|
2002
|
|
|
Horiez gain, ikerkuntza talde
|
batzuek
euskaraz egiten dute lan Euskal Herriko Unibertsitatean, beren ikerkuntza aurrera ateratzeko orduan. Horien artean:
|
|
2003
|
|
|
Bitxia bada ere, erloju denda batean zegoela, ume
|
batzuei
euskaraz egiten entzun zien Gotzon Garamendik. Zeharo harrituta geratu zen eta dendariak azaldu zion umeek euskaraz egiten zituztela ikasketak.
|
|
2006
|
|
|
Bada, aizu, agian ez dakigu.
|
Batzuk
euskarak egiten gaitu euskaldun. Beste batzuk taloak egiten ditu euskaldun, edo abizenak, edo karnetak, edo txistuak, edo historiak, edo...
|
|
2007
|
|
|
Euskararen ezagutzak derrigorrezkoa izan behar du gure gizartean. Ez dezagun ahaztu euskaraz egitera animatzen ditugun gazteak Euskal Herriko gazteen parte bat baino ez direla, eta
|
batzuek
euskaraz egin dezaten denek jakin behar dute. Hortaz, eskolaren betebeharra da gazteak eleaniztasunean haztea, denok denetan jakin dezagun.
|
|
2011
|
|
|
Ez al gara kapaz gauza
|
batzuk
euskaraz egiteko. Saiatzen al gara?
|
|
|
Gazteek sumatzen dute musika talde askok egiten duten euskararen erabilera ia sinboliko dela. Hau da, kanta
|
batzuk
euskaraz egin arren (batzuk beste batzuk baino gehiago) kontzertuetan taula gainetik esaten dutena eta beren artean hitz egiten dutena gaztelaniaz da. Denak behintzat bat datoz kontzertuetako giroa, nagusiki, gaztelaniaz dela esatean.
|
|
|
Arrasatear gazteek, ordea, ez dute hain erraz ikusten musika estilo hori euskaraz egitea. Azken aipuak kontrakoa adierazten badu ere, salbuespena da, gehienek ezintasun nabarmena ikusten baitute musika mota
|
batzuk
euskaraz egiteko eta bereziki punk rock musika. Erdaraz potenteagoa, direktoagoa eta errazagoa omen.
|
|
|
Gehienek ezintasun nabarmena ikusten baitute musika mota
|
batzuk
euskaraz egiteko eta bereziki punk rock musika. Erdaraz potenteagoa, direktoagoa eta errazagoa omen.
|
|
|
Lekeitioko aita Kortabitarte, Patxi Korta guretzat. Ikasketetan euskerea danik be ez genkianean eta aintzat be hartzen ez zanean, harek bere ikasgaiko galdera
|
batzuk
euskeraz egiten euskuzan etxean euskeraz berba egiten genduanoi, eta eskolatik kanpora be geure hizkuntzan jarduten eban gugaz.
|
|
2012
|
|
|
– C1 Karrera osoa euskaraz eginda, edo ikasgai
|
batzuk
euskaraz egin eta euskara eskolak emanda edo ikasketa amaierako proiektua euskaraz eginda. –
|
|
|
Lekeitioko aita Kortabitarte, Patxi Korta guretzat. Ikasketetan euskerea danik be ez genkianean eta aintzat be hartzen ez zanean, harek bere ikasgaiko galdera
|
batzuk
euskeraz egiten euskuzan etxean euskeraz berba egiten genduanoi, eta eskolatik kanpora be geure hizkuntzan jarduten eban gugaz?.
|
|
2013
|
|
|
Ikasteko eta erabiltzeko premia daukanaren inguruan, nolabait taldea osatu dugu kontzienteki, eta taldeak eragiten du. Zeren kuriosoa da, pertsona batzuek
|
batzuekin
euskaraz egiten dute eta beste batzuekin ez. Guk taldera jo dugu, nahiz eta seguru nagoen zuk esandakoa bete dela, hau da, nahiz eta taldea ipini, goxoen sentitzen diren pertsonarengana joko zuten instintiboki.
