Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2002
	‎ataque, crisis, signo, alteracibn... Horrekin batera, aditzen erregimena eta erdal sintagma	batzuen itzulpena (seguir la respuesta al tratamiento, kasurako) oso zailak gertatzen dira.
2004
	‎Baionak baino itsasontzi gehiago zuten bi hirihoriek, eta jardunean eta kaian, eiizan eta karrikan, euskara zen nagusi. Leizarragak erabilizuen hizkuntza batua ez zuten erabiltzen Sarako Eskola deiturikoan sartzen ziren idazieek.Axularren Gero (1643) ez da pentsamendu originala(	batzuek itzulpen soi! bat baino ezdela diote) baina aurreko mistizismo iluminatuari aszetismoarekin erantzun nahi izan zion.Dena dela, euskaraz pentsatua eta garatua da euskarak eguneroko bizitzan pisua zuen garaieta leku jakin batean.
2007
	‎Kant-ek izpiritu frantsesaren berba karakteristiko	batzuk itzulpen zailekoak Antropologian aipatzen ditu: esprit, frivolité, galanterie, petite maître, coquette, etab.1347 (itzuli ezin litekeela aitortzea, bada ja itzulpentxo bat, eta menturaz ez txarrena).
2011
	‎Itzulpengintzak ere bere tokia izan zuen Kuliska sortan. Nonni eta Manni lanaz gain, badaude ere, beste egile	batzuen itzulpenak: Hugo Wast en Bide izkutua (Itunbek euskaratua 1956an), Pio Barojaren Pio Baroja, ren itxasoa laño dago:

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta