|
2007
|
|
|
Gehiegizko pisuaren maila ere adierazten du. Garrantzitsua da kontuan hartzea espezialista
|
batek
interpretatu behar lukeela GMI, emaitzak ez baitu beti balio. GMI kalkulatzea Indize hori lortzeko, pisua kilotan zatitu behar da, metro karratuko altueraren artean:
|
|
2010
|
|
|
Esatariari enuntziazioeszenan dagokion posizioarekin baizik. Horrela bada, BEren presentzia zabala oro har, eta aipuena bereziki, beste talaia
|
batetik
interpretatu behar dela uste dugu. Eta interpretazio horrek, orobat, bere egin behar ditu nahitaez beste fenomeno batzuk ere; hain zuzen ere:
|
|
|
Oinarrizko eskubidea den heinean, bereziki babestuta dago lehentasun eta sumariotasun printzipioetan oinarritutako epaitegi arrunten aurreko prozedura berezi batekin eta KAren aurreko babes helegitearen bitartez (EKren 53.2 art.). Gainera, oinarrizko eskubideek dituzten berme guztiak ditu: Botere publiko guztiak lotzen ditu; derrigorrez lege organikoz arautu behar da (EKren 53.1 art.) eta Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsala eta Espainiak gaiaren gainean sinatutako gainerako Itun eta Nazioarteko Hitzarmenekin
|
bat
interpretatu behar da (EKren 10.2 art.). Era berean, ordenamendu juridikoa interpretatzeko irizpide edo printzipioa da (KAE 46/ 1981, uztailaren 23koa eta KAE 92/ 1983, azaroaren 28koa). Are gehiago, KAk esan duenez, arau prozesal oro oinarrizko eskubide hau ahalik eta eraginkorrena izateko eran interpretatu behar da.
|
|
|
Egile horien esanetan, LPLren 182 artikuluak ez ditu aipatzen dituen prozesu aldaerak oinarrizko eskubideen babeserako aurreikusten den prozesualdaerak jasotzen dituen bermeez gabetzen, justu kontrakoa baino, hau da, beste prozesu aldaera horiei guztiei oinarrizko eskubideen babeserako prozesu aldaerak aurreikusten dituen berme guztiak aplikatzea galdatzen du, haien bitartez ebazten den gatazka oinarrizko eskubide baten gainekoa bada. Edozein kasutan, bi egileek, askatasun sindikalaren eta gainerako oinarrizko eskubideen babesa helburu duen prozesu aldaera hondakinezko aldaera bihurtzeko beldurrez, LPLren 182 artikulua era murriztatzaile
|
batean
interpretatu behar dela diote. Antzean, Cruz Villalón, J.,. Igualdad y no discriminación?, ZZAA (Koor.
|
|
|
Horregatik, prozedurari buruzko arauek ere pro actione printzipioarekin
|
bat
interpretatuak behar dute izan. Horrela, KAE 21/ 1981, urtarrilaren 31koa, KAE 157/ 1989, urriaren 5ekoa, AGE VI (AB 5786), AGE I (AB 4272) eta AGE III (AB 3506).
|
|
2011
|
|
|
Izugarria da gure organismoaren, hain organismo osoaren azalpen zehatza egin ahal izatea. Baina mezu lineal
|
bat
interpretatu behar da orain; hori da benetako galdera: nola funtzionatzen du burmuinak bere osoan?
|
|
2012
|
|
|
94 Holakoetarako, hau da, testuaren elementu jakin
|
bat
interpretatzeko behar dugun informazioa testuan ez, baizik eta egoerazko testuinguruan bilatu behar dugunerako, erreferentzia exoforiko, terminoa erabili dute Halliday eta Hasanen ildotik abiatuz autore batzuk (García Azkoagak 2004:
|
|
|
Legeak ematen duen kontzeptuari jarraituz, ondoriozta daiteke enpresaburuaren eta hartzailearen artean erlazio berezi bat egongo dela. Hala ere, «botere/ menderatze egoera» hori ezin da stricto sensu interpretatu; alderantziz, zentzu zabalago
|
batean
interpretatu behar da. Horrek esan nahi du, enpresaburuaren eta hartzailearen arteko erlazioan sar daitekeela edozein egoera eta, horren eraginez, enpresaburua preskriptore zuzena edo zeharkakoa izango da, eta hartzaileari edo hirugarrenari ezohiko eragina helaraziko dio.
|
|
2015
|
|
|
Granadara joateko erabakia, zuri gezurra esatearena, zirt edo zart hartu nuen. Abesteari utzi eta urte batzuk geroago, paper dramatiko
|
bat
interpretatu behar nuen atzera berriz. Mezzo soprano baten rol tipikoa, azken finean:
|
|
2017
|
|
|
Artea, zientzia etaerrepresentaziorako gailuek espazio, huts?
|
bat
interpretatu behar dutenean matematika etateknologia optikoak nola aplikatuak izaten diren hausnartzeko. Haien bidez errealitateaulertu eta interpretatzen dugu, baina geure buruari eduki hoiek eje monikoak ez ote direngaldetu gabe.
|
|
2019
|
|
|
Aurten, berritasunak iragarri dituzte. Orain arte fandango zehatz
|
bat
interpretatu behar zuten lehiakideek. Bikote bakoitzak nahi duen fandangoa aukeratu ahal izan du domekako saiorako, ordea.
|
|
|
Kantari batek abesti
|
bat
interpretatu behar badu, ez da hasten lehendabiziko momentutik emozioekin lanean. Lehendabiziko lana da nota bakoitza bere tokian jartzea, melodia bat sortzea, lerro hori dantzan jartzea.
|
|
2020
|
|
|
Halaber, erakundeak gogorarazi du PCRek bakarrik ematen diotela fidagarritasuna diagnostiko bati. “Testak ez dira hain errazak interpretatzen, ez dira haurdunaldien test gisa; mediku
|
batek
interpretatu behar ditu”, zioen Iván Moreno barne medikuntzako medikuak YouTubeko kanalean. Zergatik gertatzen dira gezurrezko negatiboak?
|
|
|
Nietzscherentzat sorkuntzarako akuilu izan ziren ordu ilunenak, kontzientziaren ingude garratza izan ziren Leterentzat. Azken batean, biek aitortu zuten gaixotasuna edota sufrimendua ez direla beti eta bete betean modu ezkor
|
batean
interpretatu behar, bizitzaren akuilu eta norberaren bizigarri ere bihur daitezkeela, eta poesiarako ernamuin.
|
|
2021
|
|
|
lelopean: auzitegiak hartutako erabakia «politikoa» dela salatu zuen Paul Bilbao Kontseiluko idazkari nagusiak, eta azpimarratu zuen «joera»
|
baten barnean
interpretatu beharra dagoela.
|
|
2023
|
|
|
" Espainiako toki ogasunaren garapen historikoa[...] berez finantza nahikotasunik eza duen erakunde baten kronika da" 115 Arazoa honako hau da: EKk aipamen huts bat besterik ez du egiten eta 142 artikuluan aipatutakoa TAEHrekin
|
batera
interpretatu behar dela. Interpretazio horretan, argi geratzen da autonomiaren eta finantza nahikotasunaren artean dagoen zuzeneko lotura.
|