|
2015
|
|
|
errege baten edo jaun handi baten gelan sartzen zarete, uste dut ganberatxoa deritzola; beirazko eta zeramikazko ezin konta ahala mota eta beste gauza asko daude han, halako ordenan jarrita, non sartzean ia guztiak ikusten baitira. ...tzen, eta gogoan nerabilen zertarako balio izan zezakeen halako gauza multzoak eta ohartu nintzen Jainkoa gorestekoa zela era bateko eta besteko hainbeste gauza ikustea, eta orain grazia egiten dit zein ongi etorri zaidan honetarako; eta zati batean han izan banintzen ere, hainbeste gauza ikusteko egonik, berehala ahaztu zitzaidan guztia eta guztiz joan zitzaizkidan gauza haiek oroimenetik, sekula
|
ikusi
ez banitu bezala; ez nuke jakingo haiek zuten itxura esaten ere. (Batera ikusitakoa dut soilik gogoan).
|
|
|
2 Orain begira dezagun, aurreko kapituluan esan dizuedanez, nola dagoen Jaun hau, urrezko gauza batean balio eta bertute handi handiko harribitxi preziatua edukiko bagenu bezala baita; sekula
|
ikusi
ez arren, ziur ziur dakigu han dagoela; baina harribitxiaren bertuteek ez gaituzte onurarik gabe uzten, aldean badaramagu. Sekula ikusi ez badugu ere, ez du horratik gure estimua galtzen, esperientziaz ikusi dugulako, hartarakoa izanik, gaitz batzuetatik sendatu gaituela; baina ez gara ausartzen hari begiratzen, ezta erlikia ontzia irekitzen ere, eta gainera ezin dugu, hura irekitzeko modua bitxiaren jabeak dakielako soilik, eta hartaz balia gaitezen utzi bazigun ere, giltzarekin bera geratu zen eta, berea duenez gero, erakutsi nahi digunean irekiko du, eta hartu ere, egin ohi duenez, berak deritzonean hartuko du.
|
|
|
2 Orain begira dezagun, aurreko kapituluan esan dizuedanez, nola dagoen Jaun hau, urrezko gauza batean balio eta bertute handi handiko harribitxi preziatua edukiko bagenu bezala baita; sekula ikusi ez arren, ziur ziur dakigu han dagoela; baina harribitxiaren bertuteek ez gaituzte onurarik gabe uzten, aldean badaramagu. Sekula
|
ikusi
ez badugu ere, ez du horratik gure estimua galtzen, esperientziaz ikusi dugulako, hartarakoa izanik, gaitz batzuetatik sendatu gaituela; baina ez gara ausartzen hari begiratzen, ezta erlikia ontzia irekitzen ere, eta gainera ezin dugu, hura irekitzeko modua bitxiaren jabeak dakielako soilik, eta hartaz balia gaitezen utzi bazigun ere, giltzarekin bera geratu zen eta, berea duenez gero, erakutsi n...
|
|
|
11 Ez duzue zeuen burua engainatu behar ziurtasun hau gorputzeko gauzetan geratzen dela soilik uste izanez, esaterako,
|
ikusi
ez arren, Sakramentu guztiz Santuan Jesu Kristo gure Jaunaren gorputzean; izan ere, gure kasu honetan ez da horrela geratzen, jainkotasun hutsez baizik. Eta nola geratzen zaigu halako ziurtasunez ikusi ez dugun gauza bat?
|
|
|
11 Ez duzue zeuen burua engainatu behar ziurtasun hau gorputzeko gauzetan geratzen dela soilik uste izanez, esaterako, ikusi ez arren, Sakramentu guztiz Santuan Jesu Kristo gure Jaunaren gorputzean; izan ere, gure kasu honetan ez da horrela geratzen, jainkotasun hutsez baizik. Eta nola geratzen zaigu halako ziurtasunez
|
ikusi
ez dugun gauza bat? –Hori nik ez dakit, Jaunaren egintzak dira:
|
|
|
2 Entzungo zenituzten, nonbait, zeta nola egiten den azaltzean haren gauza harrigarriak, Berak egin baitezake soilik halako asmakaria, eta nola piperbeltzaren ale txikien antzekoak omen diren hazi batetik (nik sekula ez dut ikusi, baina bai entzun; eta horrela, zerbait oker esaten badut, errua ez da nirea), beroarekin, masustondoetan hostoa irteten hasi ahala, hasten da hazi hau bizi izaten; mantentzeko behar duten elikagai hau izan arte, hilik dago; eta masustondoaren hostoekin hazten dira, handi egin ondoren, abartxo batzuk ezartzen dizkiete eta han ahotxoekin beren baitatik zeta ehoz doaz eta kusku estu estuak lantzen dituzte eta beraietan ixten dira; eta handi eta itsusia den har hau hil egiten da, eta kusku barnetik tximeletatxo zuri bat irteten da, oso polita. Baina hau
|
ikusi
ez, eta beste garai batzuetakoa kontatuko baligute, nork sinets dezake. Zer arrazoiz atera dezakegu, har bat eta erle bat bezalako izaki hain arrazoi gabeak gure onerako lan egiten hain arduratsuak eta hainbesteko trebetasunaz ari direnak izan daitezkeenik, hartxo gaixoak bizia ahalegin horretan galtzeraino?