|
|
|
Urteak joan urteak etorri, euskaldunen multzoa ugarituz joan zen Zalduondon, bertako neska mutil euskaldun berrien bitartez zein kanpotik iritsitako euskaldun zaharren ekarpenarekin.
|
Batzuekin
euskaraz egitea posible bihurtu zen. Hala ere, euskara Zalduondon ohiko hizkuntza izatetik oso urruti zegoen.
|
|
2014
|
|
|
Pertsona konkretu
|
batzuekin
euskaraz egiteko ohitura daukatela kokatzen dute. Baina kasu gehientsuenetan, euskaraz harremantzen diren kideez hitz egiterakoan, pertsona bera behin eta berriz errepikatzen dela konturatu naiz.
|
|
2015
|
|
|
Esate baterako: lehen ez bezala, bilera
|
batzuk
euskaraz egiten dira, ulermena bermatuta, nahiz eta baten batek hitz egiteko gaitasun nahikoa ez izan; langile batzuk lekuz aldatu dituzte; langile berriek euskararen presentzia areagotu dute; Jauregiko sarrerako zinpekoek euskaraz egiten dute. Irudi orokorra ona da, dena den, departamentu batzuetan, zenbat eta harreman handiagoa izan orduan eta nabariagoak dira hutsuneak.
|
|
2016
|
|
|
Dikotomia ordez gradazio modu bat dago hor, sarri, maiztasunari dagokionez. Hiztun
|
batzuek
euskaraz egiten dute nagusiki, eta beste batzuek (beste askok) erdaraz.
|
|
|
Dikotomia ordez gradazio modu bat dago hor, sarri, maiztasunari dagokionez. Hiztun
|
batzuek
euskaraz egiten dute nagusiki, eta beste batzuek (beste askok) erdaraz. Alde nabarmenak egon litezke, bestetik, aurrerago ikusiko ditugun aldakortasun iturrien arabera.
|
|
|
lekua. Euskal herriko leku
|
batzuetan
euskaraz egiten da nagusiki, eta besteetan (gehienetan) erdaraz. Zuzen dabil, oro har," Amezketan euskaraz egiten da eta Balmasedan erdaraz" dioena37 Nekez sar ditzakegu, ordea, gure herri guztiak zaku bitan:
|
|
|
Langile asko dituen industria batean zailagoa da euskara lan hizkuntza izatea. Egia da atal batzuetan posible izan daitekeela lan
|
batzuk
euskaraz egitea; alde horretatik, urratsak egiten ari dira. Dena den, enpresa txikiak hobeto egokitzen dira.Enpresa txikien ideiatik tiraka helduko diozue aurtengo Enpresarean azokan ekintzailetzari. Administrazioetan ekintzailetza bultzatzen ari dira:
|
|
|
Lan honen helburua xumea da, alegia, Euskaltzaindiak hainbat arauren bidez exonomastika finkatzeko egiten diharduen lanari nire ekarpentxoa egitea. Greziera klasikoko izenak euskaraz emateko irizpideak 76 arauan argitaratu ziren; betiere, badira beste hainbat arau exonomastikaren esparrukoak, bai beste alfabeto
|
batzuetatik
euskarara egin beharreko transliterazio arauak emateko, bai kanpoko leku izenei dagozkien herritar izenak eta jatorri adjektiboak emateko, besteak beste.
|
|
2017
|
|
|
10). hiztun berrien gaia interpretatzeko orientabide berri eta kitzikagarria eskaintzen digu ikuspegi honek: zer emozio sortzen duen euskarak haiengan, zer sentitzen duten bertze
|
batzuekin
euskaraz eginda, eta abar.
