigarren aldiz heldu zionean, honek ez zuen atzera egin behintzat. Pedrok lotsa galdua behar zuen, beraz, barrutik lotzen zutèn konplexu psikologikoei bazegoen beste bat erantsi beharra, hura baitzen mutilak era hartako dantzari ekiten ziòn lehen aldia?, eta, handik aurrera, besteak bezala?
|
besteak
ez bezala, alegia: herrena beti herren?
|
|
|
Ama asko larritu zen, gaia ateratzen zen guztietan bezala. Baina,
|
besteetan
ez bezala, informazio apurra eman zion. Haurdun geratu eta gutxira hil zen Amaiaren aita.
|
|
|
Lasto paxo eta zatuka piztuekin datoz suarekin argi eginez. Baina,
|
besteek
ez bezala, ez dute itzaltzeko imintziorik ttipiena egin, ez baitatoz plazako bilkurara, baizik Eule neskatxa eta senideak etxera eramateko asmoz.
|
|
|
|
Besteek
ez bezala, ez dut ezezagunekin sexurik izan nahi.
|
|
2014
|
|
|
Zibilizazio historikoa semiten eta ariarren obra esklusiboa da; honaino bi arrazak batera aipatzen dira (ez da izango bide luzerako). . Tout à tour les juifs, les Syriens, les Arabes sont entrés dans l, oeuvre de la civilisation générale et y ont joué leur rôle comme parties intégrantes de la grande race perfectible [hori da arraza zuria,
|
besteak
ez bezala!]; ce qu, on ne peut dire de la race nègre, ni de la race tartare, ni même de la race chinoise, qui s, est créé une civilisation à part. Envisagés par le côté physique, les Sémites et les Aryens ne font qu, une seule famille, la famille civilisée: de là l? échange d, idées qui s, est opéré entre eux, les Sémites ayant prêté aux Aryens des idées religieuses plus simples et plus élevées, les Aryens ayant donné aux Sémites les idées philosophiques et scientifiques qui leur manquaient? 555 Alabaina, ez da berdina izango bi arrazen ekarpena.
|
|
|
–matière toujours prête à subir les dominations étrangères, pépinière éternelle de serfs pour les vainqueurs? 2563 Hurrenez hurren erromatarrek, bandaloek, bizantziarrek, arabiarrek, frantsesek menderatuak beti. Frantzia, edonola ere,
|
besteak
ez bezala, bere misio zibilizatzailea konplitzera joan da Aljeriara, ez konkistatzaile kolonizatzaile bezala. –L, exploration scientifique de l. Algérie sera l, un des titres de gloire de la France au XIXe siècle, et la meilleure justification d, une conquête qui a mis en lumière chez la nation conquérant tous les talents, excepté ceux du colonisateur? 2564.
|
|
|
Jatorriz debakoa da zentsore hori, baina euskara maila es kasekoa.
|
Besteak
ez bezala, horrek uste du liburugaiak ez duela orrialde garbirik eta ezin dela onartu:
|
|
2015
|
|
|
Hirugarren zenbakiak,
|
besteek
ez bezala, ez zuen izen berezirik eduki. Azaleko 3 zenbakiaren bidez jakin zitekeen hirugarrena zela, eta barnean" Pott bandaren blaga" irakurtzen zen37.
|
|
|
Ez zen arraroa? Izan ere, batzuetan
|
besteak
ez bezala egindakoa ematen zuen, ohiko gauzen aurrean itsu, gor eta mutu, baina ezohikoen aurrean arrano begiduna. Askotan harritzen zen haren zentzuaz.
|
|
|
Eta huraxe oparitu zion mutikoari.
|
Besteak
ez bezala poliki, ia beldurrez hurbildu zitzaion kakanarru begihandi hari.
|
|
|
Badirudi zenbait herrik bereziki sentitzen duela herrimina eta
|
besteek
ez bezala sentitze horrek hitz nostalgikoak sortzen dituela: morriña, saudade, sodade?
|
|
|
denbora
|
besteok
ez bezala neurtzen.
|
|
|
Aspaldiko urteetako griperik gogorrena martxan nuela abiatu nintzen Boliviara, eta garaiera aldaketa honetan apenas gorputzaren defentsak oso fin aritu diren.
|
Besteetan
ez bezala drogatu naiz, hemengo lanak erdi txukun betetzeko asmotan, eta hala ere juxtu antzean ibili gara.
|
|
|
– Bidartek,
|
besteek
ez bezala, heltzea nahi izaten zuen. Marmokek, esan nahi dut.
|
|
2016
|
|
|
Logikoa da azken eskaera ere, Urkulluk ezegonkortasun edo ez ziurtasun egoera bat sortu baitu aurrerapenarena botata. Gainera,
|
besteek
ez bezala, EAJk jakin dezake noiz izango diren EAEko hauteskundeak, eta hori abantailarekin jokatzea da.
|
|
|
Minbizi horiek,
|
besteek
ez bezala, estradiola behar dute garatzeko, eta tumore zelulak hil egingo lirateke estradiolik gabe. Zenbat eta sexu hormona horren maila handiagoak izan gorputzean, orduan eta errazagoa da minbizi zelulak ugaltzea.
|
|
|
Geroztik, jakitun da
|
besteek
ez bezala ikusten duela ingurua. Hasieran, denbora behar izan zuen jabetzeko besteetatik bereizten zuen zerbait zuela, eta jakiteko zer zen guk ikusten duguna, eta zer den berak bakarrik ikusten duena.
|
|
2017
|
|
|
|
Besteetan
ez bezala, Europan, mendikateak ekialde mendebalde lerrokatuta daudenez, glaziazio garaietan, hotzari ihes egiteko hegoalderanzko bidean mendiak igaro ezinik landare asko hil egingo ziren, eta baita haien arerioak ere. Gero zuhaitzek kontinentea birpopulatu zutenean areriorik ez eta gorritu beharrik ez...
|
|
|
Izango dugu ekimen eta proiektu interesgarri batzuen akordua, eta kulturgile batzuei balio izango die dauzkaten egitasmoak gauzatu ahal izateko, baliatuz ohi baino diru gehiago izango dela. Eta hori berez ez da txarra, beti da hobea kultura egitasmoetan izatea aurrekontuetako gainkostuak gabinete eta managerrengana ez badoa, bederen AP obretan baino (kulturaren alorrean ere izaten da lagunaren patrika gizentzen duenik; baina diru gutxiago izaten da eta,
|
bestean
ez bezala, derrigorrean gizentzailearentzako bueltarik izan gabe).
|
|
|
Zenbait granoz arin delako seinalea da
|
besteak
ez bezala edo dagokion baino ederkiago jantzirik ibiltzea, eta jantzi haiek soinean dituenean bere buruari pozarren beha egotea.
|
|
|
Alienazioa, jakina, guztietan dago, baina alienazioaren ondorioak ez dira berdinak. Nazioaren eta hizkuntzaren kasuan,
|
besteetan
ez bezala, bere estatus nazional hegemonikoa eskaintzen dizu bere hizkuntzan, kulturan, historian eta lurraldean integratzen zaituen etsaiak. Are gehiago, zapalduak, galesa, bretoia, galiziarra, euskalduna??
|
|
|
Basko batzuk, ez bakarrik mundurik hara ibiliagoak edo bazterretan aipatuagoak, ezpada unibertsalak direla esaten da. Eusko Jaurlaritzarentzat ere basko batzuk,
|
besteok
ez bezala, unibertsalak dira eta horregatik sari baten merezigarriak. Gure arteko erabileran berbak ulertzen diren bezala, unibertsalak mundua ezagutzen duena edo munduan barrena influentzia omen duena esan gura lezake, edota berein alorretan jantzia(, jakintsu unibertsala?), irekia, kosmopolita, tolerantea.
|
|
|
–Ez al zaizu deigarria iruditzen gehiengo zabal batek berdin pentsatzea eta bakan batzuek bakarrik pentsatzea
|
besteek
ez bezala, zuk tarteko?
|
|
|
Errekonozimenduaz pare bat hitz. Klase baxuko ikasle ugari (haien artean etorkinak) dauzkaten ikastetxeek erantzuten diote,
|
besteek
ez bezala, funtsezkoak diren erronkei: hezkuntzazkoari, sozialari, linguistiko eta kulturalari...
|
|
|
|
Besteetan
ez bezala, irudi hau Minaren egiazko erretratutzat hartu ohi da, inork ez baitu errefusatu edo gezurrekotzat hartu. Izan ere, Robinsonen liburua argitaratu zenean, baziren Ingalaterran Mina ezagutu zuten hainbat liberal erbesteratuak (Blanco White, kasurako) eta, gainera, Mina Penintsulan ezagutu zuten hainbat liberal berriro erbesteratu behar izan ziren 1823tik geroztik, 1820ko Riegoren estatu kolpeak sortutako Hirurteko Liberalaren porrotaren ondoren.
|
|
|
Baina, beste aldetik, Minaren soldaduek diziplina handiz jokatu zuten, herrietako biztanleak eta haien ondasunak errespetatuz eta traidoreak eta salatariak zigortuz. Are gehiago,
|
besteek
ez bezala, ez zuen krudelkeriaz jokatu soldadu frantsesen aurka, atxilotuak Lleidara bidali eta zaurituak sendatu edota Iruñera itzularazten zituelako. Jokatzeko modu horrek haren izen ona eraikiko zuen, nafarren artean ez ezik, frantsesen artean ere bai.
|
|
|
gaztetxeko kontzertuetara hurbiltzen ziren punkiek ingurua osorik betetzen zuten gandorrez, txupaz, edalontziz eta azantzaz. Atakara eta gaztetxera joan etorrian ikusten genituen gorputz haiek
|
besteak
ez bezala mugitzen ziren, bestelako esanahiak sortzen zituzten: pauso luze eta astuneko ibilera, bankuen bizkarraldean esertzeko modua, hormaren kontra bermatuta zigarroak erretzeko era...
