|
2015
|
|
|
Eta hau egi egia da, eta nik gero poz hartaz gozatu edota samin hartaz nahigabetu nahi izan arren, ez dago nire esku; pertsona zentzudun batek ametsetan amesturiko nahigabea edota aintza izatea bezala litzateke. Izan ere, Jaunak iratzarri
|
zuen
nire arima hartatik, hilduraturik eta munduko gauzetarako hilik ez zegoelako, sentitu egin nuen, eta ez du nahi Haren Maiestateak nire arima berriro itsutu dadin.
|
|
|
Ongi ulertu nuen apaizak besteak baino askoz ere behartuago daudela onak izatera, eta zein gauza gogorra den Sakramentu guztiz Santua behar ez denez hartzea, eta zein jaun den deabrua bekatu astunean den arimarena. On handia egin zidan eta Jainkoari zor nionaren ezaguera handia jarri
|
zuen
nigan. Bedeinkatua izan bedi beti betiko.
|
|
|
Ez dut uste zortzi egun igaro zirenik, Jaunak pertsona hari berriro ikusmena eman gabe. Hau berehala jakin
|
zuen
nire aitor entzuleak. Baliteke nire otoitzagatik ez izatea; baina niri, ikuskari hau ikusi nuenez gero, ziurtasuna geratu zitzaidan, eta eskerrak eman nizkion Haren Maiestateari neuri egindako mesedea balitz bezala.
|
|
|
4 Hemen irakatsi zidan Jaunak zein on handia den Beragatik neke eta jazarpenak eramatea; izan ere, Jainkoaren maitasuna eta beste gauza asko neure ariman hainbesteraino hazten ikusiz, harriturik nengoen; eta honek sufritzeko gogoa pizten
|
zuen
nigan. Beste pertsonek, ordea, lotsa lotsa eginda nengoela uste zuten, eta egon ere hala egongo nintzen, Jaunak hain mesede handiaz erabateko laguntza eman ez balit.
|
|
|
3 Ezkuturik ezkutuenean burutu zen guztia, horrela egin ezik ez baitzen ezer egiterik izango, gero argi ikusiko zen bezala herria horren aurka zegoelako. Jaunak nahi izan
|
zuen
nire koinatu bat gaixorik eta haren emaztea hemen ez izatea, eta premia handi horretan berarekin egoteko baimena eman zidaten. Eta kasu hau dela-eta ez zen zabaldu ezer, hala ere pertsonaren batzuek zerbait susmatzen zuten, baina ez zuten oraindik sinesten.
|
|
|
Nire arima hobetzen saiatzen zen, berak ahal zuen guztian. Nik, beldur handia nuen-eta, haren esana egiten nuen gauza guztietan, baina ez guztiz ongi, eta nahiko ikusi
|
zuen
nirekin hiru urte eta gehiagoan nire aitor entzule zela, neke eta lan hauekin; bada, izan nituen jazarpenetan, eta Jaunak baimentzen zituen hainbeste gauzatan nire aurkako juzku txarrak egiten zituztenean, eta askotan ni errurik gabe nengoela, horrekin guztiarekin joaten ziren harengana eta, niri errua egotzi beharrean, berari egozten zioten, bera guztiz errugabea izan arren.
|
|
|
Jainkoa goresteko eta guztiz ziur egoteko haren espiritua zela; fedeko gauzak izan ezik, ezin zitekeela izan ezer ziurragorik, ezta hain sendo sinets daitekeenik ere. Eta hura asko pozten zen nirekin eta laguntza eta mesede guztia
|
zuen
niretzat, eta aurrerantzean beti tratatzen ninduen fintasun handiz eta bere gauza eta arazoak kontatzen zizkidan. Eta berak egitez jadanik zituen desira berberekin ikusten ninduenez, hauek Jaunak oso sendoak ematen zizkidan?
|
|
|
Izan ere, biziki maite ninduenak bezala, egundoko gerra ematen zidan. Eta arima adeitsu eta santua da, eta orain dela gutxi hain kaskarra ikusi ninduenez gero, ezin
|
zuen
nitaz ziurtasunik izan.
|
|
|
Batzuetan harriturik gelditzen naiz, arimak Jainkoagana bideratzen hasteko grazia berezia duen pertsona izanik, nola ez
|
zuen
nirea ulertzerik izan eta nola ez zuen hartaz arduratu nahi izan, eta ikusten dut nire on handiagorako izan zela guztia, nik Jesusen Lagundiko jende hain santua ezagut eta trata nezan.
|
|
|
Nik kontu handia izaten nuen, pena hartzeraino. Jaunak kontu handiagoa izaten
|
zuen
niri mesedeak egiteko eta bi hilabete hauetan ohi zuen baino nabariago agertzeko, nik hobeki uler nezan honezkero ez zegoela nire esku.
|
|
|
Nire lehengusina bat ni bere etxera eramaten saiatu zen, eta ni Lagundian beste aitor entzule baten bila aritu nintzen. Jaunak nahi izan
|
zuen
ni andre alargun baten adiskide izaten hastea; handikietakoa zen eta otoitzari emana, beraiekin harreman handia zuena. Bere aitor entzulearekin konfesarazininduen, eta haren etxean egon nintzen egun askoan.
|
|
|
Nik azken gauza hauetakorik ez dut sekula izan, Jainkoak, bere ontasun hutsez, bat egitezko otoitza eman zidan arte, lehen aldiz esan nuenean izan ez bazen; hau orain dela urte asko izan zen, Kristo ikusi nuenean; Haren Maiestateak nahi izan
|
zuen
nik egiazko ikuskaria zela uler nezala geroago ulertu dudan bezala, eta ez dit on gutxi egin. Ariman ez da inolako biguntasunik gelditzen, alderantziz:
|
|
|
Gogora itzazue haren hitzak eta begira zer egin
|
zuen
nirekin, ni lehenago nekatu bainintzen Hura iraintzen, Haren Maiestateak niri barkatzeari utzi baino. Sekula ere ez da nekatzen ematen, ezta ezin dira agortu haren errukiak; gu ez gaitezen neka hartzen.
|
|
|
Oi esana egitearen bertute hori, guztia ahal duzuna!: Jainkoak argitu egin
|
zuen
nire adimena, batzuetan hitzez eta beste batzuetan nola esan behar nuen adieraziz eta, horrela, aurreko otoitz eran egin zuenez, nik esan ezin dudana eta esaten ez dakidana Haren Maiestateak esan nahi duela dirudi.
|
|
|
11 Uste dut hau izan zela Judasi egin zion tentaldiaren hasiera, baina maltzur halakoa ez zen ausartzen hain agerian; hala ere, apurka apurka, harekin bezala amaituko
|
zuen
nirekin ere. Begiratu hau, Jainkoaren maitasunagatik, otoitzean saiatzen diren guztiek.
|
|
|
Nik aurkitu ditut hesituak eta nahigabetuak zeuden arimak irakasten zienak eskarmenturik ez zuelako, errukia ematen zidatenak, eta haietako bat bere buruaz zer egin ez zekiena; izan ere, espiritua ezagutzen ez dutenez gero, arima eta gorputzari sufriarazten diote eta eragotzi egiten dute aurrerapena. Halako batek harremana izan
|
zuen
nirekin; maisuak loturik izan zuen zortzi urtean, bere buruaren ezagutzatik irteten uzten ez ziola eta Jaunak gelditasunezkootoitzean zeukan, eta horrela neke handitan zebilen.
|
|
|
Bizi nahi nuen, ongi bainekien ez nintzela bizi, baizik eta heriotza itzalarekin borrokan ari nintzela, eta ez zen inor niri bizia eman ziezadanik, eta nik ezin nuen hartu; eta bizia eman ziezadakeenak arrazoi
|
zuen
niri ez laguntzeko, behin eta berriro Beragana ekarri baininduen eta nik behin eta berriro utzi.
