|
2000
|
|
|
Hala ere, Laspiurrek egindako lanak ez dira euskarara bakarrik mugatzen, baditu idazten hasi zeneko zenbait bertso eta itzulpen eta Eibarko ikastolaren historia txikia
|
berak
idatzia da. Bestalde, bereziki azpimarragarria da, Imanolek aldizkari eta egunkariekin izandako harreman sendoa.
|
|
|
Bestalde, bereziki azpimarragarria da, Imanolek aldizkari eta egunkariekin izandako harreman sendoa. Besteak beste, «Zeruko Argia»n, «Eibar» aldizkarian, «Kezka» n, «Anaitasuna» n,«... eta Kitto!» n, «Egin»en edota «Euskaldunon Egunkaria»n argitaratuak daude
|
berak
idatzitakoak.
|
|
|
Pliniok berak lotura horren lehen isla utzi zuen
|
bere
idatzietan. Egun Castro kokatzen den lurretan Portus Samanum izeneko asentamenduaren aipamena egiten du eta horren gainean erromatarrek Flaviobriga kolonia sortu zutela azaldu.
|
|
|
Horren aitzinean, Maddalen oldartu eta Francoren makurkeria salatzeko" Begirale" euskal emakume abertzaleen taldea sortu zuen. Bere bizi hondarrean, irakaskuntza alorrean aritu zen, euskara irakasten eta
|
berak
idatzi antzezlanak haurrekin lantzen. Euskal aditzaren inguruko gramatika ere argitaratu zuen.
|
|
2001
|
|
|
Euskara ikastea oso inportantea izan da, batez ere aitaren obra ezagutzeko eta bere izaera eta ideologia ulertzeko. Kontuan hartuta orain dela gutxi ikasi dudala,
|
bere
idatziak gaztelaniaz irakurtzen nituen, eta itzulita ez dagoena, ez nuen ezta ezagutzen ere. Orain bere obraren irakurketa berri bat egin dut, eta sumatzen ez nituen dimentsio berriak ere aurkitu ditut.
|
|
|
HORI GUTXI BALITZ, zera gaineratu behar zaio; Artium a zabaltzeko urte bete falta denean, oraindik zinegotzi, irakasle, akademiko eta arte kritiko denak horrela definitzen du bere burua ez du definitu, barkatu erredundantzia, zer nolako Museoa izango dugun. Eta Sancristobalekin amaitzeko,
|
berari buruz
idazten amaitzeko esan nahi dut, Artium eko zuzendari izateko berak zuzenean hautatu duenaz hitz egin genezake, Maria Martin madrildarraz, galerista eta PPko goi kargu baten koinata ohiaz, zeinak duela oso gutxi, buru-argitasun une batean postu eder hori utzi baitu bere aitabitxiaren zorionerako.
|
|
|
Ontzeko kobazulo oso hotz eta haizetsu batzuk erabiltzen dira, eta beste leku batzuetan ekoizten saiatu diren arren, ez dute lortu kobazulo berezi hauen baldintzak errepikatzea eta horrelako gaztarik egitea. Espainiako gaztarik zaharrenetakoa da eta erromatarrek jadanik
|
berari buruz
idazten zuten.
|
|
|
Bilbon eta Azkoitian bizi izan zen, baita gortean ere, eta Tolosako alkate eta Arabako diputatu ere izan zen. Duela ehun urte hil zen,
|
bere
idatzi polemikoak eta ipuin erotikoak erre zitzaten agindu ondoren.
|
|
|
Iriartek orijinaltasuna bazuen bere ezaugarri nagusia, Samaniego bestearen gainetik zen, bizitasunean, deskribapenetan eta bertsoa osatzeko orduan. Sinpletasuna bilatzen zuen
|
bere
idatzietan, modu horretan irakurlearengana errazago irits zedin. Izan ere, Samaniegoren fabulak helburu moralizantea, hezitzailea dute.