|
|
2018
|
|
|
Gomutapen zirraragarrien laguntasunean heldu zen atzenean helmugara; Edhenen bizilekura. Txirrina jo zuen betiko moduan, eta giltza sartu segituan; baina
|
besteetan
ez bezala, orain ez zuen inor topatu barnean. Etxea, isila eta hotza aurkitu zuen; etxe hutsa.
|
|
|
" Etxean zegoen bi hilabeteko umetxo bati oxigenoa eman behar izan zioten Poliziak botatako gasa arnastu ondoren". Kasu honetan,
|
besteetan
ez bezala, errealitateak amaren kontakizuna gainditu zuen, zoritxarrez bide batez esanda.
|
|
2019
|
|
|
Geroztik, jakitun da
|
besteek
ez bezala ikusten duela ingurua. Hasieran, denbora behar izan zuen jabetzeko besteetatik bereizten zuen zerbait zuela, eta jakiteko zer zen guk ikusten duguna, eta zer den berak bakarrik ikusten duena.
|
|
|
Hurbileko ahaideenekin alderatuta, giza zakila, handia izateaz gain, bitxia ere bada.
|
Besteek
ez bezala, burua du muturrean (glandea), eta koroa bat haren inguruan.
|
|
|
Adibidez, PixelFed zerbitzua ere eraiki da irudiak partekatzeko, Instagramen parekoa; eta beste bat bideoentzat, PeerTube, Youtuberen parekoa. Baina
|
besteak
ez bezala, PixelFed eta PeerTube banatuak dira, eta hainbat hornitzailek eskaintzen dute zerbitzu hori munduan. Artikulu hau idazterako orduan oraindik ez dago euskal komunitatean zerbitzu horien hornitzailerik, baina hori ere etorriko da, ziur.
|
|
|
Atsegin izan zitzaion On Afonso Henriquesi, jakinduria biblikoaren egokiaz aparte, Saherio de Archellesek adierazpenean erabili zuen tonu neurtua, mamiari dagokionez Guilhão da Longa Setarena bezain zalantzazkoa izan bazen ere, baina Archellesek,
|
besteak
ez bezala, bai forma eta bai musika zaintzeko arta eduki zuen, orduan erregea, zenbait minutuz Bragako artzapezpikuarekin eta Portoko gotzainarekin kontsultatu eta gero, zeinetarako harritik jaitsi behar izan baitzuen, berriz harri gainera igo zen, eta honako hau esan zuen, Jakin ezazue, jaunak, etorri zareten Portugaleko lur hau, ez hemen, hegoalderago baizik, eta zortzi urte baizik ez direla, K... Erregea mintzatzen zen bitartean, artzapezpikuak eta gotzainak baietz egiten zuten buruarekin, atseginez, eta erregeak bere predikua dotoreki bukatu zuenean, esku beteka jo zituzten txaloak, sutsu, eta gainontzeko portugaldarrek festari lagundu zioten, biak bezain sutsu haiek ere.
|
|
|
|
Besteak
ez bezala, paper hartan irakur zitezkeen izenak ondo ezagunak ziren komisarioarentzat. Ezagunegiak, azken boladan.
|
|
|
–Zaintzaileek ez dute ezer galdetuko
|
besteek
ez bezala idatzitako izenari buruz? –Lalek.
|
|
|
Ez zegoen zalantzarik. Handiena eta argitsuena zen, eta,
|
besteak
ez bezala, altzari gainak eta paretak argazkiz josirik zeuden. Reyes eta bere senarraren irudiak, den denak.
|
|
|
Maiseatzaileek" Valdesalceko Ama Birjina" deitzen zioten emakume hari, mirakuluak egiten omen zituelako, inguruko artzain guztiekin etzan eta inoiz haurdun geratu ez. Baina berarekin
|
besteekin
ez bezala jokatzen zuen. Pacak ez zion berari dirurik eskatzen, eta besteei bai.
|
|
|
Honekin guztiarekin ez dut inondik ere gutxietsi nahi herrikide inkestatu horien jakinduria eta meritua; alderantziz, nire miresmena eta esker ona beraientzat, ahal, nahi eta jakin izan dutelako gorde,
|
besteok
ez bezala, guztiona den altxor hori.
|
|
|
Oso ondo, Eszter, pozten naiz. Amona besteak bezalakoa da, itxura batean, dena beharrean dago, baina kamioiz etorri da,
|
besteak
ez bezala, edo ekarri egin dute, edo berak eskatu dio baten bati, ezaguna ala ezezaguna, kamioiz ekartzeko. Edo, eta hemen dator saltoa, agindu egin diote baten bati amona ekartzeko, edo amonak berak eman du agindua.
|
|
2020
|
|
|
Ikusmiran zihoan, han zegoen guztiari erne erreparatuz. Liburutegiaren bukaera aldean, logelako atearen ondo ondoan, bazen altzari bat kristalez babestua, beste guztien moduan; baina,
|
besteak
ez bezala, logelatik hurbilen zegoen apalategi hark sarraila zeukan.
|
|
|
Bidean untxi edo erbiren bat bistaratu bazitzaion,
|
besteetan
ez bezala ez zion tiro egin. Etxetik hiru kilometrora dagoen askaldegira heldu zen.
|