|
2001
|
|
|
Edozein gauza, baita ezkutuena eta zailena ere, eman daiteke euskaraz, euskara garbiz, baina ez du edozeinek emango, leherrenak egiten baditu ere. Gaitzago da oraindik euskaldun ikasi batentzat, askozaz ere gaitzago, inguruko erdara batetik euskarara itzultzea, erdara horietako
|
batetik
bestera baino. Ez digu, egia mingarri hori estali behar Ormaetxearen virtuosismo miragarriak.
|
|
2006
|
|
|
kanpoko landarediaren lurrinak estaliko zukeen. Bi usainak naturalak, baina
|
bata
bestea baino atseginagoa. Begira:
|
|
|
Begiak sutan zituen eta sudur hots handia atereaz hartzen zuen arnasa, baina apal apal hitz egin zuen. Birao gordinenak botatzerakoan ere ez zuen hitz
|
bat
bestea baino ozenago esan. Bere burua kontrolatzen ari zen, beldurrez balego bezala ni ez nintzenen batek entzungo ote zion, Umbertoren hitz egiteko modu baxu behartuak ukaezina zuen hori.
|
|
|
Egindako lanaz harro. Sekula ez nien hitz
|
bat
bestea baino altuago entzun. Izango zituzten beren gorabeherak, baina inoiz ez aurpegi txar bat.
|
|
2008
|
|
|
Taxiak hartu dituzte, bi solairutako autobusen lehen lerroan ibili dira gauez, Trafalgar Squear eko iturrietan bainatu dira, Harrods-eko goxokien eta jostailuen atalean egon dira... " Eta saltxitxak hain dira luzeak, eskuekin erakusten dute neurria,
|
batak
besteak baino are luzeagoa erakutsiz?, bi ogi ematen dizkizute saltxitxa bakoitzarekin!" Leher eginda egon behar dute, baina ez dira isiltzen. Harresitik geratzen den kilometro bakarraren paretik pasatzen direnenean, Lottak bere kontakizuna eten du esateko:
|
|
|
Gero, Bulebarrean aurrera egin dut. Badakit atzera so egin nukeela, Ibonen silueta udaletxeko hormaren kontra enfokatu, beso eroriak, bizkar zabala aurrerantz makurtu antzean, hanka
|
bat
bestea baino aurreratuago, begirada ulertzen ez duen erreakzioan galdurik.
|
|
|
Barrutia atera denean ikusi diot aurpegia gizonkoteari: desitxuraturik dauka, orbainez beterik, ubelduta alde batean, begiak, iruditu zait,
|
bata
bestea baino gorago. Izu ikara eragin dit.
|
|
2009
|
|
|
Liburua apalean utzi, berriro irribarre egin, eta lokaletik irten zen. Ananda begira geratu zitzaion, geldi geldi, esku
|
bat
bestea baino gorago zuela, edalontzi bati eta pitxer bati eutsiz bezala; edalontzia gainezka zegoen, eta halere Anandak ura isurtzen jarraitzen zuen: Sarak eragindako harriduraren eta miresmenaren ura.
|
|
|
Kontua da ez zaituztedala guztiok berdin maite. Ama batek bere seme alaba guztiak maite dituela esan ohi da, ez duela
|
bata
bestea baino gehiago maitatzen. Nire ustez, gezurra da hori.
|
|
|
Bistan da diglosia aurreragarri eta egonkor baten eskutik hizkuntzei funtzioak mugatzen badizkiegu, euskararen arnasa gune bat izango litzatekeela derrigorrezko hezkuntza, hots, euskara gaztelania baino proportzio altuagoan normaltasunez erabiltzen den gune bat izango litzatekeela, jadanik gaur egun den moduan, eta horrek ez du zerikusirik hizkuntza
|
bat
bestea baino garrantzitsuagotzat jotzearekin edo hizkuntza bat bestearen gainetik jartzearekin. Hizkuntza guztiak dira duintasunez eta balio afektiboei dagokienez berdinak, eta balio bera aitortu behar zaie.