|
|
|
Baina,, Inkisizioak gogoko ez zuena Samaniegok Frantziatik ekarritako ideia ilustratuak ziren. Azkenean Inkisizioak aske utzi zuen, baina Felix Maria ez zen nonbait lasai geratu eta horregatik agindu zuen, hil baino lehen,
|
bere
idatzi polemikoak desagertarazteko. Testu horiek ondoren izan dituzten irakurle guztien onerako, ez zen bere eskakizunik bete
|
|
|
Jakina denez, Omar Nabarro, Edorta Jimenez idazleak poesian murgildu den bakoitzean erabili izan duen izengoitia da
|
berak
idatzitako" bindikapena"," Egutegi esperimentala"," Gaua zulatzen duten ahausietan" edota" Odoleko eskifaia" bezalako poema liburuak ditugu horren lekuko. Koldo Izagirrek," XX. mendeko poesia kaierak" bildumarako eginiko antologian, Omar Nabarroren hogeita hamar poema eskaintzen dizkigu, Bilbo hiriaren gogortasuna zein bizipoza bere poemen oinarri dauzkan olerkari mundakar honen lanaren ezaugarri gisa.
|
|
|
Lars Von Trier zuzendari aski ezagunaren muntatzailea da Gislason.
|
Berak
idatzi, zuzendu eta muntatutako lan esperimentala da «Point of view». Dogmaren legeak ezarri zituen zuzendaria izan du lagun filmaketan eta elkarrekin lortutako emaitza, bikaina izan da oso.
|
|
|
Bere biografian kontatzen duenez, euskaldun britainiar hau Hondarribian bizi da gaur egun. Duela hamabi bat urte Stanley argitaletxea sortu eta ingelesezko testu liburuak idazten hasi zen. Horrek, ordea, ez zuen
|
bere
idazteko grina asetzen eta historia nobela batzuk idatzi zituen. " La Conquista del Amazonas"," El estratega Cartagines" eta" Invasion!" eleberriek Mundo Conocido argitaletxe sortu berriaren baitan ikusi zuten argia.
|
|
|
Omar Khayyam, 1050 inguruan Pertsian jaiotako matematikari, astronomo eta poeta, azken berrehun urte hauetan musiko, idazle eta artista plastikoentzat erreferentzia izan da (Txillida, kasu).
|
Berak
idatziak dira" rubaiyat" edo poema sakon bezain zoragarriak ere" rubaia" k lauko esan nahi ei du pertsieraz, bi lerroko ahapaldiari deitzen zaiolarik horrela, pluralean" rubaiyatak" izanik. Nolanahi ere, haietan agertzen zuen pentsamoldea ez zen agintarien gustuko, eta Omar Khayyamen poesia ez zen oso ezaguna izan harik eta 1859 urtean Edward Fitzgeraldek aurkitu eta bertsio aski librean itzuli zituen arte.
|
|
|
|
Bere
idatzietan badira informazio hutsezkoak, gertakizun kulturalen kronikak, batez ere hasieran, baina laster heldu zion ildo sakonagoari, erreseinatik kritika eta gogoetara pasaz. Landutako arloak:
|
|
2002
|
|
|
Honi aurre egiteko, hainbat historiagilek irtenbide posible bat ikusten du: historiagileak
|
berak
idatzi dezala nobela historikoa.
|
|
|
Bien bitartean, «Nafarkaria»n idazten segitzen nuen. Tarte horretan, Eduardo Gil
|
Berak
idatzi zidan gutun bat, «Egunkaria»koek idazteko eskatu eta argitaratzen ez zioten artikulu baten berri emanez. Irakurri nuen, eta kasik bat nentorren artikuluarekin.
