|
2015
|
|
|
3 Nire buruko gaitzari dagokionez, dudan hobekuntza ahultasunik ez izatea da; horregatik, idatz dezaket eta lan egin beraren bidez ohi dudan baino gehiago; baina burrundara sen berean dago eta oso nekagarria da, eta horrela,
|
besteren
eskuz idazten diet guztiei, ezkutuko gauza ez denean, edota konpromisozko nahitaezko gutunak ez direnean. Horregatik izan beza pazientzia, gainerako gauzetan bezala.
|
|
|
Idaztean okerrik egon balitz, ez litzateke bidezko haien borondatean dagoena haiei indarrez eskatzea; eta, haiek berori zerbitzatzeko eta gehienetan mezak kantatzeko borondatea dutenez gero, arren eskatzen diot berorri behar izanez gero, izan dezatela askatasun hori.
|
Besteren
eskuz idazten dut eta barka beza berorrek, odol ateratzeengatik ahul nago eta ez dago burua gehiagorako. Gure Jaunak gorde beza berori.
|
|
|
|
Besteren
eskuz idatzi ohi du. Irailaz gero barau egiten du.
|
|
|
2 Uste dut onerako izango dela gaitz hau,
|
besteren
eskuz idazten hasten bainaiz; hau gora handirik ez duten gauzetan egin nezakeen; honekin geratu naiz. Askoz ere hobeki nago, pilula batzuk hartu baititut.
|
|
|
Nire buruko minengatik, barka beza berorrek hau
|
besteren
eskuz idatzia izatea.
|
|
|
|
Besteren
eskuz idatzi: Bera gaixo edo ezinean zenean, idazlari batek idazten zizkion gutunak beraren esanera.
|
|
|
|
Besteren
eskuz idaztea
|
|
|
Horregatik, laguntzaileengana, idazkariengana jo behar nahitaez. Gehienetan hartzaileei barkamena eskatzen die, halabeharrez
|
besteren
eskuz idazteagatik. Lehenengoz 1568an jo behar izan zuen, Río de Olmosen (Valladolid) izan zuen gaixotasunaren ondorioz:
|
|
|
(16 gut., 1 zenb.). Bi urte geroago, gauza bera gertatzen zaio Toledon Ávilarantz irten aurretxoan: ?
|
Besteren
eskuz idazten dut eta barka beza berorrek, odol ateratzeengatik ahul nago eta ez dago burua gehiagorako? (28 gut., 2 zenb.). Batzuetan gutunari berak ematen dio hasiera, idazkariak jarraipena eta berriro ere berak, amaiera (222 gut.).
|
|
|
Baina
|
besteren
eskuz idatzi beharra sarri sarri gertatzen zaio, ia ohikoa izateraino, 1577ko otsailaren hasieraz geroztik gaueko orduetan lan gehiegi egitetik sortu zitzaion osasun krisi larriaren ondorioz. Teresaren idazkari eta laguntzaile zerbitzua betetzen lau moja karmeldar agertzen dira, gutxienez.
|
|
|
|
Besteren
eskuz idaztea
|
|
|
Horregatik, laguntzaileengana, idazkariengana jo behar nahitaez. Gehienetan hartzaileei barkamena eskatzen die, halabeharrez
|
besteren
eskuz idazteagatik. Lehenengoz 1568an jo behar izan zuen, Río de Olmosen (Valladolid) izan zuen gaixotasunaren ondorioz:
|
|
|
(16 gut., 1 zenb.). Bi urte geroago, gauza bera gertatzen zaio Toledon Ávilarantz irten aurretxoan: ?
|
Besteren
eskuz idazten dut eta barka beza berorrek, odol ateratzeengatik ahul nago eta ez dago burua gehiagorako? (28 gut., 2 zenb.). Batzuetan gutunari berak ematen dio hasiera, idazkariak jarraipena eta berriro ere berak, amaiera (222 gut.).
|
|
|
Baina
|
besteren
eskuz idatzi beharra sarri sarri gertatzen zaio, ia ohikoa izateraino, 1577ko otsailaren hasieraz geroztik gaueko orduetan lan gehiegi egitetik sortu zitzaion osasunkrisi larriaren ondorioz. Teresaren idazkari eta laguntzaile zerbitzua betetzen lau moja karmeldar agertzen dira, gutxienez.
|