|
2010
|
|
|
Lasaiago hitz egingo diagu han", proposatu zion Adrianek. Martinek ezetz egin
|
zuen
buruaz. " Mielitis —esan zuen bat batean Redinek silaba bakoitza markatuz:
|
|
|
Udaberria hasi zen egun berean idatzi zion aitari", esan zidan. Zinta beltza kokatu
|
zuen
buruan, ilea begi aurrera ez erortzeko, eta irakurtzen hasi zen. Bere osabaren letra —ikusten ari naiz:
|
|
|
Badakizu zer komentario egin zuen lehengo egun batean, bazkarian, sozio sartu naizen klubaren berri ematen ari nintzela?". Signora Soniak atxiki bat eman zion zigarroari eta ezetz egin
|
zuen
buruaz. " Niri begira jarri eta esan zuen:
|
|
|
Hanka politak zituen, ez oso mamitsuak, zuzenak; baina ez zuten pertsona berarenak ematen. Hurbildu egin zitzaidan, eta nire besoan etzan
|
zuen
burua. " Kolpe handi bat hartu dut, David", entzun nuen.
|
|
|
" Ezagutzen duzu. Lehengo batean zuekin egon zen kafetegiko terrazan."" Signora Sonia?" Teresak baietz egin
|
zuen
buruaz. Niri begira zegoen, besoak atzerantz, hesiari helduta.
|
|
|
" Jarri hemen, nire aurrean", esan zidan tapakiari kolpe txikiak emanez. " Nik ere zapatak kendu ditut, ezta?" Baietz egin
|
zuen
buruarekin. Pistola seinalatu nion:
|
|
|
Baietz egin
|
zuen
buruaz, eta mahai gaineko kandela urrutiratu zuen argiak enbarazu egiten ziolako. Arto zopak jaten jarraitu zuen.
|
|
|
Gero eta greba gehiago zegoen, gero eta lotsagabeago zebiltzan Franco jeneralak ezarritako erregimenaren etsaiak. Baina Pirpok, bakarrik geratzen zenean, ezezkoa egiten
|
zuen
buruaz. Ikasita zeukan lezioa.
|
|
|
" Nire bila?", esan nuen azkenean. Lubisek baietz egin
|
zuen
buruaz. " Orain dela bi ordu etorri dira.
|
|
|
" Aizu, ama", esan nion. " Egia al da don Hipolitok guardien tenienteari kontatu diona?"" Eta zer kontatu dio?"" Nik uste badakizula." Ezetz egin
|
zuen
buruaz. " Zertara joaten da osaba Miarritzera?
|
|
|
Baina, 1936ko uztailaren 18 hartan, maisua bere bizikletan ezkutatu eta gero, ikara ezezagun batek hartu zuen, eta galduta sentitu zen. Prince Rupert inguruko eremuetan zebilela, berak etxola bat eraman ohi
|
zuen
buruan, eta estufa, eta meatzari talde bat estufaren inguruan, hain justu ere azkenean aurkitu zuena. Eta irudi horrek mundua balio zuen, mundu osoa ordezkatzen zuen, edo zehatzago, munduan aurki zitekeen on guztia.
|
|
|
" Ezagutzen al duzu don Pedro hori?", galdetu zion kapitainak Marcelinori. Gazteak baietz egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
" Txorabiatu egiten nauk hemen goian", esan zuen. " Ohitura kontua da —azaldu zion Lubisek— Aurreneko aldian denak gelditzen dira harrituta zaldiaren altuerarekin." Adrianek ezetz egin
|
zuen
buruarekin. " Ez duk horregatik txorabiatzen, Lubis, erretzen dituen zigarro nazkante horiek gaizkitzen ditek.
|
|
|
Etxeko lan batzuk egiten ditu, baina zerrategikoa ez. Gehiegi eskatzea litzateke."" Orduan, zu ibiltzen zara." Baietz egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
" Gaurko festa bukatu dela dirudi", esan zuen Virginiak. Koruko gizonak baietz egin
|
zuen
buruaz. " Ikusi.
|
|
|
Irteera txarra izan zen hasieratik. Ramuntxok ez zuen hitzik ere egiten, oso nahigabetua zegoelako bere amarenagatik, eta soinua hartzeko eskatu genionean ezetz egin
|
zuen
buruaz, halako aurpegiarekin non kosta egin zitzaigun eskaera berritzea. Halere, eskatu egin genion.
|
|
|
" Monsieur le patron ikusten baduzu esan atera egin behar izan dugula, baina bederatzietarako hemen garela berriro". Gabinok baiezkoa egin
|
zuen
buruaz eta bi zigarro eskaini zizkigun. " Para desayunar", esan zuen esnatu berriaren marrantaz.
|
|
|
" Ekintza berezi hori egitea nahi al duk, Papi?", aurreratu zen Triku. Papik ezetz egin
|
zuen
buruaz. " Ez daukazue behar adina esperientzia.
|
|
|
" Etxe barruan disimulatuta egoten den zulo bat, ezta?", esan nion. Berak baiezkoa egin
|
zuen
buruaz: " Iruaingo hau orain dela ehun urte baino gehiago egin omen zitean, don Carlos erregearen gerra hartan".
|
|
|
" Lubis haserre zeukaat zaldia Sebastiani utzi diodalako". Lubisek ezezkoa egin
|
zuen
buruaz: " Ume horri bakarrik joaten utzi diozulako nago haserre.
|
|
|
Irakasleak baietz egin
|
zuen
buruarekin. Osabak etxeko ateari bultza egin zion.
|
|
|
" Laster hilko da, ez?", esan nion Mary Anni ohera joan ginenean. Berak baietz egin
|
zuen
buruaz. " Ez nuke nahi gaur arratsaldeko hizketaldia azkenekoa izatea —gaineratu zuen— Oso gizon alaia izan da." Bat etorri nintzen berarekin.
|
|
|
Izugarri pieza politak egiten zituen. Artista bat zen." Mary Annek ezetz egin
|
zuen
buruaz: " Nik ez nuke esango nire aita artista denik, ezta gutxiagorik ere.
|
|
|
Baten titulua Teresa zen, eta bestearena..." Mary Annek ez zuen bigarren titulua gogoratzen. " Lubis?" Ezetz egin
|
zuen
buruaz. " Martin?" Berriro ere ezetz.
|
|
|
" Afaldu egin dugu orduan, Adela", esan zuen. " Esan diozu Beatrizi?" Lubisek baietz egin
|
zuen
buruaz. " Bestela, telefonoz deitu.
|
|
|
Eta zertan, jakin badaiteke?"" Nik badakit, Adela sartu zen Pantxo. Amuarrain nazkante bat dabil horko erreka zulo horretan, harrapatzen oso zaila, eta Manuelek ilusio horixe zeukan, amuarrain nazkante hori etxera ekarriko ote zuen." Umeak baietz egin
|
zuen
buruarekin.
|
|
|
" Niretzat eta Pantxorentzat zumu bana", zuzendu zuen Lubisek. " Hire anaiak pozoitu egin nahi hau, Pantxo." Pantxok baietz egin
|
zuen
buruaz. " Emango al didak hik gin tonic pixka bat?", esan zion Adriani.
|
|
|
Ispilua zeukan aurrean, eta jarreragatik, bere bizkarreko konkorrak handiagoa ematen zuen irudian. " Espero bezala, tratu berezia Nikori —komentatu
|
zuen
bururik altxa gabe. Aurpegia argitu zitzaion bat batean—:
|
|
|
Gainera ez zaizkiok zintzilik gelditzen, Victoria beste aleman horri bezala."" Ikusi egin al dizkiok, ba?" Martin bekainak altxata jarri zen. Pantxok baietz egin
|
zuen
buruarekin. Petit suisse bat jaten ari zen.
|
|
|
" Abokatu jauna, nahi al du xanpain gehiago", esan zion Martinek. Josebak ezetz egin
|
zuen
buruaz. " Ba, ez zekiat nola aldatuko dugun gizon honen umorea —jarraitu zuen Martinek hasperenka— Non duk soinua, David?"" Kamerinoan", esan nion.
