|
2000
|
|
|
Zentzu horretan, hizkuntzaren erabilpen ideologiko hutsak arreta berezia merezi duelakoan gaude, Estaturik gabeko nazionalismo batzuek egiten duten erabilpenak bereziki, adibideak izateko, ez dago urrunera joan beharrik?. Neurri handi batean, hizkuntza egokia, ren arrazonamendua ontzat harturik, beren hizkuntza erabili izan dute nazio identitate, nortasun edota parte izatearen elementu gisa, baina kultur
|
hizkuntza
sortzeari uko eginez.
|
|
2002
|
|
|
Ohitura falta, bai entzuleen aldetik, bai esatarien aldetik. Irrati
|
hizkuntza
sortu beharra zegoen. Adibidez, oso barneratuta ziren klitxeak, eta esaldiak euskarara egokitu beharra zuten; hasierako kazetariek eta esatariek gaztelaniatik itzultzen zuten, batzuetan ez oso era egokian.
|
|
2007
|
|
|
bi elementu duela osagarri, esango du Humboldt-ek: bat, giza izpiritutik dariona (naturala), berak fisiologikoa deitzen duena; bestea historikoa,
|
hizkuntza
sortu deneko baldintzetatik dagoena edo nazionala (ikusiko dugunez, hirugarren elementu bat, hizketan, indibiduala izanen da) 392
|
|
|
Erlieba dezagun hizkuntza guztien batasunaren ideia humboldtar hori (hizkuntza guztien funtsezko berdintasunarena, diferentzia ukatzen ez duen berdintasunarena, alegia!), aurre egiteko oraintxetik gaizki ulertze edo faltsifikazio interesaturen batzuei, gure artean frankotxo barreiatu baitira urteotan. Gizadia edonon bat den bezala, bat da giza hizkuntza nonahi, hots, hizkuntza guztiak bat dira, gizaki guztiengan beti bat eta bera delako hizkuntza eta pentsamendua exijitu duen premia, eta bat eta bera
|
hizkuntza
sortu duen ahalmena465 Bat da hizkuntza guztien gramatika edo forma466, eta hizkuntza bakoitza giltza bat da beste edozein hizkuntza ulertzeko467.
|
|
|
Formalki horrela, historikoki ere horrela da: etnia bakoitza bere hizkuntzan, hizkuntzarekin,
|
hizkuntza
sortzen, aldatzen, bizi izan da.
|
|
2015
|
|
|
Hizkuntzaren sorkuntza automatikoa HPko ataza bat da. Honen helburua
|
hizkuntza
sortzea da, gizakiok ulertzeko modukoa. Sorkuntza egiteko abiapuntuak errepresentazio abstraktuak (concept to textgeneration, data to text generation) edo testu arruntak (text to text generation) dira eta horien emaitzatestu arruntak dira.
|
|
2017
|
|
|
Adibide batzuk aipatzearren, hurrengo ataza hauek guztiak HPan ikertzen dira: hitzen analisi lexikoa, morfologikoa eta sintaktikoa, hitzen adiera desanbiguazioa, itzulpen automatikoa, diskurtsoaren analisia, hitzen analisi semantikoa, hizkuntza sorkuntza, etab. Oro har, HPa hizkuntzen eta makinen arteko interakzioarekin lotzen da, eta, ondorioz, HPko adituen helburu nagusia hizkuntza ulertzeko eta
|
hizkuntza
sortzeko gai diren sistemaadimendunak garatzea da.
|