|
2001
|
|
|
Zergapekoaren etekin garbi edo guztirako irabaziei Laguneko Gutxienekoa kentzen zaio (kontzeptu honek
|
zer
esan nahi duen argitzeko, ikus Glosarioko azalpena).
|
|
|
Denda askok esango dizute salerosketetan zerbitzari seguruak baliatzen dituztela: horrek
|
zer
esan nahi du baina?
|
|
2002
|
|
|
Espainian, bi eta hiru milioi lagun artean. Afektatuen elkarteek oso ondo dakite horrek
|
zer
esan nahi duen: nahasmendua, ziurgabetasuna, desorientazioa.
|
|
2003
|
|
|
Espainiar dantzaz ari gara, baina, termino horrekin
|
zer
esan nahi dugu?
|
|
|
Zure editoriala independentea da:
|
zer
esan nahi du horrek, zein da horrelako editorial baten eginkizuna?
|
|
|
bata pragmatikoa da, behin hil eta gero, organoak ez zaizkigu ezertarako balio, (%18); eta bestea inguruneari lotuago ageri da: gertutik bizi izan dute transplante baten beharrean egotea zer den eta gaixoarentzat transplantea egin ahal izateko organoak izateak
|
zer
esan nahi duen (%14).
|
|
|
Errioxako Santiagoko Bidearen Lagunen Elkartea 1999 urtean sortu zen, Errioxako talde batek Santiagorako erromesaldi batean parte hartu eta gero, “harrapatu gintuen”. Hori dela eta, ordutik aurrera elkarte gisa eratu ziren eta lanean hasi ziren Santiagok eta erromesaldiak
|
zer
esan nahi duten sustatzeko.
|
|
2004
|
|
|
Argazkiaren eta hitzaren arteko lotura hertsia aldarrikatzen duzu:
|
zer
esan nahi du horrek?
|
|
|
Alergiaren agerpenak arinak edo larriak izan daitezke. Hori dela eta, ezinbestekoa da bai familia, bai haurra bizi den ingurunea, eta bereziki ikastetxeak, jakinaren gainean egotea
|
zer
esan nahi duen alergiak eta nola saihestu arrisku egoerak. Ikastetxean, haurrak eskolako jantokian behar duelako jan behar badu, ikastetxeetako gurasoek eta arduradunek ondoko aukerak baloratu dituzte: 1 Haurrak hozkailuan eraman behar du janaria etxetik, eta erdian berotu.
|
|
|
Programa bati buruzko zalantzarik izanez gero, egiaztatu spyware zerrendak. Beti aukeratu ‘ez’ edo ‘utzi’, elkarrizketa leiho batek ustekabeko zerbait galdetzen duenean edo
|
zer
esan nahi duen ez dakigunean. Horrez gain, arriskuak nabigatzailearen bidez muga daitezke:
|
|
2005
|
|
|
Era berean, erakundeek gomendatu dute “azalpenezko eta argizko” elezaharren ikurrekin batera joatea, eta ziurtatu dute etiketarik erabilgarrienak ez direla beti ulermen eta ospe handiena dutenak. Adibidez, galdaldiaren %50ek ezagutzen dute kontsumitzaileari gomendatzen dion bereizgarria, baina %6k bakarrik daki
|
zer
esan nahi duen. Besteak beste, etxetresna elektriko txikietan, ehunetan, gorputz higieneko produktuetan, garbigarrietan, paperean edo piletan gehien erabiltzen diren etiketa ekologikoen zerrenda sortu da.
|
|
|
Kontsumitzaileek gehigarriei buruz duten pertzepzioa da arriskutsuak izan daitezkeen substantziak direla eta industriak bereziki argiak ez diren xedeetarako erabiltzen dituela. Nahiz eta jakien etiketetan berariazko kodeekin agertzen diren, batez besteko kontsumitzaileak ez ditu jakiten
|
zer
esan nahi duen eta, oro har, batukariaren propietateak edo zein substantzia erabiltzen diren. Mesfidantzak, nolanahi ere, ez du esan nahi elikagaiak erabat baztertzen direnik, baina bai nolabaiteko prebentzioa.
|
|
|
Europarrek CE sinboloa ezagutzen dute, baina ez dakite
|
zer
esan nahi duen.
|
|
|
Markos Kyprianou Europako Osasun eta Kontsumitzailearen Babeserako komisarioak atzo esan zuenez, Europako herritarren %61ek “CE” sinboloa ezagutzen du, nahiz eta gehienek ez dakiten
|
zer
esan nahi duen, hau da, produktu horrek Europako legeria aplikagarria betetzen duela. CE markak ziurtatzen du EBn saltzen diren produktuek, hala nola makinek, jostailuek, igogailuek, presio aparatuek, komunikazio ekipoek, etxetresna elektrikoek edo elikagaiek, Europako araudia betetzen dutela, eta, beraz, seguruak eta fidagarriak direla.
|
|
|
Europako Batasuneko hainbat herrialdetan egindako inkestek bereziki nabarmendu dute prestakuntzaren puntu hori. Azterketa horien arabera, ez dakigu zehazki
|
zer
esan nahi duten erabilitako terminoek, hala nola puntu kritikoen baliozkotzeak edo egiaztapenak. Gainera, sistemak eman diezazkiekeen abantailak ere ez dira ezagutzen.
|
|
2006
|
|
|
“Kanpainak aukera ematen die nahi duten herritarrei Gurutze Gorria zer den, zer den boluntario lana, zer jarduera egiten dituen… probatu eta ezagutzeko, GKEarekin konprometitu baino lehen”, azaldu du Sonia Anoll Espainiako Gurutze Gorriko Boluntarioen Departamentuko teknikariak. Boluntario izateak
|
zer
esan nahi duen lehen pertsonan sentitzea da helburua, edozein gizon, emakume, gazte, heldu, taldean edo bakarka Gurutze Gorriaren edozein egoitzatara joan ahal izateko, edo 92 telefonora deitu ahal izateko lehen kontaktua egiteko. Telefono honetatik, eta elkarrizketa labur baten bidez, non interesatuari bere bizilekuan boluntario gisa egin ditzakeen lanak azalduko baitzaizkio, beste urrats bat emango da:
|
|
|
Zer iritzi dute elikagai funtzional edo prestatuetako adineko jendeak? OL Normalean ez dakite
|
zer
esan nahi duen funtzionalek. Gaiari buruz galdetzeko hainbat elikagai mota aurkeztu genizkien, horietako batzuk funtzionalak.
|
|
|
Emakumeak hobeto jaten du 35 eta 54 urte bitarteko emakumeak dira dieta gehien egin dutenak. Hala ere, emakumeak jabetzen dira zaintzeak
|
zer
esan nahi duen, eta askoz hobeto jaten dute, sen ko presidenteak adierazi zuenez. Inkestaren emaitzen arabera, emakumeek gizonek baino esne gaingabetu, sakarina, produktu integralak, esnekiak, barazkiak, frutak eta gehiago hartzen dituzte plantxan.
|
|
|
" Merkataritzaren, zorraren eta garapenerako laguntza ofizialaren politikak aldatzen saiatzen gara, nazioarteko sistema bidezkoagoa lortzeko" Erdialdeko Amerikako, Karibeko eta Marokoko herrialde behartsuenetako lankidetza proiektu horiek? proiektu integralak dira,
|
zer
esan nahi du horrek. Proiektu integral baten oinarria da lurralde jakin batean (Managuan, adibidez) eta tokiko erakundeekin (botere publikoekin, udalekin, esaterako) bat etorriz, lan bat planteatzen dugula, ekoizpen hobekuntzekin, produkzioaren dibertsifikazioarekin, prestakuntza komunitarioarekin, ur gaietan esku hartzearekin eta abarrekin zerikusia duena.
|
|
|
Gainera, plasma panelen ebazpena eman da. handitua; orain ohikoenak 1.024 bider 768 dira pixelak eta 1.366ko gama altuan, 768 pixelengatik,
|
zer
esan nahi du estandarretara ezin hobeki egokitzen direla, bereizmen handiko telebistarena.
|
|
|
FACE1 proteasaren genean mutazioak dituzten zahartze azeleratuko ereduetan, ikusi dugu zahartzeak lotura duela tumorea kentzeko bideak etengabe eta neurriz kanpo aktibatzearekin. Eta horrek
|
zer
esan nahi du. Zelula batek tumore bat eragin dezakeen mutazioa eragiten duen kaltea jasaten duenean, tumorea konpontzeko edo kentzeko mekanismoak aktibatzen dira.
|
|
|
Iraupen luzeko ariketak Beti esan izan da pasta “al dente” geratu behar dela. Baina,
|
zer
esan nahi du horrek. Horrela definitzen da kanpotik egosita dagoen pasta, eta haren barruan zati txiki bat erdigordina da, eta horrek apur bat gogorra egiten du murtxikatzean.
|
|
|
Horretarako, pasealekua egin behar da, aire zabalean denbora eman behar da edo etxea edo lantokia egokitu behar da, egunean zehar leihoetan egoteko. Jasotzen den argi estimulua murrizteak
|
zer
esan nahi duen jakiteko, pentsatu behar da gela arrunt bat 150 eta 200 luxen artean dagoela, eta udako eguzki bizia 100.000 luxekoa dela. Depresio sintomatologia garrantzitsua bada eta eguneroko bizitzari nabarmen eragiten badio, argi bidezko terapia (fototerapia) tratamendu eraginkorrerako aukera bat izan daiteke.
