|
2000
|
|
|
Ondoeza egin zitzaidan, eta tarte bat egin nuen hantxe, hilerriaren atarian ahozpez etzanda, konorterik gabe. Ez zen, antza, tarte luzea izan, inork egoera kezkagarri hartan ikusi
|
baino
lehen itzuli bainintzen neure onera, harrituta, zer gertatu zitzaidan ezin ulerturik.
|
|
2003
|
|
|
–Alferrik zabiltza, don Justiniano, Pelloren oilarra berandu
|
baino
lehen itzuliko baita! Eta, itzultzen ez bada ere, nik askatuko dut Azpil!
|
|
2005
|
|
|
–Kaixo, Irantzu. Afariak prestatu
|
baino
lehen itzuli naiz, hitz egin beharra daukagula uste dut.
|
|
|
afari gehiago eta bazkari gutxiago, asteburuetan batez ere. Libratzen zuten orduetan, Itziar eta Mateo toaila bana besagainean hartu eta hortik zehar joaten hasi ziren neskaren autoan; afariak prestatu
|
baino
lehen itzultzen ziren, irribarretsu eta joandakoan baino beltzaranago.
|
|
2006
|
|
|
–Gutxi fidatu gaur pelikula bukatu
|
baino
lehen itzultzea! –esan digu Gabrielak?.
|
|
2008
|
|
|
Ez al dakik, gainera, Canovasek foruak kendu zizkigula??; Nazariok, ordea, bere arrazoiak zituen, aitaren itzalari aurka egiteko: . Ongi da, aita, baina gogoratu nola bizi izan zinen zu, errege Karlos berandu
|
baino
lehen itzuliko zèn esperantzarekin, eta ikusten duzu: joan dira bost urte, joan dira hamar?
|
|
|
Buruarekin keinu labur bat egin eta pauso biziz abiatu nintzen itsasertzeko pasealekuan barrena. Berrogeita hamar metro egin
|
baino
lehen itzuli nuen lehen aldiz burua eta nire atzetik ikusi nituen. Zakurrak arrastaka zekarren emakumea.
|
|
|
zegoen zehazten digu (guztira, 243 familiaburu). Datu honi esker dakigu herria utzi zuten boluntarioetatik gutxienez 14 gerra bukatu
|
baino
lehen itzuli zirela Eibarrera, ez baitira, ausente, legez agertzen zerrenda horretan.
|
|
|
Uko egiteagatiko konpentsazioa: itundutako datak
|
baino
lehen itzultzen den maileguaren zenbatekoaren gainean kobratuko da. % 0,50 kobratuko da, hipoteka eratu eta lehenbiziko 5 urteetan deuseztatzen bada.
|
|
|
Lehen Tourra, ilusioa, urduritasuna... Erori eta behar
|
baino
lehen itzuli zen etxera. Ordutik beste hamar aldiz joan da Tourrera, eta barru barrutik kontatu ditu urte bakoitzeko bizipenak:
|
|
|
Ez al dakik, gainera, Canovasek foruak kendu zizkigula?"; Nazariok, ordea, bere arrazoiak zituen, aitaren itzalari aurka egiteko: " Ongi da, aita, baina gogoratu nola bizi izan zinen zu, errege Karlos berandu
|
baino
lehen itzuliko zèn esperantzarekin, eta ikusten duzu: joan dira bost urte, joan dira hamar... joango dira hogei, eta joango dira beste ehun eta hogei, eta errege Karlos ez da itzuliko!
|
|
2009
|
|
|
Lagunak ez zuen oparirik jaso, eta arraro sentitu zen, patrikarik gabeko galtzekin eskuak non sartu ez zekiela. Ordua
|
baino
lehen itzuli zen etxera, negarrez. Berak ere panpin bat nahi zuen, ahal zela berria.
|
|
|
Ontzia zamatzeko maileguaren zenbateko osoa ez bada erabili zamalanetan, espedizioari ekin
|
baino
lehen itzuli behar da soberakina.
|
|
|
Beharbada gogobizitasun horrek bultzatuta itsumustuan jokatu zuen orain hiru aste berak onartu bezala. Aurrekoan agian denbora
|
baino
lehen itzuli nintzen.
|
|
|
90 minutuak jokatu zituen atzo Bravok Boliviako selekzioaren kontra (4 Txileren alde), baina ez da igandea
|
baino
lehen itzuliko klubaren baimena duelako. Horrek esan nahi du ezin izango diola agur esan Anoetako zalegoari.
|
|
|
Koldo Urkiza etxetik irten eta hamar minutu
|
baino
lehen itzuli zen, kuartel inguruan guardia zibil jeepen sartu irten susmagarriak ikusi zituela esateko. Biltzarrekoak orduan ere heriotzari buruz ari ziren:
|
|
|
Badakidana da modu berezi batean haziko duela bere alaba, dena dela haren izena. Ni hil
|
baino
lehen itzuliko ez bazina, aitari emango nizkioke paper hauek; aita hil baino lehen itzuliko ez bazina, Anderri emango lizkioke hark; eta zure neba hil baino lehen itzuliko ez bazina, bere alabatxoari emango lizkioke Anderrek. Orduan ere" Almikerentzat" izango lirateke paperok.
|
|
|
Badakidana da modu berezi batean haziko duela bere alaba, dena dela haren izena. Ni hil baino lehen itzuliko ez bazina, aitari emango nizkioke paper hauek; aita hil
|
baino
lehen itzuliko ez bazina, Anderri emango lizkioke hark; eta zure neba hil baino lehen itzuliko ez bazina, bere alabatxoari emango lizkioke Anderrek. Orduan ere" Almikerentzat" izango lirateke paperok.
|
|
|
Badakidana da modu berezi batean haziko duela bere alaba, dena dela haren izena. Ni hil baino lehen itzuliko ez bazina, aitari emango nizkioke paper hauek; aita hil baino lehen itzuliko ez bazina, Anderri emango lizkioke hark; eta zure neba hil
|
baino
lehen itzuliko ez bazina, bere alabatxoari emango lizkioke Anderrek. Orduan ere" Almikerentzat" izango lirateke paperok.
|
|
2010
|
|
|
Deutsche Bank eta Goldman Sachs bezalako analisi etxeek Espainiako zorr tituluak saltzea gomendatu dute; Nourel Roubini edo Paul Krugman bezalako ekonomialariek, berriz, gure ekonomiaren kaudimenari eta diziplina fiskal urriari buruzko kezka adierazi dute. Oro har, ez ordaintzeko arriskua nulua da, baldin eta dirua epemugara arte mantentzeko erosten bada, eta errentagarritasuna handiagoa bada Alemaniako zor publikoaren kasuan baino, Europako zor publiko seguruena baita, baina inbertitzaileak dirua gal dezake kapitala denbora
|
baino
lehen itzultzea erabakitzen badu.
|
|
2011
|
|
|
Luze
|
baino
lehen itzuliko nintzela zin egina nion neure buruari atzerrirakoan, baina nekez asmatzen da bizitzak zein norabideri helduko dion bihurgune bakoitzean. Hogeita hamar urte ondo beteak nituen, aita eta ama erbestean utzi, eta herrirako bidea atzera hartu nuenerako.
|
|
|
Nire lehen andregaiarengandik banandu berria, neure etxea atontzen ari nintzen Joseba Jaka literatura bekaren berri jaso nuenean. Gutun luze bat bidali nien epaimahaikoei, idatzi nahi nuen eleberriaren lagina behar bezala taxutu ahal izateko luzapen txiki bat behar nuela adierazteko eta, epaileen bihotzak bigunduko nituen itxaropenarekin, neskarekin gertatua kontatu nien, lanetik ordua
|
baino
lehen itzuli nintzen batean ohean bi lagunekin aurkitu bainuen.
|
|
|
Baina, nola erreklama daiteke Ogasunak epe barruan itzultzen ez duenean? Ondoren azaltzen den moduan, abenduaren 31
|
baino
lehen itzultzen bada, Zerga Agentziak berandutzagatiko interesa sartu behar du itzulketan, une horretatik itzuli arte, erreklamatu beharrik gabe.