|
|
|
zeruak zabaltzen ikusi nituela iruditu zitzaidan, ez beste batzuetan bezala sarrera bat. Beste batzuetan berorri ikusi dudala esan nion tronua irudikatu zitzaidan, eta honen gainean beste bat eta,
|
ikusi
ez banuen ere, adierazten ez dakidan albiste baten arabera, Jainkotasuna zegoela ulertu nuen. Animalia batzuk eusten ziotela iruditu zitzaidan; uste dut entzun dudala animalia hauek duten irudia; ebanjelariak ez ote ziren izango pentsatu nuen.
|
|
|
Hamabost egun baino gehiago ez zen hil zela. Hala ere, ardura hartu nuen Jainkoari haren alde eska ziezaioten eta nik neuk ere gauza bera egiteko; dena dela, ezin nuen egin
|
ikusi
ez banu egingo nukeen bezain gogotsu; izan ere, Jaunak hala erakusten didanean, gero Berari haren alde eskatu nahi izatea, iruditzen zait, ezinbestean, aberatsari limosna ematea bezala. Geroago jakin nuen, hemendik oso urruti hil baitzen, Jaunak eman zion heriotza oso eredugarriaren berri; guztiak harri eta zur utzi zituen, ezagueraz, negar malkoz eta apaltasunez hiltzen ikusirik.
|
|
|
Eta baratzezaina ardurarik gabe badago eta Jaunak bere borondate hutsez ez badu nahi euria egin dezala, galdutzat eman daiteke baratzea; niri hori gertatu zitzaidan behin baino gehiagotan; egia esan, harri eta zur gelditzen naiz ni eta, neuregan
|
ikusi
ez banu, ezin sinetsi izango nuke.
|
|
|
6 Adimenarekin gauzak irudikatzeko hain moldakaitza nintzen, non, aurrean
|
ikusi
ezik, irudimenaz ezin bainintzen baliatu, beren baitan biltzeko beste pertsona batzuek egin ohi dutenez. Nik Kristo gizon bezala pentsa nezakeen soilik.
|
|
|
otoitzeko atsegin hauek zeruan daudenenak bezalakoak direla: haiek, dituzten merezimenduen arabera, Jaunak nahi duena baino gehiago
|
ikusi
ez dutenez gero, bakoitza pozik dago dagoen lekuan, gozatzetik gozatzera hain alde handia badago ere, hemengo atsegin espiritual batzuetatik besteetara dagoena oso handia izan arren, hori baino askoz handiagoa.
|
|
|
16 Hau, nire iritziz, ez zetorren apaltasunetik, baizik eta tentaldi batetik asko zetozen. Guztiak engainaturik nituela iruditzen zitzaidan eta, nigan zerbait onik bazela pentsatzean engainatuak daudela egia bada ere, ez zen nire nahia haiek engainatzea, eta sekula ere ez dut horrelako asmorik izan; kontua da, Jaunak baimentzen zuela helbururen baterako; eta honela, aitor entzuleekin ere, beharrezko dela
|
ikusi
ezik, ez nuen tratatzen barruko kezka bizia sortuko zidan gauzarik.
|
|
|
Galdetzen hasi nintzaion eta bera niri, bakoitzaren bizitzaz, izan ere urte asko ziren elkar
|
ikusi
ez genuela?. Ni hasi nintzaion esaten neurebizitzan arimako neke ugari izan nituela.
|
|
|
Eta hala egin zuen; izan bedi bedeinkatua beti betiko! Eta hain benetan egin zuen egin ere, non hitz egiten didan bakoitzean zoraturik bezala izaten bainau; eta nik
|
ikusi
ez banu, zalantzan jarriko nuen hain epe motzean hain mesede handiak egin izana eta Bere gauzetan hain okupatua eduki izana, lurrean bestetarakobizi denik ez baitu ematen.