|
|
|
Zer ekarpen egiten die Fundazioak esklerosi anizkoitzeko gaixoei eta haien senideei? Eugenia Epalza Esklerosi Anizkoitza Fundazioa sortu zenean, Bizkaiko Elkartearen ekimenez, tresna berri bat jarri zen Esklerosi Anizkoitzaren aurkako borrokarako, ez kaltetuei arreta zuzena emateko, Bizkaian elkarteak oraindik ere egiten baitu, baizik eta gizarteari E.M. ren berri emateko, gizartean diru gutxi biltzeak
|
zer
esan nahi duen argitzeko. Hauek izan ziren sorreraren helburuak.
|
|
2007
|
|
|
Garrantzitsuena ez da egun zaharkituak egon daitezkeen kalkulatzeko arauak gogoratzea horrelakoak egiteko badirelako gaur bestelako bitartekoak, hala nola kalkulagailua, baina badu garrantzia erro karratuak
|
zer
esan nahi duen eta nolako propietateak izan ditzakeen jakiteak.
|
|
|
65 urtetik gorako espainiarren %4 eta %5 inguruk indarkeria jasaten dute, eta espezialista batzuek ehuneko hori %8ra igotzen dute. Baina arazo horren benetako dimentsioa oraindik ezezaguna da, batetik, salaketak egitea eragozten duten mendekotasun eta lotsagatik, eta, bestetik, tratu txarrak
|
zer
esan nahi duen ez jakiteagatik. Euskal Herriko Unibertsitateko Zahartzaroaren Soziologiako katedradun María Teresa Bazok sinatu du fenomeno horri buruzko azken ikerketetako bat.
|
|
|
700 Megahertzetako bandan, uhinak telefonia mugikorrarekin baino urrunago iristen dira; hobeto sartzen dira eraikinetako hormetan zehar. Sarrera telebista digitalari dagokionez,
|
zer
esan nahi du telebistek, analogikoek emititzeari utziko diote, eta maiztasun horiek gelditu egiten dira libreak beste erabilera batzuetarako.
|
|
|
Hala ere, ikertzaileak ohartarazi duenez, oraindik ere esperimentu berriekin berretsi behar dira emaitza horiek. Azken helburua izan daiteke aldaketa horiek hautemateko tresna bat izatea, eta, aldaketa horiek hautemandakoan,
|
zer
esan nahi duten jakitea, aldaketa horiek nutrizio aldaketarik eragiten duten edo aminoazidoei lotutako ibilbide metabolikoren bat duten. Metodologia hori lehenengo aldiz garatu eta aplikatzen da elikagai transgenikoak aztertzeko, baina ez beste batzuentzat.
|
|
|
Han, kanpatzeko, eskaera bat aurkeztu behar da" Estatuko Administrazio Orokorreko, autonomia erkidegoetako edo hitzarmena sinatu duten udalerrietako edozein erregistrotan edo legeak aurreikusitako beste edozein modutan". Ikus daitekeenez, ez dago argi
|
zer
esan nahi duen" legeak aurreikusitako edozein modutan", batez ere kontuan hartzen bada eskaerak aurkezteko bideak lehen definituta geratzen direla. Horixe da, hain zuzen ere, kanpalekurik gabeko jarduera defendatzen duten talde batzuen erakargarritasunetako bat.
|
|
|
Lehen irakurketako haurrei zuzenduta dago. Haurrek ezgaitasun bat izateak
|
zer
esan nahi duen ulertzea da helburua. Leticia Escardók, Belén Fundazioko idazkari nagusiak, adierazi duenez, “ez da nahikoa integratzea, ezgaitasunarekiko jarrera aldatu behar da”.
|
|
2008
|
|
|
Hitz horiek
|
zer
esan nahi duten galdetzen zaienean, ordea, ez dute jakiten zer erantzun, eta Interneteko zerbait direla esaten dute.
|
|
|
Erakutsi
|
zer
esan nahi duten arrisku seinaleek eta banderek, eta ulertarazi beti bete behar dituela sorosleen eta zaintzaileen aginduak.
|
|
|
Gehiegitan, ordea, inbertitzaile txikiak badaki eragiketa errentagarri horiek badirela abian daudenean. Hori saihesteko, erakunde batzuek EPBei buruzko informazio guztia eskaintzen diete bezeroei, berariazko zerbitzu baten bidez. Prozesu horrek
|
zer
esan nahi duen erraz ulertzeko, sigla hau osatzen duten letra bakoitzaren benetako esanahia adierazi behar da: Eskaintzaren O-ak asmo bat islatzen du, zerbait eskaintzea, kasu honetan ekintzak.
|
|
2009
|
|
|
Horrek
|
zer
esan nahi duen hobetu uler liteke honako datu honekin: herrialde garatuetan, urtean 12 tona CO2 isurtzen dituzte per capita (32 kilo egunean).
|
|
|
Horrek
|
zer
esan nahi du zehazki?
|
|
|
Liberaletan liberalenak ere esku hartzearen alde daude orain; horrek
|
zer
esan nahi du, merkatua ez dela gai bere burua arautzeko?
|
|
|
Izan ere, sektoreko jargan esaten den bezala, batzuetan erosketa “barru barruan” egin daiteke. Horrek
|
zer
esan nahi du. Baliteke bahitutako etxebizitza bat erostean aurreko jabea bertan bizitzea, etxea balitz bezala.
|
|
|
Prest zaude postu horretan egoteko? Badakizu
|
zer
esan nahi duen laneko bizimoduak. Hona hemen arazorik gabe sartzeko aholku batzuk:
|
|
2010
|
|
|
Espainiako gidariek ez dakite
|
zer
esan nahi duten trafiko seinaleen% 50ek, baita “stop” seinaleak ere. % 1,3k huts egin zuen harengatik galdetzean, eta “kontuz ibili edo bidea utzi” lanarekin lotu zuten, Bide Segurtasunerako Espainiako Fundazioak (FESVIANA) egindako azterlan baten arabera.
|
|
|
Hala ere, epe ertaineko joerek beste batzuk hartzea ekarriko dute. on line bideojokoetan erabilitako estrategiak, hala nola “advergaming” publizitatea jokoetan
|
zer
esan nahi du horrek, ikusi jokatu ahal izateko edo ondasunak saltzeko txanpon birtualak eta sistema birtualak, estrak lortzeko, probak gainditzea edo pertsonaien errendimendua hobetzea.
|
|
2011
|
|
|
Inork jakin nahi badu zehazki
|
zer
esan nahi duen merkealdiaren kontzeptuak, 7/ 1996 legean aurkituko du, Txikizkako Merkataritza Antolatzeari buruzko legean, hain zuzen, horrexek arautzen baitu zer jokabide egokitzen zaizkion salmenta garai berezi horri eta saltzaileek zer betebehar dituzten.
|
|
|
Baina badakite, ongi jakin ere,
|
zer
esan nahi duen 4G teknologiak: Internetera harigabe konektatzeko modua duten gailu guztiak nonahitik sartu dira Sarera, eta segundoan 100 megabit eko abiadura teorikoa izango dute datuak jaisteko eta 50 megabit ekoa igotzeko.
|
|
|
Zer informazio jaso behar dute? “Hiri hondakinak etengabe hazten dira, eta %60tik gora zabortegira eramaten dira” Kontsumitzaileek jakin behar dute zer betebehar eta betebehar dituzten hondakinak behar bezala kudeatzeko, eta zehatz mehatz jakin behar dute
|
zer
esan nahi duen produktu bat erosteak. Horrek ekoizleak aldatzea ekar lezake, merkatuan jarraitzeko ingurumen inpaktu txikiagoa duten artikuluak eskaini bailituzke.
|
|
|
Duela gutxi, elektrizitate hornidurak zenbait arau aldaketa izan ditu, eta 2009ko uztailaz geroztik, Espainiako elektrizitate merkatua liberalizatuta dago. Eta
|
zer
esan nahi du horrek kontsumitzailearentzat. Beste sektore batzuetan bezala, hala nola telefonia mugikorrean, herritarrak hornidura elektrikoa kontrata dezake bere beharretara hobekien egokitzen den enpresa merkaturatzailearekin.
|
|
|
Egunkari nagusien azalak ez dira jada irekitzen burtsa indize garrantzitsuenen erorketekin, ez eta datu makroekonomikoak adierazten ere (langabezia, inflazioa, BPG…), baizik eta hiru hitz gako nabarmentzen dituzte, “arrisku prima”, Europako Batasuneko, Espainiako eta Italiako herrialde periferikoak arriskuan jartzen dituztenak, eta Espainiaren kasuan 400 puntuen hesiarekin nahasten direnak. Baina
|
zer
esan nahi du termino horrek, eragin zuzena izan dezake etxeko ekonomietan?, nola eragingo du diferentziala handitzen bada?
|
|
|
Proposamena onartuta zegoen Kongresuan. Baina,
|
zer
esan nahi du horrek, ondorioak izango ditu herritar arruntengan?
|
|
|
sergis blog Artritis erreumatoidea kronikotasunarekin eta grabitatearekin lotzen da. Baina,
|
zer
esan nahi du, fisikoki, gaixotasun horrek. Mina, hantura, zurruntasuna eta artikulazioen mugikortasunaren galera dira, kontrolatzen ez badira, artikulazioaren inguruan dauden hezurrak, lotailuak eta tendoiak kaltetzen dituzten seinale batzuk, eta, ondorioz, deformazio progresiboa eragiten dutenak.
|
|
2012
|
|
|
Eduki berriez gain, MigraVentura.net ek, Espainiako Atzerrirako Herritartasun Zuzendaritza Nagusiaren (MTIN) diru-laguntzarekin, bere irudia berritu du, informazioa ikusgarriago egiteko eta atarian nabigatzea eta Espainiako emigrazioarekin lotutako txostenak, dokumentu ofizialak eta liburuak bezalako dokumentaziorako sarbidea errazteko. MigraVentura.net eko arduradunentzat, Espainiako iraganeko emigrantearen esperientziak balio behar du ulertzeko
|
zer
esan nahi duen “emigratzeko abenturak”, eta “gaur egun Espainiara datozen etorkinekiko bazterketa eta axolagabekeria arriskuaren aurkako antidotorik onena aurkitzeko”. Web gunean, Espainiatik Amerikarako emigrazioari buruzko erakusketa birtualak eskaintzen dira, bai eta laguntza eta ezagutza material batzuk ere (liburuak, ikus entzunezkoak eta multimedia), gai horri buruzkoak, eta gure historiari bizia ematea helburu duen kultura proposamen bat (hiriz hiri egindako ibilbideak).
