Emaitzak: 11
| 2009 | ||
| Esaterako, 1982an aldizkari baten aurka jo zuen elkarrizketa bat publika ez zezaten. Elkarrizketa hori faltsua zela | zioen idazleak eta azkenean ez zuen argia ikusi. 1987an berriz, baimendu gabeko biografia baten aurka egin zuen. | |
| Hizkuntza aldetik, portugesetik eta guaranitik asko du Misionesko gaztelaniak. Mugako jendeek horrela hitz egiten dute, hizkuntza diferenteak nahasiz, | zioen idazleak. Hori zailtasun izan da itzultzailearentzat, Horacio Quirogak berak nahita eta propio eta apropos ez du zipitzik ere laguntzen. | |
| 2011 | ||
| –Gauzak usteldu egiten dituk? | zioen idazleak. | |
| Vocabula sunt notae rerum zioen Zizeronek hitzaren eta errealaren arteko harremana deskribatzean? gauzen iruzkin direla hitzak | zioen idazle zaharrak. Antzera gertatzen zaigu ikus entzunezko irudiekin: | |
| 2013 | ||
| –Epaile gisa hormaren kontra jarri eta fusilatzeko agindua ematea gustatuko zitzaidan. Idazle gisa, ez nuen haren baitan sartu eta ulertzea beste biderik eta, koldar samarra izaki, muzin egin nion eskaerari?, | zioen idazleak. Enkargu horretatik ez zen ipuin libururik atera, baina eleberri entzutetsu batzuk jaio ziren. | |
| 2016 | ||
| Lourdesko erromes gunera andari lanetan laguntzera udaro joaten zen agure haren, “mundura besteei laguntzeko jaiotzen gara” | zioen idazle haren hiletara ez zen ia inor agertu, ematen zuen ez ziola inori axola gizon berezi hark. Nolanahi ere, eliza kanpoan, zertxobait urrundurik, Agirre lehendakariaren hiletan Manu Sota bezala, Karmele Urresti eta Ikerne Letamendi zeuden, adiskideari eta aitabitxiari gorazarre egiten. | |
| 2018 | ||
| Too much dela pentsatzen duen lagunak eutsi egin dio apostuari. Horrela txiri txiri ipuin batean etorkizuneko hizkuntza euskanglish izango dela | zioen idazlea orakulu bihurtuko dugu. Honek onik izango du: | |
| 2019 | ||
| Ingelesera egindako itzulpena, Baby, haurdun nengoela irakurri nuen. Liburu horren ildotik egin zioten elkarrizketa batean honakoa | zioen idazleak: –Liburua idazten ari nintzela ohartu nintzen gizonezko askok ez dutela amatasuna seriotasunez hartzen? | |
| Baina itzulpenarena da biderik ibiliena. Cortazarrek | zioen idazle izatera" sartu" aurretik itzultzailea izan zela, batek ekarri zuela bestea. Ugari dira bide bera egin duten idazleak. | |
| Oraingoa ‘Camilla’ izenekoa, Berria n argitaratua, 2018ko maiatzaren 20an. Horrela | zioen idazleak: | |
| 2022 | ||
| Betirako egia edo lezio bat botatzen ari zarela dirudi. Marguerite Yourcenarrek | zioen idazlearen paradoxa delakoa existitzen zela, eta artista guztientzat balio zuela. Paradoxa horren arabera, zioen, bi gauza egiazkoak ziren eta, aldi berean, kontraesan bat: | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| esan | 11 (0,07) |
Lehen forma
| zioen | 11 (0,07) |
Argitaratzailea
Konbinazioak (2 lema)
| esan idazle | 11 (0,07) |
Konbinazioak (3 lema)
| esan idazle hura | 1 (0,01) |
| esan idazle orakulu | 1 (0,01) |
| esan idazle paradoxa | 1 (0,01) |
| esan idazle zahar | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |