|
2000
|
|
|
Errefera niri zegokidan,
|
baina
ez hitz, ez hitzondo gelditua nintzen. Horregatik ere, ateko txirrina aditu genuelarik, dardaririk ere ez nuen egin nire lekutik.
|
|
2002
|
|
|
Hamabost urtetik beherako neska mutilen txorta jotzeak adar jartzeak sexu perbertsioak dituzte hizpide, seguru. Zuk fucking bakarrik endelegatzen duzu,
|
baina
ez hitza bera endelegatzen duzulako, turuta batek fucking guztiak itotzen dituelako baizik. Fucking, turuta.
|
|
2003
|
|
|
" Bizitza lau egun dira, saia gaitezen gutxienez hiru ongi pasatzen", irakurria nuen Herioren kantua nobelan, seguruenik Rayren emaztearen ahotan. Nik ere hori esan nahi izango nion Teresari,
|
baina
ez hitz ez hitzondo geratu nintzen, begirada leihoaz beste aldeko iluntasunean iltzatua. Ingeniari italiarrak zoko moko ilun horietan egingo zuen bere buruaz beste.
|
|
|
4 Modu horretan hemen aipatzen da: S. F. Mason, Main Currents of Scientific Thought (New York, 1956) 254 Esaldi originala, espirituz berbera
|
baina
ez hitzez, Delambre ren laudorio garaikidetik eratortzen dela dirudi, Memoires de... l’Institut..., annee 1812, 2 zatia (Paris, 1816) xlvi. or.
|
|
2006
|
|
|
Ezin al duzu besteen zain egon?, haserretu zitzaidan Annette,
|
baina
ez hitzez, begiradarekin baizik.
|
|
2009
|
|
|
..., eta bizpahiru segundoko isilunea zabaldu zen bi ahizpen artean; tarte hartan zerbait esan zezakeen Ernestinak, baina ez zuen esan, ahizpak zehatz mehatz esan zionari bere ñabardura erantsi, eta halako zerbait bururatu zitzaiolako, ausaz?. Etxetik botako duzu, bai, baina haurra etxetik bota edo leihotik bota, zein da diferentzia???, hitzik gabe gelditzen zela, arnasarik gabe ere bai, beharbada?,
|
baina
ez hitzik gabe gelditu zelako, hiru hitz batera etorri zitzaizkiolako baizik, zein baino zein markatuagoak eta zein baino zein ahaltsuagoak: krimena, hilketa, erailketa?
|
|
|
debekuaren zama gainean zuelako, beharbada, eta aitaren beste zigor baten beldur zelako, debeku haustearen ondorioz: debeku hura, bai, gurasoek ezarria,
|
baina
ez hitz edo agindu baten bidez, bai baitira debekuak ez hitzik eta ez agindurik behar ez dutenak, ezta ageriko zeinurik ere, hain egoten dira, bestela ere, agerian, usaindu ere usaindu egiten baitira, nolabait esatearren; bazuen, gainera, beste mota bateko beldurra edo prebentzioa: ez baitzekien barruan zegoèn zaintzaileak, izeba Ernestinak edo Rakelek?
|
|
|
Hitz jokoa dira aztihitzak,
|
baina
ez hitz joko soila, Gimenoren ustez. Dioenez, asko dago oraindik egiteko.
|
|
|
Haietako egun batean eman zuen, hain zuzen ere, aspaldian pentsatua zuèn pausoa; aurretik ere saiatu zen, egia esan, hiruzpalau bider, pauso hura ematen, baina saio haietan guztietan atzera egin zuen azkenean... debekuaren zama gainean zuelako, beharbada, eta aitaren beste zigor baten beldur zelako, debeku haustearen ondorioz: debeku hura, bai, gurasoek ezarria,
|
baina
ez hitz edo agindu baten bidez, bai baitira debekuak ez hitzik eta ez agindurik behar ez dutenak, ezta ageriko zeinurik ere, hain egoten dira, bestela ere, agerian, usaindu ere usaindu egiten baitira, nolabait esatearren; bazuen, gainera, beste mota bateko beldurra edo prebentzioa: ez baitzekien barruan zegoèn zaintzaileak –izeba Ernestinak edo Rakelek– nola erreakzionatuko zuen, barrura sartzen utziko zion ala ez, eta ez baitzekien, sartzekotan, zerekin topatuko zen:
|
|
|
...ea zabaldu zen bi ahizpen artean; tarte hartan zerbait esan zezakeen Ernestinak, baina ez zuen esan, ahizpak zehatz mehatz esan zionari bere ñabardura erantsi, eta halako zerbait bururatu zitzaiolako, ausaz –" Etxetik botako duzu, bai, baina haurra etxetik bota edo leihotik bota, zein da diferentzia?" –, hitzik gabe gelditzen zela –arnasarik gabe ere bai, beharbada–,
|
baina
ez hitzik gabe gelditu zelako, hiru hitz batera etorri zitzaizkiolako baizik, zein baino zein markatuagoak eta zein baino zein ahaltsuagoak: krimena, hilketa, erailketa... horregatik zegoen Ernestina, apika, hitzik gabe, eta horregatik, halaber, arnasarik gabe, hiru hitzak kontrako eztarrira joan zitaizkiolako, bata bestearen ondotik:
|
|
2010
|
|
|
esan nizun, halako zerbait?; Jainkoak ni ukitu ninduen, bai, eta ez nuen dudan jarri Jainkoak ukituak zu ere ukituko zintuela, orduantxe ukitu ere, ezinbestean; zuk, baina, esaldi bakarrarekin erantzun zenion, ordainean, nire hitz jarioari: . Haur fedea ez zait nahikoa?; hitzik gabe gelditu nintzen,
|
baina
ez hitzak etorri ez zitzaizkidalako. Jesusen hitzekin erantzutea bururatu zitzaidan: –Haurrak egiten ez bazarete, ez zarete zeruko erresuman sartuko??, baizik eta zuk ezohiko begi haiek jarri zenizkidalako, bizitzan behin sentitu izan dut zure begirada era horretan, eta orduantxe izan zen!?, ez apalak, ez ziren hiltzera kondenatua dagoen ardi batenak?
|
|
|
ETAk 2006ko martxoaren 22an plazaratutako idatzizko agiria. Bideo grabazioan irakurritako adierazpenaren oso antzekoa da,
|
baina
ez hitzez hitz berdina.
|
|
|
Apaiz egingo naiz" esan nizun, halako zerbait—; Jainkoak ni ukitu ninduen, bai, eta ez nuen dudan jarri Jainkoak ukituak zu ere ukituko zintuela, orduantxe ukitu ere, ezinbestean; zuk, baina, esaldi bakarrarekin erantzun zenion, ordainean, nire hitz jarioari: " Haur fedea ez zait nahikoa"; hitzik gabe gelditu nintzen,
|
baina
ez hitzak etorri ez zitzaizkidalako —Jesusen hitzekin erantzutea bururatu zitzaidan: " Haurrak egiten ez bazarete, ez zarete zeruko erresuman sartuko" —, baizik eta zuk ezohiko begi haiek jarri zenizkidalako —bizitzan behin sentitu izan dut zure begirada era horretan, eta orduantxe izan zen! —, ez apalak —ez ziren hiltzera kondenatua dagoen ardi batenak— eta ez harroak —une hartan beste kode batean ari zintzaizkidan, zinez, esan zenuèn hura besterik esan nahiko ez bazenit bezala, oilarkeria orotatik urrun—, zureak begi egiazkoak baitziren une hartan, egiari —zure egiari— eusten ziotenak, sentimenduei lotu gabekoak:
|
|
2011
|
|
|
Bakoitza bere etxebizitzan bizi ginen, biok bakarrik, eta institutuan egiten genituen hitzorduak, Jasonek ez zituen gustuko telefonoak: bai mezuak emateko,
|
baina
ez hitz egiteko. Batzuetan ni bere etxebizitzan gelditzen nintzen gau osoan.
|
|
|
Arantzazun, H-a onartu zen, baina bokalen artean, bokalez hasitako hitzei buruz ez zen ezer esaten, nahiz eta «honek ez du esan nahi gorago jo nahi dutenen saioak ez direla ongi ikusiak izango»104 Egia esan, Euskaltzaindiak osatutako hitz zerrendan bokalez hasitako hitzetako batzuk H-arekin agertzen dira (har, haran, harrapatu eta abar) 105 Hala ere, Euskaltzaindiak arau mailan onartu zuen bakarra bokal arteko H-a zenez, Lekuonak, orduko euskaltzainburuak, horixe bete zuen hertsiki: euskaltzainburuak 1968an Arantzazun biltzarra ixteko eman zuen agur hitzaldiko testuan (Lekuona, 1968b) H-a bokalen artean bakarrik agertzen da
|
baina
ez hitz hasieran, nahiz eta Lekuonaren testuko berbeetako batzuk 1968ko Arantzazuko hitzen zerrendan H-arekin agertu (adibidez, hasi, hautsi eta abar). Beraz, H-ari dagokionez, Arantzazun Baionan baino erabaki mugatuagoak hartu ziren eta euskaltzainburuak minimoak baizik ez zituen babesten.
|
|
|
Bat batean ohartu zen Georgesek hizketan jarraitzen zuela bizi bizi, eta ez ziola entzun ahotsaren marmarra besterik,
|
baina
ez hitzen esanahia.
|
|
|
Elkarren segidan jarrita dauden leiho txikiak dira, eta karaktere bat, ikur bat, irudi bat ageri da bakoitzean. Esaldian badago puntuazio markarik,
|
baina
ez hitzen arteko tarterik; beraz, irakurleak erabaki behar izaten du zenbat karaktere dauzkan hitz batek, non hasi eta bukatzen den hitza.
|
|
2012
|
|
|
Gizon honen ideia musikalak XXI. mendetik baino askoz aurrerago daudela ematen du, eta berak jotako musika ederra bazen ere, kostatu zen erabat irenstea. Akinmusire tronpetaren birtuosoa da,
|
baina
ez hitzak normalean adierazten duen zentzuan. Instrumentuaren baliabide guztiak ezagutzen dituen jotzailea da, eta temati atera nahi dizkio ahal dituen soinu guztiak.
|
|
|
Kantuekin burutzen duen antzeko eragina zuten niregan Benitoren hitzek: laztantzen ninduten, barneratzen zitzaizkidan, nire baitan euren bidea egiten hasten ziren, eta denbora baten ondoren, lau urteren bueltan, beharbada, sumatzen nituen printzak nire psikologian, gauza askorekiko jarreran, bizitza ikusteko moduan;
|
baina
ez hitz haiek neureganatu eta modu berean eta hark erabilitako sintaxi zehatzarekin errepikatzeko, zeren aitortu behar dut sintaxi jostun ona dela Benito.
|
|
|
2) Intentzio ironikoz gauzatutako enuntziatu parentetikoan esatariaren ikuspegia aditzera ematen da,
|
baina
ez hitzez hitz dioenari erreparatuz (edo hitzez hitzeko irakurketa eginez), hitzez hitz dioen horrek inplikatzen duenari erreparatuz baizik. Hitzez hitzeko irakurketa eginaz ohartuko gara maiz besteren oihartzunezko aipamena dakarrela, baina hitzez hitz esan gabe doana inferituz gero, atzemango dugu esataria urrundu egiten dela oihartzun aipamen honetatik, eta berak benetan aditzera eman nahi duena arras bestelakoa dela.
|
|
|
Ibai bazterrean ibilian bihotza zure oroitzapenetan geldirik erromantikoegi omen nintzen zuk lehen erromantikoak maite zenituelako,
|
baina
ez hitz edo sentimendu erromantikoak.
|
|
2014
|
|
|
Nolanahi ere, Erresuma Batura joaten bazarete, ez esan Ridin, Redin baizik". Ikasleek barre egin zuten berriro,
|
baina
ez hitzarengatik edo nahasketagatik, baizik eta gozotasunez, lehen klase eguna zelako eta konturatzen zirelako nota onak jartzen zituen irakaslea izango zela hura. Bataiatuta geratu zen:
|
|
2015
|
|
|
Gezurra badirudi ere, une hartara arte ez nintzen begi bistako ondorio hartara iritsi. Orduraino nik zera uste izan nuen, liburuko partidak adibide huts gisa bakarrik erakusten zirela, antzinako jokalarien maisutasunetik modu orokor batean ikasteko,
|
baina
ez hitzez hitz (kasu hartan, jokaldiz jokaldi) gure partida xumeetara aldatzeko.
|
|
|
Orain ez baitakit zer pentsatzen duen emazte Karmenek nitaz. Tira, bai, badakit,
|
baina
ez hitzez hitz eta ñabardura guztiekin, grosso modo batean baizik.
|
|
2016
|
|
|
Ez zen esan nahi nuena. Bai adierazi nahi nuena,
|
baina
ez hitz horiekin, esaldi luzeagoekin baizik. Kaka zaharra.
