|
2003
|
|
|
Batzordean aritu ziren, besteak beste, Kepa Enbeita, Jose Luis Lizundia, Ricardo Badiola eta Juanjo Zearreta. Gipuzkoan, 1974ra arte ez ziren gauzak bideratu; Donibane Lohizunen, UEUn, egindako bilera baten ostean, hain zuzen, Jose Manuel Odriozolak hartu
|
zuen
lan horren ardura. Berarekin batera aritu ziren Xabier Zubizarreta, Xabier Aizpurua, Joxean Elosegi eta Dionisio Amundarain, geroago sartu ziren Juan Joxe Gonzalez Txabarri, Kike Amunarriz eta Jose Angel Diaz de Tuesta36 Garai horretatik aurrera euskalduntzeak hartu zuen lehentasuna:
|
|
|
Kordobako Reina Sofía Unibertsitate Ospitaleko ikerketa talde batek azterketa bat egin du, eta emaitzek agerian uzten dute estrategia berriak erabili direla giltzurruneko gutxiegitasunaren ondoriozko hiperparatiroidismoa izeneko gaixotasuna tratatzeko. Hemodialisia jasaten duten gaixo gehienek pairatzen duten patologia horri buruzko ikerlarietako batek, Yolanda Almadének, azaldu
|
zuen
lan horrek “frogatzen duela, lehen aldiz, kaltzio mailek zuzenean erregulatzen dutela bitaminaren hartzailearen gene adierazpena guruin paratiroideetan”. Guruin horiek, lepoan eta tiroidearen ondoan kokatuak, kaltzio maila maila maila normalaren barruan mantentzeaz arduratzen dira.
|
|
2004
|
|
|
Aita lanbidez zirujaua izango zen, 1914ko Alemaniako gerragatik ez balitz. Ihes egin behar izan zuen, eta ez
|
zuen
lan horretan aritzeko aukerarik izan. Donostian bizitzen jartzean argazkigintza ikasi zuen bere anaiarekin.
|
|
2005
|
|
|
Eta orduan hasi zen umeei eta irakasten gauzak nola prestatu eta gastronomiako kultura eta ekonomia. Eta asmatu
|
zuen
lan hori auzolanean egiten. Elkartu zen Subijana, Roteta, Argiñano, Irizar eta horiekin, eta proposatu zien:
|
|
|
Gaur egun dagoen euskal literaturaren historia ez dago osorik, subjektiboa da. Hasier Etxeberria ren liburuak jadanik zegoen kanon maskulinoa finkatu du, sendotu du, zilegitasuna eman dio (Aldekoaren historian berresten eta are gehiago murrizten dena) 27 Jendearen onarpena jaso
|
zuen
lan horretan bost idazle, bost gizon agertzen dira, eta emakume idazle bakar bat agertzen da, txiripaz: bost IDAZLE horietako batek gomendatzen dituen hamar liburuen artean BAT da emakume batek idatzitakoa (Bordaren Bizitza nola badoan) 28.
|
|
|
Eta bera kale gorrira. Doi doi topatu
|
zuen
lan hori, bere adinean, zortea izan zuela ere esan zitekeen. Kartoi laua hartu eta kaxa bihurtu, behin eta berriro.
|
|
2006
|
|
|
Baina Astronomia garatu zen neurrian, eta zeruko esferako posizioak zehazki finkatzeko beharra etorri zenean, argi geratu zen konstelazioen mugak ere zehazki definitu behar zirela. Nazioarteko Elkarte Astronomikoak 1920ko hamarkadan burutu
|
zuen
lan hori, eta ordutik hona zeruko esfera 88 konstelazio, ofizialetan, dago banatuta.
|
|
|
Hala dio Real Automóvil Club de Catalunyak (RACC) egindako azterlan batek, Gobernuari garraiobide horretan segurtasun uhala erabiltzera behartzen duen Europar Batasuneko (EB) zuzentaraua aplikatzera premiatzen diona. Pere Sauret RACC Fundazioko zuzendari teknikoak atzo aurkeztu
|
zuen
lan horrek erakusten duenez, Espainian dabiltzan 56.957 autoen %60k baino ez dute segurtasun uhalik, nahiz eta horiek erabiltzea ez den nahitaezkoa (azken ilarako erdiko idazpenean izan ezik), Gobernuak oraindik ez baitu aldatu 2003ko EBko zuzentaraurik, eta hura aplikatzeko epea maiatzaren 9an amaitzen da. “Atzeratutako” legeria Egun horretan, gure herrialdea egokitu da 3 urtetik gorako bidaiarietan gerrikoa erabiltzera behartzen duen Europako zuzentaraura, baina Sauretek azpimarratu zuen Parlamentuan “ez dagoela egokitzapen horretarako ezer aurreikusita eta denbora oso bidezkoa dela”.
|
|
2007
|
|
|
Goizeko hamarrak aldera hasi ziren sagardoa egiteko prozesuarekin. Garai batean bezala, uztarrian lotutako idi pareak garraiatu behar zituen etxez etxe bildutako sagarrak, baina gaur egun kasik idirik ez dagoenez, behi pareak bete
|
zuen
lan hori. Garaiak ez dira horretan bakarrik aldatu.
|
|
|
Aldi berean, argazkien bidez, pertsonek bere errepika ikustean izan duen erreakzioa ikusteko aukera eskaintzen du erakusketak. Dorak Donostian aitortu
|
zuen
lan horrek" hasierako esperimentazio puntua berreskuratzea" ekarri diola.
|
|
2008
|
|
|
Adituen arabera, Europako beste azterketa batzuetako batez bestekotik bi puntu beherago dagoen arren, ehuneko hori “kezkagarritzat” hartzen da, batez ere kontuan hartzen bada 100 zaintzailetik ia bostek onartzen dutela beren ardurapean dauden zaharrak erasotzen dituztela. Isabel Iborra autoreak atzo aurkeztu
|
zuen
lan hori, Valentzian, eta Espainian lehena da datuak ematen, nazio mailan, eta gai horri buruz aritzen den munduko bakarrenetakoa. José Sanmartín Sofia Erregina Zentroko zuzendariak esan zuenez, “tratu txarrak jasaten dituzten adinekoen emaitza uste baino txikiagoa da”.
|
|
|
Pello A, orgak (Oiartzun, Gipuzkoa, 1956) irabazi du Euskadi literatura saria, haur eta gazte literaturaren arloan, Jenio gaiztoa narrazioarekin. Aizkorri argitaletxearekin kaleratu
|
zuen
lan hori A, orgak, iaz, Jokin Mitxelenak ilustratuta. Epaimahaiak aditzera eman du egileak, irakurlearen barruraino?
|
|
2009
|
|
|
Azken bi diskoetan Mikel Errazkinek hartu
|
zuen
lan hori. Interneteko kantutegi bildumatan ikertzen ibili zen.
|
|
|
Urte horretan bertan UNR Nevada Renoko Unibertsitatean Euskal Ikasketen Programa abiarazteko ardura hartu zuen. Hogeita hamahiru urtez jardun
|
zuen
lan horretan, 1999aren amaieran erretretan sartu arte.
|
|
|
Albumak 70.000 ale baino gehiago saldu zituen, bikoaren ibilbideko diskorik salduena izan zen. Aurretik egindakoak baino irteera komertzial askoz ere handiagoa izan
|
zuen
lan horrek eta bertatik atera ziren Retorciendo palabras edo Miro la vida pasar. Albumaren 75.000 ale baino gehiago saldu zituzten Estatu espainiarrean.
|
|
|
Glasgowko taldeak urtarrilaren 26an kaleratu zuen laukotearen ibilbideko hirugarren lana. 2004an ezagutu genuen Franz Ferdinand, taldearen izen bereko diskoarekin.Izugarrizko arrakasta izan
|
zuen
lan horrek, besteak beste, `Take me out' kantuari esker eta mundu osoko salmenta zerrenden lehen postuetarairitsi zen. Lehen disko hori besapean hartuta, Donostian izan genitueneskoziarrak, U2 talde irlandarrak Anoeta estadioan eman zuenkontzertuko hasierako talde gonbidatua izan baitzen Franz Ferdinand.Lehen diskoa kaleratu eta urtebetera, bigarren diskoa iritsi zen, You could have it so much better eta lehen diskoarekin hasitako bidea berretsi zuen laukoteak.
|
|
|
2004an ezagutu genuen Franz Ferdinand taldearen izen bereko diskoarekin. Izugarrizko arrakasta izan
|
zuen
lan horrek, besteak beste, Take me out kantuari esker eta mundu osoko salmenta zerrenden lehen postuetara iritsi zen. Lehen disko hori besapean hartuta, Donostian izan genituen eskoziarrak, U2 talde irlandarrak Anoeta estadioan eman zuen kontzertuko hasierako talde gonbidatua izan baitzen Franz Ferdinand.
|
|
|
Antzerki konpainiak Olitera eramango du bere muntaiarik garrantzitsuenetako bat; El sueño de una noche de verano, William Shakespearerena. 1993an, Ur Teatro konpainiak Sari Nazionala lortu
|
zuen
lan horrekin.
|
|
|
Isabel Muñoz katalanaren lana izango da aztergai, World Press Photo bezalako sariak eskuratu baititu. 2006an egin
|
zuen
lan hori eta mara deritzon nerabe taldeak aztertu ditu hainbat argazkiren bitartez. Gasteizen izango dira ikusgai aipatu argazkiak abenduaren 9ra arte, Vital Kutxa Fundazioaren aretoan.
|
|
|
Alabak ez
|
zuen
lan hori maite. Ama behin baino sarriago mehatxatzen zuen:
|
|
|
Urte horretan bertan UNR Nevada Renoko Unibertsitatean Euskal Ikasketen Programa abiarazteko ardura hartu zuen. Hogeita hamahiru urtez jardun
|
zuen
lan horretan, 1999aren amaieran erretretan sartu arte.