|
|
|
Liburu denda berria zabaldu omen dute Xidan kaletik hurbil atzerritarrei begira, eta elebiz argitaratutako ipuin batzuk erosi nahi ditut, besteak beste. Ilundu
|
baino
lehen itzultzeko asmotan agin dut alde. Alderdiotan ez daude argirik alferrik galtzen ohituta, eta Tolosatik Donostiara bitarteko bidea badago, gutxienez, erdialdetik gure eskolaraino.
|
|
2012
|
|
|
Gainera, erabiltzaileak lanpararen erabilerari lotutako merkurio emisioak murriztu nahi baditu, gomendagarria da 43 minutu baino lehen gela horretara itzultzea espero ez bada, irtetean argia itzaltzea. Erabiltzaileak lanpara aurreztailea erabiltzearen kostu ekonomikoa murriztu nahi duenean, gomendagarria da argia itzaltzea, zazpi minutu
|
baino
lehen itzultzea aurreikusten ez badu.
|
|
2013
|
|
|
–Itzuli bat emateak on egingo dit, erantzungo nion nik, gizon suminduaren paperean, nahiz eta galdera
|
baino
lehen itzulirik egiteko asmorik ez nuen. Zapata lokarrien begiztak berriro estutu eta, aulkiaren gainetik jaka hartzen nuen bitartean, berak beste aitorpen bat egin zezakeen.
|
|
|
Batetik, ongi ulertarazi nahi izan zuten, ihesi joan ziren batzuek uste baldin bazuten gerlariak
|
baino
lehen itzultzen zirela, deus problemarik gabe, aitzineko gerlan bezala, guztiz tronpatzen zirela. Legea gogortu zutela eta desertoreak atzemanen zituztela eta atzematen ez zituztenei ontasunak kenduko zizkietela azpimarratu zuen.
|
|
|
7,95 euro hilean IP partekatutik sartzeagatik, 11,55 euro, esklusiban eskainitako IP batetik sartzeagatik. Hainbat sarbide teknologiari laguntzen dio, eta zazpi egun
|
baino
lehen itzultzeko aukera ematen du, zerbitzua egokia ez bada. Erregistroa eskatzen du Beraz, anonimatua mugatu egiten da.
|
|
|
Hasieran, berezko heriotza izan zela uste izan zen, azkenaldi hartan fraidea ondoezik ibili zelako. Monterreyn ere izana zen berriki, tratamendu bila, baina sendatu
|
baino
lehen itzuli beharra izan zuen misiora, Santa Cruzko beste fraide laguna ere —herritar bat, Marcelino Marquinez;" a native of Treviño, Vizcaya, Spain", Bancroften hitzetan—290 gaixotu egin zelako. Hala ere, hilketa izan zelako zurrumurruak ere hasieratik egon ziren, eta, susmoak uxatzeko, garaiko gobernadoreak, Pablo Vicente de Sola arrasatearrak, Aita Marquinezi idatzi zion, zirujauari gorpua aztertzen utz ziezaion eskatzeko.
|
|
|
Frai Antonio de la Ascensionek, berriz, bere laburpenean, lorpen guztiak aipatu ondoren, pena bat aitortzen du: Aniango itsasartera, Ipar mendebaldeko Pasaia legendariora, heldu
|
baino
lehen itzuli izana. Vizcainok, fraidea baino erantsiagoa lurrari, ez du alegiazko lekua aipatu ere egiten.
|
|
|
Ez, bihar ez naiz 12ak
|
baino
lehen itzuliko.
|
|
|
Bai. Bi aste
|
baino
lehen itzuliko duzu?
|
|
2014
|
|
|
Emandako dirua itzuli behar da, gehi kredituaren hornitzaileak ordaindu dituen interesak eta itzuli ezin diren komisioak. 5 Mailegua aurrez ikusi
|
baino
lehen itzul daiteke Hala ere, baliteke kreditu hornitzaileari konpentsatu behar izatea diru sarrerak galdu dituelako. Nolanahi ere, konpentsazioa ezin da ordaindu zen zenbateko osoa baino handiagoa izan.
|
|
|
Haurrek bostak
|
baino
lehen itzuli behar dute.
|
|
|
Egunsentia
|
baino
lehen itzuliko naiz.
|
|
2015
|
|
|
Logelako atean zutik, Jone topatu zuen begi zabalik berari so. Txanogorritxo uste
|
baino
lehen itzuli zen etxera.
|
|
|
–Ez duzu amore ematen, e! Lasai, berandu
|
baino
lehen itzuliko gara Martin eta biok, eta jarraituko dugu gure zeregin horrekin. Ea aurten bertan eraman dezakegun hiztegia Donostiara.
|
|
|
banan banan, argazki bakoitzeko hari dagokion esplikazioa entzunaz gainera. Noizbait handik atera, pare bat muxu eman, esandako guztiagatik emakumeari eskerrak eman eta, Jexuxentzat goraintziak bizkarrean hartuta, etxera abiatu gara, luze
|
baino
lehen itzultzeko promesa eginda.
|
|
|
Alberto ez zegoen etxean, baina bera lanera joan
|
baino
lehen itzuliko zela agindu zion. Ostaizkak edozer gauza jan eta oinez egin zuen herrirako bidea.
|
|
|
Lasai egon, uste
|
baino
lehen itzuliko da.
|
|
|
Carter Argitu
|
baino
lehen itzuliko gara.
|
|
|
Ohartu
|
baino
lehen itzuliko gara.
|
|
2016
|
|
|
Trenez di da batean joango gara Hungariara, eta beste di da batean hemen gara berriro ere. Eramango dugu Pitxi, ikusiko ditugu hango bazterrak, eta oporrak amaitu
|
baino
lehen itzuliko gara. Ez dago ezer esan beharrik aitari eta amari?
|
|
|
Ez zuen besterik esan; buelta eman zuen, eta bere bulegorantz abiatu. Hamar minutu
|
baino
lehen itzuli zen, hala ere. Atea zabalik zegoenez, gelara sartu zen, eta esan:
|
|
|
Momentu bat izango da. Zuzen irten egin da eta ez da bi ordu
|
baino
lehen itzuliko, hori esan dit. Herrira joan eta beste txori bat erosi behar duzu, besterik ez.
|
|
|
Zalantzarik gabe pintxopotea falta dut gehien, hemengo kaleko giroa hutsaren hurrengoa da. Oraindik beste bi hilabete ditut hemen; gabonak
|
baino
lehen itzuliko naiz etxera. Gogoa dut, ordea, Deustu berriz ikusteko eta hango ekintzetan parte hartzeko.
|
|
|
—Partidua bukatu
|
baino
lehen itzultzen ez banaiz, Jon gauza arraroak pentsatzen hasiko da erantzun zion neskak petralki.
|
|
|
Beste zigarro bat erretzeko astia amaitu
|
baino
lehen itzuli zen Karmele karelera.
|
|
2017
|
|
|
Besteen erantzunaren zain egon gabe, Maurixio patio aldera abiatu da, denbora asko
|
baino
lehen itzultzeko:
|
|
2018
|
|
|
Gizonak eskertu egin zidan aitorpena, horrela gutxienik neurri batzuk hartzen has zitekeelako, bere erara gure ardura ere bazuela sentitzen baitzuen. Hasteko, Jean Pierregana joan eta nola zegoen ikusteko agindu zidan, eta saltokia itxi
|
baino
lehen itzultzeko, aurrera begira erabakiren bat hartu genuelako. Jean Pierre abailduta zegoen, baina bazirudien ni bere ondoan etzan eta min guztiak sendatu egiten zitzaizkiola.
|
|
|
Anaia guziak noizbehinka etxean biltzen zirela zioen osabak eta orduan beti solasean ari ziren EEBBetan emandako urteei buruz, zeren zazpiak itzuli baitziren. Haietako bat, Julian, uste
|
baino
lehen itzuli zen; Julian jadanik Juanpritzenera ezkonduta zegoen, Amerikak egitea erabaki zuelarik. Bitxia zen, etxalde handira ezkondurik baitzegoen eta jadanik bazuten seme alabarik.