|
|
|
Ez zen txarra honen zaletasuna; baina gehiegizko zaletasuna izanik, ona ez izatera etorri zen. Entzuna
|
zuen
nigandik, larria izan daitekeen Jainkoaren aurkako gauzarik ezergatik ere ez nuela egingo nik, eta berak ere horixe ziurtatzen zidan, eta horrela solasaldi luzeak ziren. Baina orduan, Jainkoarekin txoraturik nenbilen-eta, nire solasaldietan atsegingarriena Hartaz hitz egitea zen; eta ni hain gaztea nintzenez, nahasi egiten zuen hau ikusteak, eta ni maite maite ninduen eta, bere hondamendia kontatzen hasi zitzaidan.
|
|
|
7 Hain handia izanik aitak zidan maitasuna eta hain disimulu handia nirea, ez zuen sinesten hain gaitz handirik nigan, eta horrela ez
|
zuen
nigan zuen uste ona galdu. Denbora laburra izan zenez gero, zerbait jakin bazen ere, ezin zitekeen ziurtasunez esan.
|
|
|
Nekagarri zait orain ikusi eta pentsatzea, zerk eragin
|
zuen
ni hasitako asmo onetan sendo ez egotea.
|
|
|
Batzuetan pentsatzen dut zein gaizki egiten duten, era batera nahiz bestera, seme alabek beti bertutezko gauzak ikus ditzaten saiatzenez diren gurasoek; izan ere, nire ama, esan dudanez, bertutez jantzia izan arren, onetik ez nuen ia ezer hartu ezaguerara heldu nintzenean, eta txarrak kalte handia egin zidan. Zalea zen zaldun liburuetara eta entretenigarri hau ez
|
zuen
nik neuretzat hartzen nuen bezain gaizki hartzen, bere lanerako ez baitzuen eragozpen, baina kontua da guk haietan irakurtzeko modua egiten genuela, eta, agian, berak zituen lan handietan ez pentsatzearren egingo zuen, eta bere seme alabak hartan ari ziren bitartean, beste gauzetan galduak ibil ez zitezen. Honek hainbesteko mina ematen zion nire aitari, non kontuz ibili behar baitzen ikus ez zezan.
|
|
|
atsekabeak estura handian baitzeukan; eta Jaunak egingo zuen, nire gauzak ongi joan zitezen nik ezagutzen nituen pertsona on batzuek gartsu otoitz egiten zutelako. Andre hura Jainkoaren beldurrekoa zen eta on ona; horrela, haren kristautasunak betetzen
|
zuen
niri falta zitzaidana. Niganako maitasun handia sortu zitzaion.
|
|
|
1 Bada, aipatu dudan andre honekin nengoela, urte erdi baino gehiago egon bainintzen toki hartan, Jaunak agindu
|
zuen
nire berri izan zezala gure Ordenako serora batek, toki honetatik hirurogeita hamar legoa baino gehiagora bizi zenak, eta hona etortzea egokitu zitzaion eta itzulingurua egin zuen niri hitz egitearren. Jaunaren eragina izan zuen nik izan nuen urte eta hil berean Ordenaren beste monasterio; eta desira hau bihotzean jarri zionez gero, zeukan guztia saldu eta Erromara joan zen oinez eta oinutsik hartarako agiria ekartzera.
|
|
|
1 Bada, aipatu dudan andre honekin nengoela, urte erdi baino gehiago egon bainintzen toki hartan, Jaunak agindu zuen nire berri izan zezala gure Ordenako serora batek, toki honetatik hirurogeita hamar legoa baino gehiagora bizi zenak, eta hona etortzea egokitu zitzaion eta itzulingurua egin
|
zuen
niri hitz egitearren. Jaunaren eragina izan zuen nik izan nuen urte eta hil berean Ordenaren beste monasterio; eta desira hau bihotzean jarri zionez gero, zeukan guztia saldu eta Erromara joan zen oinez eta oinutsik hartarako agiria ekartzera.
|
|
|
1 Bada, aipatu dudan andre honekin nengoela, urte erdi baino gehiago egon bainintzen toki hartan, Jaunak agindu zuen nire berri izan zezala gure Ordenako serora batek, toki honetatik hirurogeita hamar legoa baino gehiagora bizi zenak, eta hona etortzea egokitu zitzaion eta itzulingurua egin zuen niri hitz egitearren. Jaunaren eragina izan
|
zuen
nik izan nuen urte eta hil berean Ordenaren beste monasterio; eta desira hau bihotzean jarri zionez gero, zeukan guztia saldu eta Erromara joan zen oinez eta oinutsik hartarako agiria ekartzera.
|
|
|
9 Hark barru barruan sentitu
|
zuen
nik utzi izana, eta horrela beste oinaze bat zen hori; nekagarri egin zitzaion hartara jartzea eta Probintzialari ekin eta ekin egin zion. Sentitzen zuena kontuan izanik, gauza handi handitzat dut hori; izan ere, Jainkoaren beldurrekoa zen eta Jainkoari zerbitzu handia egiteko izan daitekeela eta beste gauza asko esan nizkionez gero, eta berriro ere gerta daitekeela elkar ikustea eta itxaropena eman nion eta, horrela, pena handiz, baina onartu behar izan zuen.
|
|
|
nire ohorea dagoeneko zurea da eta zure ohorea nirea?. Grazia honek hain eragin handia izan
|
zuen
nigan, non neure baitan kabitzen ez nintzela bainengoen, eta zoraturik bezala geratu nintzen, eta esan nion Jaunari edo zabal zezala nire bihotz kaskarra edota ez ziezadala egin hain mesede handirik; izan ere, egiaz, ez zirudien berezko izaerak halakorik eraman zezakeenik. Horrela egon nintzen egun osoan neure baitan oso murgildurik.
|
|
|
Egun batean, Jauna hartu berri nintzela, nire arima Jaunaren gorputz guztiz sakratu harekin bat egiten zela iruditu zitzaidan; irudikatu zitzaidan haren presentziak eragin eta on handia izan
|
zuen
nigan.
|
|
|
11 Gauza desegokia dirudi hark bere arimaren hainbeste zertzelada niri kontatzea; beharbada, Jaunak nahi izan
|
zuen
nik hemen jar dezadan, Bera bere sorkarietan goretsia izan dadin; izan ere, nik badakit ez aitor entzuleri ez beste inori ez dizkiola hain argi agertu. Batzuetan aukera ona zen horretarako, nire urteekin eta nitaz zenbait gauza entzunik, nolabaiteko esperientzia nuela iruditzen baitzitzaion.
|
|
|
Bart beste guztiekin batera nengoela, kantatxo bat kantatu zuten, Jainkoa gabe bizitzea zein gogorra zen adierazten zuena. Ni saminez nengoenez gero, hain indartsu eragin
|
zuen
nigan, non eskuak uzkurtzen hasi baitzitzaizkidan, eta kontra egitea alferrik izan zen; izan ere, pozezko liluramenduetan neuretik irteten naizenez, era berean sorgortzen da arima halako samin handi handiaz, eta joana geratzen da, eta gaur arte ez dut ulertu; egun batzuetatik honantz, uste nuen, ez nuela lehenago izan ohi nuen bezain bultzada handirik izaten, eta orain uste dut esan dudan hau del... ez bainuen ulertzen zer zen alderik alde zulatzea.
|
|
|
1 Igokunde osteko asteartean, Jauna hartu ondoren pixka batean otoitzean nahigabez ari nintzela, gauza batean egon ezinik gogoa barreiatzen zitzaidalako, kexatzen nintzaion Jaunari gure miseriazko izaeraz. Nire arima sutzen hasi zen eta iruditzen zitzaidan argi argi Hirutasun guztiz Santu osoa nuela aurrean adimenezko ikuskariaz; hor ulertu
|
zuen
nire arimak irudikatze modu baten bidez, egiaren irudi gisa, nire buru motelak ulertzeko eran, nola den Jainkoa hirukoitza eta bakarra; eta honela hiru Pertsonek batera hitz egiten zidatela iruditzen zitzaidan, eta nire ariman desberdinki irudikatzen zirela; gaurtik hiru gauzatan hobekuntza nabarituko nuela neugan esan zidaten, Pertsona hauetako bakoitzak egiten zidan mesedea zela:... batak karitatean eta nekeak pozik eramatean, karitate hau sentitzean arima sutzearekin batera.