|
|
|
1962an kaleratu zuen lehen nobela, The Drowned World. Zientzialari talde baten gainbehera psikologikoa kontatu
|
zuen
lan horretan, eta aldaketa klimatikoari buruzko lehen zertzeladak aurreratu zituen. Hurrengo lanetan indar biziagoz landu zuen ideiaren lerro nagusiak ere ikus daitezke; munduaren hondamendirenak, alegia.
|
|
|
Danny The Dog lana, berriz, ez zen izan hain arrakastatsua, akziozko generoko zaleak ez baitzituen guztiz asebete. Morgan Freeman eta Bob Hoskins aktoreek filmean parte hartu izanak ez
|
zuen
lan hori salbatu.
|
|
2010
|
|
|
froga fisiko kimikoak argiak zirela alegia. Elkarrizketa batean azaldu
|
zuen
lan hori nola egin zuen.
|
|
|
Idazkia interesgarria da, Azkarate, EHUko arkeologia saileko katedraduna izanagatik, bigarren tokian geratu zelako 2006an aurkikuntzak publiko egin zirenean, baita ondorengo eztabaida eta parte hartze publiko guztietan ere. Batzordearen hainbat bileratan parte hartu bazuen ere, ezinegon handia erakutsi zuen behin baino gehiagotan Gilen azalpenen aurrean, eta azkenean fakultateko beste kideen esku utzi
|
zuen
lan hori. Bere isiltasuna harrigarrienetako bat izan zen.
|
|
|
Gerora, Partaidek eta BIEk batera jardun zuten Ikastolen III. Batzarraren enkargua betetzeko ahaleginean. Partaidek Juanjo Gomez ipini
|
zuen
lan horretan.
|
|
|
Elkartea fidagarriagoa zen kafea erregulartasunez kontsumitzen zutenen artean, eta horrek esan nahi du egunean lau katilu baino gehiago hartzen zituztela. Kafe kontsumoa hain zabalduta dagoela eta minbizi mota horien biziraupen tasa nahiko handia eta txikia dela kontuan hartuz gero, “emaitza horiek ondorio garrantzitsuak dituzte osasun publikoan, eta sakonago ikertu behar dira”, esan
|
zuen
lan horren egile nagusiak, Mia Hashibe Utuntahko Unibertsitateko Familia eta Prebentzio Medikuntza Saileko irakasle laguntzaileak eta Huntan Cancer Institutuko ikertzaileak. “Emaitza bakarrak dira tamaina handiko lagin bat erabiltzen dugula, eta, zenbait ikerketatako datuak konbinatzen ditugunetik, ahalmen estatistiko handiagoa dugula minbiziaren eta kafearen arteko loturak detektatzeko” gehitu zuen.
|
|
|
Historia baten bila [1991]. Gero Eba Gaztañazpi historialari oriotarrak jarraitu
|
zuen
lan horrekin. Altxor ederra bilduta dago lekukoen testigantzekin.
|
|
2011
|
|
|
Ni esparru honetan aspaldi hasi nintzen. Eta garai hartan ez zuten saririk ematen; oso jende gutxik egiten
|
zuen
lan horretan, eta oso esparru exotikoa zirudien. Denborarekin, jendea konturatu da etorkizun handiko esparrua dela, eta, ikerketa horretan, fisikariak ez ezik, kimikariak, matematikariak, informatikariak eta beste arlo batzuetako zientzialariak ere elkartu dira.
|
|
2012
|
|
|
batek egin
|
zuen
lan hori. Ebakia egin zidanez, txiki txiki egin
|
|
|
Beste estraktu batek plasmako gantz azido libreen maila %68 murriztu zuen, estrakziorik gabe tratatutako arratoi gizenen kontrolarekin alderatuta. UGRk adierazi
|
zuen
lan horretarako hautatutako estraktuak, giza kontsumorako landareetatik datozenez, nutrizio gehigarri gisa erabil daitezkeela edo elikagairen bati gehitu dakizkiokeela, gizakiekin egindako azterketetan eraginkorrak direla frogatu ondoren.
|
|
|
Onengatik zuen asmoak ezin obeak ditugu. Baliteke
|
zuen
lan ori oraindik EGIN gabea, umotu gabea izatea; baiña egin duzutena baiño geiagotara iristeko gauza zeratela uste dut.
|
|
|
Hortik etorri zen 2007an Chroniques birmanes. Angulemako jaialdian 2008an saria eraman
|
zuen
lan horrek. Aurrekoen antzeko lana dela esan genezake.
|
|
|
Askatasun gabezia, palestinar eta israeldarren arteko liskarrak, itaunketa etengabekoak... 2011n Angulemako jaialdian sari nagusia irabazi
|
zuen
lan horrek. Frantziar Estatuan 100.000 ale baino gehiago saldu ditu Deslileren lanak, eta, askoren aburuz, bere lanik borobilena da.
|
|
2013
|
|
|
Testu hori moldatu, eta Sancristobalek inplikatu hitza idatzi zuen, denak hitzaren aurretik». Mertzenarioek testu hori frantsesera itzuli eta telefonoz komunikabide bati helaraztea zen helburua, eta Talbik egin
|
zuen
lan hori.
|
|
|
Esan daiteke Poliziak egin beharreko lana, edo egin ez
|
zuen
lan hori, zuek egin zenutela, kazetariek?
|
|
2014
|
|
|
Realeko jokalari guztiak une askotan bere zelaian sartuta ikusi zituen, emaitza ona gorde nahian, catenaccio antzeko baten moduan. Ondo egin
|
zuen
lan hori Realak, eta erakutsi zuen aste osoan Jagobak entrenatzaileen berezko trajea jantzia izaten duela Zubietan: txandala.
|
|
|
Zergatik? Kasu batean baino gehiagotan, euren lanak ez zuen behar bezalako aitorpenik jaso, eta askotan haren inguruko gizon batek jaso
|
zuen
lan horren fruitua. DNAren kasuan, adibidez?. Gaur egun, zorionez, egoera aldatu dela esango genuke, baina beharbada ez nahi adina.
|
|
|
Agian izenburu bat atera nahiko zuten horretatik. Nolanahi ere, dagoeneko ez
|
zuen
lan horren jabetza, film muturako eskubideak zenbait urte lehenago saldu baitzituen, eta soinu eskubideak, berriz, aurreko urtean.
|
|
|
Nahiz, lehenago egina izan bazitzaion, jendeak beharbada uste izango zuen medaila hori Sotxiko joko olinpikoetan irabazia zukeela; halaxe erran zuen ironia pixka batekin. Halaber, oroitarazi
|
zuen
lan hori guzia urtetan aitzina eraman ahal izan badu, duela bi urte zendu zitzaion Lore bere emazteari esker ere izan dela. Eta, hain zuzen, Loreri zion urrezko domina bihotzetik eskaini.
|
|
|
Eroskik gogorarazi du ez duela inoiz komertzializazio prozesuan parte hartu, izan ere, balio merkatuaren legearen arabera, ezin du rol hori egin; komertzializazioa erakunde finantzieroek bakar bakarrik egin dezakete. Kasu honetan, BBVA banketxeak egin
|
zuen
lan hori.
|
|
|
Aldizkari ugari izaten genuen eskura, guztiak Venezuelatik bidaliak. Pan American en lan egiten zuen aitaren lagun errefuxiatu batek hartzen
|
zuen
lan hori. Noizean behin zilindro forman bidalitako aldizkariak ekartzen zituen postariak:
|
|
|
Aitona Tomas Orfeoi Donostiarraren kide zen eta, orfeoiaren egoitza zaintzearen truke, debalde zuten etxea, azken pisuan, terraza eta guzti. Amona Euxebik egiten
|
zuen
lan hori, noski, alaben laguntzaz. Tapizatzailea zen aitona Tomas eta Itsasondon zuen jatorria, amona Euxebik bezala.
|
|
|
Ordaindu egiten dizuete
|
zuen
lan horrengatik?
|
|
2015
|
|
|
2013an argitaratutako Uribe Kostako Bertsolaritza() liburuan XX. mendean eskualdean bertsolaritzak izandako egoerak aztertzen hasi zen 2008an. Eta eskualdean gipuzkoarrek izandako joan etorrien berri izan
|
zuen
lan horretan ere. " Etengabe jaso dut gipuzkoarren memoria hori".
|
|
|
Potten anagrama Remigio Mendiburuk diseinatu zuen, eta laugarren alean aditzera emango zuten moduan, debalde egin
|
zuen
lan hori.
|
|
|
Horrek ez du erran nahi, hala ere, irregulartasunik mahai gainean jarri ez dugunik. Egin izan dugu.Hori gertatzen denean,
|
zuen
lan horrek badu bertze ondoriorik. Hori aldarrikatu nahi dugu. Gure lanak egon daitezkeen irregulartasunak eta ustelkeria kasuak agerian uzten dituenean, fiskalak esku har dezala.
|
|
|
Beldur zara etxearen egoerak susmoren bat eragin ote dion, zeren pisu batean, luze badarama hutsik, hautsa metatzen da, gauzak lekuz kanpo egon litezke... eta ondorioak atera daitezke. Horretarako, ordea, bertara joan beharra zeukan, berak egin behar
|
zuen
lan hori, baina, bera joan ordez, aldameneko astapotroak bidali baditu, hobe, zeren seguru ez direla beren lana behar bezala egiteko gauza izan.
|
|
2016
|
|
|
Proiektuaren aurkako herri mugimendu handiaren eraginez, Diputazioak, 1974ko ekainaren 14an, azterketa bat egitea erabaki zuen, Deban proiektatutako zentral nuklearrak ingurumenean izan ditzakeen balizko ondorioen balorazioa izenekoa. Lehiaketara atera
|
zuen
lan hori, zazpi milioi pezetako aurrekontuarekin. Ingurumen Antolamendurako Espainiako Elkarteak (Aeorma) lehiaketaren oinarrien aurka egin zuen.
|
|
|
Aranzadi Natura Zientzien Elkarteak egindako Informe en torno a la programada Central Nuclear de Deva argitalpenak ere oihartzun handia izan zuen, kalitate handiko lana baitzen. Debako Arrisku Nuklearraren Aurkako Batzordeak diruz babestu
|
zuen
lan hori.
|
|
|
–Euskararen kontrako jarrera ez da berria, inondik inora. UPNren aurretik, frankismoak egin
|
zuen
lan hori, eta lehenago ere, mendeetako bazterkeria pairatu izan du euskarak. Horrek guztiak uzten duen arrasto sozial eta psikologikoa itzela da?
|
|
|
Berak ekarri zion euskarari zaldunaren heriotzaren pasarte ederra lehenengoz. 1948an egin
|
zuen
lan hori Muxikak, baina 1978an heldu zen argitara. Ondorioa:
|
|
|
Jauzi handia egin zuen zenbait urtez Ipar Euskal Herriko antzerkigintzak talde horiei esker. Larzabalen sortze lanak lagundu
|
zuen
lan horretan bere garaia ulertzen baitzuen eta hitzetan, elkarrizketetan kokatzen baitzituen ulergarriak bihurtzen ziren problematika nagusiak. Orduko munduak aukeran ematen zituen bideak itzultzen zituen.
|
|
|
Ikusi dugun bezala antzerkien azterketa sakonen egiteko mentura gutxikoa zen Larzabalen garaia. Piarres Lafittek egin
|
zuen
lan hori, frantsesez baina gaiaren itzulia egin zuen.
|
|
|
Joost J. Bakker IJ Muten Ideia ona al da klima zerga? BMCPublic Health aldizkari medikoan argitaratutako azterlan batek orain dela hilabete batzuk, zerga bat sortu zuen, klima aldaketaren eta osasun arazoen aurka borrokatzeko, karbono dioxidoaren eta metano dioxidoaren bidez. Garnett eko kide batek, Adam Briggs-ek, parte hartzen
|
zuen
lan horretan, eta defendatzen zuen karbonoaren kostu soziala elikagaien prezioan sartzeak osasuna hobetzeko, Begen emisioak murrizteko eta Estatuaren sarrerak handitzeko ahalmena duela. Hainbat adituk eta talde ekologistek partekatzen dute ideia, eta Suitzan edo Danimarkan, adibidez, praktikan jartzea planteatu da.
|
|
|
Pako Sudupek esanaren arabera, Andimak, Miranderen bidetik zertxobait, erotikaren alorra ere jorratu
|
zuen
lan horren bidez.
|
|
|
obligacion de hablar alpueblo en su lengua nativay de cultivarla izenburuko saiakera eman zuen argitara. Pezeta bakarra balio
|
zuen
lan hori Iruñeko gotzain zegoen Mateo Mujikari eta Nafar Aldundiari eskaini zien. 1926/ 1927 ikasturteari hasiera emateko apezgaitegi kontziliarrean egin ekitaldian irakurritako hitzaldia dugu hondarrean.
|
|
|
Kardaberaz oso lanpeturik zegoelako edo, ez
|
zuen
lan hori burutu, eta Mañerukoa zen Aita Alustiza batek bete behar izan zuen eginbide hori. Alustizaren iritzia guztiz aldekoa izan zen, baina Larramendirena ez zen bat etortzen puntu batean, dantzarenean alegia.
|
|
|
Josefina baliatu zen, igande arratsalde batez bikote gaztea eta haurra joan baitziren Xemartinen sortetxera, Gehexinanera, bisita baten egitera, uxer bat ekartzeko etxera. Ikus arazi zion ez zirela bertan abereak artatzeko, alta semeak egiten
|
zuen
lan hori. Uxerraren agiria erabili zuen, aurretik egin testamentua hausteko eta etxaldeaz desjabetzeko alaba eta alabatxoa.
|
|
2017
|
|
|
William Oldroyden Lady Macbeth. 2016ko Donostiako Zinemaldian Fipresci saria jaso
|
zuen
lan horrek. Lady Macbeth Ingalaterrako etxalde batean kokatzen da, 1865 urtean.
|
|
|
Portuetara iristen ziren belaontzi handiek laguntza behar izaten zuten lehorreratzeko, belak batu eta gero; eta hortik datoz Pasaiako batelariak. Ontzia ikusi eta hara lehendabizi iristen zen kuadrillak lortzen
|
zuen
lan hori, eta lehiak sortzen ziren interesatuen artean. Lan hori, ordea, ez zen euren eginkizunik handiena.
|
|
|
Scaifek ordubete baino gehiago eman
|
zuen
lan horretan eta ikusi nuenean paper zati bati begira niregana etortzen ari zela, urduritu nintzen. Kontua zen dena nire susmoetan oinarritzen zela.
