|
2001
|
|
|
Bertsolaritzari dagozkion
|
lanetara
mugatu gara orain arte. Zavalak alor horretan egin duen lana besterik egin izan ez balu ere, harrigarria litzateke haren obra.
|
|
2007
|
|
|
Ez, sekula ez. Beti eduki izan dut garbi nire emakume izatea, baina horrek ez du esan nahi frankismoak bultzatzen zuen emakume tradizional izatea gustatuko litzaidakeenik, sekula ez naiz identifikatu emakume pasibo, zaintzaile eta ama izatera eta etxeko
|
lanetara
mugatutako horrekin. Gehiago ikusten dut nire burua feminitate eta maskulinitate arrastoen nahasketan, baina inoiz ez dut zalantzan jarri nire emakume izatea.
|
|
2008
|
|
|
Laute jotzailea ez zen euskarri
|
lanetara
mugatu kontzertuan zehar, bakarlari uneak aldarrikatu eta bikain profitatu baitzituen. Adrian le Royren Prélude obra, garaiko dibertimento ezaguna zen Behiak gorde kantan oinarrituta dago, Bellocqen atzamarretan urguritasun zirraragarriz sentituz.
|
|
2012
|
|
|
Besteak beste, literaturaren azterketa, goi mailakotzat? jotzen ziren literatura
|
lanetara
mugatzea leporatu zien Even Zoharrek errusiar formalistei, eta hain garrantzitsutzat jotzen ez zituzten literatura sistema edo generoak, hala nola haur literatura edo literatura itzulia, beren azterketetatik kanpo utzi izana. Even Zoharren iritziz, aldiz, literatura itzulia da literatura polisistema batenbarruko sistemarik aktiboena:
|
|
|
Europako literaturaren barruan, bestalde, Sarrionandiaren hautua ez da hizkuntza hedatuenetan idatzitako
|
lanetara
mugatzen. Botere edo hedadura txikiagoko hizkuntzetan idatzitako Europako literatura modernoak ere interesatzen zaizkio; hala itzuli ditu, besteak beste, Lucian Blaga() eta Ana Blandiana (1942), errumaniarrak; Vladimir Holan() txekiarra; Sandor Petöfi(), Lajos Kassák() eta Attila József() hungariarrak; Leopold Staff poloniarra(), eta Arvo Turtiainen finlandiarra().
|
|
2013
|
|
|
Halere, gizonezkoen esparru gisa ikustarazten digute». Emakumeen lana aurkezle
|
lanetara
mugatzen dute askotan telebistan. «Beti neska panpoxa bat dago pantaila aurrean», dio Zapirainek.
|
|
2015
|
|
|
Horrela, esate baterako, North by Northwest (Con la muerte en los talones, 1959) filmean abionetari iheska korrika dabilen Cary Granten pertsonaia(, amerikar arrunta?), zentzugabeko arauez betetako gazteluan erori den K gizon anonimoaren baliokidetzat hartzen dute, eta Kenji Mizoguchiren filmetako dama japoniarren suizidio malenkoniatsuak zein atmosfera goibelak, Madame Bovary tragikoarekin lotzen dituzte. Honenbestez, Grezia klasikoko tragediekin hasi eta XIX. mendera arteko literatur
|
lanetara
mugatzen dituzte batik bat argumentu posibleak, oraingoan ere, Shakespearek daramalarik ehizakien zatirik handiena gerrikoan. Gainbegira ditzagun La semilla inmortal saioan proposatutako zerrendako zenbait:
|
|
|
Jardunaldi honetara, batez ere, irakaskuntzako eragileak etorri zaretenez, esparru horretan egindako
|
lanetara
mugatu eta kontatuko dizuet zer egoera topatu dudan ikastola eta euskaltegietan.