|
|
|
Kafetegiko terrazaraino joatea proposatu nien, eta han zeuden nire lagunak ezagutzea. Bikandik ezetz egin
|
zuen
buruaz. " Zurekin hitz egin beharra daukagu, baina hobe Iruainen.
|
|
|
805. Britainia Handiak Egiptori 1946an eman zion independentzia ofizialki, Faruk erregearekin. Israelekiko gerla galdu ondoren eta herriaren protestak medio, militar kolpe batek erregea kendu eta Gamal Abdel Nasser ezarri
|
zuen
buru 1952an. Gamal Abdel Nasser nazionalismo arabiarraren erreferenteetako bat izango zen, 1970ean hil arte.
|
|
2011
|
|
|
Nik, honetan eta hartan, Programaren kontuak adierazi nizkion, dirua biltzeko estrategiak azaldu nizkion. Berak besterik
|
zuen
buruan, ordea: " Ez, ez, zeure lanari buruz ari naiz, ikerketari buruz".
|
|
|
Egonean erne, ekinean zehatz; gogoa ez zen, euren ustez, biltegi hutsa. Ispiluaren lana egin behar omen
|
zuen
buruak; beraz, ekinean ur lasterra bezain arin, egonean ur bildua bezain geldi, oihartzunak bezala erantzuteko aholkatzen digute. Isilpeko bizimoduaren patxada estimatzen zuten eta, naturarekin harmonian, askoz hobeto moldatzen ziren bazter galduetan gordeta, handi mandien artean baino.
|
|
|
Hiri txikietako aireportuak bezain tristeak ziren gure errepideak. Auto bat pasatzen zen aldiro, herriko edozeinek utziko zuen eskuen artean zeukan lana eta altxatuko
|
zuen
burua nor pasatzen ote zen ikusteko, jakin minarengatik baino gehiago, esan bezala, esker oneko keinu bat egiteagatik.
|
|
|
Eta badakizu lagunduko dizugula, baina horretarako gure aginduak bete behar dituzue, ulertzen didazu, J.J.? Gizon helduak baiezkoa egin
|
zuen
buruaz. Ilehoriak hitz egiten jarraitu zuen:
|
|
|
Giovannik ez zuen hitzik esan baina gorrotoak bihotzeko atean deika zuela nabari zuen. Pinelli, anarkista errugabearen irudia ezin
|
zuen
burutik kendu. Calabresiren polizia etxea, akusazio faltsuak, leiho bat, lau pisu eta gorpu bat:
|
|
|
Baina japoniarrek Txina inbaditu zutela ongi gogoratzen zuen. Japoniarrek txinatarrak umiliatu nahi izan zituzten garai horietan eta, gainera, ezin
|
zuen
burutik kendu Hitlerren lagunak izan zirela. Horregatik filmean Chuck Norris garaitu nahi zuen berak.
|
|
|
Plater aparta iruditu zait beti polenta, adierazi zuen Anitak. Malisak baiezkoa egin
|
zuen
buruaz eta Brucek sorbaldak goratu zituen azken mokadua bukatu nahian. Tira Bruce, hartu zuen hitza Malisak, esanen diguzu azkenean bart zer demontre egin duzun?
|
|
|
Bai, lasaitu zuen Giovannik, ekintza bat egin aurretiko sentsazio hori ongi ezagutzen dugu, ezta, Bobby? Irlandarrak, atzeko eserlekutik, baiezkoa egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
Zer jasotzen dute, zehazki, dokumentu hauek? Galdetuko diozue
|
zuen
buruari. Ba, dokumentu hauek, duela hilabete batzuk Vatikano hirian egindako bilera erabakigarri baten aktak dira eta, bertan, izen eta guzti ageri dira.
|
|
|
San Calisto plazako galtzada harri gogorren gainean esnatu zen Giovanni. Mina nabaritzen zuen gorputz osoan eta bertan Vatikanoko kontzilioa burutu izan balitz bezala sentitzen
|
zuen
burua. Ingurura begiratu eta Trastevere auzoa bere gorputz zaharkitu eta minduaz erreparatu gabe esnatzen ari zela ohartu zen.
