|
2002
|
|
|
Urte batzuk beranduago
|
beren
jatorrizko herrialdeetara itzuli zirenean, horietako askok iraultza islamikoa indarkeriaren bidez sustatzeari ekin zioten. Horixe gertatuzen Aljeria, Yemen eta Saudi Arabian.
|
|
2006
|
|
|
• 60 eta 70eko hamarkadetan, dudak sortzen hasi ziren immigratuek Europan egingo zuten egonaldiari buruz, eta horregatik eskolen aldetiko egokitzapen espezifiko bat egin beharra planteatzen zen horien seme alabak ahalik eta modurik onenean hartzeko xedearekin, gero apika
|
beren
jatorrizko herrialdeetara itzuliko zirela aurreikusiz.
|
|
2007
|
|
|
Ministroak legegintzaldia amaitu baino lehen Garapenerako Laguntza Funtsak eta esportaziorako kreditu aseguruak arautzeko legea aurrera ateratzeko konpromisoa hartu zuen. Etorkinek
|
beren
jatorrizko herrialdeetara bidaltzen dituzten diru bidalketei dagokienez, Moratinosek onartu zuen “nahasmen pixka bat” egon zela gai horretan, Ekonomia eta Ogasun Ministerioak bidalgai horien bidez dirua zuritzea saihesteko arau bat onartu ondoren, eta baldintza zorrotzagoak izatera pasatu ziren. Ildo horretatik, esan zuen Pedro Solbesek zuzentzen duen sailarekin hitz egingo duela helburu hori “argitzeko eta bateratzeko”, etorkinei kalterik egin gabe.
|
|
|
Espainian bizi diren etorkin latinoamerikarrek 3.730 milioi euro bidali zituzten iaz
|
beren
jatorrizko herrialdeetara. 2007an, 1.249 milioi euro dira jada, duela urtebete baino ia %40 gehiago.
|
|
|
Banku erakundeen erakargarritasun nagusietako bat jatorrizko herrialdeetara bidaiatzeko kredituak eskaintzea da. Etorkinen artean bezeroak erakartzeko finantza erakundeen erakargarritasun nagusietako bat
|
beren
jatorrizko herrialdeetarako bidaia ordaintzeko kredituak dira. Ekimen honen bidez, mailegu pertsonalen bidez, edozein opor pakete erostea finantzatu nahi da.
|
|
2008
|
|
|
Lanari dagokionez, bai jatorrizko bai jomuga den herrialdean% 75,3k lana du. Magrebtarren erdiak baino gehiagok, eta latinoamerikarren eta Ekialdeko europarren hiru laurdenak, lan egiten zuten
|
beren
jatorrizko herrialdeetan, baina gizarte berrian, bakarrik Latinoamerikako emakumeek dute lan tasa altuagoa. Gaur egun, lan egoera ez da berdina denentzat, Latinoamerikako emakume gehienek lana lortzen badute ere(% 81,8), Ekialdeko Europako eta Magrebeko populazio erdiak bakarrik etxetik kanpo lan egiten du, X2 (2)= 15,67; p= 0,012.
|
|
|
Eraikuntza sektorean krisia dagoela aitortu du, industriako geldialdiak %50 arte murriztu baitu etxebizitza librearen ekoizpena, eta horrek “enplegua suntsitzen ari da”. Neurri horrekin —borondatezkoa izango litzateke beti—, atzerritarrak
|
beren
jatorrizko herrialdeetara itzul litezke, jarduera berri bati ekiteko zegozkien langabezia prestazio guztiak behin bakarrik kobratuta. Corbachok esan zuen bere saila gida bat egiten ari dela itzulera prozesu hori errazteko.
|
|
|
Baina aldea dago Espainian sukurtsala duten atzerriko entitateen eta Espainiako zuzenbide banku eta filial gisa ari direnen artean. Kasu batzuetan,
|
beren
jatorrizko herrialdeko Berme Funtsera sartzen dira. Atzerriko bankuen egoera Espainian Ahots askok diote Espainiako bankurik ez dagoela arriskuan.
|
|
|
Hala ere, printzipioz, ez dira arriskuan jartzen Espainian presentzia duten atzerriko edozein erakundetan metatutako Espainiako aurrezkiak. Atzerriko bankuen Espainiako sukurtsalak
|
beren
jatorrizko herrialdeko Gordailuen Berme Funtsari atxikita daude Nolanahi ere, aurreztaile askok galdetzen dute zein den erakundeen finantza egoera. Espainiako Bankuak gainbegiratuta egon arren, eragiketak gure herrialdean egiten dituztelako, erakunde atzerritarren mende daude, eta ez dugu jasotzen erakunde nazionalen adinako informaziorik.
