|
2008
|
|
|
Hitz hau, garbi (tu)? adierazteko erabiltzen da Nafarroako Hg (GN), (Aezk), (Zar) eta (Er) z
|
beste
euskalki batzutako garbi (tu) > hitzaren parekoa, alegia. Hona hemen zenbait adibide:
|
|
|
Azkue ez zegoen bakarrik eredu estandarra euskalki zentralen inguruan sortzeko asmoan. hamarkada haietan, Donostiako Argia aldizkariaren inguruan, Bittor Garitaonaindia, Gregorio Muxika, eta beste batzuk ildo berean aritu ziren, gipuzkera
|
beste
euskalki batzuekin osatuz. Haiekin harremana izan zuen Azkuek.
|
|
2019
|
|
|
g) Gipuzkera osotua argitaratu zuen Azkuek 1935ean, euskara estandarrerako proposamen bat Bittor Garitaonaindiak urte batzuk lehenago egindako proposamen batean oinarritua. Estandar horren oinarri nagusia gipuzkera izatea proposatu zuen, euskalki hori geografikoki erdigunean kokatuta dagoelako, baina
|
beste
euskalki batzuetako ekarpenekin aberastua.
|
|
2021
|
|
|
Iritzi k, gainera, datiboari buruzko lehen mailako predikazioa eskatzen du (ikus § 24.3.5.2): Hizkera jasoan, aldiz, egokiago irizten diot euskarazkoak erabiltzeari, nahiz eta
|
beste
euskalki batzuetatik hartuak izan (Zuazo); Hain iritzi zion xarmagarri eta kitzikatzaile anonimoari, ezen gogo biziz irakurri baitzuen bigarren aldiz, baita hirugarrenez ere (Morales).
|
|
|
30.6.2.6a Adierazpen perpaus osagarri jokatuak aztertzean ikusi dugu euskalki batzuek (e) la menderagailua baliatzen dutenean,
|
beste
euskalki batzuek (e) na darabiltela (§ 30.6.2.2) edo (e) nik (§ 30.6.2.3). Bitasun bera gertatzen da (e) la eta (e) n menderagailuekin ere goraxeago ikusi bezala:
|
|
|
Biharko egunak berri hobeak ekarriko balitu/ ekartzen balitu/ ekar balitza/ balekartza. Eta euskalkietan agertzen diren mugak bazterrean uzten badira (argi da, adibidez, euskalki batzuetan ekarri aditzaren jokabide sintetikoa ez dela erabiltzen, alegialdian bereziki, edo,
|
beste
euskalki batzuetan,* ezan laguntzailea ezin jokaraz daitekeela baldintzazko perpausetan), ez dirudi lau aukera horietako bihi batez aurreko adibidean gaizki erabilia dela esan daitekeela. Beraz, alegialdiko baldintza burutuen ezaugarria modu bakarrean bil daiteke(+ burutua) direla esanez, eta burutuak ez diren alegialdiko baldintzetan aniztasuna aurkituko dugu, euskalkiek adizki desberdinak garatu baitituzte:
|
|
|
Esan bezala, ez dira kontzesiozkoak: guztiak dira helburu edo guraria balioa dutenak(
|
beste
euskalki batzuetako nahirik, nahian edo nahi izanik formek dutena). Esanahiaren aldetik nabarmena da desberdintasuna.
|
|
|
(Mirande). Horren parean
|
beste
euskalki batzuetan Tomate saltsarik jan al duzu egun. Edo, besterik gabe, Tomate saltsarik jan duzu egun?
|