Emaitzak: 7
| 2008 | ||
| Ihabarko herritarrek Maritxu antzezlana taularatuko dute Irurtzungo kultur etxean, larunbatean, 19:00etan. Aristofanesen Lisistrata | lanaren egokitzapena da Irurtzunen ikusgai izanen dena. Ihabardarrek obra antzezten duten bigarren aldia izanen da, herriko festen aurretik emanaldia egin baitzuten. | |
| 2016 | ||
| Aurten Altsasu Memoria, irakurketa taldea eta institutuko antzerki taldeko kideei emanen dizkiete gonbidapenak. EgitarauaMaiatzak 7Tengamos sexo Iruñeko Aqui hay madera taldeak Dario Foren Tengamos el sexo en paz | lanaren egokitzapena taularatuko du. Erlazio osasuntsu batek izan ditzaken zalantzak, tabuak, trabak… komediaren bidez aztertzen dituzte. | |
| 2017 | ||
| Ez diot esan baina badakit berak ere baduela liburu bat Joyceren testuak baliatuz omenaldi gisa idatzia eta egin zuela halaber Walter Benjaminen Parisko pasabideak | lanaren egokitzapen bat New Yorkera eta XXI. mendera. Nik ez dut Goldsmith argazkietatik baizik ezagutzen. | |
| 2021 | ||
| " que no es sino la versión del catecismo de Fleury" (1979: 205); bada, esateko moduak garrantzia duela eta, kasu honetan bertsio hustzat jotzen du Mujikak, beste hizkuntza batetik ekarritako | lanaren egokitzapena dela. trabajos de versión o de simple acomodación" (1979: 179) bezalako aipamenetatik ondorioztatzen dugunez, egokitzapenak ere horixe dira, bertsioak edo moldaketa sinpleak. | |
| haren abiapuntua ez da audioa, irudia baizik. 2017an Canal Plus telebista kate frantziarrerako onduriko izen bereko | lanaren egokitzapena da Apple TV Plus plataformak estreinatu berri duen nobedadea. Hori bai, moldaketa estatubatuarrak oihartzun handiagoa izango du; izan ere, Hollywoodeko izar sonatuak daude istorioari ahotsa jarri dioten aktoreen artean: | |
| 2022 | ||
| Presentzia, denbora eta | lanaren egokitzapena intuitzen ez dituena nahi ez duelako da. | |
| Irakurleak horiez jabe egitea nahi du idazleak halaxe eman du aditzera askotan, berak idatzia irakurleak osatzea nahi du, orduantxe izanen baita idazle. Irakurketa idazlearen | lanaren egokitzapena da. Horregatik, oroz gainetik, bere obra da interesatu behar zaiguna. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| lan | 7 (0,05) |
Lehen forma
| lanaren | 7 (0,05) |
Argitaratzailea
| ELKAR | 2 (0,01) |
| Guaixe | 2 (0,01) |
| Berria | 1 (0,01) |
| Euskaltzaindia - EHU | 1 (0,01) |
| Pamiela | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
| lan egokitzapen | 7 (0,05) |
Konbinazioak (3 lema)
| lan egokitzapen bat | 1 (0,01) |
| lan egokitzapen intuitu | 1 (0,01) |
| lan egokitzapen taularatu | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |