2007
|
|
Abenduaren 20an aurkeztu zen jendaurrean NafarPres, Nafarroako Tokiko Prentsaren Elkartea. Elkartean Nafarroa osoko hamahiru aldizkari bildu dira,
|
batzuk
euskara hutsean argitaratzen direnak, bertzeak eta baita gazteleraz bakarrik idazten direnak ere. Maiztasunari dagokionez ere, badira hilabetekariak, hamabostekariak eta astekariak ere.
|
2008
|
|
rako liburuak, narrazio literarioak, zarzuelak, operak eta antzerkiak, euskal linguistikari buruzko artikuluak... Obra hauetako
|
batzuk
euskara hutsez zeuden, beste batzuk, baina kasu guztietan euskara maila formaletan erabiltzeko asmoa zuten, dela idatziz dela ahozko errepresentazio publikoetan (antzerki eta gisakoetan). Halaber euskara ahalik eta gizarte sektore zabalenei helarazi gura zien:
|
|
Ekoizpen propioko irratsaioez gain, Arrosa sareko hainbat saiorekin osatuko dute programazioa. Programazioko edukiei dagokienez, saio
|
batzuk
euskara hutsean izango dira, baina kolaboratzaileen arabera, galegoz, gaztelaniaz edo gaztelaniaz eta euskaraz emango dituzte. «Euskara bultzatzen saiatzen gara, baina kolaboratzaileek pixkanaka ahal dutena egiten dute».
|
2009
|
|
Hasteko, langileen euskara maila aztertu zuten eta ondoren bi talde sortu zituzten.
|
Batzuek
euskara hutsean jasoko zuten informazioa eta besteek ele bitan. Baina nola jarriko zuten abian egitasmoa, langileei ohartarazi gabe?, ohartarazita?
|
2010
|
|
Hala ere, beti bizi izan naizenez Iruñean, lagun gehienekin gazteleraz mintzatzen naiz nahiz eta denok euskaraz ikasi dugun. Ohitura hori hausten goaz baina batzuetan zaila egiten zait pertsona
|
batzuekin
euskara hutsean hitz egitea ohitura faltagatik...
|
2012
|
|
Oro har, eta jasotako datuak kontuan izanik, ia talde elkarte guztietan euskararen erabilera oso handia da. Kasu
|
batzuetan
euskara hutsean jarduten dute. Beste batzuetan, kideen hizkuntza ezaugarriak horrela eskatuta.
|
2014
|
|
Hainbat aitzindari eta gune izan zituen jarrera horrek. Euskal Lore Jokoen ondoren zenbait aldizkari sortu ziren, batzuk elebidunak, beste
|
batzuk
euskara hutsean (lehenengoa Kaliforniako Escualdun Gaseta 1885 urtean); bestalde, hainbat ahalegin egin ziren euskalkien arteko aldea murrizte aldera, besteak beste hizkuntza literarioaren batasunerako zenbait proposamen. Abertzaletasunak eta neurri txikiagoan karlismoak euskararen aldeko neurriak eta ekintzak proposatu zituzten, eta 1910eko hamarkadan hainbat ekimen garrantzitsu gauzatu ziren.
|
2015
|
|
1975 amaieran desagertu zen; besteak. Goiz Argik?, bere orrietan gero eta erdara gehiago sartzeari ekin zion, aurrerago ikusiko dugun moduan). Era berean, beste
|
batzuek
euskara hutsean aritzeari buruzko komenigarritasuna zalantzan jarri zuten garai hartan. Hartara, hura une erabakigarria izan zen askoren irudiko.
|
2017
|
|
Sendotze komunitario horren adibide aipagarrienetako bat Agurain izan da. Han ere, beste herri batzuetan bezala, euskaldun
|
batzuek
euskara hutsez bizitzeko esperientzia pertsonala haragitu dute, gorpuztu dute. Horiek lehen pertsonan bizi izan dute esperimentua.
|
2018
|
|
langile sail jakinetan euskaraz gehiago egiteko aukera emango duen dinamika bat sortzea izan da helburua. Dinamika berri horri erronka kutsua eman zaio, taldeak onartu behar izan duelako kide
|
batzuen
euskara hutsezko jokaera" urratzailea" denbora mugatu batez (bi hilabetez). " Posible al litzateke zuen arteko harremanetan kide batzuk euskara hutsez aritzea (euskal elebakar gisa alegia) eta laneko dinamikari kalterik ez egitea?" Horra hor erronka.
|
|
Dinamika berri horri erronka kutsua eman zaio, taldeak onartu behar izan duelako kide batzuen euskara hutsezko jokaera" urratzailea" denbora mugatu batez (bi hilabetez). " Posible al litzateke zuen arteko harremanetan kide
|
batzuk
euskara hutsez aritzea (euskal elebakar gisa alegia) eta laneko dinamikari kalterik ez egitea?" Horra hor erronka. Eta ondoren konbitea:
|
2019
|
|
Testigantzekin batera, garaiko argazkiak eta agiriak ere jasota daude liburuan. 200 orrialde ditu eta atal
|
batzuk
euskara hutsean baldin badaude ere, jaso dute liburuaren zatirik gehiena (euskaraz eta gazteleraz).
|
2020
|
|
Ez beti, baina, modu horretan, euskararen ikuspuntutik sortzeko bideak espazioa galdu eta horren esamolde eta iruditeriatik urrunduz joan zen antzerki proposamenen kopuru handi bat. Horretaz konturatuta, sortzaile bakan
|
batzuek
euskara hutsean sortzea eta antzeztea erabaki zuten, joera orokorrari aurre eginez. Horrek, noski, izan zituen ondorioak taula gaineko emaitzetan ere.
|
2022
|
|
Baina «naturaltasuna lortze aldera», zenbait pertsonaia euskaraz mintzo dira telesailean. Elkarrizketa
|
batzuk
euskara hutsean entzuten dira fikzioan: udaletxean, institutuan...
|
|
Hasieratik hitz egin genuen gaiaz Txintxua Filmsekin. Ez genuen nahi euskara pintzel pasaldi soilak izatea —hitz bakan bat sekuentzian— Aldiz, nahiago genuen elkarrizketa
|
batzuk
euskara hutsean sartu. Oso interesgarria eta atsegina da hori ikustea.
|