|
2017
|
|
|
poema bilduma baten euskaratzea, Denbora eta egunak, Conteren bigarrena, 1996koa. " Aragoieratik itzuli den
|
lehen
liburua", juntadizoan parte hartu duen Joxemari Sestorain itzultzailearen esanetan. Hori baitu bereizgarri Contek, aragoieraz idazten duela.
|
|
|
Erregistro asko dituen idazlea da Itxaro, ez dago esan beharrik, eta beste erregistro bat asko estimatzen diodana da parodiarena, ironiatik baino gertuago dagoena sarkasmotik (egia da batzuetan krokodil bat duela bihotzaren ordez). Parodiarako joera hori, bide batez esanda, bere
|
lehen
liburutik ageri da (aspaldiko Basilika hartan), eta nire ustetan, zorroztuz eta finduz joan da %100 Basque bikainean goien gradua jo duen arte.
|
|
|
Amaren gau mahaiaren gainean Atabala eta Euriaizeneko liburua ikusi nuen umetan, eta aitak azaldu zidan nola alde egin zenuen kartzelatik. Izeba Mariasunen Ipuinak izan zen irakurri nizun
|
lehen
liburua, eta Gartzelako Poemek makina bat marapilo egin dizkidate urdaileko atean. Ene ondasun guztia entzun nuenean jakin nuen ez duzula" r" ondo ahoskatzen, eta irakurle batek inoiz egin didan erregalu bakarra Narrazioak izan da erredakzioan utzi zuten nire izenean.
|
|
|
" amak berokiaren lepoa lotzen dit, ez elurra ari duelako, elurra egin dezan baizik". Bere
|
lehen
liburuko lehen poema zen, eta han zen jada elurra, hilartitzean bezalaxe hastapenean.
|
|
2018
|
|
|
Honako ahalegin honek, beraz, eguneko euskara estandarrera hurbildua eskaini nahi izan du Euskal Literaturak ezagutu izan duen
|
lehen
liburu inprimatua. Hegoaldean hedatuen bide dugun hizkera bateratura hurbildua, hain zuzen.
|
|
|
Zaila da zure
|
lehen
liburuaren hitzaurrea egitea. Gauza asko pasatzen zaizkizu burutik abaila bizian.
|
|
2020
|
|
|
Bala zeru urdina, 1993koa. Gogoan duzula, zuk zeuk erositako
|
lehen
liburuetako bat. Gogoan duzula, harri eta belarri utzi zintuena erabat:
|
|
|
Gauza serioa da, baina parrimurria eskapatzen zait niri: " 1994 urtean argitaratu zuen bere
|
lehen
liburua: Kea behelainopean bezala izeneko poema bilduma.
|
|
|
Zergatik ez hasi Politikaren atarian,
|
lehen
liburu, postumoarekin. " Zientzia politikoaz egiten den euskarazko lehendabizikoa da", autorearen hitzetan.
|
|
|
Koldo Izagirrek, esaterako, idazle izendatu ninduen nik liburu batzuk idatzi eta argitaratu ondoren. Magrittek ez omen zuen pipatzen idazkera literarioaz osatutako nire
|
lehen
liburua zela esan nahi zuen, jakina, baina, halere, ez omen zen aski izan... Faustoren itzala narrazio luzea aurkeztu nuenean, Ur Apalategi argitaldariak" eleberria" zela esan zuen, eta nik, harriturik, zergatik esaten ote zuen hori galdetu nionean ihardetsi zidan:
|
|
|
Gai mamitsuak erabiltzen zituen bere olerkietan, erroetara jotzen zuen, eta muinetik mintzo zitzaion munduari. Gaztetako
|
lehen
liburuak (Isiletik eta Okaranak 1986) Lur eta Susa argitaletxeekin atera zituen, hurrenez hurren, eta gero urte mordoxka argitaratu gabe egon ostean, bera autore editore aritu zen lan guztietan. Bere pentsio txikitik pixkanaka aurrezten zuen dirua eta behar adina biltzen zuenean liburua egiteko, aurrekontua eskatzen zuen inprimategian.
|
|
2021
|
|
|
Ez nuen espero Ramallahn harekin topo egitea. Baina, harrigarria bada ere, han hartu eta zabaldu nuen
|
lehen
liburuak Eqbalen argazki bat zekarren hirugarren orrialdean. Ez, ez nenbilen haren bila.
|
|
|
|
lehen
liburuarekin, horrenbestekoak non ale guztiak
|
|
2022
|
|
|
Kode sekretuen gaiaz ikasten nuen
|
lehen
liburua zen Simon Singhena. Haren bigarrena.
|
|
|
Ortzadarra desehuntzen liburuaren hitzaurrearen hasieran, Dawkinsek dio bere
|
lehen
liburua Gene berekoia, 1976 atera zuenean, editore batek aitortu ziola, hura irakurri eta ezin izan zuela hiru gauetan lo hartu, haren mezu ezkorrak aztoratuta. Hortaz, liburu berri horretan mezu baikorrago bat eskaini nahi zuela.
|