|
|
|
1 Espiritu Santuaren grazia izan bedi berorren agurgarritasunarekin, ene alaba. Jasoko
|
zuen
nire gutun bat, Jainkoak Lorenzo Cepeda nire neba ona nola eraman zuen berekin esaten niona eta nola nindoan ni Ávilara Teresaren eta honen nebaren ardura hartzeko, oso bakarrik geratu baitira. Dagoeneko Medina del Campon nago Valladolidera bidean, orain horra joateko agintzen baitidate; hara sarri idatzi ahal izango dit berorren agurgarritasunak, zerbitzu erregularra dagoelako.
|
|
|
2 Haren Maiestateak, San Joan eguna igaro ondoren bi egunera, eraman nahi izan
|
zuen
nire neba ona Lorentzo Cepeda, berehala, odol oka batean; San Joan egunean aitortu zen eta Jauna hartu zuen. Eta uste dut beraren izaerarako gauza ona izan zela denbora gehiago ez izatea; izan ere, haren arimari dagokionez, ongi dakit nik beti aurkituko zuela prestaturik, eta horrela, zortzi egun lehenago idatzi zidan gutun bat, luzaro ez zela biziko esaten zidana, zehatz mehatz eguna jakin ez arren.
|
|
|
9 Oi ene aita, zer gauza desegokia gertatu zaidan! Eultzi batean benta baten ondoan geundela (ez genuen uste gutxi genuenik), bentan egoterik ez baikenuen, sartzen zait arrabio edo sugandila handi bat besoan tunikaren eta haragiaren artean, eta Jainkoaren errukia izan zen beste parte batean ez sartzea, bestela uste dut hilko nintzela, sentitu nuena sentiturik; baina laster batean harrapatu
|
zuen
nire nebak eta bota eta Antonio Ruizen aho ondoan jo zuen. Honek asko lagundu digu bidaian zehar; Diegok ere asko; horregatik abitua eman nion, aingeru bat da-eta.
|
|
|
Eta gauza honetan haren gogoa zer den konturaturik, burutik egon ezik, ez nuen orain onartuko halakorik. Egia da, batzuetan, nik asmo hori eragoztearren hainbat gauza esatean andere hau negar eta negar aritzen zenez gero, itxaropen modukoa emango niola entretenigarritzat, eta, beharbada, horregatik usteko
|
zuen
nik nahi dudala, baina nik neuk ez dut horren gomutarik.
|
|
|
5 Aita frai Joan Jesusenak oinutsik ibiltzea dela-eta dioenak, nik ere hala nahi dudala eta, grazia egin dit, nik beti horren kontra hitz egin baitiot aita frai Antoniori, eta huts egingo
|
zuen
nire iritzia jarraitu balu. Nire gogoa talentu handiak sar zitezela zen, eta bizimodu latzegiak uxatu egingo zituen; baina guztia zen beharrezkoa, beste horiengandik bereizi ahal izateko.
|
|
|
Hori da ulertu eta jakin ezin dena, Emazteak hitz honetan dioena baino besterik: Amodioa ezarri
|
zuen
nigan. Emazteak maitatzen badu behintzat, ez daki nola maitatzen duen, ezta ez du ulertzen zer maitatzen duen ere; hain goiko egoerara ekarri duen Erregeak dion maitasun handi handiak arima honen maitasuna bat egin behar du Berarekin, adimenak ulertzerik merezi ez duela, eta bi maitasun hauek maitasun bakar bihurtzen dira.
|
|
|
13 Erregeak amodioa ezarri
|
zuen
nigan, oso ongi eratua; horrela, munduari zion amodioa kendu egiten zaio; eta bere buruari ziona, desamodio bihurtzen zaio; eta bere ahaideei zienak iraun egiten du, baina Jainkoagan maite ditu soilik; eta lagun hurkoari eta etsaiei diena da sinetsi probatu ezik; oso handia da; Jainkoari diona, neurrigabea; zenbaitetan beraren behe mailako izaerak sufri dezakeen baino gehiago estutzen du.... Eta bere burua iraungitzen eta hil zorian sumatzean, dio:
|