|
|
2018
|
|
|
(Genesian bertan hauxe esaten da Evaz: . Irritsak senarrarengana bultzatuko zaitu, eta hura izango duzu nagusi?.) Adamen nahia aita izatea da,
|
baina
ez hitzaren adiera arruntean: aita patriarkal baten botere nabarmenak eskuratu nahi ditu.
|
|
|
Askoz beranduago ikasiko du soinu horiek marrazki bidez hizki, hitz eta esaldi bihurtzen. Duela ez hainbeste urtera arte hori gabe ere bizi zen jendea, irakurtzen eta idazten jakin gabe alegia,
|
baina
ez hitz egin gabe. Hasieran, beraz, hatsa da, hotsa da, ahotsa da.
|
|
|
Nigatik bikain.
|
Baina
ez hitz egin jakin gabe.
|
|
2019
|
|
|
Eta oraindik ez omen du argiegi. Horazioren esana gogora etorri zait,
|
baina
ez hitz zehatzak: –Baleko lerro bakarra idazteko burua maiz hazkatu eta azkazalak maizago hozkatu behar da?.
|
|
|
Etxekoek euskaraz hitz egiten dute, eta harremana zuzena da. Ulertzeko gaitasun apur bat badut,
|
baina
ez hitz egiteko. Horri tira egitea falta zait.
|
|
|
341) eta horregatik gorde daitezke eredu egokiak silaba kopuruak aldatuta ere. (4a) adibideko prosodia desegokia konpontzeko ere komeni da hizkera bizietako esaldiez gogoratzea eta bi multzo (4b) edo bat (4c) egitea,
|
baina
ez hitz adina multzo: 5
|
|
2020
|
|
|
Ez zait axola nitaz diozuna
|
baina
ez hitz egin nire emazteaz.
|
|
2021
|
|
|
Elkarrizketaren beharraz ados daude bi aldeak,
|
baina
ez hitz egin beharrekoaz, eta hori berretsi zuten, beste behin, Abalosen hitzek: « [Independentistek] Defendatzen duten markoak legediaren barruan egon behar du.
|
|
|
Horretan ere, Gobernuak baietz erran zuen,
|
baina
ez hitzez hitz onartu.
|
|
2022
|
|
|
Kasu askotan, jatorrizko bertsioarekin nahikoa zen. Gesta kantu batean, abeslari probentzalen bertsoen edo monologo juglareskoen erritmoa (batez ere dantzara bideratutako piezez
|
baina
ez hitzez hitz errepikatzeagatik), jatorrizko letra bezain garrantzitsuak edo garrantzitsuagoak ziren erabilitako doinuan, musikan, exekuzioaren kalitatean eta mimikan. Horra hor, esaterako, rockaren zale gehienek italiera eta ingelesa ez dutela ulertzen ziurtatzen duen hastapena.
|
|
|
4 Ez zaigu gustatzen Apezpiku Batzarreko ordezkariaren hitz egiteko modua prentsaurrekoetan. Aurreko puntuan bezala, oso ondo iruditzen zaigu guzti guztiek bere iritzi apala ematea abortuari, sexu bereko pertsonen arteko ezkontzari eta nahi duten guztiari buruz, baita ere kalera ateratzea manifetara;
|
baina
ez hitz egitea bataiatu guztien izenean (izendatuak zarete, inork ez zaituzte bozkatu), ezta ere tonu mehatxagarrian: «Ezabatu legea, ez zaigulako gustatzen; aldatu beste hori ez gaudelako ados... edo...».
|
|
|
Zientzien zehaztasunak aspalditik liluratu izan du letren inguruko mundu akademikoa: argiaren abiada neurtu liteke
|
baina
ez hitz, metafora, esaldi baten distira; poema baten esanahien hedadura estetikoa; adierazkortasuna bezalako ezaugarri etereoa. Existitu, existitzen dira lilura, miraria, polisemiak barreiatzen duen uhin noranahikoa, baina ez dira neurgarri.
|
|
|
Niri komedia gustatzen zait,
|
baina
ez hitz egiten eserita dauden bi pertsona soilik badira.
|
|
2023
|
|
|
Hitz egitea edo ulertzea kostatzen zaio. Ulertzeko gai da,
|
baina
ez hitz egiteko. Ez du ondo ikusten begi batetik edo bietatik.
|
|
|
Marseillar bati jatea edo edatea ekidin diezaiokezu
|
baina
ez hitz egitea.
|