Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2010
	‎Aukera zeneukan irakasle jarraitzeko, baina halako batean erabaki	zenuen itzuli egin nahi zenuela. Zergatik?
2013
	‎–Inoiz pentsatu al	zenuen itzultzea?
2015
	‎–Hanka sartu duzu, poeta, ez	zenuen itzuli behar.
	‎Ez	zenuen itzuli behar, Mary.
2018
	‎–Gurasoei utzi zenien eskutitzean argi laga	zenuen itzuli egingo zinela, ez hasteko zure bila.
	‎Ez	zenuen itzuli?
2019
	‎Itzulpengintzaren arau nagusiaren arabera, ezin omen da behar bezala itzuli idazlana sakon ulertu ezean, baina zuk eskafandra moduko bat jantzi behar izaten zenuen buru barruan, garunaren muinetan murgildu bakoitzean. Irudimena erabili gabe trebatu behar izan	zenuen itzultzen; gaixoaren lekuan jarri gabe. Ez da, beraz, harritzekoa medikutarako joera handirik ez baduzu izan sekula.
2020
	‎Hasieratik erabaki	zenuen itzultzea eta erizain lanetan hastea?
	‎Arazorik izan al	zenuen itzultzeko. Erabakia hartu nuenean uste nuen kontrol pila bat egongo zirela, baina uste baino errazagoa izan zen dena. Hori bai, pasaporte espainiarra izan ez banu, ez zidaten utziko itzultzen.
2021
	‎Zer topatu	zenuen itzultzerakoan?
	‎Nola jaso	zenuen itzultzeko agindua?
2022
	‎Ez	zenuen itzuli behar.
2023
	‎Zergatik erabaki	zenuen itzultzean etxea sortzea?
	‎Zerbait erraza nahi	zenuen itzultzeko. Ez dago ezer errazagorik.
	‎Ez	zenuen itzultzeko gogorik Bai.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

edun	13 (0,09)
ukan	2 (0,01)