|
2004
|
|
|
Munduan, euskaldunon gisa bertsuan milaka herri elebidun daude. Alegia, herri horien jatorrizko hizkuntza mintzo zen lurraldean egun beste
|
hizkuntza
bat ere erabiltzen da bertakoaren aldamenean, edo, hobeki esan, bertakoari gain hartuz. Hori da kontua azken batean:
|
|
2006
|
|
|
Gauzak lehengoan jarraitzen du, ordea, inork ez baitu topatu ulergarri bihurtuko duen giltza, hura askatzeko Rosetta harri berria; eta ikusitakoa ikusita, ez dirudi deszifratzerik izango dutenik ere. Beste era batera esanda, Voynich eskuizkribuan idatzitakoak ez du, itxuraz, esanahi jakinik, hizkuntza ezezagun batean idatzia dago, eta, beharbada, han erabiltzen dena ez da
|
hizkuntza
bat ere, motroilo asmaturen bat baino.
|
|
2008
|
|
|
Zeren eta, jakina, aipuaren azken lerroei jaramon egiten badiegu, honakoaz ohartuko gara: Espainian eta Frantzian ez bezala, Euskal Herrian euskaraz ez den beste
|
hizkuntza
batean ere egin daitekeela euskal kultura. Hala nola, literatura edo zinema:
|
|
2009
|
|
|
Inor ez da espiritua eta gogoeta soilik. Begiak dauzkanak, entzumena eta dastamena eta ukimena gozatzen dituenak, gogoeta daukan bezalaxe desioak dauzka, eta behar du desioen
|
hizkuntza
bat ere. Mitoa.
|
|
|
Autoan sartu gara, bideari ekin diogu, eta Terryk ez dit ez ingelesez ez beste
|
hizkuntza
batean ere egiten. Gidatzeari eskaini behar diodan arretaren zati bat desbideratu eta atzerako ispilutik begiratzen diot.
|
|
2015
|
|
|
Beste batzuentzat, berriz, autobusak aurreratzen duen kilometro bakoitza udalekuaren denbora tartetxoa itxiz doan parentesiaren zati da, eta parentesi horretan zokoratuta geratuko dira bertako oroitzapen lausoak, inoiz izan ez balira bezala. Beste giro bat baitute aurrean zain, beste lagun eta eginkizun batzuk, beste
|
hizkuntza
bat ere bai askotan.
|
|
|
Giroa zen deigarriena Ormaiztegin, kaleko giroa, jendearen elkartzea, tabernetako ohitura... Eta beste
|
hizkuntza
bat ere bazen. Artean ez zuen gaztelaniaz askorik egiten, eta euskara sekula entzun gabea zen, bazenik ere aditu gabea.
|
|
|
Jakina da, ordea, hibridoak diren produktuek ez dutela erreprodukziorako baliorik; antzuak direla, alegia. Eta hibridatzen den kultura edo
|
hizkuntza
bati ere gauza bera gertatzen zaio; hau da, erreprodukziorako indarra galdu egiten duela. Hibridatzaileak gordetzen du beretzat indar hori.
|
|
|
Adibidez, egunkari berriak, egunkari nazionala izaki, gaztelaniaz eta euskaraz ez ezik frantsesez ere egingo zuela berba, bigarren fase batean?: ?(...) Frantsesaren erabilerak, azkenean testimonial samarra bada ere, beste
|
hizkuntza
bat ere badagoela gogoratzeko balio dezake. Hala ere, nagusiki gaztelaniaz mintzoko da egunkaria, merkatua hor dagoelako eta gizartea ere horrelakoa delako.?
|
|
2019
|
|
|
Gerta liteke hizkuntza batek azken hiztun asko edukitzea. Berez, milaka azken hiztun izan lezake hizkuntza batek, baita jendeak arriskutik at ikusten duen
|
hizkuntza
batek ere. Euskarak berak gaur egun azken hiztun bat edo beste izanen du, inork gogoan ez baditu ere.
|