|
2000
|
|
|
" Qui êtes vous?", galdetu zuen emakumeak. " Ni?", esan zuen Xanek," no... moi...". Xanek ere ez
|
zuen
bere izenik esan nahi. Hala ere, arazorik handiena berak frantsesez ez jakitea zuen, hartara ez zituen emakumeak esan zituen beste zenbait hitz ulertu.
|
|
2001
|
|
|
Herri aldera 500 metro jarraituz dagoen lehen telefono kabinatik seguruena. Deitu zuenak ez
|
zuen
bere izena eman nahi izan ordea, eta horregatik patruila bat heldu zen lehenik bertara, anbulantzia edo suhiltzaileak aktibatu aurretik, dei faltsua izan ez zela ziurtatzeko prozedurari jarraituz. Hori zela eta heldu ginenerako odol ugari galdua zuen eta kordea apenas mantentzen zuen.
|
|
|
Hizkuntzalari eta filologo, maiz sumarazi
|
zuen
bere izena filologia klasikoa, harako Altertumswissenschaft hura, nazioarteko mailaraino altxatu zuen mordoxkaren erdian. Eta ez da azter sail gehiegirik, baten bat aurkitzen baldin bada, horren pareko goraldirik nabaritu zaionik Francoren amaigabeko garaietan.
|
|
2003
|
|
|
Maleruski, horren lortzeko ahal zuena eginik ere, eskolak ez
|
zuen
bere izena atxiki, erranez ez zuela gehiago tokirik Alemaniatik heldu ziren turkiarrentzat. Aste batzuk lehenago, Ahmet-ekin gai hori aipatzerakoan, azken honek abisatua zuen maila sozial azkar bat ukan behar zela horrelako eskola batzuetan onartua izateko, beraz, Oya k bazekien eskolak emaniko aitzakia arrunt faltsua zela.
|
|
|
Txokok orduan
|
zuen
bere izena kanbiatu.
|
|
2005
|
|
|
Sekula ez zuen bere etxean lo egiten. Esaten
|
zuen
bere izena etxetik kanpora lo egiteko izena zela. Oroitzapen hori ez da guztiz desatsegina niretzat." Gustatu zaizu, Sorin?
|
|
|
Agertu zitzaion inoiz agertu ez balitzaio bezala. Galdetu
|
zuen
bere izena zein zen. Galdetu zuen noren familiakoa zen.
|
|
2007
|
|
|
Idiazabalek ardi latxaren esne gordinez egindako gaztekin daukan lotura aspaldikoa da; eta Jatorri Izenak horregatik hartu
|
zuen
bere izena Idiazabal herritik. Lehen, â?, herriko gaztakâ?
|
|
2008
|
|
|
Munduan kontserbatzen diren irudi zaharrenen artean, garaiko pertsonaia garrantzitsuenen artean, pilotari euskaldun bat zegoen. Ondoren ezagutu
|
zuen
bere izena: Manuel Francisco Lekuona Urtxalle Urtxalle izeneko etxean jaio zen, Oiartzunen, eta hortik ezizena.
|
|
|
bata hiltzen zenean, bestearen izena ere idatzi egiten zutela harrian. Eta bizirik geratzen zen hark, aldiro aldiro hilerrira bisita egiten zuelarik, irarrita ikusiko
|
zuen
bere izena hilarrian. Bizian eta idatzita.
|
|
|
Zentzu horretan, arlo kulturalean bere autoritatea errebindikatzen zuen bitartean (ortografia ebazteko, neologismoak sortzeko, obra musikal bat ona zen esateko...) arlo propioki intelektualean diskretuago aritzen zen: sarritan inplizituki jokatzen zuen bere autoritatearekin, ez
|
zuen
bere izena publikoki haizatzen zerbait nabarmen politikoaren alde, baizik kultura arloko obrekin ibiltzen zen, maiz erakunde edo plataformaren batean atzean gerizatuta. Intelektual tipikoen ezaugarrietako bat indibidualitatearen aldarrikapena bada, Azkue puntu horretan arautik aldendu zen.
|
|
|
Berak jaso baitzuen lehen aldiz Amezketako (Gipuzkoa) Albizuri Handi harri baldarra, 1947 urtean. Azpeitiarrak orduan urrezko letrekin idatzi
|
zuen
bere izena harri jasotzearen historian. Harri desberdinak erabiltzen zituen erakustaldietarako, apustuetarako eta entrenatzeko.
|
|
|
Zentzu horretan, arlo kulturalean bere autoritatea errebindikatzen zuen bitartean (ortografia ebazteko, neologismoak sortzeko, obra musikal bat ona zen esateko...), arlo propioki intelektualean diskretuago aritzen zen: sarritan inplizituki jokatzen zuen bere autoritatearekin, ez
|
zuen
bere izena publikoki haizatzen zerbait nabarmen politikoaren alde, baizik kultura arloko obrekin ibiltzen zen, maiz erakunde edo plataformaren batean atzean gerizatuta. Intelektual tipikoen ezaugarrietako bat indibidualitatearen aldarrikapena bada, Azkue puntu horretan arautik aldendu zen.
|
|
2009
|
|
|
Hala ere, konpainiaren diru iturri nagusia ez dira ordenagailuak, baizik eta beste gailu batzuk, hala nola iPod musika erreproduzitzailea (2001ean merkaturatua) eta iPhone telefonoa (2007ko ekainean agertzen dena). Produktu berrien aldeko apustuari esker, enpresak" Computer" kendu
|
zuen
bere izenetik 2007ko urtarrilean, Apple besterik ez izendatzeko. Windows sistema eragilea duten PC ordenagailuak nagusi diren merkatu batean, Applek kuotaren %10 du gaur egun, enpresak azken urteotan sortutako produktu eta garapen berriei esker.
|
|
|
–Euskal izenei buruzko nire lana bidaliko dizut?. Henrikek Aberdeengo kongresuan aurkeztu zuen, eta han garbi adierazi zuen zergatik aldatu
|
zuen
bere izena, Endrika, Sabino Aranaren fundamenturik gabeko mutur sartzea, Henrike-rekin. Eta gehitu zuen:
|
|
2010
|
|
|
bizitza, askatasuna, fortuna, familia? nahikoa izango
|
zuen
bere izenaren sei letrak luma honekin idaztea paper mutur batean, edo bere karrozak zure gurdia topatzea! Eta kito, gehiagorik ez, agian, ez zen ezer izango!
|
|
2011
|
|
|
Atzo goizean, San Agustin kaleko 8 zenbakian bizi den emakume heldu bat ezkilen soinua apaltzearen aurka mintzatu zen. Ez
|
zuen
bere izenik eman nahi izan, baina salaketa jarri dutenak «bazter nahasle» deitu zituen: «Lau bazter nahaslerengatik bizitza osoko ohitura kendu nahi digute.
|
|
|
1985era arte ez
|
zuen
bere izenarekin bakea egin. Sylvia Plathen Ariel poema liburu hilondokoa espainieraz kaleratu berria zuen Hiperion argitaletxeak.
|
|
2012
|
|
|
Amodioak, ordea, Buenos Airesera eraman zuen 85eko udan. Patricia Somoza
|
zuen
bere izena Argentinara joanarazi zuen sorginak. Bertan egingo zituen bere bizitzako azken zortzi urteak.
|
|
|
lanean ari nintzen bitartean, jolasean aritzen nintzen papagaiari hitz egiten eta hari hizketan irakasten. Laster ikasi
|
zuen
bere izena esaten eta «Poll» oihukatzen, eta hori izan zen, nire ahoak esan gabe, uhartean entzun nuen lehenengo hitza. Hori ez zen lana, lanaren osagarri bat baizik.
|
|
2013
|
|
|
–Batzuetan informazio txikiak ematen dizkigu, eta dirua emanez gero handiak lortu ditzakeela dio, baina ez da oso fidagarria, txolin hutsa da. Kontua da deitu egin zidala, ertzain batek; isilik gorde nahi
|
zuen
bere izena, baina jendeak gauza batzuk jakin behar zituela uste zuen.
|
|
|
jakin nahi zuen kazetariak. Estatuko segurtasun indarren informazioari jaramon eginez, pistola bat
|
zuen
bere izenean eta pistola horrek bederatzi milimetroko balak erabiltzen zituen. Hilketa burutzeko bederatzi milimetroko balak erabili ziren eta bi pistola.
|
|
|
Bere gorputzeko gihar guztiak izoztuta sentitu zituen Amaiak. Nor zen emakume hura eta zergatik ezagutzen
|
zuen
bere izena. Zergatik esaten zuen ama eta amona, honaino erakarri?
|
|
|
Paristik mundura Bordeleko musika kontserbatorioko ikasle ere izan zen, baina 1943an utzi egin zuen. Urte horretan film batean hartu zuen parte, frantsesez abestuz, eta 1944an bihurtu
|
zuen
bere izena artista izen: Luis Mariano.
|
|
2014
|
|
|
Australian, 24.000tik 1, biologikoki gizonak direnetan, eta 150.000tik 1, biologikoki emakumeak direnetan (Ross, Walinder, Lundstrom eta Thuwe, 1981). Alemanian, 100.000tik 2,4k hartu
|
zuen
bere izena aldatzeko erabakia (Weitze eta Osburg, 1996).
|
|
2015
|
|
|
Aurreko zenbakiko beste testu baten segidatzat har daitekeen beste bat Emilio Cao ri buruz izenekoa zen. Aurrekoa bezalaxe Ruper Ordorikarena da nahiz eta ez
|
zuen
bere izenez sinatu. Cao Ordorikaren belaunaldikoa da, garaian hogeita bost urte baino ez zituen, eta disko bakarra argitaratua, Fonte do Araño (1977).
|
|
|
Gerardus Mercatorrek 1569an sortu
|
zuen
beraren izena daraman proiekzioa. Irudia:
|
|
|
Baina lortu zuten hazkuntza faktorea isolatzea, eta ikusi zuten proteina bat zela, funtsezkoa nerbio sistemaren eta sistema immunologikoaren garapenerako. Azkenik, Levi Montalciniren zuzendaritzapean ari zen Ruth Hogue Angeletti doktoregaiak eta Ralph Bradxshawek proteina hura sekuentziatzea lortu zuten (Levi Montalcinik ez
|
zuen
bere izenik jarri lan horretan); orduan isildu ziren azken eszeptikoak. 1986an Medikuntzako Nobel saria eman zieten Levi Montalciniri eta Coheni, urte haietan guztietan hazkuntza faktoreekin egindako lanagatik.
|
|
|
Biek jo zuten Alonsorengana udalean eskaria egin zezan; honek Katalina Tolosarekin hitz egin zuen, ea zer oinarri genuen geure aldetik galdetuz; izan ere, oinarririk gabe ez zuten emango oniritzirik. Berak erantzun zion, guri etxea ematera behar bagenuen, eta jaten ematera behartzen zuela bere burua, eta halaxe egin zuen; eta honekin, eskaera bat egin
|
zuen
bere izenez sinaturik. On Alonsok hain trebe jokatu zuen, non zinegotzi guztien eta Artzapezpikuaren baietza lortu baitzuen, eta oniritzia eraman zion idatziz.
|
|
|
Hautagaien artean, lehen aldiz komunikabideetako artikuluetan Enrique Goñi agertu zen. Postu hark hasieratik
|
zuen
bere izena, baina haren izendapen prozesua janztea ez zen hain erraza. Hasteko, 1999 amaiera hartan inork gutxik ezagutzen zuelako Goñi.