|
|
|
3)" Hegoaldeko" herrialdeetako immigranteen kolektiboetako pertsonek, gehienek, badakite(
|
beren
jatorrizko herrialdeetan hala gertatzen delako) nolakoak diren gatazka politikoak; batetik, eliteen interesak biztanleriaren gehiengoari ezartzearen ondorioz sortutakoak; bestetik, estatuaren interesak eskualde jakin batean ezartzearen ondorioz sortutakoak; eta hirugarrenik, gehiengo talde etniko, kultural, linguistiko eta erlijiosoak gutxiengo bati ezartzearen ondorioz sortutakoak.... Immigranteak ez dira bakarrik" gutxiago garatuta" dauden zonaldeetatik etorritako pertsonak, beren jatorrizko herrialdeetan urte askotan gutxituak izan diren kultura, hizkuntza eta etniatakoak dira gehienak.
|
|
|
3)" Hegoaldeko" herrialdeetako immigranteen kolektiboetako pertsonek, gehienek, badakite (beren jatorrizko herrialdeetan hala gertatzen delako) nolakoak diren gatazka politikoak; batetik, eliteen interesak biztanleriaren gehiengoari ezartzearen ondorioz sortutakoak; bestetik, estatuaren interesak eskualde jakin batean ezartzearen ondorioz sortutakoak; eta hirugarrenik, gehiengo talde etniko, kultural, linguistiko eta erlijiosoak gutxiengo bati ezartzearen ondorioz sortutakoak. Immigranteak ez dira bakarrik" gutxiago garatuta" dauden zonaldeetatik etorritako pertsonak,
|
beren
jatorrizko herrialdeetan urte askotan gutxituak izan diren kultura, hizkuntza eta etniatakoak dira gehienak. Ez dira Marokoko, Ekuadorreko, Senegaleko edo Brasileko immigranteak bakarrik, horrezaz gain (eta zenbait kasutan, bereziki), berebereak, wolof ak, kitxuak edo afroak dira.
|
|
|
Laneratzea eta lege arloa, ordea, prekarietate handikoa da. Ondorioz, talde eta identitate berekoekin dituzten loturek eta elkartasunezko harremanek, iritsitako herrialdeetan dauden herrialde bereko kideekin zein
|
beren
jatorrizko herrialdeetan bizi diren kideekin dituztenak, berebiziko garrantzia dute haientzat, dagoeneko ez dira harreman sinboliko hutsak. Bere herrialdeko taldea, etnia eta erlijio taldea da gero eta gehiago, edo batez ere da, erreferentzia taldea, eta han ezartzen dituzte oinarrizko harremanak.
|
|
2009
|
|
|
Magrebtarren erdiak baino gehiagok, eta latinoamerikarren eta Ekialdekoeuroparren hiru laurdenak, lan egiten zuten
|
beren
jatorrizko herrialdeetan, bainagizarte berrian, bakarrik Latinoamerikako emakumeek lan tasa altuagoa dute. Gauregun, lan egoera ez da berdina denentzat:
|
|
|
Nekazaritza eta Elikadurarako Nazio Batuen Erakundea (FAO) eta Migrazioetarako Nazioarteko Bulegoa (OIM) akordio batera iritsi dira etorkinei
|
beren
jatorrizko herrialdeetako nekazaritza garapenean inbertitzen laguntzeko. Bi erakundeek elkarrekin lan egitea erabaki dute, etorkinek Afrika, Asia, Latinoamerika eta Ekialde Ertaina garatzeko proposatutako proiektuei laguntzeko.
|
|
|
Asmoa gobernu zentralekin eta tokiko gobernuekin elkarteak bilatzea da, bai herrialde garatuetan bai garapen bidean dauden herrialdeetan, eta gobernuek, migratzaileen elkarteek, GKEek eta sektore pribatuak giza baliabideak, baliabide finantzarioak eta gauzazkoak erabiltzea. Konpromiso horrek erakusten du migratzaileek
|
beren
jatorrizko herrialdeetan duten funtsezko zeregina gero eta gehiago aitortzen dela nazioartean, finantza ekarpenen eta esperientziaren bidez. Izan ere, etorkinek garapen bidean dauden herrialdeetara bidaltzen duten diru kopurua, bidalketa gisa, 2008an 283.000 milioi dolarrera iritsi zela kalkulatzen da, kanpoko laguntza edo atzerriko zuzeneko inbertsioak baino gehiago.... Laguntza teknikoa FAOk eta OIMek, gainera, laguntza teknikoa emateko konpromisoa hartu dute.