|
|
|
Ezin dugu ahaztu teorizatze modu hau oso modernoa dela, desobedientzia zibilaren beraren historian eman den definizioarekin alderatzen badugu. Hau da, desobedientzia zibila definitzeko Antigonarengandik abiatzen bagara, ez zaigu halako baldintzarik agertzen, ezta Thoreauk
|
berak
idatzitakoan ere, bere izkribuetan «desobedientzia zibilaz» mintzo bazen ere. Aipatu ditugun baldintza hauek XX. mendearen erdialdean hasi ziren formulatzen, AEBetan izan zen gatazkaren karietara hain justu, beltzen aldeko eskubideen kanpainetan, Martin Luther King buru zelarik.
|
|
|
Maskarada, Arteszena, Tentazioak... Aitor Mazo eta Lander Iglesiasekin batera Txirene taldea sortu zuen eta
|
berak
idatzitako «Torito bravo» eta «Birus» taularatu zituzten. Gidoilari gisa ibilia da telebistan:
|
|
|
«Jaun eta jabe», «Maite», «Hertzainak»...
|
Berak
idatzitako «Kontenedore baten istorioak» antzezten eta zinemarako gidoi bat idazten dabil.
|
|
|
Garai hartako feministen kritika izan zuen, berak emakumea ulertzeko zuen erarengatik. Baina ez dut uste
|
berak
idatzitakoengatik izango zenik, baizik eta emakumearen alde sexuala aitortzen zuelako jendaurrean eta telebistako elkarrizketetan. Izan ere, berak mimo handiz zaintzen zituen bere lanetan pertsonaia femeninoak, baina haietan azkenean emakumearen alde mitikoa agertzen zuen:
|
|
2003
|
|
|
Baina, nire gustuko, filmak ere ondo daude. Zuzendaria Tolkienen jarraitzailea da eta ongi islatu du
|
berak
idatzitako mundua.
|
|
2004
|
|
|
Danimarkara bidali zuten ikastera. Gitarra jotzen zuen taldetxo batean, baina
|
bere
idatzietan aitortu bezala, ez zen oso abila. Laster konturatu zen bere trebetasuna beste zerbaitetan zetzala:
|
|
|
David Barbero kazetari eta idazleak Mexikon estreinatu berri du
|
berak
idatzitako Charlot, en el pais de la libertad antzezlana. Lan horregatik irabazi zuen Rojas Zorrilla Ciudad de Toledo saria.
|
|
|
Erakusketan aurkeztutako artelan guztiak Reine Marie Parisenak (Camille Claudelen iloba) dira eta Gerard Boute izan da komisario lanak egin dituena. Aipatu eskulturez gain, kriptako sarreran, tamaina handian, Camillek
|
berak
idatzitako zenbait eskutitz ikus ditzakegu (frantsesez soilik), eta baita, Dominik Rimbaultek egindako Camille Claudel dokumentala eta artistak berak egindako zenbait margolan ere.
|
|
|
Jason Cowley da kazetako literatur erredakzioburua eta
|
berak
idatzi du lurraren erreformari buruzko dosierraren barruan «Property Scandal» (Jabegoaren Eskandalua) izeneko artikulua. Bere ideia adierazteko, gaztetan oporretara joaten zen Cumbria eskualdean aurkitu du adibidea.
|
|
2005
|
|
|
Udazkenean, hementxe
|
bertan
idatzitakoaren harira etorri zitzaidan lagun bat baino gehiago, lerrotxo horietan jarritakoarekin adostasuna azalduz eta bere eskuetan zegoena egiteko asmo zintzoz, emakumeoi kantu zaharretan ere zirrikitu bat zulatu nahian. Baina esperantzari irekitako leihoa berehala itxi zitzaidan, tra (d) izioaren desilusio usain ustelak eraginda.
|
|
|
Hori da Abertzaleen Batasuneko militante multzo batek defenditzen duena: Andde Sainte Marie ABko zuzendaritzako kidea da molde horretakoa eta
|
berak
idatzitako artikuluan zuriaren aldeko apustu militantea egiten du.
