|
2008
|
|
|
besterik ez bada ere; banezkike>, bane kizki? dela uste dute autoreek,
|
baina
euskara batuko banitza> (ikus> banitza>, ikusiko banitu?) baizik ez da, para> balezki, errate baterako,, para balitza, den modu berean.
|
|
|
Bai.
|
Baina
euskara batua sortu zen modua eta garaia... Alegia, euskara bera hiltzorian zegoen, eta indar handia egin zen euskara batuaren alde, euskara bera bizi zedin.
|
|
2009
|
|
|
Mirari txiki bat izan zen gizarte hautsi hartan.
|
Baina
euskarak batu egin gintuen, eta trena abiatu egin zen, makinista gutxi batzuekin eta bagoiak jendez beteta: Egunkaria Sortzeneko 75 gizon emakume horietan euskalgintza sozialaren gorputza eta arima zegoen.
|
|
2012
|
|
|
Laborarier horrela utzi dut, laborariei jarri beharrean. Beraz, badaude ohiko euskara batutik aldentzen diren forma batzuk,
|
baina
euskara batua direnak.
|
|
2013
|
|
|
Hemen ere bide urratzailea izan da, nire iritziz, Txillardegi. Mitxelenaren Fonetica Historica Vasca lan erraldoia hor zegoen,
|
baina
euskara batua eta euskal fonetika uztartzen lehena izan zen Txillardegi, Bergarako biltzarrean 1978an aurkeztu zuen txostenean. Funtsean, aurreko urtean argitaratutako Oinarri bila laneko azken partea osatuz eta garatuz.
|
|
2014
|
|
|
Euskara batuarekiko duten irudikapena ez da euren hizkerarekiko duten irudikapenera gerturatzen. Euskararekiko, orokorrean irudikapen oso positiboa dute, baita azpeitiarrarekiko ere,
|
baina
euskara batuak zenbaki baxuak izan ditu. Beheko taulan agertzen dira bloke honetako puntuazio altuena eta baxuena izan dituzten itemak:
|
|
|
Esaterako euskara batuaren inguruan, iritziak aldakorrak izan dira: ez dela artifiziala, beharrezkoa dela, ez dutela asko erabiltzen... esan dute askok(
|
baina
euskara batuan irakurri eta idatzi dute ondoren, eta hori ere aztertzeko puntu bat litzateke, baina hemen ez da galdetegia nola erantzun duten aztertu). Euskara batuaren inguruko ideia edo irudikapen nahasiak hainbat dira gazteen artean.
|
|
|
Egiten da euskara hola... horizontal bat. Suposatzen dena denek hitz egiten dutela; hori ez da... bada euskara batua da,
|
baina
euskara batua hitz egiteko molde asko badaude. Orduan, hor nahiko euskara batua da.
|
|
2016
|
|
|
Ikusi dugu sortu zenetik zer gauza onak ekarri dituen.
|
Baina
euskara batua hizkuntzaren zati bat da; euskaldun guztiok elkartzen garenean batak besteari erraz ulertzeko da. Baina hizkuntza ez da bakarrik hori.
|
|
|
Ikusi dugu sortu zenetik zer gauza onak ekarri dituen.
|
Baina
euskara batua hizkuntzaren zati bat da; euskaldun guztiok elkartzen garenean batak besteari erraz ulertzeko da. Baina hizkuntza ez da bakarrik hori.
|
|
2017
|
|
|
|
Baina
euskara batu bat sortzeko motibazioek euskararen estatusarekin ikus teko bazuten. Euskaltzaindia, bere 50 urtebetetzea ospatzeko, 1968ko urria ren 3an, 4an eta 5ean bildu zen Arantzazun (Gipuzkoa) eta orduan euskara batua behar zela sortu erabaki zen.
|
|
|
Adibidez, orain berean, ez dut idazten ikasi dudan zubereraz
|
baina
euskara batu baten bidez, nire euskara batuaren bidez, erranen nuke.
|
|
2018
|
|
|
euskararena, lehen haurtzaroarena, eta kulturarena. Bakoitzak helburu desberdinak zituen,
|
baina
euskarak batu ditu, hilabete bateko egitaraua antolatzeko.
