Emaitzak: 6
| 2010 | ||
| Bai saiakera, kazetaritza, dibulgazioa eta gisako generoak biltzen dituen atalean, eta bai itzulpenei eskainitakoan, aurreko urteetako kopuruei eutsi zaie gutxi gorabehera. Ohiko sailak utzi gabe eta sail horietako batzuetan itzulpenak argitaratzeari utzi gabe, Alberdania eta Erein argitaletxeek | Batera saila sortu dute ezaugarri jakin bateko liburuak nazioarteko merkatuan zirkulazioa handia dutenak edo izan dezaketela pentsarazten dutenak euskaratuta emateko. Itzulpenaren arloa bizirik eta indartsu dagoela erakusten du sail berriak. | |
| 2011 | ||
| Argitaletxeak: Alberdania eta Erein( | Batera saila). Literatura molde berriak sortu behar zituen iraultza informatikoak, ziberespazioan bertan eta beronek eragin Gutenbergen eremu tradizionalean. Orain berri, eragin horren peko bi lan literario euskaratu digute gure itzultzaileek: | |
| 2012 | ||
| Irailaren 27 hartan ingelesez argitaratu zutenetik igaro den denbora laburrean euskaratu behar izan du Estibaliz Lizasok. Xabier Olarraren laguntzarekin? Eserleku hutsa, eta Alberdania eta Erein argitaletxeek kaleratu dute, itzulpenentzako | Batera sailean. Apustu bat. | |
| Iñaki Aldekoa Ereineko editorean iritziz, Harry Potter-en saila «aldian behin» sortzen den literatur boom a izan da munduan, eta irakurleak gehituz joan zaizkio liburuak kaleratu ahala. Alberdaniak eta Ereinek nazioartean sona eta arrakasta lortu duten liburuak argitaratzeko sortu zuten | Batera saila, eta Eserleku hutsa k bildumako bederatzigarrena egiten du. «Argitaletxeen arteko sinergiak landu eta baliatu behar ditugu, eta bilduma aproposa da era honetako liburuak argitaratzeko». | |
| 2014 | ||
| Donostiako Zinemaldian hori baieztatzeko aukera eduki dugu: film euskaldun | bat Sail Ofizialean lehian, eta gainontzeko beste hainbat gainontzeko sailetan txaloak eta kritika onak jasotzen. Ez dakit hau guztia ilusio optiko bat besterik ez den, baina ilusioa egiten dit gure ekoizpenak sasoian egoteak. | |
| 2022 | ||
| «Ohartzen gara egoera soziolinguistikoa larria dela denetan. Baina ikusten dugu badela nahi | bat sail elebidunean eta murgiltzean aritzeko. Legeak oztopoak ematen ditu, eta hori da gure erronka handia». | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| bat | 6 (0,04) |
Lehen forma
Argitaratzailea
| Berria | 6 (0,04) |
Konbinazioak (2 lema)
| bat sail | 6 (0,04) |
Konbinazioak (3 lema)
| bat sail elebidun | 1 (0,01) |
| bat sail ofizial | 1 (0,01) |
| bat sail sortu | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |