|
2000
|
|
|
Uler dezagun elebidun
|
hitza
modu honetara: erdaraz nagusiki jardun arren, zerbait euskarazargitaratzen duena.
|
|
|
Metodologia dimentsioa ere aipatu behar da, nola ez. Oraingoan ere, metodologia
|
hitza
modu anitzean ulertu da. Adibidez, honako sailkapenak eginohi dira:
|
|
2005
|
|
|
Egia esan, autore guztien lanei espainiar nazionalismo kutsua darie. Adibidez, denek España
|
hitza
modu batera edo bestera iberieraz idatzita aurkitzen dute, Zamanillo eta Bergua ren kasuetan batez ere. Hala ere ezin esan daiteke proiektu politiko zehatzik dagoenik atzean, baina espainiar sektore bateko politikari eta egunkariak beraien liburuetaz bai baliatu dira104.
|
|
|
Baina munduko gainerakoek zuzen idazten dute. Google erabiliz gero,
|
hitza
modu desegokian idazten den bakoitzean, bilatzailearen goiburuan adeitsu bat agertuko da: “Agian esan nahi izan zenuen…” Hiri baten denbora ezagutzea.
|
|
2009
|
|
|
Izan ere, mendian zenbat denbora igarotzen duen kontuan izanda, logikotzat jo genezake artzain batek mendi ingurua etxetzat jotzea. Dena dela, ohar bedi irakurlea Laxaltek «hills»
|
hitza
modu zehazgabean erabiltzen duela, ez duela hizpide dituen mendien kokapenari buruzko inolako daturik ematen. Artzainei mendi guztiak antzekoak iruditzen zaizkien seinale ote?
|
|
2011
|
|
|
«Ez zuen uste hau bizitzera iritsiko zenik», komentatu zien hark kazetariei. «Pozik dago, eta hunkituta, eta oso eroso sentitzen da bera ikustera eta argazkiak egitera datorren jende guztiarekin».Eguneroko bizitzako xehetasunei adierazkortasunez erreparatzeko eta
|
hitza
modu soil baina indartsuan erabiltzeko dohain aparta aitortu diote beti kritikariek Transtromerri. Mina, maitasuna, denbora, heriotza eta ausentzia dira haren poemetako gai nagusiak, eta haietako askotan dute presentzia handia hala izadiak nola musikak.
|
|
2015
|
|
|
Elkarrizketa gutxi batzuetan negoziazio
|
hitza
modu espontaneoan agertu bada ere, elkarrizketatuen gehiengoak sinonimoak erabiltzen ditu, esaterako, maiz agertzen dena «hitz egitea» da. Hau da, negoziazio hitzaren erabilera ekiditen da neurri handi batean, nahiz eta errealitate berari erreferentzia egin nahi dioten:
|
|
|
Aurreko aipuan ikusten da nola negoziazio
|
hitza
modu espontaneoan ateratzen den, baina jarraian bere burua zuzentzen du:
|
|
2018
|
|
|
Interpretazio patriarkalek eragin handia dute patriarkatuari buruzko debateetan, eta, interpretazio horien artean, elkarri lotutako bi arrazoibide hauek dira garrantzitsuenak eta tinkoenak: bata, patriarkatu
|
hitza
modu literalean interpretatu beharra dagoela, eta bestea, patriarkatua estatusaren mundu zaharraren edo mendekotasun ordena natural baten erlikia bat dela, hots, laburbilduz, aitazko eskubidea nagusi zen mundu zahar baten arrasto bat, kontratuaren mundu zibil berria sortu baino lehenagokoa. Alegia, patriarkatua estatusaren sinonimo gisa ikusten da Sir Henry Maine-ren deskribapen famatu horretan, non mundu zaharra mundu berri bilakatzeko eraldaketa prozesua, estatusetik kontraturanzko urrats bat?
|
|
2019
|
|
|
" Marxek zerbaiti buruz filosofia egin bazuen askatasunari buruz izan zen". Marxek bere lan ezberdinetan askatasuna
|
hitza
modu ezberdinetan erabiltzen du. Gehienetan askatasuna hitza bera erabili gabe, bere ekoizpen teoriko eta filosofiko gehienek inplizituki eta era ez zuen batean bere oinarrian askatasuna nozioa daukate.
|
|
2021
|
|
|
Estatu espainiarrean eta frantsesean ez dago demokraziarik Euskal Herrirako, bere
|
hitza
modu demokratikoan adierazteko aukerarik ez duelako. Bidegabekeria eta zapalkuntza egoera hori gainditzeko, euskal herritar guztiei galdetu behar zaie beren etorkizunari buruz, askatasunean, berdintasunean eta baldintzarik gabe.
|
|
2022
|
|
|
Datozen asteetan kanpaina «aktibo eta handi» batean murgilduko direla adierazi zuen Iribarrenek. Kanpainaren euskarri grafikoetan euskara
|
hitza
modu ausart eta nabarmenean islatu nahi izan dute, euskara foku guztietan jartzeko: «Euskara erdigunean jarri behar dugu, guztion eskura, ahalik eta herritar gehien euskaltegietarako bidean jartzeko».
|
|
|
Esku hartzearen amaieran 22 hitz idatzi ditu 3 minutu eta 27 segundotan (minutuko 6 hitz ulergarri). Hitz horietatik ulergarriak 16 (kontuan hartzen badugu batzuetan
|
hitza
modu ez konbentzionalean dagoela zatituta: 4,89 hitz minutuko).
|