|
|
|
Goizeko lehenengo izpiek argitzen zuten talde osoa eta, turistak bailiran, piketeen ekintzetatik inguru turistikoak babesten zituzten carabinieri en patruilen zaintzapean hurbildu ziren anfiteatro historikora. Norrisek, albo guztietara mugitzen
|
zuen
burua, eguzkitarako betaurreko handi batzuen azpian begirada ezkutatzen zuelarik. Nora, Marcorengandik banatzen zuen distantzia neurtzen saiatzen zen aldiro.
|
|
|
Bere famarako jauzia izanen zena. Baina, beste alde batetik, hot dog ak egiteko makina bezain beroa nabari
|
zuen
burua. Eta gorputz makina horretatik ateratzen zen lurrunak beldur usaina zuen.
|
|
2012
|
|
|
Chrysostomek ezetz egin
|
zuen
buruarekin, beste azalpenik gabe.
|
|
|
Lalande Biranek baietz egin
|
zuen
buruarekin, baina kopururik zehaztu gabe.
|
|
|
Zerbitzariak baietz egin
|
zuen
buruarekin.
|
|
|
Bera ez da nekatzen —esan zuen Lalande Biranek. Bi kaoba enborren arteko hutsunean sartu
|
zuen
burua, sakon usainduz. Bistakoa zen, ez zuen Chrysostomeri buruz hitz egin nahi.
|
|
|
Lalande Biranek atzera bota
|
zuen
burua, eta masailak igurtzi zituen. Ehiza egunetan ateratako bizarrak azkura ematen zion.
|
|
|
Bestela, lo hartuz gero, edo klubeko biltegira joan beharra izanez gero, alde egiten zioten. Baietz egin
|
zuen
buruarekin, agindua zintzo beteko zuela. Zintzurra motel zebilen bere lepoan, tristatuta bezala.
|
|
|
Donatienek ezetz egin
|
zuen
buruaz, okerra zela uste hura, oso aldatuta zegoela Chrysostome. Club Royaletik ikusitakoa kontatzeko gogoa zeukan, baina haserre zegoen kapitainarekin eta isildu egin zen.
|
|
|
Sastrakaren gainetik ikusten
|
zuen
buruak oihanaren alde ilunago baterantz egin zuen, eta harantz desbideratu zen Donatien ere. Batzuetan alde egiten zion bistatik; baina esmeraldaren argi berdea sumatzen zuen segituan, batzuetan argi bat eta beste batzuetan bi argi, eta areago ahalegintzen zen, tarteka burua makurtuz aihenik ez jotzeko.
|
|
|
Lalande Biranek ezetz egin
|
zuen
buruaz. Bere emaztearen gutuna aurrean zabalduta zeukan, beste paper guztien gainean, eta kafea ezpainez hurrupatuz ari zen hura irakurtzen.
|
|
|
Lalande Biranek ezetz egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
Hark ere ezetz egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
Van Thiegelek baietz egin
|
zuen
buruaz. Agindu bat entzun izan balu bezala.
|
|
|
Erantzuna zehatza izan zen, baina hotsik gabea. Chrysostomek baietz egin
|
zuen
buruarekin. Erretorea eseri egin zen berriro.
|
|
|
Gotzainak baietz egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
Lalande Biranek ezezkoa egin
|
zuen
buruarekin.
|
|
|
Chrysostomek baietz egin
|
zuen
buruaz. Ez zuen erlojua atera eta erakustekorik egin.
|
|
|
Chrysostomek ezetz egin
|
zuen
buruaz. Richardson kazetariarengana zuzendu zen.
|
|
|
Ama Birjina ontziratzeko zeremonia zela eta, galako uniformearekin zegoen, eta beroa ematen zion. Gainera, nahiz kapelua eraman, eguzkiaren beroa sentitzen
|
zuen
buruan.
|
|
|
Mugimendu baten bila, bere begiek txori bat ikusi zuten paillote baten teilatuan. Altxatu eta jaitsi egiten
|
zuen
burua. Ez zegoen bere tokian; bere tokia paillotearen atariko egurrezko kaiola zen, atetila zabalik zeukana.
|
|
2013
|
|
|
Esajeratzen ari zen. Earlek ezezka mugitu
|
zuen
burua.
|
|
|
Mugimendu biziak nagusitzen zitzaizkion: zirtaka mugitzen
|
zuen
burua, batzuetan etengabe, txori edo oilo batek bezala, edo okertu egiten zuen bizkarra alde batera eta bestera. Besoei ere eragiten zien, eltxo multzo bat uxatu nahi duenak bezala.
|
|
|
esan nion anaia zaharrenari. Ezetz egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
Nire pentsamenduak azaldu nizkion Earleri. Ezetz egin
|
zuen
buruaz. Zakurrak etorri zitzaizkidan burura.
|
|
|
Sarak istripua izan zuen. Etxe atariko mailadian irristatu, eskolara abiatzera gindoazela, eta kolpea hartu
|
zuen
buruan. Nahiko larria ematen zuen hasieran.
|
|
|
Earlek ezetz egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
Angelak ezetz egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
Besoaren gainean kokatu
|
zuen
burua, eta begiak itxi zituen. Ez zion gertatutakoari tankerarik hartzen.
|
|
|
—Arkitektoengandik? esan
|
zuen
burua liburutik altxatu gabe.
|
|
|
Dantza egiterakoan Se piangi, se ridi eta beste kanta geldoen unea iristean, mutilaren lepoa inguratzen zuten besoekin. Corneliek, berriz, kendu bere betaurreko urdin turkesak, eta nire sorbaldan etzaten
|
zuen
burua.
|
|
|
—Arratsaldean —azaldu nion. Berak baietz egin
|
zuen
buruaz, eta izebak ekarritako katilu salda eskuetan jarri zidan.
|
|
|
Berriro ere ezetz egin
|
zuen
buruarekin. Ez zuen ezer esango, gerta zedila gertatu behar zuena.
|
|
|
Ezetz egin
|
zuen
buruarekin. Berriro ere, amore ematen zion ume erreakzio bati.
|
|
|
Baietz egin
|
zuen
buruaz. Mahairantz makurtuta zegoen, erreziboa egiten.
|
|
|
1806ko maiatzaren 9an, lehenengo espedizioarentzako agindua eman zuen. San Diegotik abiatuko zen, eta Mexikon jaiotako Maitorena alfereza izango
|
zuen
buru. Ez dago ibilaldia zehazterik, egunerokoa galdua da eta.
|
|
|
Biek ez zuten xede bera: misiolariak ebanjelizazioa
|
zuen
buruan; agintari zibilak, lurraldea menderatzea, misiolarien eraginpera ekarriz. Bata zein bestea lortzeko, ordea —horretan bat egiten zuten biek—, misio gehiago behar ziren.
|
|
|
—Uzteko, ba! oihukatu
|
zuen
buru egiten zuenak. Bi fraideak zintzo zutitu eta esandakoa egin zuten.
|
|
|
Ematen zuen egindako guztiarekin asebeteta gelditu zela. Halere, Ixunke eta Alolioren izenak aipatuak izatean keinu esanguratsua egin
|
zuen
burua makurtuz, miresmenezko omenaldi modukoa eskaintzen ziela adieraziz eta zera aitortu zuen:
|
|
|
Tzurdiok anaiak esandakoa baieztatu
|
zuen
buruarekin. Prest zegoen edozein lanetarako eta oso pozik auzolanera etortzen utzi ziotelako azkenean.
|
|
2014
|
|
|
Irritxo batekin, Barrezek zerbait esan zuen frantsesez. Bordelaisek baiezkoa egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
Martin Saldiasek ezin
|
zuen
burutik kendu San Faustoko harkaitzetako erasoan gertatutakoa. Bigarren aldiz bi egun eskaseko tartean, bizia galtzeko zorian egona zen.
|
|
|
Halako batean, Zumalakarregik baiezkoa egin
|
zuen
buruaz. Tenienteak hurbiltzeko keinua egin zion Saldiasi.
|
|
|
Erantzuna bere kolkorako gorde zezakeen guztietan bezala, Saldiasek baiezko soil bat egin
|
zuen
buruaz.
|
|
|
" Ezagutu nuen mutil bat soldadu soila, poz hutsez bizitzari irribarre egiten ziona, sakon lo egiten zuena iluntasun bakartian, eta txistu goizaldean hegatxabalarekin batera. Neguko trintxeretan, kikilduta eta goibel, leherketekin eta zorriekin, ronik gabe, bala bat sartu
|
zuen
buruan. Inork ez zuen gehiago aipatu."
|
|
|
naizen bezala, zuen obra naiz. Ni mespresatuz,
|
zuen
burua eta zuen obra duzue mespresatzen. (Betbetan sartzen da Mayi.
|
|
|
gurasoak eta alaba elkarren ondoan eta semea haien oinetan zeharka jarria. Ezin nuen ulertu nola moldatzen zen mutila, nondik ateratzen
|
zuen
burua estalkien artetik. Izebaren iritziz, aitak lana egiten bazuen, hura ere ez zen familia pobrea.
|
|
2015
|
|
|
Inork gutxik jiratu
|
zuen
burua. Joan zedila zerri hura, ez zedila itzuli.
|
|
|
Hori da azala daukazuna! —astindu
|
zuen
burua osabak.
|
|
|
tentsio fisikoa nahiz estres psikologikoa. Oxigenoa kontzentratzeko kanula sudurretik kendu eta alderik alde mugitu
|
zuen
burua. Jakina, betiko sastadak ere izan zituen.
|
|
|
Bere kantari kutuna ipini, eta divak Cold kantari egindako iruzkina entzun zuen. Baietz egin
|
zuen
buruarekin, Annie Lennoxek harako hura abestu zuenean: " Heriotza erraza da, hiltzeraino izutzen nau".
|
|
|
Lehenbizi elkarri eta ondoren Billi begiratu zioten, onespenez. Alanen Himalaiako basahuntzak —Safari Club Internationalen errekor liburuan jasotako bigarren handienak, Pakistango" munduko sabaia" delakoan ehizatuak— baietz egin
|
zuen
buruarekin. Baita Azerbaijanen harrapatutako Dagestango turrak ere.
|
|
|
—Horrela ez duk inora iritsiko Ladis Goiti doktoreak ezezko keinua egin
|
zuen
buruaz. Bere ondoan zeuden bazkaltiarrek bat egin zuten iritzi harekin.
|
|
|
Uzkudunek lurrera bota zuen amerikarra ezarritako hamabi asaltoetatik lehenengoan bertan. Konbatea hasi eta bi minutu pasatu baino lehen, jendea behar bezala bere eserlekuetan jarri aurretik, gehientsuenak. ohartu baino lehen, estatubatuarrak ukitua
|
zuen
buruarekin olana euskaldunak emandako izugarrizko kolpea hartuta. Konbate amaiera.
|
|
|
Ederki astindutako erredaktoreak. gora eta behera mugitzen
|
zuen
burua, hitzik esaten ere asmatzeke, keinuak eginez baieztatzeko zuzendariak boxeolariari esaten zion guztia. Polizia nazionala iritsi zenean, zenbait agentek boxeolaria inguratu eta, atxilotuta zegoela iragarriz, eraman egin zuten.
|
|
|
—Rosamundek beti dio mutil aski jatorra dela komentatzen zuen Krugger jaunak afarian zehar. Emazteak baiezko keinua egin
|
zuen
buruaz, irribarre dultzea eskainiz, esku batekin bere lepo delikatua edertzen zuen perlazko lepoko deigarria ferekatzen zuen bitartean.
|
|
|
Rosaritok negarra erruz egina zuen azken egun haietan, batik bat gauetan, behin eta berriro Paulinorekin gogoratuz. Ezin
|
zuen
burutik aldendu istant batez ere. Berarekin gogoratzen zen, eta negarrak estutzen zuen kontsolamendurik gabe.
|
|
|
Hemingway aldageletako tunelean desagertu zenean, Hadleyk bizkor jiratu
|
zuen
burua doktorearekin batera Izzy eserita egon zen lekurantz begiratzeko. Baina ez zegoen han.
|