|
|
|
Apez kartsua, errotik atxikia euskal ondareari, idazle arraroa, olerkari jeinutsua, ainitz eta ainitz urrats egin duena beti Euskal Herria eta Jainkoa suharki zerbitzatu beharrez. Jean Diharce
|
zuen
bere izena, aita Xabier zen beneditanoen artean, Iratzeder izenordea hartua zuen euzkarazko lanentzat. Baratze botanikotik aitzina, Hartxilorat heltzeraino, aski toki pollitean kokatzen da hemendik goiti Iratzeder zenaren izena daukan ibilbidea...
|
|
2016
|
|
|
Zer dela eta. Baserri munduak horrela eskatzen zuelako. Soro, mendi, iturri bakoitzak
|
zuen
bere izena, beharragatik. Adiskide batek esan zidanez, oso zehatza izan behar zinen izenekin.
|
|
|
Gipuzkoan EGIk eta Ekin ek bat egin zuten; Ekin ek onartu
|
zuen
bere izena baztertzea, eta Euzko Gaztedi izena hartu zuen talde bateratuak:
|
|
|
Lehendakari hautatu ninduen Biltzar Nagusia ez dut ez ahanztekoa, eta Patxikak oraino gutiago? Beraz, nehork ez
|
zuen
bere izenik proposatzen lehendakarigai izateko. Orduko minuta haiek biziki luzeak gertatzen ari ziren?
|
|
|
Umeak burua altxatu
|
zuen
bere izena entzutean, baina laster batean bere platereko bigarren zigalaren azala kentzeari ekin zion.
|
|
|
Ederra zitzaion ordeka zabalaren soiltasuna. Osabekin ibiltzen zenetik ezagutzen zuen, muino, bidezidor, errekabide bakoitzak
|
zuen
bere izena bakardade hartan. Errepidera heldu zenean ohartu zen:
|
|
2017
|
|
|
Egun hartan zenbaketa egin zuen Martxelok: kafetegian egon zen hogeita zortzi minutuetan Besteak berrogeita hiru aldiz ahoskatu
|
zuen
bere izena.
|
|
|
Haren adierazpenek zalaparta handia eragin zuten, eta ministroa derrigortu egin zuten esandakoa zuzentzera. Ben Aisak azkar argitu
|
zuen
bere izenean hitz egiten ari zela, hau da, haren hitzak ez zirela adierazpen ofizial bat. Halere, Beji Caid Essebsi presidenteak Justizia ministroaren dimisioa bultzatu zuen, eta telebista publikoan nabarmendu gobernuak ez zuela kode penalaren erreforma bultzatuko.
|
|
|
Bere bizitza arriskuan ikusita kezkatu egiten zen, noski, ondo baino hobeto ezagutzen baitzuen Demetrioren eskuetan eskopeta hark zuen arriskua, baina oraindik gehiago kezkatzen
|
zuen
bere izen ona galtzeak. Bera ez zen ehiztari koitadu eta baserritar kaiku haiek bezalakoa.
|
|
|
" Mina, le fameux Mina". Arrotz igarri
|
zuen
bere izena arrotzen ezpainetan. Zail zuen une horretan zer sentitu zuen azaltzea; sentimendu kontrajarriak zituen, harrotasuna batetik eta ikara bestetik, borroka hartan noraino heldu zen konturatu orduko.
|
|
|
Minaren jokatzeko modu horrek handiagotu
|
zuen
bere izen ona lagun zein etsaien artean: militar prestua izateaz gain, arerioekin gizatasunez jokatzen baitzuen.
|
|
|
Watermanek San Franciscoko unibertsitateko museora eraman zuen eta han, ikerlarien informatzaile bihurturik, Yahiera hizkuntza erakutsi zien. Ez
|
zuen
bere izena eman nahi izan eta, horregatik, Ishi deitu zuten," gizona" Yahieraz.
|
|
|
Lau grapa kolpe aldi jo eta kortxo panelean zintzilikaturik utzi zuen folioa. Nahiko goian gelditu zen eta letra txikia izanagatik, hantxe ikusi
|
zuen
bere izena. Nahiko goian.