|
|
|
Bi bide ezarri behar dira: migratzaileek beren ezagutzak eta bidalketak
|
beren
jatorrizko herrialdeen garapenaren zerbitzura jar ditzakete, eta, aldi berean, beren integrazioa handitu harrera herrialdeetan.
|
|
|
herrialde aurreratuenetan, berriz, duela urte batzuk debekatu ziren substantzia arriskutsuenak, eta garapen bidean dauden beste herrialde batzuetan, berriz, erabiltzen jarraitzen dute. Gainera, gogorarazi da sektoreko enpresa multinazionalek,
|
beren
jatorrizko herrialdeetan fabrikatzen jarraitu ezin dutenez, arriskua dutela gutxiago garatutako herrialdeetara eramateko, hain burdinazkoak ez diren legeriekin eta kontrolekin. Adibidez, DDT (dikloro difenil trikloroetanoa) erabat debekatuko da mundu osoan 2020an.
|
|
|
Espetxean egonaldia egiten duenari, bestalde, aukerak gogortzen zaizkio lana eta bizitzeko baimena lortzeko. Atxilotzearen ondorioz, saltzaile asko
|
beren
jatorrizko herrialdera bidali dutela ere oroitarazi dute.
|
|
2010
|
|
|
Ibilgailua erosteko aipatutako iruzurra erabiltzera zihoazen bi susmagarriak. Polizia iturriek azaldu dutenez, biktimei esaten zieten
|
beren
jatorrizko herrialdetik (kamerundarrak ziren) diru kopuru handiak ezkutuan atera behar izan zituztela eta mugako aireportuan dirua kendu ez ziezaioten, billeteak tindatu egin behar izan zituztela. Azkenik, tindatutako paper horiek legezko diru bilakatuko zituztela azaltzen zieten; likido berezi batzuek eragingo zuten prozesu kimiko bati esker tindatuta zeuden paper horiek legezko diru bilakatuko zituztela ziurtatzen zieten iruzurgileek.
|
|
2012
|
|
|
Atzerriko bankuen Espainiako sukurtsalak
|
beren
jatorrizko herrialdeko Gordailuen Berme Funtsari atxikita daude, eta ez espainiarrari.
|
|
|
Baina komeni da jakitea gure herrialdean diharduten erakunde guztiak ez daudela erakunde honi atxikita. Atzerriko bankuen sukurtsalak
|
beren
jatorrizko herrialdeko Gordailuen Berme Funtsaren mende daude. Haiek bezala, beste 85 erakunde egoera horretan daude.
|
|
2014
|
|
|
Horietan guztietan, agintariek «zigorgabetasunez» giza eskubideak nola urratu dituzten dokumentatu du Amnistia Internazionalak. Hala ere, «2013 urteko giza eskubideen egoera» txostenean, Amnistia Internationalek gogorarazi du giza eskubideen bortxaketa «Australiatik Kenyara» gertatzen dela, emakumeei sexu erasoak eginez edo asilo eskatzaileen entzierroari esker,
|
beren
jatorrizko herrialdeetan arriskuetik ihes egitea baino ez baitute nahi. Giza eskubideen defendatzaileak irudi gogaikarri gisa ikusten dira eta, horregatik, erasoak ohikoak dira.
|
|
2015
|
|
|
Asko egoera eskasean bizi dira, mendian edo tren geltokian, eta ez dute babeslekurik, janaririk edo higiene instalazioetara sartzerik», ohartarazi du. «Askok gertaera traumatikoak jasan dituzte
|
beren
jatorrizko herrialdeetan, eta bidaia nekagarri eta arriskutsua jasan behar izan dute», gehitu du Aggela Boletinik, erakundeko psikologoak. Save the Childdren etik «No más muertas en el Mediterráneo» ekintzari ekin zaio, EBri migrazio politika aldatzeko eskatzeko eta berriz ere erreskate eragiketak (Mare Nostrum) aktibatzeko.
|
|
|
Hala ere, ez da ohikoa beste zailtasun txikiago batzuei buruz hitz egitea, ez eta garrantzi gutxiagoko beste zailtasun batzuei buruz ere, non bizitza ez baitago arriskuan eta bai osasun emozionala. Artikulu honetan, lankide boluntarioek
|
beren
jatorrizko herrialdera itzultzen direnean eta zailtasun horiek nola konpondu dituzten aztertzen da. Horrez gain, garapenerako lankidetzan lan egin nahi izanez gero bete beharreko baldintzak eta gaitasunak zehazten dira.
