2000
|
|
FraiLuisGranadakoarenarauakongibarneratuaketahartuakditu; halaere, horiguztiahesiestutzathartubeharrean, lagungarritzathartzendu... Gainerakoan bereetorriugaria, beresenadugidari.Egiada, baliabideerretorikoklasikoakugari aurkitzenditugunaharentestuetan.Bainahoriekezdiraburuzikasietakolpeka edobehartutasartutakoak, barne
|
iturriari
berez berezdarizkionakbaizik.Hona aipagarritzatjoditugunbatzuk:
|
|
Santurtze379; etakontuanizatekoadaudalhauekarrazoiakematerakoanetahaien aldehainsutsujartzerakoan, heinhandibaten FraiBartolomek1820tik1823rabitarteanegindakolanagatikdela; hauda,
|
beren
beregiaipatugabe, sermolaribikainarenlanadutegogoan... GutunhauetanargiagoantzematendaFraiBartolomeren nortasuna.
|
|
Euskal Herrikoautoreetatik hauek aipatzen ditu
|
beren
beregi: Frantzisko AntonioPalazios467 (Euscal errijetaco..., 93) etaJoanAntonioMogel (Euscal errijetaco..., 93); denadela, besteeuskalidazlebatzukereezagutuzituen, goraxeago adierazidugunez.
|
|
Horretan, beraz, gaur eguneko joerarekin bat datorrela esan genezake,. Jainkoarren?,, pozarren? eta antzeko sintagma finkatuetan izan ezik, bereiz idazten baita; Bartolomek
|
berak
ez du erabiltzen. Jaungoicuarren, forma eta, poz arren?
|
|
batdatozhorretan. Jakinadenez, grafian, fonetikan, morfologian, lexikoan... elkar janztenduteJ.A.MogeleketaFraiBartolomek.Horregatik, FraiBartolomereneuskaraaztertzean, J.A.Mogelekinerkatzeaetaesatendirenensendogarrinoizbehinka hau aipatzea,
|
berez
berezkoa izan daiteke. Izanere, askoren iritziz, Peru Abarcarenegileadaekialdekobizkaierazaharrareneskolasortuzuena.
|
|
|
Berez
–ua, denean, behinetaberriroesanadugu, loturazko, b, edowauderi
|
|
Bestalde, ezadizlagunarenz etaadizkiarenj, hauda, z+ jlotzendirenean, bizkaieramintzatuan
|
berez
berezkoadazgalduetaaldaketafonikoatxegitea: ez jat> etxat; ezjaku> etxaku. Gureidazleakinprimaturikoliburuetanezduhorrelakorikegiten; behinitzurizaiosoilik: Echazuariemonagazcaltericetorri, asmo orreeccegazerremedijau, ostiandaucazunian (Icas II, 114).
|
|
Ahal erako aditz laguntzaile iragankorra da beti, pertsona ezberdinekin komunztadurandarabilena.Inpertsonalgisaereagertzenda; esaterako, goraxeago dugunesanleguihorrelakoadugu.Ezdiraagertzen, egin, aditza lagundutela, dirudienez, adizki formahauek, egin?
|
beren
baitandutelako: Baquit ugazaba ascocesangodaveena, ยก lastima andijan!
|
|
apio// apiau: zutoina// gaineko zamarieusteko zutoinaezarri;(
|
berez
,, apeo? /, apeau, izangozen; ikusbokalenharmonia216 217.or.);. Cimentu oquerradaucanechia, apiautabainoezinegonda.Taapiuaibultzacadagobeti? (Icas
|
|
berearijaz:
|
berez
;. Ezberearijaz, ezpadaerriconaasteguztiactasalsaguz tiac ceubecumeenaurrian sarrierraparubagariccontautataeuracesatenditu beenianceubecauazabaliceureientzunda, dotriniaesatenbalegozbaitsenvijotz arruagaz. Esku, (251).
|