|
|
2018
|
|
|
Inork ez
|
zuen
bere izenaz deitzen. Balu zen guztientzat.
|
|
|
Inork ez
|
zuen
bere izenaz deitzen. Balu zen guztientzat.
|
|
|
Denbora guztian neska italiarrari begira. Irakasleak zerrenda pasatzen zuelako, bestela ez
|
zuen
bere izena ere jakingo, ezta Italiatik joana zela ere. Giuliak bira ematen zuen aldiro, disimulatu nahian zabalduta zuen liburuko hitzen artean gatibatzen zen.
|
|
2019
|
|
|
Azkenean, gazteari hitz egiten hasi zitzaion, nor zen galdezka. Mutila mutututa zegoen, baina azkenean, lortu
|
zuen
bere izena ahoskatzea: " Antton, Antton naiz.
|
|
|
Gainera, Errekako Oier Berasategik jaso zuen bigarren maila nazionaleko jokalari onenaren saria. Asobal ligako jokalari nafar onenaren saria Doneztebeko Ibai Meokik eskuratu du, baina Tafallara joan ezin izan zuenez, David Mindegiak hartu
|
zuen
bere izenean.
|
|
|
Gerrako kopla bat ezpainetan itzultzen zen, bakarti bere zaldiaren gainean Tras Corraleseko bidean barrena bere gaizkile troparen bila(" Nire jendeari ez soldadu esan, ez baitira, gaizkile esan, izen hori ondo egokitzen zaie eta"), ezen bakoitzaren sortetxean baimenez utziak zirela bildu egin behar baitziren atzera. Legariako zubia igaroa jada, ibaiaren ezkerraldea ikusirik lurrak urpean hartuta zituela eta lokatzaren koloreko, Lokitzera doan bidezidorra hartu zuen eta, tabakoa pizteko egitekoan oharkabe zegoela, birritan entzun
|
zuen
bere izena: " Don Pantxo, Don Pantxo".
|
|
|
7. El Chori, Silvano Shueg(), Santiagon jaiotako danbor jotzailea eta showman a. Imintzioa eginez jotzen zuen, mihia ateratzen edo boxeolari ikusezin batekin ukabilkadaka. Obsesiboki idazten
|
zuen
bere izena, Chon, klarionez eta letra handiz Habanako, eta batez ere bera bizi zen Marianao aldeko hormetan, asfaltoan, sabaietan...
|
|
2020
|
|
|
Ezin
|
zuen
bere izenean kontu korrienterik eduki Liberación izeneko egunkaria pikutara joan zenetik hartzekodunak bere atzetik ibiltzen baitziren.
|
|
|
Beldur asko kendu nituen gainetik une horretan». Orduan erabaki
|
zuen
bere izenarekin sinatzea proiektu berria, baita prozesuari denbora emango ziola ere, «harro eta pozik sentitzeko moduko lan bat» grabatu ahal izateko. «El_ Txef_ A bezala, gauzak oso azkar joan dira beti, eta disko hau, ordea, bost urtez landu dut, mantso mantso, nire buruko txabolaren babesean, nire inguruan eta nire ibilbide artistikoan beste milaka gauza gertatzen ziren bitartean».
|
|
|
1737ko euskarazko liburuan, errosarioa zer den eta horren misterioak esplikatzeaz gainera, misterioei buruzko zortzikoak ematen zituen. Liburua ez
|
zuen
bere izenez sinatu, Durangoco Vrico Deboto batec ipini zuen autoretzat titulu luzean:
|
|
|
Efklisek Yorgos babestu
|
zuen
bere izena eman gabe politikari eta pertsona gisa gorrotatu gabe,
|
|
|
Zergatik sinatuko
|
zuen
bere izenarekin?