|
|
|
Izena bere egileak eman dio, Frits Bolkestein EBeko Barne Merkatuko komisario ohiak
|
berak
idatzi baitu artezaraua. Bolkestein artezaraua 2004ko urtarrilean aurkeztu zen eta zerbitzuen liberalizazioaren barruko proiektu bat da; EBko BPGren %70 barne hartzen du eta berari esker, estatu bateko enpresak beste estatu bateko langileak kontratatu ahal izango ditu langilearen jatorrizko estatuaren legedia aplikatuz.
|
|
|
Uda gehiena Bilbon eman ostean, ARGIArako hirugarren postal hau
|
bertatik
idaztea baino ezer hoberik ez zait otu. Bada oporretan ahal bezain urrun joan zale denik, bada etxeko zuloa planetako edozein toki baino hobea dela uste duenik baina, bada," oporretan" lan egiten duenik ere.
|
|
|
Hain da nabarmena kontu hori, duela urte batzuk gaztelania ikasten ari zen lagun batek Barojaren liburuetariko bat luzatu zidan, goitik hasita beheraino" zuzenketaz" beterik, berari irakasten zioten sintaxia, aditzaren" denborak" eta abarri jarraiki," gutxiegi" bat jarriko ziolako On Piori. Edo duela hilabete batzuk, gure lur honek emaniko artista ospetsu baten erakusketa ikustera joan, eta bere obraren inguruan
|
berak
idatzitako gogoeta labur batzuk irakurtzeak eragin zidan etsipena ere buruan geratu zait: euskal arima, ingurua, espazioa eta naturarekin duen pentsamendua berbez adierazi nahian idatzitakoa gazteleraz, noski, euskaraz ez zekien eta nabarmen zen" euskal egituraz" sortua bere barnean.
|
|
2006
|
|
|
Camilo Alonso Vegarekin, Ortiz de Zaraterekin, Bartzelonan zegoen bere anaia Ramonekin eta Zaragozako Miguel Cabanellasekin bilerak burutu zituen behin eta berriro Iruñeko ingurutan, altxamendu militarra prestatzeko. Horiei guztiei luzatu zizkien
|
berak
idatziriko Instrukzio erreserbatuak direlakoak, erreboltaren ezaugarri bortitzak azpimarratuz. Apirilaz geroztik, Iruñetik mugitu gabe, karlismoak zuen ezarpen handienetako hirian beraz, txapelgorria eta mauserra hartzeko gogo biziak zituztenekin negoziatzen aritu zen.
|
|
|
Beste kronikagile famatu batek, George Monbiott ingelesak, gisa
|
berean
idatzi du The Guardianen, nabarmenduz maiatzaren 23an Ehud Olmert lehen ministro israeldarra George Bushekin bildu zenean honek oniritzia eman ziola Libano erasotzeko planari Hezbolak eskaini zuen aitzakia, bi soldadu israeldar bahitu eta zortzi hilda honela Iranen kontrako erasoa erraztuko zelakoan. Paul Krugman ekonomialari ezagunak ere The New York Timesen ohar bera egin du «Bush Iran erasotzeko gauza da» artikulua plazaratuta.
|
|
|
Gainera, Jean Michel Guilcher ikertzaile frantziarrak 1962 eta 1975 artean Zuberoan grabatu zituen filmak erakutsiko dituzte.
|
Berak
idatzi zuen, besteak beste, La tradition de danse en Bearn eta Pays basque français liburua.
|
|
2008
|
|
|
" Ze tristeak idazle tristeak", pentsatu zuen bere artean. Eta pentsatzen jarraitu zuen harrezkero partyetara sarriago joan beharra zeukala, Britainia Handira bueltan Xabi Alonsorengana ere inguratzea komeni zitzaiola, futbol girotxoak on egingo ziola inondik ere, eta, finean, maisuarentzako hurrengo nobela idatzi eta gero, han eta hemen agertu eta harreman mediatikoren bat izan eta gero,
|
bere aldetik
idazten jarraituko zuela. In english, of course.
