|
2008
|
|
|
Euskal Literaturaren izaera" berezia" k (beste adjektibo batzuk ez erabiltzearren) bideratu du Bernardo Atxagaren baitan modernitate osoa eta postmodernitatearekiko jauzia (baldin badago) biltzea. Atxagak Obabakoak argitaratzen zuenean, ez
|
zuen
nobela bat argitaratu baizik eta nobela hautsi bat, edo beste modu batera esanda, batasun narratiboa deseginik duen nobela bat.
|
|
2009
|
|
|
Kolorea falta omen zitzaion eszenari, ez omen zuen protagonisten psikologia sakondu, errealtasun laburrekoak omen ziren publikoaren erreakzioak. Eta, segidan, kritikariak exekuzio bat deskribatu
|
zuen
nobelari buruzko iruzkinean.
|
|
2012
|
|
|
Rochefort-en jaioa, biziki maite zuen Euskal Herria, eta bertan kokatu zuen Ramuntcho, bere nobela ezagunenetakoa. Denboran atzera egin eta pozik begiratuko genuke zirrikitu batetik, ikusteko zer nolako euskal jantzian idatzi zuen Europa osoan arrakasta sekulakoa izan
|
zuen
nobela, turismoa gure Iparraldera begira jarri omen zuen akuilu lehena...
|
|
|
Idazleak oso gogoan zeukan Kunderaren aholkua, nobela batek lehen lerroetatik harrapatu behar du irakurlea?, baina ez zekien nola eta zein hitzekin hasi kutsu autobiografiko handia izan behar
|
zuen
nobela berria.
|
|
2019
|
|
|
Eskutik hartu nuen: egia zen, ez nekien, erabaki egokia zenez gerra eta sufrikarioa aletzen
|
zuen
nobela horren plazaratzen tematzea, gure bazterrak hain baketsuak, distiratsuak eta etorkizunari irekiak ziren une honetan. Baina ez ginen historia luze eta latz horren alde bakarrak, eta Carmeni erran nion, ahotsa mehatuz:
|
|
|
Arrietaren kasuan, hark ere argitaratu berria
|
zuen
nobela bat, Abuztuaren 15eko bazkalondoa, hura ere arrakasta handikoa euskararen errepublikan. Cortázarri buruz egindako galdera bera egin dezake irakurle batek baino gehiagok Arrietaren itzulpenarengatik:
|
|
|
" Lehendabizi buruan garatzen zuen idatzi nahi
|
zuen
nobela edo narrazioa; egunez imajinatzen zuen, harekin amets egiten zuen gauez. Biharamunean, idazteko makina igotzen zuen bere landa-etxeko teilatuko terrazara, eguzki galda beroaren azpian jartzen zen, eta idazten zuen ikusi ezinik zer ari zen idazten.
|
|
2020
|
|
|
Saihetsezina da Haur Besoetakoa (1959an idatzia, baina 1970a arte argitaratu gabea) gogora ekartzea, batez ere nobela haren egilea, Jon Mirande, eta Txomin Peillen adiskideak zirela jakinda. Peillenek berak Sautrela telesaioan (2004) azaldu zuen nola ezagutu
|
zuen
nobelaren protagonista. Mirandek gutuna idatzi zion Peilleni berarekin eta gizon frantses batekin geratzeko arratseko bederatzietan.
|
|
2022
|
|
|
Florencek bazekien zer esan nahi zion. Inspirazioak behera egiten
|
zuen
nobelaren erdian. Orduan Cortek lanak izaten zituen, gurdia zangan hondoratu eta atera ezinik dabilen zaldiak bezala.
|
|
|
Suite frantsesarekin, Irène Némirovskyk beldurraren beldurrez bizi den mundu dardarti bat aurkezten digu. Proiektu horrek, zalantza gabe, berekin zekarren agur esan beharra egileak bere ospea eraikitzeko erabili
|
zuen
nobela gisako ereduari, zeina gizabanako baten edo familia baten aurkezpenean zentratua baitzegoen, edota sentimendu bortitzenen analisian. Jakinaren gainean dago ekitera doan bidea guztiz berria dela:
|