|
|
2021
|
|
|
28.6.3.6a Baizik motako aurkaritza deitu dugunerako Iparraldean baina juntagailua ere erabiltzen dute: Ez
|
zuen
bere izena ematen, baina alegiazko izen bat (Hiriart Urruti); Hanitzek obeditzen dute, ez amorez, bainan bortxaz (Xurio). Bibliako pasarte beraren aldaerak konparaturik garbi ikusten da Iparraldean baina juntagailuak balio hau izan dezakeela:
|
|
|
28.6.3.6c Baina honek hartzen duen lekua ere bi juntagaien artekoa da beti: Ez
|
zuen
bere izena ematen, baina alegiazko izen bat (Hiriart Urruti); Hanitzek obeditzen dute, ez amorez, bainan bortxaz (Xurio); Zer izanen da bada, ez bat bakarrik, bainan hainbeste milioi kondenatzen direnean? (Duvoisin).
|
|
|
Mota honetako adibide asko eman ditugu dagoeneko: Ez da aita joango zuregana, baizik ama (joango da zuregana); Ez
|
zuen
bere izena ematen, bainan alegiazko izen bat (Hiriart Urruti).
|
|
|
Hankak lurrean ditu Zubizarreta korrikalari gazteak, eta orain arte lortutakoari balio erantsia ematen saiatuko da datozen urteetan ere. Atletismoan hizki larriz idatzi
|
zuen
bere izena, eta hala egin nahi du mendi lasterketetan ere.
|
|
|
1832 arte, herri hori zen Baigorriko auzo bat. Bainan urte hartan errezebitu
|
zuen
bere izena: Banka.
|
|
|
Eskola berria finitu zelarik, haur guziak (salbu 15 edo 20 mutiko eta neska) presentatu ziren eskola" girixtinoan". " Ecole Libre"
|
zuen
bere izena. Horrek erran nahi zuen beste eskola esklaboentzat ona zela!
|
|
|
Lehen EAJn, gero Eusko Alkartasunean, eta berriz EAJra. Pertsona ireki eta demokratikoaren fama izan zuen eta jende anitzen botoa biltzen
|
zuen
bere izen pertsonalaren ospeaz.
|
|
2022
|
|
|
" Urtean behin behintzat herriaren aurrean denok batera agertu behar genuela pentsatu genuen, herrian zenbat talde gabiltzan eta zenbateko indarra daukagun erakusteko". Larrañagak 1980an sortu
|
zuen
bere izena daraman akordeoi orkestra, Kilometroak Gipuzkoako ikastolen aldeko jaia Tolosan egin zuten urtean, eta gisa horretako ekitaldi guztietan parte hartzen du ordutik, baita Musikherrian ere.
|
|
|
Nafarroan, Arnegiko Peñuneko ziloan bizi zen Basajauna; behin apeza (Mus
|
zuen
berak izena) sakramendu eta guzti joan zen harenganat eta jeikirik erran zakon: " Mus:
|
|
|
Autodeterminaziorako nahiak bizirik jarraitzen du papuarron artean, duela urte askotik Mendebaldeko Papua herrialde zapaldua bada ere. Jendeak bizia arriskatu
|
zuen
bere izena jartzeko, munduari esateko aske izan nahi dugula. Mugarria izan zen.
|
|
|
halakori zer esan zion eta halako hark zer erantzun zion, eta auzia erabakita uzteko berak zer esan zion. Elkarrizketa horiek kontatzen zituenean, hasperenez ebakitzen
|
zuen
bere izenaren lehen letra, florentziarren erara.
|
|
|
Maite
|
zuen
bere izenaren doinu goxoaren entzutea, aita amek deitzen zutelarik:
|
|
|
Maite
|
zuen
bere izenaren doinu goxoaren entzutea, aita amek deitzen zutelarik:
|
|
2023
|
|
|
Ez zuen aurrez aurre begiratzen. Ezpain artean ahoskatu
|
zuen
bere izena: Mohamed.
|
|
|
73 konboitik bizirik atera ziren 20 pertsonetatik batek ere ez
|
zuen
bere izena eman
|