|
|
|
" Pedro Paramo atera zait berriz". Gauza
|
bera
idazten zuen beti, antza. Guk" Pedro Paramo irakurri dinat berriz" esan genuke.
|
|
|
Aurten 100 urte bete dira jaio zenetik eta 2009an
|
berak
idatzitako Le deuxieme sexe lanak 60 urte beteko ditu. Hori dela-eta aurten ekitaldi batzuen bidez haren ekarpena zabaltzen ibili dira han eta hemen.
|
|
2009
|
|
|
Otamendirengan hitz gutxitan asko esateko gaitasuna aurkitu genuen.
|
Berak
idatzi zuen gaur ez zaitut ikusi, ez didazu deitu eta orduak zurekin bezala eman ditut... Pentsa zer den 18 urterekin halako letra bat deskubritzea!
|
|
|
Ohar bat ipini behar nuke web orri horren atarian, edozein kasutan: " Idazlea bera ere ez dago jada ados
|
berak
idatzitako guztiarekin". Ez al ginen geratu testu global bat, denona zen autoretza kolektiboko hipertestu bat sortzea zela erronka, liburuen liburu, sareen sare (Todos los fuegos, el fuego) autorerik gabeko narrazio inperfektu amaigabea?
|
|
2010
|
|
|
Orduan, hainbat komunikabidek argitaratu zuten Espainiako literatura kritikarien elkarteak urtero ematen duen Kritika Saria, poesia arloan, Iñaki Larrearentzat zela, Arratseko meditazioak liburuagatik, nahiz eta epaimahaiak, egiazki, Xabier Leteren Egunsentiaren esku izoztuak lana saritu zuen. Epaimahakideetako batek, Jon Kortazar literatura katedradunak, Larreari
|
berari
idatzi zion, nahasketagatik barkamena eskatuz.
|
|
|
agerkarian azalduko dira garai horretako Zizeken testuak: existitzen ez diren liburuen kritikak, baita
|
berak
idatzitako obren aurkako artikulu gupidagabeak ere.
|
|
2011
|
|
|
Besteren artean, twitterreko retweetak eta faboritoak, Facebookeko Atsegin dut ak eta iruzkinak, han hemenkako estekak, mail mehatxuzko eta laudoriozkoak, ezkutuko zenbakia duten telefono deiak. Dudarik ez, testua
|
bera
idaztea baino askoz ere nekezagoa da hautesmahai birtualarena egitea. Baiki, Narciso gizajoaren kezka minak egundokoak ziratekeen aro digitalean bizi izan balitz.
|
|
|
William A. Douglass, amerikarrek euskaldunak ezagutzeko zubia ere bada. Adibidez,
|
berak
idatzi izan ditu" basque" sarrerak mundu hainbat entziklopediatan, tartean Encyclopedia Americanan. Euskal Herrian eman izan dizkioten sariez harago, jabetzen al gara euskaldunok pertsona honek izan duen garrantziaz gure irudia eta jakintza esparru akademikoan zabaltzeko?
|
|
2012
|
|
|
Mendirako zaletasunak, Mendigoizaleak elkarteak, batu zituelako. Gerora,
|
bere
idatziak ere irakurri eta gozatu zituelako. Haren" euskara garbia" goratu zuelako.
|
|
|
Bere buruari inoiz protagonismorik eman ez dion benetako kazetari horietakoa da.
|
Bere
idazteko era aberats eta poetiko hori Euskal Herriak eman dituen taldeak bultzatzeko eta motibatzeko besterik ez du erabili. Oso ona da.
|
|
|
Horretarako erabili ditut kortxeteak, letra larriak edo bertsalitak, planoak bereizteko, argiago izan dadin. Tipografia
|
berean
idatzi izan banitu nahasmena sor nezakeen. Intrusioak oso garbi identifikatzen dira horrela.
|
|
2013
|
|
|
Horrek erdaretan nola eman dezakeen ezin dut irudikatu. Nik ez dut erdaratzeko asmorik, baina euskal irakurlearentzat beren
|
beregi
idazten ez dudan neurrian, literatura maite duenarentzat baizik, esperientzia polita litzateke itzulpenarena.