|
|
|
Pelikula berriak sorpresa bat du, aurrekoan agertzen ez zen Orlando Bloom berriro ere agertu baita bosgarren honetan, ohi bezala Will Turnerren rola jokatzen.Sparrowen arerioaren rolarekin ere zalantza dezente izan ziren. Hasiera batean, Christoph Waltzek egin behar
|
zuen
lan hori, baina, azkenean, uko eginm eta Javier Bardemek hartu zuen lekukoa. Hala, Brand kapitaina zena Salazar kapitain bihurtu zuten, pertsonaiari Bardemen azentu espainiarrera egokitzeko.Pirates of the Caribbean:
|
|
|
Azken urteotan, errefuxiatuen auzian jarri du arreta; Europa osoa zeharkatu du errefuxiatuen bideari jarraituz eta testigantzak jasoz. Argia saria jaso
|
zuen
lan horregatik 2016an. Berria, Argia eta EITBrako egiten du lan.
|
|
|
kazetak ikerketa zabala abiatu zuen kasu horien inguruan 90eko hamarkadaren hasieran. Spotlight izeneko ikerketa taldeak aurrera eraman
|
zuen
lan horri esker frogatuta geratu zen eliza katolikoak isildu zituela, hainbat hamarkadaz, Bostongo abusu horiek guztiak, eta erasotzaileak lagundu eta babestu zituela. Ondoren jakin zen ez zela bakarrik Bostonen gertatu.
|
|
|
Bere kantu propioak konposatzen, berriz, 1975 urte aldera hasi zen. Goizeko lauretan edo bostetan egiten
|
zuen
lan hori, magnetofono txiki baten laguntzarekin. Gau mahaian edukitzen zuen grabazio tresnatxo hori, eta emaztea esnatzeko beldurrez, hor aritzen zen isilpean.
|
|
|
Hark idatzi zituen atal horretan bederatzi artikulu urte hartan zein hurrengoan. 2010ean Haizea Barcenillak hartu
|
zuen
lan hori eta 17 idatzi ekoitzi zituen 2013ra arte. 2014tik aurrera artearen atal hori berriz ere desagertu zen, baina arteari begirada zehatzagoa eskaini zaio pare bat zenbakitan:
|
|
|
Egun batez utzi zuen joko hori bertzela espetxean bukatuko zuen bere bizitza. Bestaldetik maite zuen arriskua eta plazerrekin egiten
|
zuen
lan hori. Horren azaltzeko azalpenik ez zen.
|
|
2018
|
|
|
18), Atsularrek jakin zuenean" gure Aita Saindua deabruarekin esposatzera egun zohala", bi deabru deitu zituen; bietarik arinenak eraman zuen Erromaraino (Azkueren bertsioan (1966: 69) galtzagorri batek egin
|
zuen
lan hori) eta hango mahai ederrean jarriak ziren deabru guztiak uxatu zituen gurutzearen bidez. Harri batez bi txori egin zuen apezak, ipuin kontalariaren ustez: " Geroztik Atsular apezari esker izan zen gauza bat ona:
|
|
|
Ments nauzu, Manu? Nork beteko du nik buruan egin dizudan zulo txikia, portuko ekonomatoan hartzen genituen pastis eta demi bier haiek norekin hartzen dituzu orain?" Olivierrek lurpean egiten
|
zuen
lan hori, nork egiten zuen jendearen buru barruan. Nor arduratzen zen oroitzapenak eta disgustuak eta heriotzak eta lezio injustuak burutik ateratzen zizkigutenean, zanga horiek hondarrarekin betetzeaz, ura zirrikituetatik sartu eta azpiraino eror ez zitezen gure buruko artesiak, gure arrazoimena lurperatuz?
|
|
|
Bi testu horiekin batera Euskaltzaindiari eskatutako itzulpena ere bada; izan ere, Euskaltzaindiak egiten zuen arbitraje lana hainbatetan. Aita Madinak egin omen
|
zuen
lan hori kasu honetan, eta ez dakigu zenbateraino eragin zuen itzulpenak berak zentsura agenteen argitan; baina, gure ustez, itzulpen hori laguntzen duen gutunak du indar handiagoa, honelaxe baitio Faustino Ramos Diezek Ministerio de Informacion y Turismoko Bizkaiko delegaziotik:
|
|
2019
|
|
|
Urte askoan, Aranzadi Zientzia Elkarteko Historiaurreko Arkeologia Saileko lehendakari postutik egin
|
zuen
lan hori Altunak. Erretiroa hartuta dago egun.
|
|
|
Azken horretan aurkeztuko du Nos d, faites. Periotek Berlinale Forum sailean parte hartu
|
zuen
lan horrekin, Callisto McNulty (Paris, 1990) zuzendari hasiberriak Delphine et Carole, insoumuses filmarekin bezala. Lan horretan, 70eko hamarkadako feminismorako bidaia bat proposatzen du, Delphine Seyrig aktorea eta Carole Roussopoulos bideo artista aurrez aurre jarririk.Atlantique Mati Diopen (Paris, 1982) lehen lana ere erakutsiko du Zinemaldiak.