|
|
|
Munduko herrialde askotan, ezgaitasuna duten pertsonek jarrera negatiboak izaten dituzte beren familien eta komunitateen aldetik, eta, sarritan, hezkuntza sistemek ez dituzte kontuan hartzen. Pertsona migratzaileak Migratzaile populazioek aurre egin behar diote hizkuntza berri bat erabiltzeak dakarren erronkari, eta, batzuetan, beste idazketa bat, ingurune berrian bizi eta produktiboak izan nahi duten ikasi behar dutena. Kalifikatutako eta trebatutako langileak nekez egoten dira
|
beren
jatorrizko herrialdeetan zuten maila sozioekonomikoari eusteko moduan, alfabetatze gaitasun berriak eskuratzeko aukerarik ematen ez bazaie. Migratzaileek alfabetatze praktika berriei ere egin behar diete aurre.
|
|
|
izeneko proiektu batetik abiatutako esplorazio bat egiten ari nintzenean, espazio publikoaren eremu batzuk aurkitu nituen, non gizabanako batzuek haren erabilera eraldatzen baitzuten, aldaketa txikien bitartez, «bestelako» harreman sistema bat sortuz existitzen diren harreman sistemetatik kanpo. Orain aipatzen dugun espazioan, etorkin talde batek kokagune hori okupatzen du astean behin; hala, pertsona horiek igandero biltzen dira bertan, boleibol eta futbol partidak jokatzeko eta
|
beraien
jatorrizko herrialdeko janaria bazkaltzeko, jai giro ludikoan. Paisaia eraikitzearekin lotura daukaten hainbat seinale aurki ditzakegu espazio horretan, harremanetan eta rolen banaketan oinarritzen direnak:
|
|
2016
|
|
|
Definizioz Israelgo Estatua munduko judu guztien etxea da, nahi duena bertara joan eta eskubide osoko herritar bihur daiteke. Hala ere, munduan zehar bizi diren judu gehienek nahiago izan dute
|
beraien
jatorrizko herrialdeetan bizi4 Nahiz eta, ideologikoki, eta askotan ekonomikoki ere Israelgo Estatua babestu. Bestalde, Israelen bertan ere banaketa handia dago sekularren eta erlijiosoen artean.
|
|
2017
|
|
|
|
Beren
jatorrizko herrialdetik lekua aldatu eta beste testuinguru batean kokatzen diren pertsonek gizarte berrira trantsizio eta egokitzapen aldi bat hasten dute, akulturazio prozesua ere deitu zaiona (Berry, 1997). Prozesu horretan zenbait aldaketa gertatzen dira (Organista, Organista eta Kurasaki, 2002), hala nola etena jatorrizko herrialdearekin (Achotegui, 2004), gizarte hartzailearen kultura eta kodigoekin kontaktua eta horien ikaskuntza (Ward eta Kennedy, 1999), oinarrizko beharrak asetzeko errekurtsoak bilatzeko premia eta talde arteko erlazioen ulermen berria (Prilleltensky, 2008).
|
|
|
Espainiako banku guztiak, nahitaez, Estatuko Gordailuak Bermatzeko Funtsari (FGD) atxikita daude, eta erakunde bakoitzak 100.000 euro arte estaltzen ditu erakunde bakoitzean, konpainia bat erbi denean. Europar Batasuneko beste herrialde batzuetako banku baimenduen Espainiako sukurtsalak ez daude behartuta Espainiako FGD ra atxikitzera,
|
beren
jatorrizko herrialdeetan babes bera baitute. Hala ere, erkidegoz kanpoko bankuen sukurtsalek Estatuko babes organismoarekin bat egin behar dute, baldin eta gordailuak jatorrizko herrialdean estalita ez badaude edo jatorrizko herrialdearen estalduraren eta Espainiako FGDak eskaintzen duenaren arteko aldea gainditzeko.
|
|
2020
|
|
|
Globalizazio garaian munduko biztanleriaren mugikortasuna fenomeno garrantzitsua da soziolinguistika ikuspegitik. Asko dira
|
beraien
jatorrizko herrialdeetatik gurera bizitzera etorri direnak; beraien kultura, familia eta lagunak agurtu eta bizimodu berri baten bila abiatu direnak. Herri bezala dagokigu pertsona hauek euskalduntzeko lanari heltzea eta beraien kultura eta hizkuntza errespetatuz gurea ezagutu eta bizitzera gonbita egin behar diegu.