|
|
|
Joseba Arregi bati, esaterako, birziklatzea egokituko zaio ezinbestez. Urte luzetan zutabe
|
bera
idazten jardun ondoren, igeriketa sinkronizatuaz idatzi du esate baterako, ezen ez euskal igeriketa sinkronizatuaz. Irakurle zorrotza ohartuko zenez, neronek ere uko egin diot euscool manifestuari.
|
|
|
Nire ondoan inork ez zuen ulertzen zergatik, baina niri kristoren poza eman zidan. Emakume hori, laurogeitaka urte, Ontarioko herri txikian, errekonozimendua jaso eta
|
berak
idatzitako pertsonaiak gogoan, atmosfera hori… Haren argazkia ikusi eta beraren ipuinak irakurri, eta beti dago halako flash bat! Poza da horrelako erreferentziak izatea!
|
|
2014
|
|
|
Literatura handiko tituluak bildu dira. Bestela askotan dira, ez idazleen liburuak, baizik eta bizitza zirraragarria izan duen jendearenak, ez gutxitan jende horrek
|
berak
idatziak. Eta kasu guztietan ere jakingarri gertatuko zaizkigunak.
|
|
|
2010ean Brygo kazetariak
|
berak
idatzia du Margaret Thatcher bere neoliberalismo basatiarekin iritsi artean hiri industriala izandako Glasgow ezkertiarrean inoiz ez dela gaur bezain ikusezina izan klaseen arteko gorrotoa. Auzo batzuetako eta besteetako biztanleen artean dagoen 28 urteko bizi itxaropen tartea loturik dagoela aberatsenen eta txiroenen arteko bereizketa sozial eta baita geografikoarekin ere.
|
|
|
Hamalau abestietatik zortzi Jexuxmaik
|
berak
idatzitakoak dira. Tarteka etorria izaten duela eta halakoetan musikariak istorio duin bat idazteko aukera aprobetxatzen omen du.
|
|
|
Pazienteak edo medikuak ez du zertan eskatu. Erakunde publikoa da Osakidetza, eta
|
bere
idatziak derrigorrez egon behar dira bi hizkuntza ofizialetan. Europako legediak, EAEkoak eta Espainiakoak horrela agintzen dute.
|
|
2016
|
|
|
Oteizazale egin naiz Oteiza Museoan lanean. Ez baduzu bere lana eta
|
berak
idatzitakoa ezagutzen, ez baduzu ulertzen artista integral bat izan zela, zaila da bere artelanekin gozatzea. Oteizak aldarazten dizu artearen inguruko kontzepzioa.
|
|
|
Gerora jakin zen Lady Maria Cuttlerbuck izengoitia zela frantziar komedia bateko pertsonaia baten izena da eta liburua Charles Dickens idazle ospetsuaren Devonshire Terraceko etxean idatzi zela. Adituek uste dute hitzaurrea nobelagileak
|
berak
idatzi zuela, baina zalantzarik ez dute edukia Catherine Dickens emazteak idatzi zuela (jaiotzez Catherine Hogarth,).
|
|
2017
|
|
|
Hiri Buruzagiarekin zeuden gogoberotuta. Errua Ernest Hemingway idazleak zuen, zehatzago
|
berak
idatzitako The Sun Also Rises izeneko nobelak Fiesta izenez ere ezaguna, zeina 1928 urtean itzuli baitzen alemanera. Breslauer apika ez hainbeste, baina Schwarzenbach, bere biografia eta obra ezagututa, identifikatuta sentitu zen ziur nobelako pertsonaiekin, lost generation delakoa irudikatu zutenak.
|
|
|
Bestalde, Paulo Coelhok bidea aipatzen zuen 1987an argitaratutako bere liburu batean eta horrek brasildar pila erakartzen ditu. Era berean, Alemanian duela urte bat pasatxo Hape Kerkeling umoregileak film bat egin zuen, berak duela hamaika urte gai
|
beraren inguruan
idatzitako liburu arrakastatsua oinarritzat hartuta.