|
|
|
Etxebizitza berriaren eskriturak euskaraz egin nahi genituenez, lehenik eta behin GEU elkartearekin hasi ginen harremanetan. Elkartekoek euren artean galdetuagatik ere, erantzun ziguten ez zutela ezagutzen notario euskaldunik Gasteizen; duela bi urte dokumentu ofizial
|
batzuk
euskaraz egin nahi izanda, azkenean Bilbora jo behar izan zutela.
|
|
2019
|
|
|
Euskaraldian parte hartu zuen eta orduz geroztik belarriprest txapa jarrita dabil. Bezeroekin eta lankide
|
batzuekin
euskaraz egiten du, badakite autobus gidariak euskaraz egin nahi duela.
|
|
|
Iaz, ordea, niri egokitu zitzaidan Berrobiko eskolara joatea. Irakasle ezagun batek deitu zidan, ea hurbilduko nintzen bertako 10 urte bitarteko haurrekin solasalditxo bat izatera, haur gehienek euskaraz egiten bazuten ere, ezin zutelako lortu etorkinen seme alaba
|
batzuk
euskaraz egitea. eta orain arte kontatutakoa azaldu nien, beraiek ere jabe zitezen, Berrobi bezalako herrien garrantziaz eta bizi izan duten aldaketaz. aitona amonak Berrobitik Beotibarrera jaitsi ziren bizitzera, Belauntzara, paper fabrikaren etxeetara (gero" gure txokoa" dantzalekua egon zen lekura, hain zuzen ere). hamabi familia bizi ziren auzotxo hartako bi etxeetan, eta gehienak e... 60ko hamarkada hartan, maiz joaten nintzen bertara, eta gogoratzen dudanaren arabera erdara zen gure jolasetako ohiko hizkuntza.
|
|
|
Aurreko artikuluan azaldu nuen legez2," greziera klasikoko izenak euskaraz emateko irizpideak 76 arauan argitaratu ziren; betiere, badira beste hainbat arau exonomastikaren esparrukoak, bai beste alfabeto
|
batzuetatik
euskarara egin beharreko transliterazio arauak emateko, bai kanpoko leku izenei dagozkien herritar izenak eta jatorri adjektiboak emateko, besteak beste".
|
|
2020
|
|
|
Horrenbestez, gaitasunari dagokionez, ahozko elkarrizketa erraz eta sinple
|
batzuk
euskaraz egiteko gai da bai, baina bere lan politikoak eskatzen duen hizkuntza gaitasunik ez duela uste dugu, eta oroit beza irakurleak ez garela hiztun arruntaz ari, baizik eta EAEko lehendakari izateko alderdi batek proposatzen duen pertsona batez; horrenbestez, hizkuntza profil hori izatea aski da EAEn lehendakari izateko 2020an?
|
|
|
Elikagai Prozesu eta Produktuen Berrikuntzako graduan «lau ikasgai bakarrik ditugu euskaraz» eta «pena» du «orain artekoa euskaraz egin eta gero, unibertsitatean hain aukera guti» dituelako. «Ulertzen dut gure graduan guti izanik dena euskaraz ikastea zaila dela, baina eskubidea badugu eta ikasgai
|
batzuk
euskaraz egiteko baliabideak badira». Institututik unibertsitaterako aldaketa «hain gogorra ez izateko» lehen urteko ikasgai «guztiak» euskaraz nahi lituzke, eta «oro har graduetako eskaintza handitzea» nahi luke.
|
|
|
Ordura arteko helduek eraiki, osatu eta antolatutako mundu horretatik ihes egin nahi dute. Hizkuntzari dagokionez, ihesaldi hori askotan isiltasunaren bidez adierazten dute,
|
batzuek
euskarari egiten dioten ukazio horren bidez. Zer esaten ari dira jarrera horiekin. Nondik hitz egiten digute?
