|
2003
|
|
|
Idatzirik utzi
|
zituen
elaberriok dira haren euskalzaletasunaren eboluzioaren lekukorik onena. Hiru euskal elaberriotan eta beste narrazio laburretan idoro ditzakegu umetatik gora izan zuen euskalzaletasunaren zidurriak:
|
|
2008
|
|
|
Bitartean, Azkuek, Euskaltzainditik, nobela berrien sorrera sustatu zuen, Augustin Anabitartek irabazi
|
zituen
eleberri lehiaketak deituz. Latsibiri dagokionez, Azkuek bere obra plazaratzeko asmoekin segitu zuen.
|
|
|
Hegazkin eskoadrila bat antolatu zuen, eta haren komandante izan zen, eskuadrilako azken hegazkina bota zuten arte. Borroken kontakizuna, «soldaduen arteko elkarrizketa sakonekin» tartekatu
|
zituen
eleberrian.
|
|
2009
|
|
|
Eztabaidak Literaturarekin bigarren edizio honek, pasa den hilabetean Toti Martínez de Lezea eta Jose Luis de Corral bildu
|
zituen
eleberri historikoari buruzko topaketa batean, eta martxorako, Bernardo Atxaga eta Joxemari Iturralde-ren irakurle bezala bizitzen diren esperientziei buruzkoa dago programaturik, euskaraz.
|
|
2010
|
|
|
At Swim Two Birds, 1939an, gerlapeko iskanbilan erdi desagertu zen edizioa.1081 Hurrengo liburua gaeleraz idatzi zuen, literatura txikiaren markarekin: An Beal Bocht.1082 Hortik aurrera, ingelesez idatziko
|
zituen
eleberriak, Flann O’Brien ezizenez: The Dalkey Archive; The Third Policeman, The Hard Life1083
|
|
2014
|
|
|
Harenak dira, besteak beste, L' amour, La Douleur eta India Song eleberriak, baita Hiroshima, mon amour eta La musique filmak ere. Idazleak kolokan jarri
|
zituen
eleberri tradizionalaren metodoak. Frantzian hitzaldiak eta ikerketak eskainiko dizkiote aurten, baita Europako beste hainbat hiritan ere.
|
|
2016
|
|
|
Gutuna 1963ko agorraren 14koa da; irailekoa. Elkarrizketa batean Santiago Aizarnari aitortzen dionez, Sebastianek hilabeteak behar izan omen
|
zituen
eleberria idazteko. Baina hori:
|
|
|
Behin eta berriro emandako aholkua zen. Zehaztasuna eta xehetasuna behar
|
zituen
eleberriak. Hortxe zegoen, Zavalaren ustez, gakoa eta giltza.
|
|
|
Duda muda eta atzera aurreren ostean, 2010ean ekin nion azkenik Karmele Urresti eta bere belaunaldia ardatz izango
|
zituen
eleberriaren lanketari; ondo gogoan dut, Bostondik Providencerako tren bidaia batean hartu nuela erabakia, akaso norbera kanpoan dagoenean ikusten direlako gauzak argien. Eta egia da, bien bitartean beste nobela bat idatzi eta argitaratu dudan arren, ordutik hona ibili naizela Karmeleren bizitzaz eta garaiaz ikerketak egiten.
|
|
2017
|
|
|
Argitaratu gabe gelditu zen eleberri horretan, irakaslearen presentzia erabatekoa zen. Ez nuke esango, ordea, ondoren atera
|
zituen
eleberrietan Mara agertzen zenik, baina baietz esaten genion, gajoak erabat maiteminduta jarraitzen baitzuen.
|
|
|
Arasaren goiko apalean, liburu zahar eta erdi apurtuen ilara bat zegoen, dekorazio ideia ahul batekin han jarritakoak, jendeak hartu, eraman, irakurri eta buelta zitzan: inork ziurrenik lapurtuko ez
|
zituen
eleberri ahaztuak, testuak erakargarriak ez ziren heinean azaleko marrazki eta irudi biziekin erakargarriago egiten saiatzen zirenetakoak. Zutundu eta jatekoen bila gerturatu nintzen leihoan ezer gertatzen ez zela ikusita, eta, platertxoetan tostadak, gurina, konfitura, gaileta pare bat antolatzen saiatzen ari nintzela, liburuen izenburuak irakurtzen jardun nintzen.
|
|
2018
|
|
|
Booker sari prestigiotsua eta mundu osoan aho batezko onespena lortu
|
zituen
eleberri honek, film baten bidez are ezagunago bilakatu zen gero, eta egilearen Nobel sariak biribildu du haren ospea. Orain euskaraz dasta dezakegu, Amaia Apalauza Ollok eta Iñigo Roque Eguzkitzak Zaitegi bekaren laguntzaz egindako itzulpen bikainari esker.
|
|
2019
|
|
|
Emakumeak, edertasun akasgabekoa ez bada ere, ikusiko du nola agertzen zaizkion aurpegian bere arimaren aberastasun bereziak, eta hori aski izango du horditzeko. Madame Krüdenerrek honela deskribatzen du bere burua, Valérieren pertsonaiarengan bere ezaugarriak islatu
|
zituen
eleberrian:
|
|
|
Desiraren lorea trilogiaren lehenengo bi liburuek hamarka mila ale saldu zituzten, eta makina bat irakurlek irrikaz itxaroten zuten hirugarren liburua. Argitalpena hurrengo udaberrirako iragarrita zegoenez, lauzpabost hilabete baizik ez
|
zituen
eleberria idazteko, eta istorioaren oinarri izango zen lehen zirriborro bat besterik ez zuen buruan.
|
|
2020
|
|
|
ere bai behin edo bitan) zenbat sufritzen zuen editoreak nobela errealista bat idaztera behartu nahi zuelako. . Kazetaritza egiteko balio du errealitateak, baina ez literatura egiteko?, erantzuten omen zion, baina alferrik, edozein gaztek drogarekin edo generoarekin zituen arazoak modurik traketsenean kontatuta gehiago saltzen baitzuen, berak idazten
|
zituen
eleberriekin baino. –Nik jaramonik ez egiteko esaten nion, berak ahots bat lortua zuelako, oso berea zen idazteko modu bat, eta hori zelako idazle bati eskatzen zitzaiona.
|
|
2022
|
|
|
Izatez, Patrick Cady bere psikoanalistari erakusteko idatzi
|
zituen
eleberriaren lehen lerroak Arcanek; jasota dago hark eman zion erantzuna, eta editoreak eta itzultzaileak aipatutakoa berresten du: «Galdetzen badidazu ea honek terapian lagundu diezazukeen, ez daukat aztarrenik ere, baina orrialde hauek idazle batenak diren edo ez diren, horretaz dudarik ez daukat».
|