|
|
|
Bizkaitar guziek bizkaieraz berdin idaztea lorpen handia da.Iparraldean eta bereziki Zuberoan ere izan du aurkaririk Euskara Batuak.Batuaren bidez xiberera baztertu eta erail nahi genuela pentsatu izan da, baina ez da hala. Xiberotarrak nahi badu xibereraz egiten du,
|
baina
Euskara Batua behar da.Xibereraz ere bada batua.Hori ere etorri da, erresistentziak izan arren. Bereziki, grafiaren aldetik.Euskara batuari, idazteko sortu zen euskara literario horri, alegia, gaitz askoren errua bota zaio.Bai.
|
|
|
Nik gomenda dezakedana, geure hiztegia zabaldu dezagun, hori baita idazle handiek ere egin dutena, Kintanak, Zabaletak, Lertxundik, Sarrionandiak, Atxagak, baita Itxaro Bordak berak ere.: oso kritikoa da,
|
baina
euskara batu zabala du. Entzun izan ditut batzuk euskara batua kritikatzen, baina oso euskara batu ederrean, eta horrek kontsolatu behar gaitu.
|
|
|
Enrike TxurrukaLehenengo emanaldia: urriaren 5ean, Arantzazun (www.coraldebilbao.com) Biz HitzaIkuskizunak munduko hizkuntza ororen historia unibertsala du abiapuntu,
|
baina
euskara batuaren istorio partikularra kontatu nahi du, dantzaren bidez.Gidoia: Xabi PayaMusika:
|
|
2019
|
|
|
BIZ HITZA ikuskizunak munduko hizkuntza ororen historia unibertsala du abiapuntu,
|
baina
euskara batuaren historia berezia kontatu nahi du, dantzaren bidez. Euskaltzaindiak bere mendeurrena ospatzeko abiarazi dituen egitasmo artistiko kulturalen baitan dago ideiaren abiapuntua. Euskararen Akademiak gure hizkuntzarekin zerikusia duen dantza pieza bat sortzea eskatu zion Aukeran dantza taldeari, eta elkarlan horren emaitza zoragarria dugu BIZ HITZA.
|
|
|
Eustasio Etxezarreta itzultzaileen taldeko koordinatzaileak bi kontu aipatu nahi izan ditu, itzultzaileen jardunean zerikusi izan zutenak: . Batetik, duela 50 urte, Euskaltzaindiak markatu zuen bidea,
|
baina
euskara batua sortzen ari zen eta etenbako polemika zegoen gizartean: batua bai, batua ez, h a bai, h a ez...
|
|
|
Beraz, hogei aktore eta maila guztietakoak eta euskalki guztietakoak. Baziren erabat erdaldunak, erdi euskaldun berriak, baziren euskalkian ondo moldatzen zirenak
|
baina
euskara batuan sekula lanik egin gabekoak. Baziren, bizitza osoa ikastolan ikasten eman eta gero, euskaraz lan egiteko sekulako arazoak zituztenak.
|
|
|
(...) Ikastoletatik jiten direnak, halaere, beste idekitasun bat badute jende helduek ez dutena eta horrek etorkizuna erakusten dit euskara baturantz. Euskara batuaren geroa indartuko dela pentsatzen dut,
|
baina
euskara batu Iparraldeko euskalkien zipriztendua". Beste elkarrizketatu batek dio:
|
|
2021
|
|
|
Erabilera urriagokoak dira adinbat (testuetan (h) ainbat idatzia12) eta bezainbeste (bezainbat en analogiaz edo eratua); hainbeste forma ere zerbait erabilia da konparazioan, gipuzkeraz batez ere13: Munduko gizonik azkarrenak ere nik hainbeste daki (Insausti); Zuentzat hainbeste jaki ekarriko dute aurki (Txirrita),
|
baina
euskara batuan zenbatzaile gisa erabiltzen da batik bat. Morfema erabilienen adibideak emango dira eskuarki ondoko azalpenetan.
|
|
2022
|
|
|
Onintza Enbeita, Xabier Amuriza edo Adolfo Arejita Bizkaiko euskaran entzutea zeruan egotea da, plazer hutsa.
|
Baina
euskara batuan (hirurek guztiz ondo menperatzen duten arren), hirurek galtzen dute, eta zelan ez, guztion euskarak ere bai.
|
|
2023
|
|
|
belaunaldi anitz erdaldunak dira, transmisio etete ikaragarria gertatu baitzen. Egun, gazteek euskaraz ikasten dute,
|
baina
euskara batua, eta gehienek etxean erdaraz egiten dute. Guziarekin ere, zenbait herritan multzo euskaldunek irauten dute, batik bat Eltzaburun eta Ilarregin, goi nafarreraz solastatzeko gai baitira.
|