Emaitzak: 5
| 2011 | ||
| Liburuan oharrak hartu zalea naiz. Orduan, oharrak hartzeko | hiru koaderno txiki inguratu nituen. Hiruak betetzean" agian fundamentuzko zerbait atera daiteke horietatik, hasi lanean" esan nion nire buruari. | |
| Mahai gainean ikusten ari naizen | hiru koaderno txiki (grisa, berdea eta gorria) dira ondorengo testuen abiapuntua. Irakurzaletasunaren alde hoberenetakoa da, nire ustez, garai guztietako jende argiaren eta ergelarentestigantza eskuragai jartzen digula. | |
| 2016 | ||
| Ohiturak zerrendatu ondoren, txarrak baztertu eta onei tira egiten ahalegintzen gara”. Erronka modu presentzialean edota bakoitzak bere etxean ere burutu dezake, | hiru koadernoen eta ekimeneko bideratzaileen laguntzaz.Zizurkilen ere baiParte hartzaileei konpromisoa eta esfortzua eskatzen dizkiete, baina epe laburrean, oso emaitza positiboak lortzen direla aurreratu du. “Hasieran gogorra gerta daiteke, baina lehen hilabetean bertan emaitzak agerikoak izaten dira, fisikoari dagokionez batik bat”. | |
| " Zuretako dut, nahi baduzu, hau ekarri!". Eta mahai gainean | hiru kuaderno utzi zizkidan, zein bere izenarekin. Lehenbizikoak, A Man calledAITA izenekoak, aitaren historia kontatzen du, Marieren senarraren historia, Beltranen anaiarena, Arnaudena. | |
| 2021 | ||
| Lehenbiziko itzultzailea Kafkaren maitale izandako Milena da, eta emakume horrek lagundu omen zion Kafkari jendeari hilik zegoela sinetsarazten eta ezkutuko gordelekura bidaiatzen. Itzulpenak elkartu zituen Kafka eta Milena burgesia txekiarreko emakume ezkondua, eta azken hori zen" Kafkak ezagutu zuen pertsonarik ausartena eta ziurrena, zalantzarik gabe" (25 or.)," erabakimen handiko emakumea" (26 or.). Kafkak kibbutzean idatzitako | hiru koadernoren berri jakiten du narratzaileak (28 or.), hebreeraz idatzita daude, eta adituek, Kafkarenak diren galdetuta," iruzurra direla" (29 or.) erantzun izan dute. Testuak alemanera itzultzeko proposamena egin zioten Ernst izeneko pertsonaiari," egilearen idazkera ahalik eta hobekien imitatuz" (29 or.)," Eta, behin itzulpena eginda, hogeita hamarreko eta berrogeiko hamarraldietako papera eta idatz materialak erabiliz, testu horiek transkribatzea, Kafkaren letra zehatz mehatz imitatuz" (29 or.). Ernst da ipuineko bigarren itzultzailea: | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| hiru | 5 (0,03) |
Lehen forma
| hiru | 5 (0,03) |
Argitaratzailea
| Pamiela | 2 (0,01) |
| Euskaltzaindia - EHU | 1 (0,01) |
| Argia | 1 (0,01) |
| aiurri.eus | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
| hiru koaderno | 5 (0,03) |
Konbinazioak (3 lema)
| hiru koaderno txiki | 2 (0,01) |
| hiru koaderno berri | 1 (0,01) |
| hiru koaderno utzi | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |