2001
|
|
Iheslearen planoan fokalizazioa bada narratzaileak
|
bere esku
duen baliabide nagusia, beste planoetan fokalizazioak duen inpartzialtasunagatik, maila desberdinetan ematen da egoera edo ingurune batekiko jarrera. Hau horrela izanik, plano horietan hainbeste garrantzi duen Ikuspuntu ideologikoa azpimarratzea ezinbestekoa da.
|
2003
|
|
Eta gorabehera horiek guztiak alde batera utzita, estatu bakoitzean gizartea eratzen du, eta, gizaki guztien arteko desberdintasunez baliatuz, zenbait enplegu eta lanbide hornitzen ditu. Horrela,
|
berak
dituen baliabideak erabiltzen ditu oro konpontzeko.
|
2004
|
|
Gaiaren mamira itzulita, gaitasun komunikatiboaren adigaiak aspaldi honetan ondo gaindituak ditu ohikoa genuen gaitasun linguistiko soilaren ideia zurrunak.525 Hizketaren garapenean esku hartzen duten izari elementuen konplexutasunak zur eta lur utziko luke gai honetan inolako ezaguerarik ez duen pertsona. Horrenbestekoa baita, izan ere, gizarte ekintza honek
|
bere baitan
dituen baliabideen joskera: sakontasun horren adierazpide dugu, izan, hizketaren bidezko informazioaren zolitasuna.
|
2010
|
|
Estetika berritzailea agerikoa da bertsolariak kantuan diharduenean, ahots hori iristen zaigunean, iraganean erroak dituen iturritik sortzen ari denean, orainaldian ondo kokatua eta etorkizunari itxaropenaren atea ireki/ zabalduz doanarekin batera: ...da esateko modu propioan jolaskoi darabil, hutsarteak pausaz bete eta ixilunea eragin, hitzetan gozo eta gazi, leun zein garratz, unearen arabera, eta esanguran indarra; esaten duena, esateko modua, kantaera, ahotsa, abiadura, aurpegiko keinuen adierazkortasuna salatzen duen pantaila erraldoian ikusgarri, bertsozaleon gozamenaren eragin gertua, bana banako mintzoa dirudi; bertsolari bakoitzak bere
|
bereak
dituen baliabide paratestualak eta komunikatiboak estilo propioz plazaratzen ditu, nortasun emaileak. Halaber, sinesgarritasuna darion estetika horrek erro sakonak ditu; ondo irabazitako jarrera etikoaren ondoriozkoa baita, herriz herriko harreman loturan eraikitako jarreraren adierazlea.
|
2011
|
|
Alfredo Perez Rubalcaba Gobernuko lehen presidenteorde eta Barne ministroak maiatzaren 22ko hauteskundeetan hauteskundeetan egon behar ez duen inor egongo ez dela esan du, eta Gobernuak
|
bere esku
dituen baliabide guztiak erabiliko ditu horretarako, Rubalcabaren esanetan.
|
2013
|
|
XXI. mendearen hasiera honetan% 5 eta% 0,5 inguruan dago, hurrenez hurren, Bakio eta Zarauzko lehen sektoreko jarduera (2). Biak ala biak nekazaritza lur emankorrean finkatutako herriak; hasieran haiez inguratuta, aberats, haien gainean gaur egun. Erritmo ezberdinetan jan dituzte euren sostengurako etxean
|
bertan
zituzten baliabideak. Lurzoruaren aprobetxamenduak lur emankorrak ahitu ditu, abiada handiko kontsumo garaikideak itota.
|
2015
|
|
Halaber, argi azaldu zuten ez daudela ados Zarauzko Udalak Ueman jarraitzearekin. Vazquezek, zehazki, nabarmendu zuen udalak
|
berak
badituela baliabideak euskararen normalizaziorako eta mankomunitate horretara bideratzen diren 22.000 euroak euskara sustatzera bideratu behar direla. Goenagak erantzun zien «pauso garrantzitsua» izan dela agintaldi honetan Zarautz Ueman sartzea, «ekarpen inportantea delako euskararen normalizaziorako».
|
2016
|
|
Gurera ekarriz, hortaz, honelako zerbait genuke hizkuntz plangintza oro har, eta HINBE saioa bereziki: ahuldutako hizkuntza hori gero eta funtzio esparru gehiagotan (eta garrantzitsuagoetan) erabiltzeko, eta gero eta hiztun gehiagoren ezpain lumetara hedatzeko, gizarteak
|
bere esku
dituen baliabideak erabiltzea. (Zalbide, 2002:
|
2017
|
|
Eta ulerterraztasuna. Aukera hau geureganatzeak ezinbestean eskatzen digu baliokidetasun dinamiko funtzionaleko itzulpen moduak bere
|
bereak
dituen baliabide propioak etengabe aplikatzea, bai esplizitazioaz (elipsietan, gainulertuetan, anaforiko edo errepikatuetan, lotura bitartekoetan?) baita signifikatuaren argibideaz ere, harako San Jeronimok esana non verbum e verbo, sed sensum exprimere de sensu aintzat hartuz, testuaren adiera emanez, ez hitzak hitzen truk, beste barik. Jatorrizko testuan behingoan ulertzekoa zen adierazpideak holantxe izan du oihartzuna lortzen duen testuinguru berrian ere.
|
2020
|
|
Hori ezer ez balitz bezala, akta egiteko agindu zidan zuzendariak. Ikusten duzuenez, aukera asko dago informazio bera emateko, ez baitugu ahaztu behar beti dela egokiagoa euskarak
|
berak
dituen baliabide aberatsak erabiltzea gaztelaniatik itzultzen ibili beharrean. Ez duzue uste?
|
2021
|
|
Aurrenekoa epaiak betetzea da, eta «iragarritako helegitean atzera egitea». Batzordeak
|
bere esku
dituen baliabide guztiak erabiliko ditu hori lortzeko: «Gure lankideak lanpostuan ez sartzeko erabakia mendeku ekintza da.
|