|
|
|
Baina hori ez da, ezta ere, beste zenbaitek ameskerien liluraz aldarrikatzen duen bezala, lau dekretu eta bost agindurekin derrepentean edo belaunaldi batean konpontzen. Aldaketa prozesu sozial guztiek izan ohi dituzte gutxienez bi aurpegi,
|
bata
bestea baino hobea edo bat ona eta bestea ez hain ona edo txarra. Euskararen hazkunde bikainak ere badu bere alderdi ez hain bikaina, erabileraren ikuspegitik.
|
|
|
Horrela, bada, historiaren zenbait unetan mespretxua jaso izanak, euskarari gertatu zaion bezala? ez du hizkuntza
|
bat
besteak baino" onago" bihurtzen, eta, era berean, hizkuntza bat ez da besteak baino" gaiztoago" bihurtzen historian menderatzaileek baliaturiko hizkuntza izateagatik, gaztelaniarekin gure artean gertatu den bezala. Hizkuntzak, berez, ez dira diskriminatzaileak ez zapaltzaileak.
|
|
2011
|
|
|
Bera Biriatu, Etxalar Sara... edo alderantzizko bideak eginez, kontrabandoz animaliak pasa izan dira. Batzuetan alde
|
batean
bestean baino merkeago zirelako, besteetan 1541ean eta 1365ean bezala, debeku zelako. Azken urte horretan, Frantzia aldetik Nafarroarat animalia hauek ez ekartzeko dioten bezala, 1541ean alderantzizko bidea debekatzen da.
|
|
2018
|
|
|
Zerien sufre kiratsak atzera eragin zion nire zaldiari, baina kiratsa kirats, aitortu behar dut giza planta ederrekoak zirela: azal zuri zuria zeukaten, begi urdin argiak, eta ile horiz estaliak zituzten laurek beren buruak, beren adinekoek ez bezalako ile sarriz, eta laurek zeukaten belarri
|
bat
bestea baino txikiagoa, biribil biribila, biloz betea eta gangailarik gabea.
|
|
2019
|
|
|
Egongelan, Ibaik kokaina zorrotxo bat dauka hatzen artean, zintzarri bat balitz bezala astinduz. Mahaiaren gainean prestatu ditu arraiatxoak, horietako
|
bat
besteak baino lodiagoa eta luzeagoa. " Partitzen duenak... badakizue", esan du, makurtu eta Anek prestatu dion billete biribilkatu batekin arraiarik lodiena esnifatu aurretik.
|
|
2021
|
|
|
Eskura eman zizkion zenbait milioi pezeta billetetan, Javierrek jauregiko kutxa gotorrean gordetzen baitzituen; esker onez mozorrotu zuen diru ematea, baina, berez," Alde hemendik, Javier ez dago jada, eta ez zaitut ondoan nahi" esan zioten elkarri isilik, begiradak gurutzatuz. Txofer zaharrak onartu egin zuen, pozik, gauzak maleta txiki batean bildu eta egun hartan bertan irten zen atetik, beti bezala, sorbalda
|
bat
bestea baino gorago zuela.
|
|
|
Ulises idazkari leialak txofer lanak egiten zizkien behar zutenean. Ibilera okerreko morroia zen, sorbalda
|
bat
bestea baino gorago zuena borroka batean kolpe txar bat jaso eta giltzurruna kendu behar izan ziotelako, berak kontatzen zuenez. Blancari belea gogorarazten zion Ulisesek, morroi oker makurra zelako eta karraka gisa batez erantzuten ziolako.
|
|
2022
|
|
|
...da, hau ez da hain aktiboa, saiatu beharra dago, zeren ez dago beste emakume bat bezalakorik zu bere mailan ez zaudela gogorarazteko, ez dago inoren azala bezalakorik zeurearen inperfekzioak nabarmenarazteko, eta bezeroekin biok gaudenean ere, bataren burua bestearen hankartean, ez dago bakar batentzako tokia baizik, beti, batek baizik ezin du irabazi zeren zorigaitzez bezeroek nahiago izango dute
|
bat
bestea baino, eta horra zergatik hautatu nuen Danielle partenairetzat, nekez irabazten didalako, ni balioan jartzen nauelako, gizenegia da nire aldean, zaharregia, Daniellek azpimarratu egiten du nire liraintasuna, nire gaztetasuna, irabaztera eramaten nau eta batez ere bost axola zaio, ez, bera ez da ni bezalakoa, berak ez du pottokia izateko behar den hori, lesbiana bikoteen arteko printzesa iz...