|
|
|
Ez ahaztu egunsentia
|
baino
lehen itzultzea.
|
|
2019
|
|
|
Raimundo Silvak atea askatu eta zutiturik iraun zuen, komentario honen gustu ona zalantzazkoa litzateke adiskidantzazko ironia baten adierazpena ez balitz, bitartean erantzunaren zain gaude, Eskerrik asko, baina ez zaitut desbideratu nahi, alabaina, hemen oso egoki dator esatea sonetoa zuzenketarekin sufritzen ari dela, zuzentzaile gaixoari mihian kosk egitea baizik ez litzaioke geldituko sakrifizioak ezertarako balioko balu, zorionez Maria Sara ez zen ohartu erantzunaren zentzu bikoitz maleziatsuaz, edo ohartu ez zelakoa egin zuen, gutxienez bere ahotsak ez zuen dardararik ageri esan zuelarik, Etorri, eser zaitez, gizonak ahaleginak egiten ditu bere ahotsak dar dar egin ez dezan erantzuten duenean, Ez du merezi, maite dut zutik egotea, hitz horiek entzun eta gero balirudike eskaintzari uko egin ziola, baina onartu egin duela ikusten dugu. Emakumea irten da, bost minutu igaro
|
baino
lehen itzuliko da, bitartean biek arnasaren erritmoa noiz berreskuratuko zain gaude, eta hori ez ezik distantziak baloratzeko ahalmena eta pultsuaren erregulartasuna, eta hau guztia ez da balentria txikia solas arriskutsu honen ondoren. Raimundo Silva arrosari so dago, ez dira bakarrik pertsonak zertarako jaio diren ez dakiten bakarrak.
|
|
|
Hala eta guztiz ere, arriskatzea erabaki zuen. Bestela, ez zen garaiz iritsiko Gorgontxo bere amarralekura eguna argitu
|
baino
lehen itzultzeko, eta hori nahitaez saihestu behar zuen. Ez zuen inondik ere nahi aita beraren jukutriaz ohar zedin:
|
|
|
Beldurra gorputzean sartua zuen oraindik. Erretinan tinko grabatuta geratu zitzaion Guardia Zibilaren patruila ontziak nola geldiarazi zuen ontzi inudetik bera
|
baino
lehen itzuli zen txipiroiketaria. Ez zegoen ziur, baina Txapu zela iruditu zitzaion.
|
|
|
Pozten naiz, esan zuen Elik irakasleentzat, lagunentzat eta bere gurasoentzat bakarrik egiten zuen irribarrearekin?. Afaltzera irtenak dira, baina hamaikak
|
baino
lehen itzuliko dira.
|
|
|
Ba, Jose Carlosek ia egunero egiten du hori. Neska batengana joaten da, eta ez da inoiz hamarrak
|
baino
lehen itzultzen. Ez al zara konturatu?
|
|
|
Gustura nabil. Jakingo duzu Patrizio ni
|
baino
lehen itzuli zela, eta nik zertxobait gehiago jarraitu nuela han.
|
|
|
Oharrik utzi gabe alde egin zenuen halako batean etxetik, ni kalean nenbilenean. Erabat sinetsita nengoen berandu
|
baino
lehen itzuliko zinela, baina denborak aurrera egin zuen, eta zu ez zinen agertu. Ondorioz edo hala uste dut, behintzat, ia nire sorreratik beretik puskatuta neuzkan adreilu haiek berriro hasi zitzaizkidan nahigabetzen.
|
|
|
Ez nizun esan ilundu
|
baino
lehen itzultzeko?
|
|
|
Ongi egongo zara, eta konturatu
|
baino
lehen itzuliko naiz.
