|
2006
|
|
|
Gauzak lehengoan jarraitzen du, ordea, inork ez baitu topatu ulergarri bihurtuko duen giltza, hura askatzeko Rosetta harri berria; eta ikusitakoa ikusita, ez dirudi deszifratzerik izango dutenik ere. Beste era batera esanda, Voynich eskuizkribuan idatzitakoak ez du, itxuraz, esanahi jakinik, hizkuntza ezezagun
|
batean
idatzia dago, eta, beharbada, han erabiltzen dena ez da hizkuntza bat ere, motroilo asmaturen bat baino.
|
|
2014
|
|
|
nazioen arteko zatiketak egiterakoan badu, noski, bere garrantzia(?). Halaz guztiz, ba al dago esaterik, alderdi batzuek uste duten bezala, nazio baten mugak mapa
|
batean
idatzita daudela, eta ba al dauka nazio horrek bere ingurua biribiltzeko, halako mendira edo halako ibaira iristeko behar duen lur-zatia bereganatzerik, haiei a priori egozten zaien ahalmen mugatzailea dela eta. Ez dut doktrina arbitrario eta zorigaiztokoagorik ezagutzen.
|
|
2016
|
|
|
Poeta eta irakaslea omen zen, eta gauza gehiago ere bai. Dirudienez, poetak ez dira soilik poeta izaten, eta horregatik uste dut poeta ere izango naizela, nahiz eta orain nobela
|
bat
idazten egon.
|
|
|
Hots: liburuak hizkuntza
|
batean
idatzirik egon ohi dira; gurea, euskaraz; horrez gain, baina, liburuan kontatzen diren gertakariak ere hizkuntzaren batean gertatu izan dira, edo, hobeto esanda, liburuko pertsonaien egiazko mintzaldiak hizkuntzaren batean eginak izan ohi dira; eskuarki, liburua idatzi izan den hizkuntza berean, baina ez derrigorrez eta ez beti: Txina inperialean gertaturiko ipuin bat idatz genezake orain, non Txinako enperadorearen eta bere ministroen solasaldiak agertuko liratekeen, euskaraz, jakinda ere, noski, Txina inperialeko enperadorea eta bere ministroak txineraz mintzatuko zirela, izatekotan; era berean, Pierre Loti idazle frantsesak frantsesez asmatu zituen Ramuntxo pilotari kontrabandistaren abenturak eta frantsesez idatzi haren amodio solasak Pantxika bere maiteñoarekin, istorioaren arabera bai Pantxika bai Ramuntxo euskaldun hutsak izan arren.
|
|
2017
|
|
|
Seigarren egunean Kastrotik orrialde ugariko gutun bat iritsi zitzaidan, izugarriko nahaste borrastea. Arrosa koloreko paper perfumatu
|
batean
idatzia zegoen eta orriaren kantoi batean bihotz bat ageri zuen, gezi batek alderen alde zeharkatua.
|
|
2020
|
|
|
Asmatutako alfabeto
|
batean
idatzita daude
|
|
2021
|
|
|
X liburua euskaraz egon liteke, narratiba lan bat izan daiteke, eta idazle garaikide
|
batek
idatzita egon daiteke. Hori horrela bada –eta batzuetan hori horrela izaten dela deklaratzen dut–, estatistikak dio irakurtzen ari naizena ipuin bilduma edo eleberri errealista bat dela.
|
|
|
" aberria alde bietan zapaldurik". Gutuna Paueko postal halako
|
batean
idatzita dago. Irudian, hango gaztelua:
|
|
2022
|
|
|
II Itz. oh.: Connellek ingelesezko izenburuz aipatzen ditu liburu guztiak, horiek jatorrian beste hizkuntza
|
batean
idatzita badaude ere. Testuaren barruan, ordea, itzulpen honek jatorrizko izenburuak ere aipatuko ditu halakorik dagoen kasuetan, eta euskarazko itzulpena ere eskainiko du (lan argitaratuak letra etzanez idatzita, eta lan argitaratu gabeen balizko izenburuak letra zuzenez).
|
|
|
KONTSULTA bihurturiko Groseko apartamentu ponpoxotik aterata, Donostiako Parte Zaharrean pintxo bat jateko plazera eskaini nion ene buruari. Eta Hugori mezu
|
bat
idaztekotan egon nintzen, baina zirriborroen karpetan gelditu zen. Baionara bidean entzun nuen albistea.
|