|
|
|
Laugarrena, gainerako monasterioetatik urruti zegoelako. Bosgarrena, eta oso onak zirela esaten bazidaten ere,
|
ikusi
ez nituenez gero, ezin jakin nezakeen monasterio hauetarako nahi genituen dohainak zituzten ala ez; eta honela, erabat ezestea erabaki nuen.
|
|
|
5 Iritsi zen ezkonarazi nahi zuteneko garaia, baina berak ez zuen nahi, ezta ez zuen hartarako desirarik. Frantzisko Velázquez ek eskatzen zuela jakin zuen, berarekin batera etxe honen fundatzailea zenak, bere senarrak; eta, haren izena esan ziotenean, prest agertu zen harekin ezkontzeko ezkonarazten bazuten, bere bizian egundo
|
ikusi
ez bazuen ere; baina Jaunak ikusten zuen hori komeni zela, Haren Maiestatea zerbitzatzeko bien artean egin duten egintza ona burutu zedin. Izan ere, gizon bertutetsu eta aberatsa izanez gainera, hain maite zuen bere emaztea, non atsegin ematen baitzion guztian eta arrazoi osoz; izan ere, emakume ezkondu batengandik eska daitekeen guztia eta gehiago eman zion Jaunak.
|
|
|
Alabak ez zuela ezer ikusi esan zion. Aitak barrurago zegoen beste gela bat begiratu zuen, eta ezer
|
ikusi
ez zuenez gero, amagana joateko esan zion, eta honi esan zion ez uzteko bera bakarrik, eta entzun zuenaren berri eman zion.
|
|
|
11 Ez dut izan otoitzean ezer, urte asko lehenago izan arren, beteta
|
ikusi
ez dudanik. Hainbeste dira ikusten ditudanak, eta Jainkoaren handitasunari buruz ulertzen ditudanak, eta nola gobernatu dituen, non, hartaz pentsatzen hasten naizenean, ia ez baita kasurik adimenak huts egingo ez didanik, uler ditzakeenak baino aurrerago doazen gauzak ikusten dituenak bezala, eta bildutasunean geratzen naiz.
|
|
|
4 Aita Joan Montalvori buruz berri oso onak eman dizkidate, etorri nintzenez gero haren gutunik
|
ikusi
ez badut ere; handik izango zela uste nuen. Mesede handia egiten digu berorrek, kapilauari dagokionez, hain esku onetan uztean.
|
|
|
Oso polita da. Urte asko da
|
ikusi
ez dudala. Oraintsu ezkontza bidean jarri nahi izan dute oinordeko alargun batekin; ez dakit zertan amaituko den.
|
|
|
Ohitura ederra litzateke! Gure aitaren papera
|
ikusi
ez dudanez gero, ezin dut ezer esan, baina Garciálvarezi idazteko asmoa dut hari eskatzeko, zer edo zer komunikatzeko, uzteko maisu espiritualak eta bilatzeko jakintsu handiak, hauek atera bainaute ni sufrikario askotatik. Ez naiz batere harritzen sufritze horretaz, asko eraman baitut nik, deabrua zela esaten zidatelako.
|
|
|
3 Nik diotsot berorren agurgarritasunari, Gizakundeko monasterioan era horretan inon
|
ikusi
ez dena gertatzen dela uste dudala. Tostadoren aginduz, fraide oinetakodunen probintziala etorri zen hona ama priorearen aukeatzea egitera, orain dela hamabost egun, eta zigor handiak eta eskumikuak zekartzan niri botoa ematen zidatenentzat.
|
|
|
4 Berorren gorentasunari osasun aldetik eta gainerakotik nola doakion jakiteko gogo handia dut, eta horrela, eskatzen diot jakinaraz diezadala. Eta ez dadila kezkatu berorren esku ez denaz, izan ere, aspaldidanik berorren gorentasunaren letrarik
|
ikusi
ez dudanez gero, aita Gracián maisuak berorren partetik bidaltzen zizkidan goraintziekin ere kontentatzen nintzen. Non izango naizen hemendik noanean eta beste gauza batzuez ez diot hemen idatziko, laster joango delako horra aita frai Antonio Jesusena eta hark emango dio berorren gorentasunari guztiaren berri.
|
|
|
Nik diotsot berorri, zer janik ez badakar, nahigabe handia izango duela, ez baita izango jaten emango dionik, eta niretzat nahigabe handia izango da ezin erremediatu izana. Dagoeneko etorri da erregeordea, eta aita frai García ongi dago,
|
ikusi
ez badut ere. Gauza gogorra da halako adinean hain bide arriskutsuan jartzea ondare kontuagatik, zerurako prestatzeari baizik eman behar ez genionean.
