|
2001
|
|
|
Ja, ja, ja... Komiki
|
batean
esan nahiko duzu...
|
|
|
B (apal apal): Gauza
|
bat
esan nahi dizut, George.
|
|
|
S: Gauza
|
bat
esan nahi dizut.
|
|
|
F (arnasa sakon hartuz): Gauza
|
bat
esan nahi dizut, Saul. Baina gaurko zerak zuk ordaindu dituzu.
|
|
|
Hemen beste gauza
|
bat
esan nahi nizueke eta hau ez da nik asmatua, liburu ezagun batean zabaldua dago, baina uste dut komeni dela horrelako gauzak aipatzen diren baino gehiagotan aipatzea. Aspaldi esan zuen aita Donostiak gure artean gure juntek (eta berriz ere foruetara nator) ez zutela liburu eta izkribu kontuan inolako eskurik, esku osoa korrejidoreak zuela.
|
|
|
eta ondoan erdarazko" tocan a la puerta" daramanez gero, nabari du jo egizu atea edo antzekoren
|
bat
esan nahi duela pasarte horrek. Esan, ordea, ezin zezakeen horrelakorik esan, kopiatzailea burutik egin edo moz  korturik ez egotekotan.
|
|
2002
|
|
|
galdetzen dit aitak bat batean. Ezagunen
|
batek
esan nahi dut.
|
|
|
Horretan ari zela, jakin zuen, inbestimendu ekonomiko handiak egin ondoren, Elhuyarrek ere bazuela asmoa beste bat prestatzeko, eta horretarako Eusko Jaurlaritzak emango ziola diru publikoa. Kontuan harturik LUR proiektua oso zabala zela eta konkurrentziako proiektu batek, kasu honetan diru publikoz hornituriko proiektu
|
batek
esan nahi dut, kalte handiak ekar zitzakeela, eta enpresaren nahiz enpresako langileen etorkizuna bera ere kolokan jar zezakeela, kontua argitzea eskatu zitzaion Jaurlaritzari. Orduan jakin zen Eusko Jaurlaritzak 1990etik aurrera eta hiru urtez 63 milioi pezetatik gora emana ziola Elhuyarri.
|
|
2009
|
|
|
–Hau edan behar duzu, baina gauza
|
bat
esan nahi nizun lehenago: ez pentsatu ama hil duzunik.
|
|
|
Beraz, kontsumoko harreman pribatuen esparruan kontsumitzaileari bermatzen zaiona da nahi duen hizkuntza erabiltzeko eskubidea eta hizkuntzaz aldatu beharrik gabe artatua izatekoa, baina ez da bermatzen kontsumitzaileak aukeratutako hizkuntzan erantzungo zaionik. Edo beste modu
|
batean
esan nahi bada, establezimenduari ere bermatzen zaio nahi duen hizkuntza ofizialean erantzuteko eskubidea. Ezin baitira harreman pribatuetan norberak nahi duen hizkuntzan aktiboki jardutera behartu gainerakoak.
|
|
2010
|
|
|
Ipotx nazkagarria! Marcuxe deitu bazidan, gauza
|
bat
esan nahi zuen, beste ezeren aurretik, ez ninduela aintzakotzat hartzen eta premiazkoa zela nire jolasarena argitzea, alegia, esan nuena ez zela sentitzen nuena, mordoilo zentzugabe bat baizik, materialistegia nintzen kontu horietan eta hori garbi utzi behar nion.
|
|
|
–Paziente
|
batekin
esan nahi nuen. Etzan zaitez, esan zidan esku ohea erakutsiz.
|
|
2011
|
|
|
Integrista
|
batena
esan nahiko duk. Nire aita ere halaxe zuan.
|
|
2019
|
|
|
Baina orain hemen nago. Eta gauza
|
bat
esan nahi dizut.
|
|
2021
|
|
|
–Hitz
|
batean
esatea nahi baduzu: hilketa bikoitza, atzokoaren berdin berdina.
|
|
|
⣠Eta sinistu eta obeditu eta hori dena? ⳠBo, nik gauza
|
bat
esan nahi dinat gaur... hemen. Eee... gaur nahiko lasai... pake antxean hago, ala?
|
|
|
gogo batek... agian. â Mamu
|
batek
esan nahi dun. Mamu batek garabiltzala?
|
|
|
Esan dinat, nik ez zaukanat herri honetara sekula itzultzeko asmorik. Baina gauza
|
bat
esan nahi dinat... âgelditu egin zen.
|
|
|
Garrantzi handiko gauza
|
bat
esan nahi ziola gogoratu zuen orduan Davidek.
|
|
2022
|
|
|
–Ederki, ba, esan zuen Ignatius Gallaherrek?. Har dezagun beste bat deoc an dorius7 gisa; whiskitxo
|
bat
esan nahi dik horrek jatorrizko hizkuntzan, oker ez banagok.
|
|
|
–Amona, gauza
|
bat
esan nahi dizugu.
|
|
|
Eta gizon bat banu, haren alde egiteak niri heriotza ekartzeraino maitatu, ez ote litzateke hori ere larba maitasun bat izango, leku ilunak bilatuko lituzkeen maitasuna, bere burua bihurrituko lukeena ezer parteka  tzeko gai ez delako, baiki, zeren nik ez baitakit egiazki maitatzen, ezer eskatzen ez duen maitasun
|
bat
esan nahi dut, dena ematen duena, baita bizia bera ere, eta bost axola zein bizia, bizi bete eta adoretsu bat, heroi zintzoz betea, profeta  maitasun bat, gizon zahar jakintsuarena, kirtena gogortzen ez zaionarena, ez, nik ez dakit maitatzen agur maitasunez baizik, nire maitasuna zu nigandik nahitaez alde egitera bultzatuko zintuzkeen horietako bat izango litzateke, eta zeure urratsetara itzult...
|
|
|
Adiskidetze
|
bat
esan nahi duzu. Hobe da kontua bere horretan uztea.
|
|
|
" Herrialde bat behar da, alde egiteko besterik ez bada. Herrialde
|
batek
esan nahi du ez egotea bakarrik, jakitea jendeagan, landareetan, lurrean badagoela zure zerbait, zu ez zaudenean ere zure zain geratzen dena". Herrialde horren falta sentituko zuen Pavesek agian Turineko hotel hartan bere buruaz besta egitea erabaki zuenean.
|