|
2000
|
|
|
Handik atera ginenean, ordea, gizon bat atera zitzaigun biderat, eta, so ere egiten ez zidala, Mignon besarkatu eta zaflako amoltsu bat eman zion ipur-masailean. Eta, bat batean, ene anaiarekin gertatu zitzaidan bezala Elbira zela kausa, jeloskor sentitu eta besoa tinkatu nion, frantsesez erraiten niola, haserre, ezen utz zezala Mignon bakean; gizonak ez
|
zuen
nik hitzez adierazia ulertu —zeren eta holandarra baitzen, berehala jakinen nuen bezala—, baina bai keinuz adierazia, eta, hala, hark ni paparretik atxiki, eta ulertzen ez nizkion hitzak erran zizkidan. Eta, noiz eta baitzirudien ezen muturka hastera gindoazela, Mignon tartean sartu eta ene alde atera zen, erraiten ziola gizonari ozentki nik ez dakit zer, holandesez segur, zeren eta Mignonek holandesez eta frantsesez baitzekien eta nik ez nion ulertu.
|
|
2003
|
|
|
–Ez
|
zuen
nirekin hitz egin nahi, nonbait.
|
|
2006
|
|
|
Kontakizunak aurrera egin ahala, begitartea iluntzen joan zitzaion Umbertori, ezpainak hozkatzen zituen, ematen
|
zuen
nire hitzek arnasarik gabe utziko zutela. Bukatu nuenean, eskua jarri zuen nire sorbaldan eta berarekin fidatu izana eskertu zidan.
|
|
2009
|
|
|
Neskak niri begira jarraitu
|
zuen
nik hitz egiten bukatu eta gero. Nire curriculum a zuen esku artean.
|
|
2010
|
|
|
azken engaiamendu politiko handia. Irakurtzen baduzu Maoren testuekin egin nuen liburuaren edizio frantsesa, sarreran kritika egin zidan eta sutan zegoen… Astebetez ez
|
zuen
nirekin hitz egin nahi izan [barrez]. Bereziki haserretu zen nirekin diagnosia egin nuenean esanez, Naomi Kleinen shock terapiaren antzeko zerbait izan zela iraultza kulturala, Deng Xiaopingi esparrua prestatzeko merkatu kapitalismorako.
|
|
|
Kafea eta galletak hartu genituen, isilka, aldiz katiluari aldiz elkarri begira, batak bestea neurtuz baino gehiago egoerari nola heldu asmatu nahirik, Justina bera ni bezain lotsaturik zegoela sumatzen bainuen. Haren etxean neu azaldu nintzenez, eta kafearen konplimenduak eginak zituenez, gizalegeak eskatzen
|
zuen
nik hitz egitea:
|
|
2012
|
|
|
Lagunaren ahoan dago ene mihia, eta esaldi honek esan nahi zuen nire interpretaria ekartzeko baimena erregutzen niola; ondorioz, jadanik aipaturiko gaztea sarrarazi zuten, eta beronen bitartez erantzun nien Maiestateak ordubete baino luzaroago egin ahal izan zuen beste galderari. Balnibarbieraz hitz egiten nuen nik, eta interpretariak Luggnaggeko hizkuntzara itzultzen
|
zuen
nire hitzen esanahia.
|
|
|
Ez neukan ohearen epelean lo egiteko esperantzarik eta sofan etzanda nengoen. Gloriak ez
|
zuen
nirekin hitz egin nahi izan, ez zituen nire erreguak entzun, ezta barkamen eskaerak ere. Alferrik izan ziren ahalegin guztiak.
|
|
2014
|
|
|
Anaiak arrakasta izan du, bilobak eman dizkizu, eta beti egon da hemen? , amak arretaz jarraitzen
|
zuen
nire hitz jarioa, baina ez zegoen onespen keinurik bere aurpegian.
|
|
2015
|
|
|
1 Bada, aipatu dudan andre honekin nengoela, urte erdi baino gehiago egon bainintzen toki hartan, Jaunak agindu zuen nire berri izan zezala gure Ordenako serora batek, toki honetatik hirurogeita hamar legoa baino gehiagora bizi zenak, eta hona etortzea egokitu zitzaion eta itzulingurua egin
|
zuen
niri hitz egitearren. Jaunaren eragina izan zuen nik izan nuen urte eta hil berean Ordenaren beste monasterio; eta desira hau bihotzean jarri zionez gero, zeukan guztia saldu eta Erromara joan zen oinez eta oinutsik hartarako agiria ekartzera.
|
|
2016
|
|
|
Eta inork ez
|
zuen
nirekin hitz egiten.
|
|
2018
|
|
|
Bertsio berriak egin ahala, 26 kapituluenak zentzua galdu du, eta zenbaki hori ere ez da pelikulan agertzen. " Muga deitzen da pausoa" esaldia Elbira Zipitriaren lagun batek erabili
|
zuen
nirekin hitz egin zuen batean. Pedro Mari Otañoren poema batetik ateratako esaldia omen da.
|
|
|
Berriz biratu nintzen. Toki berean zirauen, eta, horregatik, ahotsa pitin bat goratu behar izan
|
zuen
nirekin hitz egiteko, halako moldez non modu bitxi batean oihartzun egin baitzuen sukalde huts eta iluneko zoko sakonetan.
|
|
|
Deitu dudanean, ez
|
zuen
nirekin hitz egin nahi.
|
|
2020
|
|
|
Zio Angeloren heriotza ilunaz ez zekien ezer asko; ez zekien data zehatzik, baina familiako belaunaldien kontuak aterata, etxean entzun zituenak entzunda eta aitonak umetan ezagutu zuela kontuan hartuta, Angelo Ciani ere XIX. mendearen azkeneko urteetakoren batean hila izango zela ateratzen zuen ondorioa. Agian horregatik irudituko zitzaion interesgarria nik emandako informazioa, batzuetan neure inozoan niganako interesa zela susmatzera eraman ninduena, eta horregatik hartuko
|
zuen
nirekin hitz egiteko ohitura. Beharbada Europan barrena barreiatuta zeuden gainerako berriemaileekin ere antzeko tratua izango zuen, baina Abrantesko pintorearen informazioa bidaltzen zion Portugalgo ikertzailea ez zidan orain hainbestetan aipatzen.
|
|
2022
|
|
|
Ez zen, ordea, horrela izan! Moskuko egunkari batek ere ez
|
zuen
niri buruzko hitzik txikiena ere xahutu. Suteei, operetari, atzerriko espioiei, merkatari mozkorrei buruzkoak, horiek bai agertzen ziren, baina ni hara eraman ninduen kontuari, nire proiektuari, hitzaldiei buruz txintik ere ez.
|
|
2023
|
|
|
Nola ez nuen usnatuko ba? Jendeak ez ninduen agurtzen, ez zidaten begietara begiratzen, inork ez
|
zuen
nirekin hitz egiten... arazoren bat zeukaten nirekin. Begietara ez, baina herriko begi guztiak, bai bertokoenak eta baita etorkinenak ere, nire gainean igartzen nituen nire mugimendu guztiak zelatatzen.
|
|
|
Laguntza lortu zuen, eta Deustun salatu. Ez
|
zuen
nitaz hitz egin, lagun bati buruz baizik. Nik ez nuen ezer jakin nahi.
|