|
|
|
9 Berorrek dioen beldur hori, argi ikusten dut arima konturatzen dela espiritu txarra sentitzen duela, eta gorputzeko begiez
|
ikusi
ez arren, arimak ikusten edo sentitzen duela. Izan beza eskura ur bedeinkatua, hari ihes eragiteko ez baita gauza hoberik.
|
|
|
Espiritu Santuaren grazia izan bedi berorren agurgarritasunarekin, ene alaba. Nik esaten diot benetan, berorren gutunek poz handi ematen didatela; horrela, bat irakurri ondoren gehiago ez zegoela-eta, bestea aurkitu nuenean, bat ere
|
ikusi
ez banu bezala egin zitzaidan, eta harri eta zur geratu nintzen neure buruaz. Horregatik, jakin beza atsegin handia ematen didatela berorren gutunek.
|
|
|
1 Jesus izan bedi berorrekin, ene ama, eta egin beza santa. Berorrenak poz handia eman zidan, aspaldi batean
|
ikusi
ez banu bezala. Jainkoak eman diezaiola osasuna eta gorde diezadala, baita ahizpa Beatriz Jesusena ere, haren gaixotasuna bihotzean sentitu baitut.
|
|
|
noiz etorriko zain nagoelako... aita errektoreak horra bidali? berorrek ez duela harremanik une honetan Jesusen Lagundikoekin; nik esan nion baietz, ez zela nahikoa haiekin mozteko egiten zuten guztia, berorrek etxean izan zuen bederatziurren batean inor
|
ikusi
ez banuen ere; hirian oso itxura txarra eman zutela esan nion. Ardura handia izaten dut gutunak emateko ahal izanez gero.
|
|
|
Aitortza erruak eta bekatuak esateko da; ez bertuteak eta otoitzeko horrelako gauzak esateko, horietaz trata daitekeela uste denarekin izan ezik; eta hau prioreak erabaki beza, eta mojak ager biezaio duen premia, zer komeni den ikus dezan; izan ere, Kasianok dio, hori ez dakiena, gizakia igeri egiten
|
ikusi
ez duena eta igeri egiten duenik ez dakiena dela; horrela, ibaian murgiltzen ikusten baditu, guztiak itoko direla uste izango duela.
|
|
|
10 Oi, hau bai badela zer eskatzen dugun ez jakitea, baina bai ongi eratu zuela haren jakinduriak! Izan ere, bere presentziaz ongi baliatzekotan ikusten dituenei, agerian agertzen zaie; horrela, gorputzeko begiez
|
ikusi
ez arren, era asko ditu arimari bere burua agertzeko, barruko sentimendu bizien eta beste hainbat bidez. Egon zaitezte zuok gogo onez Berarekin. Ez ezazue alferrik gal Jauna hartu ondorengo ordua bezain abagune ona tratuak egiteko.
|
|
|
Dena dela, gu ezagutzen gaituzu, ene Jauna, eta badakizu ez gaudela zure Aitaren borondatearen mende hain jarriak, Zu zeunden bezala, eta horregatik beharrezkoa zela gauza zehatzak eskatzea, tarte bat har dezagun eskatzen duguna komeni ote zaigun begiratzeko, eta bestela, eska ez dezagun. Bada, gu garen bezalakoak izanda, nahi duguna ematen ez badigute, daukagun askatasun honekin, ez genuke onartuko Jaunak eman diezaguna; izan ere, onena izan arren, dirua eskuan
|
ikusi
ezik, sekula ez garela aberatsak izango uste dugu.
|
|
|
1 Harritzekoa da maitasun honen beroa, bai malko, penitentzia eta otoitz ugari kostatzen dela, bai ardura handia Jainkoarekin on egingo diotela uste dutenei eskatzeko Jainkoari gomenda diezaioten eguneroko desira, harengan aurrerapenik
|
ikusi
ezik halako pozik ez izate bat. Bada, aurreratuz doala baderitzo eta berriro atzerantz egiten duela ikusiko balu, ez dirudi atseginik izango duenik bere bizian; ez jaten du ez lorik egiten ardura hau gabe, beti hainbeste maite duen arima galduko ote den, eta betiko bananduko diren beldurrez; ez dio inolako garrantzirik ematen hemengo heriotzari, ez baitu nahi ezin atxikirik haize bolada batek eskuetatik kenduko dion ezeri lotuta egoterik.
|