|
2011
|
|
|
Ipuin
|
batek
bizi gaitu pertsona guztiok, eta ipuin batean bizi gara. Berdin komunitate eta gizarte guztiak:
|
|
|
–Etxean. Monge kaleko apartamentu
|
batean
bizi gaituk, Louise eta biok... Mahaia jartzen ikusten nian, xerra bat zegoan eta gure bi platerak aurrez aurre.
|
|
2014
|
|
|
liburua. Eta susmoa dut, adinean gora egitea arbuiatzen duen une historiko
|
batek
bizi gaituen arren, onerako izan dela hala suertatzea.
|
|
2016
|
|
|
Eskolaren gain utzitako pisuari begiratu dio: «D ereduak euskaldunduko balu bezala bizi gara; gezur sozial onartu eta zabaldu
|
batek
bizi gaitu. Geure burua engainatzen gabiltza aspalditik».
|
|
2017
|
|
|
Gureari dagokionez, adibidez, nazio euskalduna komunitate entokultural baten altzoan bizi da euskaraz bizi den neurrian, eta euskal komunitateari gainjartzen zaion gizarte nazional espainolaren edo frantsesaren esanera makurtuta dago. Identitatearen zentzu krisi
|
batek
bizi gaitu euskaldunok, non euskalduntasunari darion nortasuna ez den nazionala eta legitimoa zentzu soziologikoan eta, ondorioz, mendeko identitate zentzu baten sorkariak gara, horrek dakartzan autoestimu arazo eta gutxiespen sentimenduekin. Identitate zentzu hauskorra darie euskaldun izateko gaurko baldintza soziolinguistikoei.
|
|
|
Memoriaren boom
|
batek
bizi gaitu, bestela ere, euskal gatazka izan delako eta badelako, eta baita hainbat gatazka gehiago ere badirelako, lehen bezala orain. Eta horrek egia, justizia eta erreparazioa hirukoaz hitz egitea dakar.
|
|
2018
|
|
|
Ez zuten eskola sistemarik, ez zuten telebistarik, ez zuten internetik. Aukerez beteriko beste mundu
|
batek
bizi gaitu. Ezin eutsi, ordea, mendeen lanbroetatik iritsi zitzaigun mirariari."
|
|
|
Hura amaitu zuan, txo. Beste hiri
|
batean
bizi gaituk orain. Beste mundu batean, zuzen esanda.
|
|
2019
|
|
|
Identitatearen zentzu krisi
|
batek
bizi gaitu euskaldunok, non euskalduntasunari darion nortasuna ez den nazionala eta legitimoa zentzu soziologikoan eta, ondorioz, mendeko identitate zentzu baten sorkariak gara, horrek dakartzan auLotsa eta autoestimua eskuz esku doaz, begi bistakoa da; autoestimua gora duenak lotsatzeko aukera gutxiagoa duelako, edo lotsa bizitzen duenari autoestimua apalduko zaiolako. toestimu arazo eta gutxies... Identitate zentzu hauskorra darie euskaldun izateko gaurko baldintza soziolinguistikoei.
|
|
|
Baina laburbilduko bagenu hainbesterainoko tarrapataren atzean testuaren banbalinetan dagoena, Harkaitz Canok bete betean asmatu du zuzentzaile automatikoaren metaforarekin: elebitasun diglosiko subrogatu
|
batek
bizi gaitu, menpekotasunaren birikekin hartzen dugu arnasa, hizkuntza boteretsuen eta euskararen arteko joan etorria sarriegitan etxe galgarri dena dugu errealitate eta horizonte. Praktikan, gure buruarekin ari garenean, edo hizketan, edo itzultzen edo idazten, euskaraz egiten dugun asko eta asko da itzulpen (kontabilizatuko bagenu zenbat, izutuko ginateke):
|