|
2001
|
|
|
Horrelako planteamendu batek derrigorrez ekarri
|
behar
zuen egilea testuartekotasun oparo batera. Horra, berriz, Galtzaundi elkartean duela gutxi emandakohitzaldiko hitzak:
|
|
2003
|
|
|
«Van`t Hoff» amaitzeko ia urtebete falta zitzaidanetik. Izan ere, argi daukat nobela bat oso landuta izan
|
behar
duela egileak idazten hasi baino lehen. Ume bat izango da nobelako protagonista eta umeak berak kontatuko du nola bihurtu zen munduko pertsonarik jakintsuena.
|
|
2004
|
|
|
Halako galderak zituen buruan Stern ek aipatu lana idazteari ekin zionean. Estatu Batuetan errefuxiaturiko mediku judu baten semea izanik Stern, gurasoen eta hein handi batean berea ere baden iragana hobeto ulertzeko
|
beharra
zuen egileak.
|
|
2005
|
|
|
Eta tira dezadan matazatik gehiago: gehiago saldu
|
behar
luke egileak (eta ez naiz liburuez bakarrik ari), gizartean leku bat egiteko?
|
|
2007
|
|
|
Horregatik aipatzen dugu ikusizko kultura, baina alor oso konkretuak markatzen ditugu. Harremanetan jarri
|
behar
ditugu egileak, eragileak eta publikoak, baina espezializazio horretatik abiatuta.
|
|
2008
|
|
|
c) Zuzenbidearekiko aurkakotasuna edo antijuridikotasun. Arau haustea gauzatzean, kalte egiten zaie antolamenduak babestu nahi dituen ondasun juridikoei; hori dela eta, arau hausteak dakartzan ondorio zehatzaileak jasan
|
behar
ditu egileak. Zenbaitzuetan, alabaina, antolamenduak berak agintzen du, tributu arau hausteen ondoriozko erantzukizunik ez ezartzea, egileari ezin zaiolako gaitzespenik egin.
|
|
|
Dena den, tributu arau hausteak zabarkeria hutsez gauzatu direnean ere zehapena ezar daiteke, legeak dioen bezala. Ondorenez, ezin da erantzukizun objektiborik aplikatu, beti doloa edo zabarkeria izan
|
behar
du egileak.
|
|
2011
|
|
|
Eta horrek harroina jartzen digu itzul tzailearekin batera itauntzeko: " Zergatik dira zenbait editore handi (Gallimard jatorra tarteko) horren estuak euskarari eskubideak saltzerakoan, eta horren zabalak beraiek (kontratuz) zaindu
|
behar
lituzketen egileen eskubide moraletan, hizkuntza nagusituekin. Zergatik ditugu horren estuak tratuan eta horren zabalak obraren duintasunean?".
|
|
|
– Pesimista, burutik egon
|
behar
du egileak.
|
|
2013
|
|
|
Publizitate baliabideak dituzten eskola produktuak eta produktuak alde batera utzi behar dira; izan ere, eskola material gisa, faktura %30eraino jaitsi daiteke. Andaluziako Kontsumitzaileen Batasunaren arabera (UCE A), animazioko edo telebistako pertsonaiak erabiltzen dituen eskola materialak azken prezioa igotzen du, kontsumitzaileak bere gain hartu
|
behar
baititu egile eskubideen kostuak eta komunikabideetan publizitatea sustatzeko eskubideak.
|
|
|
Hitzak modalitatea: Modalitate honetako testuak edozein formatotan jasoko ditugu, baina kontuan izan
|
behar
du egileak gartzelan sartzeko jar ditzaketen oztopoak direla eta, beste formatu batera (ziurrenik eskuz) berridatzia izan daitekeela. Testua hurrengo partaideengana ahalik eta arinen hel dadin.
|
|
2016
|
|
|
Gehienez ere bi minutuko bideoa izan behar da; bertan, Kuadrillako dendetan erosteko arrazoi bat azaldu
|
behar
dute egileek, eta herrietako denda txikien egunerokoa erakutsi dute. Hala, nahi izanez gero, inguruko dendak agertzen diren argazki edota erreportajeak ager daitezke ikus entzunezkoan.
|
|
|
(...) Baina nobela enigman errealak askoz garrantzi txikiagoa dauka. (...) Aldiz, nobela beltzean etengabe ohi daude errealitateko elementu egiaztagarriak, eta oso atzerakoia izan
|
behar
du egile batek obran mezu atzerakoi bat sartzeko; aski da errealitatearen gaineko begirada neutral edo anbiguoa izatea, nobela atzerakoia izatea ezinezkoa izateko”.
|
|
2018
|
|
|
Libre zara lan hau kopiatu, banatu, eraldatu eta berarekin nahi duzuna egiteko. Hori bai, aipatu
|
behar
duzu egilea nor den eta, eratorritako edozein lan eginez gero, lizentzia bera erabili, mesedez.
|
|
2022
|
|
|
Baina prozesu horrek pixkanakakoa eta eraikitzailea izan behar du, ezin da ausaz gertatu. Eta norberak ezin du idatzi aurrez ezarritako konbentzioak kontuan hartu gabe, hor kokatu
|
behar
du egileak bere ahotsa.
|