|
|
|
Dokumentazio ugari bildu
|
zuen
lan horretan, eta, argitara eman aurretik, gainerako euskaltzainen ekarpenei esker doitu, zuzendu eta hobetu zuen.
|
|
|
Nolabaiteko postari zerbitzua ere egiten zuen. " Elgetako banatzailea Julio Agirreazaldegi zen, baina posta igo eta jaitsi egin behar izaten zen, eta aitak egiten
|
zuen
lan hori", dio semeak.
|
|
2020
|
|
|
Herbehereetako eta Belgikako ikertzaile talde batek egin
|
zuen
lan hori, eta, COVID zerikusia duten gehientsuenak bezala, ikertzaile independenteak berrikusi baino lehen argitaratu zen. Adituek ikusi zutenean, ordea, berehala bota zuten atzera, akats nabarmenak baitzituen kirolariek ahotik kanporatzen zituzten tantaxken hedapenean.
|
|
|
Rara. Emakume bat maitatu eta harekin seme alaben zaintza galdu zuen Karen Atala abokatuaren benetako historia hartu
|
zuen
lan hori sortzeko oinarritzat, baina 14 urteko alabaren ikuspegia hautatu, eta familia osoarentzako pelikula bat sortzea izan zen bere erronka. «Konbentziturik ez daudenengana iritsi nahi nuen», azaldu du.
|
|
|
Filmari soinu gutxi sartu dio. Filmatzean bakarrik egoten zenez, zail egiten zitzaion irudiarekin batera soinua grabatzea, eta beste momentu batzuetan egiten
|
zuen
lan hori. «Irudia eta soinua disoziatu egiten ziren, eta, horregatik, soinuak badu zerbait ez dena errealista, agian memoriarekin zerikusia duena:
|
|
|
Alfonso Blancok eta Pepe Coirak sortu dute Auga Seca, joan den urtean Hierro telesail entzutetsua gidatu zuten biek. Movistar Plus plataformak plazaratu
|
zuen
lan hori, Espainian autorezko telesailen aldeko apustua egin duen plataformak. Bestelakoa da TVG eta RTP kate publikoen helburua, eta hori nabari da telesailean; izan ere, oso konbentzionalak dira kontakizunaren eszenaratzea eta narrazio estiloa.
|
|
|
Gobernuko ordezkariak aitortu zuen LGTBI+ kolektiboen bultzadarik gabe politika publikorik ez zela izanen. Horregatik, aldarrikatu
|
zuen
lan horri heltzerakoan erakundeak eta LGTBI+ kolektiboak elkarri entzun beharra zutela," kolektiboak baitira ezagutza, historia, premia eta errealitatearen iturri nagusia".
|
|
|
komandorako jendea errekrutatu eta haiek armaz hornitu. Aipatu ditugun epaitegi paperen arabera, ongi egin
|
zuen
lan hori, komandoko kideak ez zeudelako armaz hain urri.
|
|
|
Bistakoa zen sukaldean eskarmentu handiko emakumea zela, eta oilasko gisatuaren zaporean pentsatze hutsak tripazorriak eragin zizkien. Rosariok eraman ohi zien afaria mahaira; Mikelak ez omen
|
zuen
lan hori izango normalean, baina egun hartan familiari aurkezteko aitzakiarekin, berak eraman zuen baratzuri zoparen ontzia jangelara.
|
|
|
Aktore bezala telebistan lanean hasi bazen ere, berehala uztartu
|
zuen
lan hori antzerkiko lanekin. Gidoilari eta dramaturgo geroago hasi zen.
|
|
2021
|
|
|
itzulpenak egingo zituen. Alemanetik, frantsesetik eta gaztelaniatik nederlanderara itzultzeko nor zen Robert eta idazlea zen, ongi taxutuko
|
zuen
lan hori. Bruselako Cafe de Parisen geratzen zen astean behin Hermanekin eta hark pasatzen zizkion itzulgaiak.
|
|
|
Horren aitzakian Jenisjoplin ere berak graba zezala proposatu zioten. Iñaki Beraetxeren laguntza izan
|
zuen
lan horretan.
|
|
|
Justizia Ministerioa Barne Ministerioaren kontra, edo alderantziz». Bi urtez egin
|
zuen
lan hori borondatez, eta 1995ean erabaki zuten Euskal Herrian bizitzeko eskubidea defendatzea: «Sartu ginen katedralean, egon ginen hiru astez, Iparraldeko gizarteak babestu gintuen:
|
|
|
Melbournen estreinatu zuen, eta beste 50 jaialditan baino gehiagotan ere pantailaratu dute. AWGIE deituriko saria jaso
|
zuen
lan horrekin Australian Writers' Guild erakundeak ematen duen sari bat da.
|
|
|
Hitzaurrean, Josu Zabaleta itzultzaileak propio aipatzen ditu Bufalinoren«[...] prosaren jasotasuna, idazkeraren malgutasuna, erregistro oparotasuna, adjektiboen doitasuna». Hain zuzen ere, Zabaletak Itzulpenaren Euskadi Saria irabazi
|
zuen
lan horrekin, eta atentzioz irakurtzea besterik ez dago ikusteko zein ederki ematen dituen Bufalinoren prosaren bihurrikeriak, oztopoak oztopo, euskara dotore eta oparo batean.