|
|
|
...mugatuko lirateken hitzez, zauriezinak egingo gintuzkeen hitz sekretuz eginiko hizkuntza, kito gurasoak, kitto bezeroak, kito gure ekosistema aztoratu lezakeen zernahi, eta maitasun berarekin maitatuko ez gintuzkeen zeinahi gizon ukatuko genuke, arreta eta laztanak bioi hein berean emango ez lizkigukeena, bularrak partekatzen diren bezalaxe partekatu gintuzke, lehenengo bular bat eta gero bestea,
|
bata
bestea baino txikiagoa, bata bestea baino desiragarriagoa izanagatik ere, baina Danille ez da hemen eta behin ere ez da hemen izango, tira, ez behintzat egon lukeen bezala, bera ezkondurik dago, umeak ere baditu, igande arratsaldeak gustatzen zaizkio, esan zidanez.
|
|
|
...auriezinak egingo gintuzkeen hitz sekretuz eginiko hizkuntza, kito gurasoak, kitto bezeroak, kito gure ekosistema aztoratu lezakeen zernahi, eta maitasun berarekin maitatuko ez gintuzkeen zeinahi gizon ukatuko genuke, arreta eta laztanak bioi hein berean emango ez lizkigukeena, bularrak partekatzen diren bezalaxe partekatu gintuzke, lehenengo bular bat eta gero bestea, bata bestea baino txikiagoa,
|
bata
bestea baino desiragarriagoa izanagatik ere, baina Danille ez da hemen eta behin ere ez da hemen izango, tira, ez behintzat egon lukeen bezala, bera ezkondurik dago, umeak ere baditu, igande arratsaldeak gustatzen zaizkio, esan zidanez.
|
|
2023
|
|
|
Oso emakume zaharra zen. Zaldi muturraren eiteko aurpegia zuen, begia
|
bata
bestea baino irekiagoa, ileak grisak eta tximazuak, zurdak iduri, besoak gizenak eta zorroa ederra. Huraxe zuen lekua.
|
|
|
Bizkar konkorduna zuen Ãngelak, eta kuia baten gisan nabarmentzen zitzaion tontorra, sorbalda
|
bata
bestea baino gorago zuela. Baina ez zuen arropa erantzi eta ez zen garbitu.
|
|
|
Esana zion Margaridak," Emakumearen zorte handiena dun haurrak izatea", baina Ãngelari ez zitzaion zortea iruditu beren buruari eusteko gauza izango ez ziren eta MartÃren musu guztiak jasoko zituzten ume hezur guri eta haragi maskalez erditzea. Aitari bezala deitu zioten lehendabiziko semeari, eta Martà el Coix esaten zioten bereizteko, zango
|
bata
bestea baino motzago zuela jaio baitzen. Baina Margaridak etxe hartan den denak kondenatuak zirela esaten bazuen ere, oinez hasi zelarik haur hura ez zen Ãngela baino herrenago ibil  tzen.
|
|
|
anestesiatzeko erabiltzen dut telefonoa? Gure ustez, kasuak kasu, bietan dago jatorria, batzuetan
|
bata
besteak baino indar handiagoa izango du, eta alderantziz. Nahiz eta hasiera batean, sare sozialen konduktismoak bertan nahi baino denbora gehiago egotera eraman, horretan jarraitzeak eta horri ezin buelta emateak kausa sakonago bat izan dezake.
|
|
|
Hau da, jokabide bat hortik jasotako ondorio positibo edo negatiboaren bitartez ezarria izan daiteke, edota norbanako haren barne egoera psikoemozionalaren ondorio izan. Zentzu horretan ez gara batere hertsiak, eta, gure iritziz, orokorrean, biak uztartzetik etorri ohi dira pertsonon jokabideak, kasu batzuetan
|
batek
besteak baino pisu handiagoa izango duelarik, eta beste batzuetan alderantziz.
|