|
|
|
Fujiwara no Teishi (Sadako izenez ere ezaguna) Heian aroko enperatrizaren zerbitzura jardun zuen. Ezer gutxi dakigu emakume horren bizitzari buruz,
|
bere
idatziez gain. Burkoaren liburua bilduma idazteagatik da bereziki ezaguna.
|
|
2019
|
|
|
Artikulu hau egileak
|
berak
idatzi eta argitaratzeke dagoen liburu bateko bi pasartetan oinarriturik dago
|
|
2020
|
|
|
Zergatik?
|
Berari buruz
idaztea hain kitzikagarria ez den bitartean, geure bizitzetan eta ekonomian ondorioak izaten dituelako, ez besterik.
|
|
|
Gisa horretara ikusi zuen argia Miranderen ipuin berri hark. Aukeran, berandu, egilearenetik
|
beretik
idatzi dugunez gorago: " Ba du aspaldi handia idatzia nuela, eta argitaltzale bati eman nion bainan, azkenekotz, ez nuen nahi argitara dezan.
|
|
|
Lasaitasun egoerak ere aprobetxatu ditut idazteko, baita erorikoen osteko goraldiak ere. Prozesua ez da batere konstantea izan; aste
|
berean
idazten nituen hiru edo lau poesia, eta gero lau hilabetez egon nintekeen ezer idazteko beharrik gabe.
|
|
|
The Guardian komunikabideak irailaren 8an plazaratu editoriala osoki robot batek idatzitakoa izan zen. Kazetari baten hausnarketarik ez
|
beraz
idatziaren gibelean; izen abizenik ez, baizik eta GPT akronimoa OpenAI enpresak garaturiko hizkuntza estatistikoaren izena. Doi bat kezkagarria ariketa, ikusten denean nolatan josten dituen norberaren asmoak, parekoaren usteak eta munduaren nondik norakoak.
|
|
|
Bazen besterik, hala ere. " Exhaustiboa izan nahi nuen, Leteri buruz idatzia dagoen dena kontuan hartu, izan
|
berak
idatzia, izan berari buruz idatzia". Eta argitaraturik ez dagoena ere jorratu ahal izan du, Xabier Leteren artxibo pertsonala aztertzeko aukera ere izan baitu Gurrutxagak, Koldo Mitxelena Kulturunean gordetzen baitituzte poetaren funtsak.
|
|
|
Bazen besterik, hala ere. " Exhaustiboa izan nahi nuen, Leteri buruz idatzia dagoen dena kontuan hartu, izan berak idatzia, izan
|
berari buruz
idatzia". Eta argitaraturik ez dagoena ere jorratu ahal izan du, Xabier Leteren artxibo pertsonala aztertzeko aukera ere izan baitu Gurrutxagak, Koldo Mitxelena Kulturunean gordetzen baitituzte poetaren funtsak.
|
|
2021
|
|
|
gure liburuak lirateke idazlearen hitzak, eta katalogoa nobela". Beste liburu bat argitaratu berri du orain, Los papeles de Herralde (Herralderen paperak), modu ez zuzen batean
|
berak
idatzitakoa: Jordi Gracia saiogileak egin duen Anagramaren historiaren alboan, Herraldek berak idatzi eta bidalitako hamarnaka eskutitz irakur baitaitezke, hartzaileak izanik idazle, beste editore, agente literario, literatura kritikariak.
|
|
|
Beste liburu bat argitaratu berri du orain, Los papeles de Herralde (Herralderen paperak), modu ez zuzen batean berak idatzitakoa: Jordi Gracia saiogileak egin duen Anagramaren historiaren alboan, Herraldek
|
berak
idatzi eta bidalitako hamarnaka eskutitz irakur baitaitezke, hartzaileak izanik idazle, beste editore, agente literario, literatura kritikariak. " Badirudi interesa piztu dutela eskutitzek, ez da izango oso ohikoa editore bat ikustea literatur jendearekin borrokan".