|
|
|
Erantzukizun horietan parte hartu behar du haurrak, uler dezan txakur bat ez dela gutizia bat eta sakrifizioak eskatzen dituela, ez bakarrik une ludikoak. Ez dio axola haurraren adina, une egokia da beti etxean txakur bat izateak
|
zer
esan nahi duen azaltzeko. Pilotarekin jolastea Pilotarekin jolasean aritzeak oinarrizko arau batzuk izan behar ditu unea aprobetxatzeko, txakurrak obedientziako oinarrizko arau batzuk ikas ditzan.
|
|
|
Izatezko bikotea:
|
zer
esan nahi du. Irudia:
|
|
|
Izan ere, joan den urtean zergadunen %52, 2k beren zergen zati bat gizarte xedeetarako erabili zuten; Lararen arabera, %48k lauki hori hutsik utzi zuten edo Eliza Katolikoari dagokiona bakarrik markatu zuten, nahiz eta biak marka daitezkeen, aukera bakar bati ere kalterik egin gabe. Zalantzak argitzeko, erabiltzaileek informazio osoa dute kanpainaren web orrian, eta bertan azaltzen da zer den %0, 7aren esleipena,
|
zer
esan nahi duen lauki hori markatzeak, ez markatzearen ondorioak edo diru sarreren helmuga.
|
|
|
Egoera begetatiboan dauden pazienteak:
|
zer
esan nahi duen eta zer esan nahi duen
|
|
|
Egoera begetatiboan dauden pazienteak: zer esan nahi duen eta
|
zer
esan nahi duen
|
|
|
Bien bitartean, azken azterketen arabera kasu batzuetan posible dirudien irakurle mental moduko bat sortu nahi du komunitate zientifikoak. Artikulu honetan azaltzen da
|
zer
esan nahi duen egoera begetatiboan egoteak eta zein diren eremu horretako azken aurkikuntzak.
|
|
2013
|
|
|
Hori dela eta, EROSKI CONSUMERek jakin nahi izan du ea kontsumitzaileek erreparatzen ote dieten etiketa horiei, ea badakiten etiketak
|
zer
esan nahi duen eta nola interpretatu behar den, eta ea erabilgarria iruditzen zaien.
|
|
|
Medikutara joaten diren pertsonen %65 Interneten sartzen dira, medikutara joan aurretik edo handik atera ondoren, medikuak
|
zer
esan nahi zien ulertzeko edo bestelako sendabiderik badagoen jakiteko, datu hori eman du Red.es ek egindako azterketa batek (ONTSI Telekomunikazioen Espainiako Behatoki Nazionalaren barneko erakundea da).
|
|
|
Haurrentzako menua garestiagoa izateak
|
zer
esan nahi du, kalitate hobekoa dela elikaduraren ikuspegitik?
|
|
|
Duela hamarkada bat, inork ez zekien
|
zer
esan nahi zuen begano hitzak.
|
|
|
“Kaloria hutsak” maiz erabiltzen dira nutrizioaren arloan. Baina,
|
zer
esan nahi du. Kontzeptu hori energia asko ematen duten elikagaiei dagokie, baina oso elikagai gutxi edo batere ez.
|
|
|
Gaur egun 72 milioi pertsona dira, eta horietako batzuk gure herrialdean bizi dira. Ondoren, nahitaezko migratzailea izateak
|
zer
esan nahi duen eta Espainiatik nola lagun daitekeen zehazten da.
|
|
|
Haurdunaldiak goragalea eta sasiak esan nahi du, eta ezagutu egin behar dira Hilabete hauetan sintoma hauek izaten dira: goragalea eta gonbitoak, zorabioak, lo nekea, abdomena eta bularrak hanpatzea, lunbarrak, etab. Gero gaizki pasatzea saihesteko, komeni da ahalik eta azkarren kontzientziatzea etapa horrek
|
zer
esan nahi duen. 3 Onartu al dut haurdunaldiaren ondoren erditzea datorrela?
|
|
|
«Berariazko prestakuntza jaso ondoren, beren herriko emakumeei praktika zuzenei eta prebentzioaren tratamenduari buruzko informazioa ematen dute», adierazi du MSFk. Emakume seropositiboek ematen dute maiz prestakuntza hori, eta badakite
|
zer
esan nahi duen gaixotasunak eta zer ondorio dituen. GIBak eragindako dozenaka gazte umezurtz ere ezagutzen dituzte.