|
|
|
Azken horrekin lotuta, Internetek asko erraztuko
|
zuen
lan hori, edo?
|
|
2022
|
|
|
Khuruts Begoña zuzendaria zientzia fikzioaz baliatu da' Deia' bere azken film laburrean errealitatearen kontakizun bat egiteko. Iaz estreinatu
|
zuen
lan hori, eta ordutik jaialdi askotan parte hartu du.
|
|
|
Sistiagak berriz pintzelei heltzea ere ekarri
|
zuen
lan horrek, eta, 1970eko hamarkadatik aurrera, tamaina handiko mihiseak margotu zituen —erakusketako laugarren atala hartzen dute— Naturari eta paisaiari lotutako gaiak lengoaia abstraktu bidez irudikatuak agertzen dira, margolaria ordurako «abstrakzio informalaren figura nagusietako bat» zeneko isla. Bouhours:
|
|
|
1960tik 1978ra arteko torturekin egin bezala, ikertu ditzatela ordutik gaur egun arte egindakoak ere, «hainbeste hamarkadatako inpunitatea amaitzeko». Nafarroako Gobernuaren Bake eta Bizikidetza Zuzendaritzak hilabete hasieran adjudikatu
|
zuen
lan hori, eta EHUko Euskal Kriminologia Institutuak egingo du ikerketa, Pako Etxeberriaren gidaritzapean.
|
|
|
1960tik 1978ra arteko torturekin egin bezala, ikertu ditzatela ordutik gaur egun arte egindakoak ere, «hainbeste hamarkadatako inpunitatea amaitzeko». Nafarroako Gobernuaren Bake eta Bizikidetza Zuzendaritzak hilabete hasieran adjudikatu
|
zuen
lan hori, eta EHUko Euskal Kriminologia Institutuak egingo du ikerketa, Paco Etxeberriaren gidaritzapean.
|
|
|
Hala, behorrak ere anitz pasatzen ikusi du, baserri batzuk «topalekuak» ziren. Gerendiainen lehengusuak «lorietan» egiten omen
|
zuen
lan hori gaztetan, hilabete saria ateratzen zutela hola. Behorrez gain, Andaluzia zolatik mandoak sartzen omen ziren Nafarroarat lehenik, eta hortik, Lapurdirat.
|
|
|
Trenbide berriaren bidaiari kopuruaren azken aurreikuspena 2015ekoa da, Espainiako Trenbide Azpiegituretako Kudeatzaileak (Adif) egindakoa. Besteak beste, 2020rako datua ere jasotzen
|
zuen
lan horrek, baina, bistan denez, ez da beteko. Ekopoleko irakasleek garraio dentsitatea jo dute bidaiari kopurua eta erabilera neurtzeko adierazle egokitzat.
|
|
|
Azpetiko Udala ez da orain arte gehiago preokupatu erloju horrekin, nahiz eta orain izugarrizko aurkikuntza egin duela dirudien. Eskerrak garai hartako batzordeko jendeak egin
|
zuen
lan hori musu truk.
|
|
|
" Egin daitekeen gauza bakarra, nire ustez, Julieren liburua argitaratzea da, zuk ahal duzun bezain laster". Zehazten zuenez," hainbat liburukitan zatituriko eleberria zen", eta egilearen iritziz," [bere] bizitzako obra garrantzi  tsuena" 16 1946ko abuztuan, Jean Jacques Bernardek, Compiègneko kontzentrazio esparrutik bizirik aterea, bere Normandiako etxean Denise hartu zuelarik uda bertan igaro zezan, publikoki aipatu
|
zuen
lan horren existentzia: " Irène Némirovskyk ez ditu uzten esku hutsik bere miresleak.
|
|
|
Sarrionandia fraide gaztea bere frantziskotar buruak bideratu omen
|
zuen
lan hori egitera. Marokon zegoen frantziskotar buru hori ere euskalduna zen, Oriotarra:
|
|
2023
|
|
|
" Bi etapa bereiziko genituzke hasierako aldian: maketatzailea genuenekoa, Edurne Iriondok betetzen
|
zuen
lan hori; eta ostekoa, gure etxean biltzen ziren lan guztiak Kaioara maketatzera bidaltzeko gero —aipatu dute Dorronsorotarrek— Egia esan, kolpe gogorra izan zen Edurnek taldea laga behar izana. Gero etorri zen profesionalizatzea, ezinbesteko ikusi genuena, aurrera jarraitzekotan".
|
|
|
Luterok, Bulgataz gain, aurrez alemanera itzulitako zatiak eta Erasmok 1519an ezarritako testu grekoa erabili zituen itzulpenerako. Hiru hilabete eskasetan egin
|
zuen
lan hori. Martxoaren 30ean Espalatinori esan zion Testamentu Berri osoa itzuli zuela.
|