|
|
|
Gai honi buruz martxoan hemen
|
berean
idatzi nuen artikuluan, disidentzia sentimentalak bikote harremanei zentralitate afektiboa kentzearekin hasi lukeela esaten nuen. Nioenaren agerikotasunagatik beharbada, harritu egin ninduen jendeak bere burua interpelatuago sentitu ez izanak, baina hori izan zen irakurleek helarazi zizkidaten feedback batzuetatik atera nuen ondorioa:
|
|
2022
|
|
|
Alde batetik, garaiko emakumeei eskatzen zitzaien rolarekin bat egiten ez duelako gertatzen da hori:
|
berak
idatzi egin nahi du, bidaiatu. Eta behin baino gehiagotan esaten duen bezala ez du ezkondu nahi, emakume librea izan nahi du.
|
|
|
Ni ere filosofiaren eta poesiaren artean mugitu izan naiz, eta berarekin oso identifikatuta sentitzen nintzen. Interes berdinak genituen, liburu berdinak irakurtzen genituen eta asko gustatzen zitzaidan
|
berak
idazten eta partekatzen zuena. Munduaren bestaldean bizi zen ahizpa ezezagun bat zela sentitzen nuen.
|
|
|
Iruditzen zitzaidan ez nuela gaizki egoteko eskubiderik, ez genuelako elkar ezagutzen. Denborarekin,
|
berari buruz
idaztea erabaki nuen, bere memoria eta bere lana bizirik mantentzeko. Horretarako, idatzi zuen guztia biltzen saiatu nintzen, konplikatua izan zen arren.
|
|
|
Erauso, 1585 eta 1592 urteen artean jaio zen Donostian, emakumezko sexua esleitu zitzaion eta Katalina izena eman zioten.
|
Berari buruz
idatzi diren biografiek diotenez, soldaduz jantzita ihes egin zuen moja komentutik, eta Espainiako gortearentzat lan egin zuen alferez gisa inperioko domeinuak Txilen eta Mexikon hedatzen. Heriotza ugari utzi zuen bere atzean; beste askoren artean, maputxeen genozidioan parte hartzea egotzi zitzaion.
|
|
|
Derrigortu, zer hitz zatarra. Antzerkia eta derrigorra hitzek ez lukete inoiz esaldi
|
berean
idatzita egon behar, baina hemen daude, hiru ikastetxetako DBHko ikasleak eta irakasle gutxi batzuk, antzerkia ikustera derrigortuak.
|
|
2023
|
|
|
Han William Layton laborategian ikasi zuen Nafarroako Gobernuaren beka bati esker eta dramaturgia graduondoko bat egin zuen. Errefuxiatuez, deserriaz eta feminismoaz hitz egiten du
|
berak
idatzitako antzezlanetan. Madrilgo Calatea antzerki taldeko kidea da eta Azala azalaren kontra, antzerkia eta hezkuntza bateratzen dituen haien proiektua, sarri Euskal Herrira ekartzeko asmoa du.
|
|
|
David Sirota esatari, zutabegile eta zinegileak sortu zuen The Lever duela gutxi, aurretik The Daily Poster deitua. Sirota ezaguna da AEBetako ezkerreko mugimenduetan; besteak beste Jacobin aldizkari marxistan edizio lanak egiten ditu eta Bernie Sanders Etxe Zurirako hautagaiaren diskurtsoak
|
berak
idatzi zituen.
|
|
|
Berbarako, Basel Al Araj Zisjordaniako aktibistaren kasua.
|
Berak
idazten, hitzaldiak ematen eta bere hirian ibilbideak egiten zituen Palestinaren historia hedatu asmoz. Lehenik, PANek atxilotu zuen eta denbora luzez eduki zuten kartzelan.
|