|
|
2016
|
|
|
Metacritic (http://www.metacritic.com/) sistema erabiliko dut horretarako, eta armiarma.eus webguneko Kritiken Hemerotekan argitaratutako prentsako iruzkinez baliatuko naiz; gauzak sinplifikatzeko, 2009ko Kritikaren Sariaren, finalera? iritsi omen ziren lau
|
lanetara
mugatuko dugu analisia, hau da, Bilbao New York Bilbao, Zulo bat uretan, La lutte finale eta Iragaitzaz, ilunbistan, nobeletara.
|
|
2017
|
|
|
Aztarna ugari utzi dituzte eskulangileen ahalegin horiek.64 Italian, Frantzian edota Alemanian, ofizialek agintariei eskatu zieten emakumeei beraiekin lehiatzen ez uzteko, beren artean emakumeak debekatzeko; eta debekua kontuan hartu ez zenean, greba hasi zuten, eta uko egin zioten emakumeekin lan egiten zuten gizonekin aritzeari. Gainera, badirudi emakumeak etxeko
|
lanetara
mugatzeko interes berezia zutela eskulangileek; izan ere, zailtasun ekonomikoak tarteko,, emaztea etxeko lanen kudeaketa egokiaz arduratzea, ezinbesteko baldintza bihurtu zen haientzat, hondoa ez jotzeko eta beren negozioari eusteko.
|
|
2018
|
|
|
Hasteko," naturaz" ez, baina bai" bortxaz" egiten da aukera, aurre historian behintzat: haur tikien ama baztertua izan zatekeen ehiza eta gerlatik bizi baldintzen bortxaz luzaz eman behar baitzuen titia eta biltze
|
lanetara
mugatuko zen. Eginkizun horiek zergatik ez diren gutiago balioztatuak ez dakigu.
|
|
|
Nor bere mina lagun bakarra zuela ixten zen bere logelan, baita gosaltzeko, bazkaltzeko edo afaltzeko ere. Rosanarekin zuten harremana etxeko
|
lanetara
mugatzen zen; batez ere Naomik utzi nahi izan zion argi haien artean derrigorrez eduki behar zutenez gero, egin beharreko lanak onartuko zituela, soldata justifika zezan, baina ez zuela batere harreman pertsonalik izango. Aiorak ere ez zuen harekin hitz egiten ia, zereginen antolakuntzarako ez bazen.
|
|
2019
|
|
|
Bibliaren garaiko juduek arabiarren usadioen antzekoak zituzten. Patriarkak poligamoak ziren, eta gogoak eman bezala arbuia zitzaketen emazteak; senarrarengana birjina iristea eskatzen zitzaion emazteari, zigor zorrotzak ezarrita; adulterioa eginez gero, harrikatu egingo zuten; etxeko
|
lanetara
mugatua zegoen, emakume indartsuaren erretratuak erakusten duen bezala: –Artilea eta lihoa lantzen ditu[...] argitu baino lehen jaikitzen da[...] Gauean, haren argia ez da itzaltzen[...] Ez du jaten alferkeriaren ogirik?.
|
|
2022
|
|
|
Azkena, Bi arnas dokumentalaren inguruan, hain zuzen. Hau da, langileok (torturatuok) eta gure familiak lagunak saiatzen garela elkarrekin fabrika eusten, baina sindikatuak (mugimendu politikoa) ez daudela gurekin borroka honetan, edo hori bulego
|
lanetara
mugatzen dela. Nola ulertu bestela, aurten, 2022 urtean, Iratxe Sorzabal 24 urteko kartzela zigorrera kondenatzea torturapean egindako deklarazioetan oinarrituta, eta horren kontra egindako salaketak beraren lagun eta familia ingurutik etorri izana?
|
|
|
Hegoaldetik ihes eginda etorritakoek aldatu zuten egoera. Baina gaur zelatari
|
lanetara
mugatua dagoen jendarmeari ez zitzaion apenas arazo horri aurre egiteko lana suertatu. Gehiago ibili zen lapurren kontra, kontrabandisten kontra, droga trafikatzaileen kontra, Baionan hasieran eta ondoren Hendaia inguruan, Bidasoaren ertzean, txikitako etxetik hurbil.
|