|
|
|
Gainera, soinuak igortzen ditu eta intonazioa erabiltzen du nagusien diskurtsoak imitatzeko. Hala, elkarrizketak egiten ditu helduekin, nahiz eta haurrek ez duten argi
|
zer
esan nahi duen. Lehenengo esaldiak, bi urtetik aurrera Bi eta hiru urte bitartean, haurrek perpaus bakunak eraikitzen dituzte.
|
|
|
Hala ere, odol analisien emaitzekin gertatzen den bezala, ematen dituzten datuak, askotan, zaila izaten da gai horretan aditu ez direnei ulertzea. Artikulu honetan, gernu analisiaren determinazio bakoitzak
|
zer
esan nahi duen eta nola interpretatu azaltzen da.
|
|
|
«Naturala» hitzak kontsumitzailearengan duen eragina Gai horri ondo heltzeko, komeni da hasieratik hastea:
|
zer
esan nahi du «naturala» hitzak. Espainiako Errege Akademiaren arabera (RAE), naturari dagokion guztia da.
|
|
|
Erronka gogorrena estigma sozialarena da, askotan gizarteak ez baititu behar bezala tratatzen. Artikulu honetan deskribatzen da
|
zer
esan nahi duen mugako funtzionamendu intelektualak, eta zein garrantzitsua den eguneroko bizitzan funtzionamendu autonomoa lortzeko aukerak handituko dituen tratamendu egokia ezartzeko diagnostiko goiztiarra.
|
|
|
Mugako funtzionamendu intelektuala:
|
zer
esan nahi du eguneroko bizitzan Adimen maila horrek zailtasunak sor ditzake, bai lanekoak, bai pertsonalak. «Adibidez, bikote eztabaida dute, eta, gertatzen ari dena eta egoera konpondu ezin dutenez, isolatu egiten dira», dio Juan Carlos García Gutiérrezek.
|
|
|
Beraz, aplikazio oso bisuala da. 2.Txakurren hizkuntzako itzultzailea Behin baino gehiagotan galdetu dugu
|
zer
esan nahi duen txakurrak, modu jakin batean zaunka egitean edo lurrean lurperatzen denean, isatsa mugitzen duenean. Zakurrak zaunka, geminu eta gorputz keinuen bidez zer esaten duen jakiteko aukera ematen du aplikazio honek.
|
|
|
Osasun publikoko arazo handi hori ikusarazteko eta profesionalak zein gizartea oro har sentsibilizatzeko, Iberiar Amerikako herrialde Iberolatino, Ultzeri eta Zauriei buruz (SILAUHE), urtean behin, Presiozko Ultzerak Prebenitzeko Mundu mailako Jardunaldia egin zuten. Artikulu honetan, presiozko ultzera bat izateak
|
zer
esan nahi duen deskribatzen da, eta, horrez gain, zer gomendio ematen zaizkien mendekotasun egoeran dauden pertsonak zaintzen dituzten zaintzaileei.
|
|
|
«Ikasteko oinarrizko beharrak asetzea» ez ezik, haien bizitzak aberastea ere lortu nahi da, hau da, kanpainaren bultzatzaileak segurtatzea, Desgaitasunen bat duten Pertsonen Eskubideei buruzko Konbentzioaren 24 artikuluan jasotzen den bezala. Down Españak badaki
|
zer
esan nahi duen. Abenduaren 3an, Desgaitasunen bat duten Pertsonen Nazioarteko Eguna dela eta, bideo bat abiarazi zuen Rubenen kasua salatzeko.
|
|
2014
|
|
|
Hori dela eta, komeni da gauza batzuk argitzea eta etiketak
|
zer
esan nahi duten ongi ulertzen ikastea, erosteko orduan erabaki honak hartzeko.
|
|
|
Ez dago argi zer jatorri duen marmelada terminoak eta
|
zer
esan nahi duen.
|
|
|
Familian txertatze hori behin betikoa bada ere, haurtxoa hazten doan heinean eta errutinak egonkortzen doazen heinean, bere loaren eta elikaduraren orduekin, berriz ere gauza asko egin daitezke bikotean. Baina, «lagundu ahal izateko funtsezko gakoa da ulertzea
|
zer
esan nahi duten lehen hilabete horiek denontzat», dio aditu honek. Aitaren jeloskortasuna haurtxoarekiko eta depresioa Etapa honetako beste elementu bat, aitaren jeloskortasunarekin lotu daitekeena, eta hamar kasutik batean haurraren bizitzako lehen asteetan agertzen dena, erditze ondorengo depresioa da.