|
|
2021
|
|
|
Udalak pertsona bat eraman zuen gure lanei buruzko aipamen
|
batzuk
euskaraz egiteko, baina oso motza izan zen. Gainerakoan, udalekoek guri esandako hitz guzti guztiak gaztelaniaz izan ziren; euskaraz, ezta «zorionak» bat ere.
|
|
2022
|
|
|
Seaskako arduradunak, erakasleak eta burasoak aspaldi huntan borrokan ari dira, brebetako eta baxoko azterketak euskaraz iragan daitezen. Aitzineko urteetan gai
|
batzuk
euskaraz egiten ahal zirelarik, Hezkuntza Ministerioak gibel egin du. Frantses estatuak hizkuntza gutitueri buruz, edozein izan agintaritzan den alderdia, ez du sekulan ezagupen ofizialik onartu.
|
|
|
Neska lagunarekin, lagun batzuekin, lanean... ahal bezainbat baliatzen entseatzen dela kontatu du Touzaak. Bisita gidatuak eta tailerrak proposatzen ditu Donibane Lohizune eta Ziburun (Lapurdi), ondareari, arteari eta historiari buruz, eta horietako
|
batzuk
euskaraz egiteko aukera du gaur egun; «dena aitzinetik prestatu eta kasik gogoz ikasia», gaineratu du, irribarrez. «Lehen aldian beldur nuen; akatsei pentsatzen nuen», oroitu da, baina entzulearen arabera ere aldatzen dela azaldu du.
|
|
|
Bertzetik, Molac legearen karietara, zirkular bat argitaratu zuen abenduan Hezkunde Nazionalak, murgiltze ereduaren egoera «zuzentzeko», zeinak baitio baxoko azterketa
|
batzuk
euskaraz egiten direla. Alta, urtarrilean erran dute ez dutela aplikatuko.
|
|
|
Batetik, Jorajuriak aipatutako Frantziako Hezkuntza Kodeak, 121 artikuluan; bestetik, EEPk, ministerioak eta Seaskak 2019an izenpetutako hitzarmenak; eta, azkenik, joan den abenduan hizkuntza gutxituen irakaskuntzari buruz publikatu zuten zirkularrak. Brebetan eta baxoan proba
|
batzuk
euskaraz egiteko aukera aipatzen da azken horretan.
|
|
|
Batetik, Jorajuriak aipatutako Frantziako Hezkuntza Kodeak, 121 artikuluan; bestetik, EEPk, ministerioak eta Seaskak 2019an izenpetutako hitzarmenak; eta, azkenik, joan den abenduan hizkuntza gutxituen irakaskuntzari buruz publikatu zuten zirkularrak. Brebetan eta baxoan proba
|
batzuk
euskaraz egiteko aukera aipatzen da azken horretan.
|
|
|
Baxoa «konplikatuago» ikusten du Kurutxarrik, baina «xantierra abiatu» nahi dutela erran du. Seaskak, EEP, eta Frantziako Estatuak 2019an izenpetu zuten hitzarmenean, ikasleek baxoko azterketa
|
batzuk
euskaraz egiten zituztela adostu zuten, alta, hitza jan du administrazioak. Ekainean bukatu zen hitzarmena, eta dokumentu berriaren edukia negoziatzen ari dira momentu hauetan.
|
|
|
Brebeta osoki euskaraz egitea beharrezkotzat jo du, eta baxoari dagokionez Seaskak, EEPk eta Bordeleko errektoretzak izenpetutako hitzarmena errespetatzeko eskatu du, «gutxienez». Ahozko Handian ikasgai
|
batzuk
euskaraz egiteko aukera aipatzen da bertan. «Bada adostasun sozial bat.
|
|
2023
|
|
|
2020 urteko urtarrilean, lagun
|
batzuek
euskararen alde egiteko beste zerbaiten beharra sentitu genuen, eta antzerkia horretarako aproposa iruditu zitzaigun. Zorte handia izan dugu antzerki irakaslea atzeman dugulako, hori baita zailena, eta bitartean, gu musu truk ari gara.
|