|
|
2021
|
|
|
Ia urtebete honetan 24 gazteri lagundu dietela zehaztu du Villarroelek. " Gazte horiek
|
beren
jatorrizko herrialdeetatik irten dira, eta, familia atzean utzita, aurreiritzien eta mugen Europa honi aurre egin behar izan diote". Esan du Jesuiten Etxearen moduko harrera espazio batean" protagonista" izatea lortu dutela gazteok.
|
|
|
Iheslari gehienak (%73)
|
beren
jatorrizko herrialdeekin muga egiten duten lurraldeetan kokatu ohi dira. Hala, herritar gehien jaso dituzten herrialdeak Turkia (3,7 milioi), Kolonbia (1,7 milioi, baina ez dira errefuxiatuak, Venezuelatik desplazatutakoak baizik), Pakistan (1,4 milioi) eta Uganda (1,4 milioi) dira.
|
|
2022
|
|
|
Bigarrena, izokinaren sesgoaren hipotesia edo itzulerako migrazio selektiboaren hipotesia da. Horren arabera, osasuntsu ez dauden etorkinek
|
beren
jatorrizko herrialdeetara itzultzeko joera handiagoa dute, eta laguntza medikoaren eta familia babesaren bila itzultzen dira (Abrado Lanza et al., 1999). Azken hipotesi horrek azalduko luke zergatik geratzen diren osasun hobea duten pertsonak harrera herrialdean.
|
|
2023
|
|
|
Siria (6,5 milioi), Palestina (6 milioi), Ukraina (5,7 milioi), Afganistan (5,7 milioi) eta Venezuela (5,5 milioi). Nazioarteko zuzenbidearen arabera, errefuxiatuek
|
beren
jatorrizko herrialdeetatik ihes egitera behartuta dauden pertsonak dira, jazarpenaren, eta beren bizitzarako edo askatasunerako mehatxu larri baten ondorioz, besteak beste.
|
|
|
Pertsona horiek «kanporaezinak» bihurtzen dira
|
beren
jatorrizko herrialdeak bueltan onartzen ez dituenean, kanporatzeko itunik lortzen ez dutenean edo identifikatu ezin direnean, besteak beste. Horregatik, poliziek libre uzten dituzte askotan.
|
|
|
Hondartzan egindako ekitaldi ikusgarrian, antolatzaileen esplikatu dute «hainbat arrazoi direla medio»,
|
beren
jatorrizko herrialdeak utzi eta «arriskuz eta zailtasunez beteriko bide bati» ekin behar izaten diotela milioika pertsonak, Europara iritsi nahian: «Prozesu oso mingarriak dira».
|
|
|
Hala ere, lege horrek pertsona migratzaileak kanpoan utzi ditu: pertsona horiek dokumentazioa aldatzeko
|
beren
jatorrizko herrialdeko dokumentu bat behar dute, eta, orduan, soilik agian, paper horregaz beren dokumentazioa alda dezakete.
|
|
|
Aurtengoan, tabernek hartu dute lekukoa, eta proposatu duten eragiketa sinplea izan da: tabernetako sukaldariek
|
beren
jatorrizko herrialdeetako pintxoak prestatzea eta herritarren eskura jartzea.
|
|
|
" Salbatzaile feminista zuriaren konplexua", epistemologikoki eta historikoki sakon sustraitua, aro kolonialean hezurmamitu zen. XIX. mendeko genero rolek eta gizonen betiko pribilegioek nabarmen hertsatzen zituzten emakume zurien askatasunak
|
beren
jatorrizko herrialdeetan. Horregatik, kolonietara joatea iheserako aukera aparta zen emakume haientzat.
|
|
|
Arauaren ondorioz, zuriak, herrialde bateko auzietan lan egin nahi bazuten, nahiz eta hango hizkuntza ezagutu ez edo han sekula ez izan," aditutzat" hartzen ziren; herrialde horretako natiboek, aldiz, nahiz AEBra immigratuak izan, ezin zuten beren ezagutza baliatu, ezta ekarpenik egin ere. Geroago, arauari eustea gero eta zailagoa zen heinean, argudiatu zuten boluntarioak babestea zuela helburu,
|
beren
jatorrizko herrialdeetan errepresaliarik jaso ez zezaten. (Boluntarioek berek gauza bera esan zezaketen, giza eskubideen aldeko lan boluntario orok arriskuren bat baitakar beti.) Alegia, babesaren izenean, arauei buruzko eztabaidetatik at uzten ziren pertsona beltzak eta marroiak.
|