|
|
2020
|
|
|
Etxeko ezkaratzean, Martin osaba Pariserako bidean agurtu zuen eguna gogoratu zaio labetik opilak atera bitartean. Zortzi urte besterik ez zituen eta luze
|
baino
lehen itzuliko zela agindu zion. Estebanek bizirik jarraitu bitartean, badaki ez dela horrelakorik gertatuko.
|
|
|
Ni bestean. Komisariako egonaldian etengabe oroitzen nintzen paper haietaz, atera
|
baino
lehen itzul ziezazkidaten eskatu nuen. Ziegako atearen sarraila entzutean ahaztu nuen azal marroia.
|
|
|
Seiak
|
baino
lehen itzuliko gara.
|
|
|
Labanak nire falta igarri
|
baino
lehen itzuli behar dut.
|
|
|
Ez, ez, baina Azkarra izango da. Jaiki
|
baino
lehen itzuliko naiz.
|
|
|
Ez dut Berlin ikusi, ez lurretik ezta airetik ere ez, baina gerra bukatu
|
baino
lehen itzultzeko asmoa daukat.
|
|
|
Koronabirusak eragindako koarentena hemen pasatzea erabaki zenuen.Martxoan zehar, unibertsitateko aurrez aurreko klaseak bertan behera uzten hasi ziren eta, gainera, hemen egoera okerrerantz zihoan. Koarentena berdin berdin igaro nuen han edo hemen, eta berandu
|
baino
lehen itzultzea erabaki nuen.
|
|
2021
|
|
|
Ideia hori buruan, Joanari deitu nion, Baionako geltokiko autobus geralekuan igurika nintzan. Bere 4x4 erosoan joango ginen, gaua
|
baino
lehen itzultzeko. Anartean Mikel Altzamendiren telefonoa saiatu nuen.
|
|
|
Eskerrik asko, benetan baina hamabiak
|
baino
lehen itzuli behar dut.
|
|
|
Zuek" gastroenterologia" esan
|
baino
lehen itzuliko naiz.
|
|
|
Nathek umeak saldu
|
baino
lehen itzuli behar dut.
|
|
2022
|
|
|
Inguruko laboreak eta maizterrak bisitatzen aritu ziren eta hurrengo egunean zerbitzari eta gerlari batzuen laguntzaz Azenari, Gaila eta haurrak gurdi arin batean Arlanzon errekaren jaiotzera joan ziren, ibilaldi hartan eguraldi ona zutela aprobetxatuz. Leonera abiatu
|
baino
lehen itzuli luzean Okan Joanesekin eta Agesen Otsoarekin egoteko aukera izango zuen. Aspaldian ez zituen lagunak ikusten.
|
|
|
Oihantzin ean belardietan, erreka ondoko baratzetan, zubian eta baselizan ibili ziren, dorretxearen aurreko plazaz aparte. Haurrei ezti goxoki batzuk emanez laguntza eskertuta, Ilundu
|
baino
lehen itzuli ziren Iruñera.
|
|
|
Lehenengo txandan, herritarrakaz sei topaketa egingo dituzte maiatzean eta ekainean, beste hainbeste auzotan. Ostean, Udalak beste bi txanda antolatzeko asmoa dauka, egitasmoaren bilakaera baloratzeko eta emaitzak 2023ko udaberria
|
baino
lehen itzultzeko.
|
|
|
–Mapa hau udaleko atezain batek mailegatu dit –erran zigun Garnier andreak, aulki bat hartuz egongelako bazter batetik eta gona mahaira hurbilduz– Astelehena
|
baino
lehen itzuli behar diot. Beraz, ez ezazue zikindu, ez zimurtu, ezta ukitu ere.
|
|
|
Kexu dira ikasleak kanpotik hotza eta euria sartzen delako, baina joan aurretik arratsaldean bertan konponduko dutela agindu die atezainak. Bost minutu
|
baino
lehen itzuli da, oraingoan, ohar bat ematera: zuzendariaren bulegora joateko esan dio Limari.
|
|
|
Arcatiren bila joan naizela eta bazkaria
|
baino
lehen itzuliko naizela.
|
|
|
Amak zortziak
|
baino
lehen itzultzera behartzen nau.
|