|
2000
|
|
|
Zaramaga taldeak Bakea, elkarrizketa eta bare tz earen al de izenaz atera zuen manifestua, eta egun beretsuetan 140 idazlek beste bat atera zuten, Isiltasuna ez da aterpe izenpean. Egia bada ere dozena
|
bat
idazlek batean zein bestean jarri zutela beren izena, ez dago enoratzerik bi manifestuen mezu politikoa guztiz alderantzikoa zela. Zalantzarik ez dut guzti guztien desira sakonena Euskal Herria bakean bizi ahal izatea dela, baina begi bistakoa dabakea hitzaren atzean gauza ezberdinak ulertzen direla idazleen artean.
|
|
2001
|
|
|
Alderdi horretatik begiraturik, hizkuntza txiki
|
bateko
idazle batek sorkuntzarako aukera zabalagoa du tradizio handi baina eginegi bateko idazle batek baino.Nekea ere bai, egia da, baina sorkuntzaren pozak nekearen zamak arintzen dituaskotan.
|
|
|
Alderdi horretatik begiraturik, hizkuntza txiki bateko idazle batek sorkuntzarako aukera zabalagoa du tradizio handi baina eginegi
|
bateko
idazle batek baino.Nekea ere bai, egia da, baina sorkuntzaren pozak nekearen zamak arintzen dituaskotan.
|
|
2002
|
|
|
Nik aspaldi galdu nuen juzkatzearen kontu hori. Ez dut uste kritika
|
batek
idazle bati hemendik edo handik joateko esan behar dionik.
|
|
2010
|
|
|
Egia da, bai, orain arteko disko guztietan izan dela letraren
|
bat
idazleren batena. Oso eginkizun naturala izaten da; irakurtzen duzu han edo hemen testu bat, eta oso deigarri gertatzen zaizu kanta bat osatzeko.
|
|
2014
|
|
|
« Umble escoulan dóu grand Oumèro». Aparteko lan horri esker jaso zuen nazioartean sona, eta 1904an Nobel saria, Jose Echegaray idazle espainiarrarekin batera. Mistralen kasuan, gainera, hizkuntza minorizatu
|
bateko
idazle batek halako sari bat lortzen zuen lehenengo aldia zen, eta bakarra, 1978a arte. Diotenez, saria ez jasotzeko zorian izan zen, Mistralen lanaren suedierazko itzulpen kaskarra tarteko.
|
|
2016
|
|
|
Errebelatu zitzaizkidan aginduen kutsua zaharra zela, zaharrunoegia agian, korritzen duten denboretarako: beste garai
|
bateko
idazle batentzako betebeharrak diruditela, egungoentzako baino; gehiago zegozkiola idazle moderno bati, postmoderno edo garaikide bati baino. Eta nire ametsak gogoa irakurri izan balit bezala, guztiz logikoa litzatekeena, ondo pentsatuz gero?
|
|
|
Saiatuko gara obra ulertzen, barne egituren aztertuz, esplikatzen, egoera sozioekonomikoan kokatzen, Lucien Goldmannen teorien arabera. Goldmannek garatzen dituen ikuspuntuen artean dago, bere buruarekin koherente den obra
|
baten
idazle bat, bizi den garaiari lotua edo inplikatua, munduaren ulertzeko maneran, obraren idazteko eta ikusgarriaren eraikitzeko unean; alegia bizi den gizartearen egitura sozioekonomikoaren isla. Idazleak horren arabera idatz dezake idazten duena.
|
|
2019
|
|
|
Esan duzuna oso argi ikusten da, esaterako literaturan sasoi
|
bateko
idazle bat ikusten denean Dagny, interesaturik.
|
|
|
Baina euskaraz ari garen profesionalok gure eremuko erdaretan ari direnek baino motxila astunagoa daramagu hasiera hasieratik. Ez naiz irakurle kopuru potentzialengatik ari, hizkuntza txiki
|
bateko
idazle bat irits daiteke-eta, askoz ere ahalegin handiagoa eginda baldin bada ere, eremu zabalenetara; halaber, maisu-lan bat ere itzul daiteke, askoz ere ahalegin handiagoa eginda bada ere, eremu urrutienetik etxera. Ez naiz ari merkatuaz, ezta halako literaturaren alboko kontuek berekin dakartzaten egoera desberdinez ere.
|
|
2021
|
|
|
Publikatu behar genuela esaten hasi ziren. Baina ez geneukan ideiarik zer egin behar zen liburu bat publikatzeko, eta lagun
|
batek
idazle baten kontaktua eman zidan eta berak argitaletxe batzuen kontaktuak eman zizkidan. Ereini proiektua asko gustatu zitzaion eta paperean egiteko aukera eman zigun.
|
|
2023
|
|
|
Papera kendu eta liburua ikusi nuenean, haren ilusioa ez zapuzteagatik gezurra esan nion: ez nuela ezagutzen Kjell Askildsen, eta begiak nola pizten zitzaizkion zain geratu nintzen; pozik ikusi nahi nuen, harro, Literatura irakasle
|
bati
idazle bat deskubritzeagatik. Ez nuen bera gaizki sentitzerik nahi.
|