|
|
|
bizitza sexual aktibo batek pertsonen ongizatea hobetu eta bikotean komunikazioa, sexu disfuntzioen aurkako irtenbideetako bat, interpelatzea. Baina,
|
zer
esan nahi du osasun sexual ona izateak. Sexu Osasunerako Espainiako Elkartearen datuen arabera, emakumeen %40 inguruk disfuntzio sexual baten eragina izango luke Osasunaren Mundu Erakundeak (OME) sexu osasuna honela definitzen du:
|
|
|
Horren bidez, herritarrak kontzientziatu nahi dira pertsonaren ongizatean sexualitateak duen garrantziaz eta bikoteko bi kideek sexu disfuntzio baten aurrean duten zereginaz. Artikulu honek osasun sexual ona izateak
|
zer
esan nahi duen eta sexuan desira aldatuak gizon eta emakumeengan zer eragin duen aztertzen du.
|
|
|
Nazioarteko Moneta Funtsak (NMF) duela gutxi Espainian erortzeko arrisku handiena duen herrialde gisa adierazten duen Nazioarteko Moneta Funtsaren txosten batean ikusten da hori. Baina badakigu
|
zer
esan nahi duen horrek. Deflazioa ondasun eta zerbitzuen prezioen mailako jaitsiera orokorra eta luzea da, gutxienez sei seihilekoa, eta eskariaren beherakada baten aurrean garatzen da.
|
|
|
Kopuru horretatik ia% 80 eremu zaratatsuetan dauden jabetzen balio murrizketari dagokio, eta gainerako% 20a, berriz, gizartearen kostuari, osasunean dituen eraginengatik. Hiri eremu lasaien ekimenak Eremu lasai batek
|
zer
esan nahi duen eta nola babestu behar den ez bada ere, Europan hainbat ekimen jarri dira abian. Dublinen (Irlanda), Udalak epe luzerako batez besteko zarata mailak identifikatu ditu, osasuna kaltetzen duten mailetatik behera.
|
|
|
Blair-ek adierazi du, prebentzio gisa gutxienez, jarduera fisikoa sustatuko dela. Oso kontuan izan behar du Bellsostuvek
|
zer
esan nahi duen: Sumoko borrokalariek askoz ere profil metaboliko hobea dute, baina sedentarioak dira; izan ere, kirolarien koipea batez ere larruazalaren azpian biltegiratzen da, eta ez zaie itsasten beren organoei eta beren bizi muskuluei.
|
|
|
Etxeko eremuan, izozkailuaren izar kopuruak adierazten du, gehienetan, izozkailuaren edukiera. Artikulu honek izar bakoitzak
|
zer
esan nahi duen eta izozketa egokia nola egin behar den zehazten du.
|
|
2015
|
|
|
Piktogramari begiratu bai baina
|
zer
esan nahi duen ez dakitenean, inkestari erantzun dioten kontsumitzaileek jarrera bat baino gehiago hartzen dute.
|
|
|
Horietako %36k adierazi dute produktua bere horretan erosten dutela eta gero ez dutela ahaleginik egiten etiketan ageri den irudiak
|
zer
esan nahi duen jakiteko.
|
|
|
Beste %34 saiatzen dira produktua erosi ondoren jakiten
|
zer
esan nahi duen, eta %22k ez dute produkturik erosten aurrez zer esan nahi duen jakin gabe.
|
|
|
Beste %34 saiatzen dira produktua erosi ondoren jakiten zer esan nahi duen, eta %22k ez dute produkturik erosten aurrez
|
zer
esan nahi duen jakin gabe.
|
|
|
Galdekatu ditugun ia herritar guztiek (%96k) nabarmendu dute informazio kanpainak egin behar liratekeela produktuetan ageri diren piktogramek
|
zer
esan nahi duten azaltzeko.
|
|
|
Horrela erakusten du Espainiako Pediatria Elkarteko Amagandiko Edoskitze Batzordeak. Baina,
|
zer
esan nahi du «eskariaren arabera». Batzuetan, amek ez dute gai horri buruzko informazio egokirik jasotzen, eta, gose zantzuak agertzen edo erakusten dituen bakoitzean, haurrari titia eman behar diogula uste dute.
|
|
|
Aire zabalean hazteaz gain, nekazaritza ekologikotik datorren pentsuarekin elikatzen da. Beste helburu nagusietako bat da kontsumitzaileak etiketa irakurtzen eta ulertzen jakitea eta arrautzen azalak inprimatzen dituen kodeak
|
zer
esan nahi duen ulertzea. Lehenengo digitua (ezkerretik hasita) umetzeko moduari buruzko informazioa ematen duen zenbakia da.
|
|
|
Albaitariaren arabera, txakurrak alergia du elikagai batzuei. Hurrengo artikuluak azaltzen du
|
zer
esan nahi duen horrek eta nola lagundu diezaiokegu janariari alergia dion txakurrari. Lehen aholkua etxean dieta hipoalergenikoa egitea da, janariaren zer osagai eragiten duen jakiteko.
|
|
|
Haurra gehiegi babesten baduzu, zaurgarria egiten duzu». Horrela definitzen du Javier Urra psikologoak ‘El pequeño diktador’ (Liburuen esfera, 2006) filmean, eta
|
zer
esan nahi du gehiegizko babesarekin heztea. Guraso helikopteroen jokabideak seme alabei ez die eragozten beren adinari dagozkion zailtasunei aurre egitea eta haiek konpontzeko behar diren baliabideak eta estrategiak ikastea.
|
|
|
finantza krisi berri baten eragilea izan daiteke. Horregatik, Balore Merkatuaren Batzorde Nazionala (CNMV), Elvira Rodríquez, epe luzeko finantza egonkortasunerako “mehatxu potentziala” esan dio. Baina,
|
zer
esan nahi du termino horrek. Sar daitezke banku erabiltzaileak erakunde horiek ematen dituzten zerbitzuetara?
|
|
|
Irudia: Gunnshots Badakigu
|
zer
esan nahi duen minusbaliotasuna izateak. Ezgaitasunak dituzten Pertsonen Ordezkarien Espainiako Batzordearen (CERMI) arabera, Espainian 3,8 milioi pertsona daude minusbaliotasuna dutenak.
|
|
|
4 Gezurra Erdialdeko Amerikako pertsonen salerosketa ‘El Engaino’ dokumentalaren protagonista da, Camila Filmsek Save the Children kopiarekin ekoitzia. Bertan «esklabotasun garaikide» horrek
|
zer
esan nahi duen kontatzen da, nerabezarotik eta indarretik tratu txarrak jasan dituzten gazteekin. «Erdialdeko Amerikan identifikatutako kasuen% 86 10 eta 50 urte bitarteko emakumeenak dira, gehienak neskak eta nerabeak, sare horietan erortzeko arrisku handiena dutenak», azaldu du erakundeak.
|
|
2016
|
|
|
Komeni da sailak ongi bereiztea eta bakoitzak
|
zer
esan nahi duen jakitea.
|
|
|
Jabeek aste bat edo bi arte itxaroten dute beso gurutzatuekin; orduan beranduegi izango da eta oso litekeena da animalia erabat galduta egotea», esan du Barbara Cartwright albaitariak Animalien Elkarte Babesleetako Kanadako Federazioan. Dagoeneko ulertzen ari da
|
zer
esan nahi duen edukitze arduratsu batek: uhalarekin paseatzea, kaleko gorotzak garbitzea, identifikazio uhalak erabiltzea, albaitaritza zainketak eta mikrotxipa.
|
|
|
Erakunde horrek agerian jartzen du mundu osoan 347 milioi pertsona baino gehiagok jasaten dutela gaixotasun metaboliko hori, bost milioi inguru Espainian. Ondoren, diabetes mellitusak planeta osoan
|
zer
esan nahi duen eta 2016ko Osasunaren Nazioarteko Eguna ospatzearen helburuak zein diren azalduko dugu. 1 eta 2 motako diabeteen arteko desberdintasun nagusiak ere aipatzen dira.
|
|
|
Hala ere, horien tarifak ere debekatu egin dira askorentzat. Baina datuen desplazamendua ezabatzea zer den ondo ulertzeko, lehenik argi eduki behar da
|
zer
esan nahi duen kontzeptu horrek. Roaming a telefono mugikorreko erabiltzaileak telefono deiak bidaltzeko eta jasotzeko duen gaitasuna da; gainera, mezuak bidali edo Internetera sartzeko datu konexioa erabiltzen du, zerbitzu horietarako ohiko hornitzailearen estaldura eremutik kanpo egon arren, eta horretarako beste operadore baten azpiegitura erabiltzen du.
|
|
|
Nire haurtxoa negarrik gabe negar egiten du,
|
zer
esan nahi du?
|
|
|
zer dira Produktu naturala izan arren, begiak edo zauriak ukitzea saihestu behar da Artisau xaboiak gorantz doaz. Baina,
|
zer
esan nahi du xaboi batek artisaua dela. Zer alderdi bete behar ditu aipamen hori merezi duenak?
|
|
|
Espainiako jarduneko Gobernuak orain dela egun batzuk, 2017ko abenduan, baliteke Gizarte Segurantzaren Erreserba Funtsa, “pentsioen itsulapikoa”, agortu izana. Baina
|
zer
esan nahi du horrek. Egoera kezkagarria al da?
|
|
|
Baina, gainera, egoera horrek ez die pentsiodunei bakarrik eragiten, herritar guztiei baizik; izan ere, litekeena da hainbat prestaziotan murrizketak egitea, langabezia tasak jaistea edo presio fiskala handitzera bideratutako ekonomia azaleratzea. Artikulu honetan azaltzen da
|
zer
esan nahi duen hondatzeko funts hori agortzeak, batez ere pentsiodunek, eta zer neurri aplika daitezkeen aurre egiteko.
|
|
2017
|
|
|
Espainiako Nekazaritza, Arrantza, Elikadura eta Ingurumen Ministerioak (MAPAMA) egiaztatu zuen kontsumitzaileak ez zekiela oso ongi
|
zer
esan nahi duen kontzeptu horrek, eta okerreko ikuspegia ere bazuela batzuetan.
|